1 jnoqei u; s)|Uj| uba sjeuido
lï^ A3 9Sl00d
OMiim issinmaa NZOSI isaioujiasMvx
e|o6u\
Buojc
pu<
SUn3gN31D3dd3 3SIAIVaU31SIAIV
ui OAcy .loop
iiiï? i aj p-i o 8 AO
uaioipsaSpoop
j uba
:aNviNaxina-NaNNia5
- L21 S VNIOVd
1.861- H39IAI31d3S S OVQy3A^| 9M
(St-8) 6>t jad ggsdoo>|JaA
(ZPL) B>| jad S5Zdoou'
J8A||Z
(0£Z'ZE)6>| Jad OZO'SSdoo>uaA
(oeo*ze)6>i jad ozezedcoxu.
pnoo
02>-06'epuod asjai
51 Z-SZ SJEUjp 6aop
SZ 09-SZ Z5spew asuy
S0'S-92>jpesws
E6E-E9Esad asuBEds
00*9-0/ 91INOS isoo
sz 9e-sz*eejxesueaa
00'9fr-00'€frJ)| 9sj00n
OO'ES-OO OSJH sspasmz
OS 621-03 921JJ s)!m/
00'8t--00 St'J) asuEJj
OE'2-02'2Jeiiop ueo
SE'fr-SZEopnose-pod
001>2 00 12 eji| |Bi|
52 21I S2 601VJBUJ astinci
8E 9-80 9J) 6|ag
2t'S-28 Pp.iod asi'.fi
W2-W2JB||op uuv
cPJBBM udp/nB m
Mnsim
UJBpjBUOy
ai P aNtnsailM aupuExaiv ju soiBd
dx z 09 E WHAON 3ÜVHM 'WEpjauoy at
wnNOVW 3HVIN 'afeA at e 1HOVÜO
-nsonh 'lubpbuiujuji ju WEpjauoy uo
P AdOOO HOina 'weii6uiww| ju UUEP
-jatioy ua e Hiivd HOina 'loodjann ju
assy d>| o 012 E ONVZ33Ua 'pnoojBH
pod JU jE>(Ba m 02^ tS1IWS VONV1W
J.UWA 3NI31X
aiEpjBitoy ju ieeqs!a|em mzm
062 E Xld3a33HOS 'snitunBiAi ju bp
-jeo oBBIQ oz 09 U E VUnaSIW NV30
-OdVS 'buqSbueq ju bobujibp m 0S2
E XIÜON3H Xld3a3bd SNIdd 'aOAUjni
-ins ju 6jnquauioo ua OSIN 'ËuBuad
at P 3033H0S aACniCBN 'WBUJWBa
ua E N3HOÜ aA03ia3N 'WEpjauoy at
2 Ü39IN aAOTlCBN 'azaiBpoj ju jibu
-og oz OP E VAOOVN QACmCHN 'uBq
-jnQ ju BJtEUjng pjoou mz OOE 3HI01
aACmaaN '6uox 6uoh ju oaujog m
SS 3AD31 OAOmaaN '"U3A feqiuog
at P OlOAX aA03303N 'uot6u!||aM JU
puBppny ua p NM0133Hd dAOTKBN
'0||iubzub|a| Ju oBbq ubs m gj6 E 3HOAJ
-inva aAOTlCBN 'MB|B|bs at p NIVÜ
-hv8 OAOTKBN 'reqna ju otndBiAl oz
001 XlbSWW pub|0a0|q ju ||a«ajbd
8dB0 ozo OSE P lHD3dON31V>1 'oiao
-biai ju stanbSBO «u ge e 0NV3IOO9
•Uiajqsg ju izEqBuag muu 02t p IdOOd
-Obna SOOS3 'WEpjauoy ju isajg mzz
0ê2e N3AVH1AI33 'J8|6japjv ju sub3|
-JO «8N ua e I t-SS3ddX3XOOa 1 Mjan
xejiibh 01 p vraavia "mj3a podsaai
at P 3NHdVa aajba epubjhaj opand at 6
'bpubjiiai opand ju auiBiAi puEipod ua p
vmva 'podsaai ju uoojjbs ua p a~IVd
-3W3 3d30ü9 'vsn ju spuE|S| Aousajp
-uv mz OSZ p N3101M331SWV 'B/teqBj
-ns ju uj0uujv adBQ ouo 002 P IdOOd
-SH3WV 'ajaby 83 at HWIAIX3V
'soiBS ju btubs ap bum oz gt e VN3H3V
'osiEJEdlEA ju Biun z ost V3VW0V
'EUJEqOHOA ju ooindBOV z 0z2 P \TIIOV
1UWA 310UQ
uemoudq g
■sddaqos
ll'ZZ ua 017*6
20*12 ua 12*8
£2' 12 ua et* 8
1S I2 ua 2t 6
£f *22 ua 20*01
8SË2
21SI
91*02
00 ZO
92*£2
OI'U
81*02
8S*90
j6 61 JaaMuo
ua6uBAjuo taiu
uaBuBAjuo taiu
*j6 pz Maq tqoi|
J6 S2 maq tqoii
*jB z 1 Maq t|Bq
j6 t2 maquo
j6/i Maqtisq
jB 12 «aq jbbmz
j6 92 Maq t|Bq
j6 22 Mequo
*j6 61 Maq jibu
jB 12 uaBaj
*j6gi Maq jbbmz
*j6 Z2 Maq tqoi|
*j6 92 Maq qoi|
j6oe Maquo
jB 61 Maquo
j6 £2 Maq tqoi|
*j6 61 Maq iaaqa6
j6o£ Maq HBq
j6 z 1 Maq jbbmz
j6 tz 1 ua6aj
•J691 Maq jbbmz
ua6uBAtuo taiu
j6 81 MaqtlBq
jB 22 Maquo
j6 12 Maquo
*j6 S2 Maquo
j6 12 Maq tqoi|
j6 gz Maquo
j6 0£ Maquo
*j6 i2*Maquo
J9BM fdH
OOE uadujBx-oi
-nxJBH 'ooe ubp japuiiu jatEM6BE| suap
-fit xaq PB uadiuu>i->i!iMsaaJA '02E saup
-uv IS-XlldS rsjaiaujiiuao u| uliz 'uapjoq
-sBuiMnqosjEBM ap do piaujjaA 6bp!ua
'inaBjBBA ap ui uatdaipjatBM atsuiuj aa
auo 00S
sinis ap uapauaq babjo 'auo 280' 1 Piaj
-lag 'ZP sn|d OWE uajEqBjog 'auo ot-
jaaAjatB>i 'i uiuj 652 JatuaAaa sn|d
8ZE lassn apta3 I sn|d 0S8 doxiassn
i uiuj 80Z ua6aujljN i sn|d 688 do>i
asuapjeuuBd i snid g 16 qtiqoq 'p i sn|d
90S pojqny '2 u|uj ppz uainax e sn|d
881 zuaiqox 'aAB6do uaa6 jauiig snid
161 qnBx 'Z2 sn|d tgt^aBuig 'S2 snid
162 zuiepi '2 sn|d 821 qOBquiats '8 uiuj
862 ujjaquubiai '2 uiuj z 11 uaBuiqooid
'22 uiuj I9tz nEXEiq '8 uiuj ggg uapiat
-uiaiiy 'E ujuj 89E zuBtsuox ua6joiu6Bp*
-fuA uea uat6ooqjaiBM aa - OWH N30
ud}6ooqjd}BM
a6u!P|9UU0M
U06U|SSI|A
U0zn0UJ©i
JJ00MSUBH
uuooz do U06J0Q
J0qui0id0s i 6bpubb^
61'12^0 898 06u!p|0LU0M
99'6L ua 92 Z U06UISSÜA
02 02 ua L9 Z U0zn0uj0i
LQ'02 ua 92 8 p00MSUBH
Z9' VZ U9 90'6 ujooz do U06jog
joqiuaidas 9 Bspuoz 'uo6joi^
jbibmBooh
japuo UBBl/\J
do UBBI^J
japuo uoz
do uoz
:j0qiu0id0S 9 6Bpuoz
92'SL Joqiuaidas 9 '>|3
J0PUO UBB/iJ
do UBBIAI
japuo UOZ
do uoz
ueeiuuduoz
Sjunx
AIAV |91
SBlU|Bd SB1
inquBjsi
BOUBiqBSBQ
MO!J0Z
U0U0M
Ui|og>|00js
lllds
oiuoy
SfjJBd
o|So
0O!N
uaqoun/g
BOJO||B/\J
b6B|B^
pupBH
öjnqiuoxnq
uapuoq
OUJBOOl
uoqessp
ua6Bqu0do>4
pn|ua6B|>i
>ionjqsuu|
i>iU(S|0H
0A0U0Q
gopjuBjj
lassnjg
xnsapjog
uh|j0g
BUO|0OJBg
0U01UV
LUBPJ0JSUJV
sdojnj uj jddM ph
pinz ua isoo
uassni ua6u!tqou pn pu|m abjieuj tot
apXBMZ *uapBj6 22 JaaAa6uo jnntBjad
-iuat6Bpp!iaj Biuuoz ua Boojp Bbbpuba
Bjuuoz
-
-
PUBS OOUBA
00'62
08*62
»un en|BA
-
-
j A6o|ouipei
00'2f
OS'2*
dioo uBiuMBi
06*92
00*92
pun j UBdsr
02'ZI.
00*81-
IRMOJO |O0
09*22
00*02
J IB3)UK»140
00*290
00**90
tpuojiun
00*061
00*061
BJIUBOUOQ
08*0 U
00' UI
BABtlP|BJ«M
000' v9i
02'OSL
BuiMIA
00*00 L
00*001
l«9AU|-|Un
000' 1*2
OS'**2
Hd oAj)Oi
00'ZZl
00'6Zl
(S)Hd oAjjoi
OS'S*
OS'S*
loqeuins
0S*98
00*Z8
uiBqo
00'0S2
00'8S2
P©6BJOAOI
00*8 IS
00*8 IS
spuoqjB)U|
00*902
00*012
00*011
02*011
J pUB||OH
00*0921
00*0821
MU|Uip|00
00*601
00*601
'Aui'Jd'ing
0S'8*L
00*8*1
90'fl
OS'821.
00*62 L
OAlWuuifl
02'ZSl
02'8SL
a*B0«|Bg-p«v
00'9Z L
00*081
puj BO|J«UIV
00*0 U
00*0 il
Auibaiv
0S'Z6
0S'Z6
BJUBJIV
00*8 u
00*021
■qu®*puoj-6|v
ua^n)|)su|s6u|66^fl
0L*82
0S*98
U|ABJS l«>f|OA
00*09
09*82
nNA
OS'OS L
02*09
JOAO||Uf>
os'eei
08'*Sl
OIUBJOH
05*602
00*01-
03U||0U
0l'8U
00*9*2
ooujBpoy
OS'202
0L'8U
oooqoa
006*12
0S'SG2
«dlHMd
08 'Z0
0**22
•peo pjOH pBoqxBd
0*'l*
0S*80
BUIPIOH pöoqjjBd
J02'00
08*2*
UBJOUIUIO UBA
00*S
09*00
BUIPIOH UIBSO
0S'*St
01'S
9wn
00*251.
00'SSI.
decuo pAonpoN
P0*'0U
00*05 L
uopuBMBpBN 10N
iOS'S8
08*ZU
BIIO uo»
00*66
0*'Z8
0l-'9L
0S20L
suoao6coh
e0l* IZ
00*9 L
d»ojo uoiagiioH
09*0*
0Z'2Z
Buipioh u«)t0UK»H
0**6*
00"**
ua)|eu|«H
000* 19
06'0S
sopeoojg jtio
00'**
00*29
HOd
00*62 L
OS"**
B|uug
00*611
00*001.
ron jb|aob|3
00*012
OS'ZU
|0jd j>Od sip«ipjoa
02*812
OS'S VZ
'4Bd eiptipjoa
0S"*Z
OS' 122
•uqfbm «IIBX «og
02'0S
02'*Z
XUBq ojuiv
0S*26
o**es
AO UIV
00*062
00*262
n8v
00*02
0**02
OZXV
OO'OZ
OO'OZ
Pioqv
udiapuee aAdipv
'8 Z t pjapuBjanuo
apjaatou ua isuim aja6oq ap do tap apjaa6
-Baj i|aa pe i do japjaA 11 apiatsjaq ggx
ua 01'Z 11 tot tuao Bitsaz ujow dNX '02'ZP t
do tsaoui tinjaiqoB 08' 1 BqauaiAi tflJpaq
-B6a||oo iIiaajs) 191 do op' 11 uausssaM uom
Iubx ajapus ap ubv qop|OH JBBiapuBqtnoq
ua sbio apBiuaajaA wjbuj ap ui tqoais ua6B|
japjaA *0S'2PI do OS'11 suaauaAa pius ua
OP I do pjBBM japuiuj OS' 11 sja66aiaq sbm
laxjag uba 8911 do saipaA z 1 taui uassaio
jap uba ua EP t do OS' 1uba saipaA uaa
tam ASb Joop pB|OAaB '08'EP I do tuao 6it
-(!|a atpBz juiA *09'221 do ja6B| tuao 6nuaBau
ssaujnj ua OZ'ZI t do pn ja6B| tuao 6ipaaA
ja||np\j-oiiBujajui ujbmx oz j36b| pua6aM
-j3a0 jbelu 'piaapjaA sbm ppbui 0|Bpo| aa
Bbbiujo jap
-j8a plitsjneq suapfp uatsaoiu uaspuO)StBBis
ap poo 06'66 |3m ua ooi uba sjaopapjB
-pn ap uapauaq p(||a6 |E BbpIua sbm Buuatou
aiaioipo atsjaa aa pusg ojiuv ap uba sail
-B6i|qo tod 1 ap lauu piatsa6 taq sbm sjapuv
tod 06 Jbbu ga uba Booqujo 6uojds sjaop
aa PlBBtaqSnjat tpjOM 00011 uba apjBBM
aiBuiuiou ap uba tod g'gp )sba|b tsp aatsnjj
ap joop 6u!XBujpuapaq ap do 'sja6Baiaq tiq
pajps Bitaj6 sjnaq ap do uapuOA Japiao uba
sa!tB6||qo tod 6 aa - (dNV) WVQH31S1AIV
•U3A3tqa3 9uii3aa
-izBN qaq uauuiq uaauiou
-9j pjaptaqaSdo qtoou qCil
-uaSia ua puaiaoq qsjaqin
uaa pCpie aaads jnnSij
ap st ppoqstq jooa ua3
-ipjBBApqoaj a; guipnoq
utiz ua SBjpaS uftz jooa
qotz uio uaAa3a3 aqtaoui
puajnpqjooA jjCih apaaa
iaquba Suqjoqsuaaui
ap eu qotz frq qjaaq s,tz
-Bjq apStrqjaAO ap japuo
uaStutaM ap uba uaa sjv
•japtH uba uaSuqaAtnojp
-j3a ap uba uaa pfq aSuBi
sbav Cih jbj^SSlUaSuBA
-a3 jbbC 0Z W piaapjoo
-jaA Sjaquajnajq ui 3oj
-joo ap bu pjaAV jaaids
■pjaaqdaooBaS uaqqaq uap
-noz ptoou uaSBjpftq uttz
sjapuB sap.BstuB3jo azap
^Bpuio apaui qqBBUiaS
puaqaq uapjoAv poop uftz
bu sBd pqoout ua uaACtiq
uiatuouB psaout quoqos
sj9)|0)i|oe|s
espoop
uee usSoiujdA
)juotps jseds
sjajjoqqoBxss§opoo
ubb siaapuapjS azap Ctq
1BQ 'apjaAa^do uaqsutoq
-ui aqfquatzuBB apMnojq
-jaA-japtH aSqBuiJOOA
ap qBM 'qqooqjaA ua3B(do
a;oj3 ut ua p^BBjjaA ppj
-9M a^aq ap ut uftz jaads
uba sajtouiaui aa
•qftn apjaa
pq uba qoaqtqojB uap
-aj^stuo ap uba poop ap
UBA SutptapiBB JBBU 3utp
-uazqn-Aq uaa ut pinqquo
puoABSepjapuop xaqoBf
pjBqjaqg 'jojd snouoqstq
ap ua jaipats jpzw JaA
-aSqin uftz uaqqaq qa
'sj0jjo
-;qoB{ss§opoo aiapue
ua uapop jooa satqes
-iubsjo ubb uanuoqos
-a§ sajtouiaui ua
uaguijauuuaqsSopoo
uba ai^Bonqrid ap
joop puaipjaA ijaaq
Ctq ^Bp uaSouuaA
uCiz uba pap a;spoj§
pq ijaaq 'JapTH
uba japiutuisSuiu
-adBMaq uapapaAO
qaaAv azap ap 'aaads
paqiV - NN09
aaJ-A uva *mV
juapuodsauoo azuo uba
puaqaq
sqatu Sou puoABjaqstS seaa
sjajpqqobjs ajanquaaa jbao
*ubb uapuoaas gj pjatq 3uia
-aq aa jaqqDty; uba iBBqos
ap do 8'g uba qqosjq uaa qaut
qoqospjBB uaa joop uajjojq
-a3 uajaqstS si sataSuy soq
ijox^ospjBy
*{bajb uba Sutqjam
-do ap jooa aqBisajduaSaq
sp qatjqBj ap uba Sutptajq
-;tn ap iaap uaa jooa qjapueu
-tj uaqubpt ib;ubb uaa puet
-uaqtnq qaq qaui uapajquoo
ap j8ao soi s^at qsjaa ;aq jooa
qaaAt azap qaq atpajtp aa
■uaqjaAvaq
IBajb uoq 0009 IBBjoq ut qatjq
-Bj ap pz 0661 ua 086T uas
-snx pppuBqaq puepapafq
qri tBAjBpqstfqds ajapuB
japuo ipjoAt anSBH eq ui
qsnqqsaM asusjjj
ap ubb anSBH eq ui ibajb
jtBapnu jooa qatjqsjsSupi
-ja/Ado ap uba uaqaozjapuo
;bb§ ptaqSqtaA ap atp ppis
-aSut atsstuiuioa uaa st qftj
-quBja uf - (aav) srinvd
aiptllS UI
ptaqSjIPA
'U32U31Ö asjood ap urm
uapnoriaB nfriawmuooa uapiocn 'U3inp uaövp uaBau atp 'samnaouvm aa Bo\Mop\aj,a/&
apaacnx ap spurs uaBuiuaJao ajsjooiB ap uvv uauuoBaq uaia^siB si aiun-jafcnos aa poq
-ubjs/ Ciq aaz aqosiaBg ap ua apivcnz ap uassni irmxisaaz ap 'sruodsog ap ui xaaazjiapuo atps
-issny uaa iuooi japuo op/ aa nvcnvH do aisiaip auaiuv/ui ajsgz ap uvv qaozaq uaa suap
-Cii Uama-jasDj jatu uadvcn uaa laBxaquia^ aisua/ap uva xaisiuiiu asuvm/uamy ap jjaaj
-uvy uaaoq o%oap do ivvxvd uaaCiiq uaiyovxypCuis ayasissny ap ua asuvvyuauiy aa
N3IMVX 3d 133 MVV (USHIVVVVd
llllllllllHllllllllllllllllllllllllllllilllliillinililllllllllllllljlllllllllHIIIIllllilillllllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiMiiiiiiii,^.
•pij^sip
-S0i5f jo -spuoq^BA ui UBqjajqoB ap
uba suaiaoAaS aqftpqjam ap ut UBp
uapuButjftqjBd ap ut qqotzut jaaut
qjeqosjaA saquajajuoajnoqBq do
uaujuiaqs pq jebk 'uaSuajq^tn uaui
-uia;s ap uba %os uaSoui atp ua ua;
-otjqstpsatq ap ut uapai 000'009 uitnj
;jaaq CqjBdjttoqBq aa *ua3uajq usq
Pjb; do uautuiap uaofput x jbbui oz
qutoq 3ruq ap jbao uapxnS uaoCpui z
put atp puoqqEA ap pp ;uaqapq ;Bp
ua uia;s uaa uaSEjpje [qjedjnoqBq
ap ubb ftz atp uapxnS aam.; ajqa jooa
ua3fijq uapuoqqBA aa *ft;jBdjnoq
-Bq ap uba pajtuBut aqaqqod pq
do paoxAut ftpBd qosqstuniuuioo aj[
-jajs ubui oÖO'8T 3P uba uapai StupAV
ptu uaqqaq uapuoqqEA ap BtA
•pjaoAaS ;pjoM
SuBquBB unq ua ua;Bptpueq ap joop
ja atp 3uuaoAs3ojjoo aqastSojoqo
-Asd ap uba xaapjapuo uaa pp st pop
-j9av jebim *pBq uasuBq apaq ap Aaj
-Ban spaa pp uaufqq rioz ;mjee/a
uaqtnp a; do ua;aAv xjaaq pauma
-op uaa uuag Auoq uba atpspBSjo
ap ut Aapan uba uotds uaa 'sauitx
aqx suaSiOA /aAvaoq 'posaS qCquatz
-ubb uapjoAv uapqeqas a; ;m Aapan
stuaa uio uuag uba uasusq aa
'pStqapqja/Aaq uap
-jom uoq qnpSuosSuizatqjaA jbbui
uaaqB squq jbbu uatBBAVZjB japjaA
joop ja pp uaAvnqosjBBAV a; CqjBd
ap ua uuag Auox do uajaouEj a; xba
-ubb aiBpojj uaa uio piapapSjaA ap
;tn Sspjapuop pBj; uBqSBjjBO sauiep
■uaqausjaA pz ftpsd aqosqBJOouiap
-pBtoos aAvnatu ap jbbu ftpBd ap ;m
snpoxg ap sajSuoafqjed apuBBpuBB
pq do squq ua uuag Auox uba 8uiu
-uiAvjaAO uaa ;sp nu uazajA fqjEd
-jnoqBq ap ut uajnSij apStpuiao
'uapij;stpsatii ap ui jaqja/AfqjBd ap
ua uapuoqqBA ap jbbu ua3oza33aM
uapaisinqjaSBj-jnoqBq uba pjajvt
ft;jBd ap uba paoput ap ua uoo;
asquq jaaz uaa Saajq BuiuiBj3ojd
-CqjBd pq 'uaSjOA a; do uEqSeipo
saujBf uio SuiSod uftz ui uaSBjsjaA
pjaAv Aapag spaa "oipspBSjo ap do
daaj3 a;sBA uaa ftpBdjnoqeq ap uba
pSnajAjaquq ap Saajq jbbC Sijoa
*uapij;spsatq ap
ui sai;BspB3jo-jnoqBq aqtqaspBp
£29 ap joop ua sinqjaSeq pq ui
3ui3ipjBBAjB-jnoqBq apuaqp uapai
892 ap joop piaapaS uapjoAv %og aSij
-aAO aa 'uauiuiap ap uba %ot ipaop
-ut apjS uooAvaSuppq uaa uapuoq
-qBA ap uaqqaq aSaqoDsatq ;p ui 'ft;
-jBd ap uba apojBjap ap ut ubui ap
-aaAv; ap p; uazoqaS uapjOAt jnoqBq
uba sajSuooftpBd pq do aSaqoDsapj
uaa joop uuag Auox jo upqtS uqop
'Aapan spaa pz jaquipdas iz do
*qaaa\jijaav aStjn-g£ ap uba 3uuaoA
-ut ap ua uaSupjadaqjaoAut 'iBBms
apjS do 3utjasqBuot;bu 'uazftjd an
uba uazatJAaq pq 'pps ap ua sïnqja»
-og pq uba SutjjBqosje ap uftz uuag
uba s.Aqqoq aqaqqod ajapuy 'pjun,
aqCqaddBqasuaauiao asadojng a?
;m Suipajpm ua SupadBAquouiaii
apjaiBipn :uaAajqosjapuo jnoqeg
uba ;sajpBui aqaqqod apjaaSsdojj
-a3 uuag Auox Joop pq uba uaqi)njs
aqftjSuBiaq aaA\; p uaqqaq 'uSUj
-oq uaa Ctq podDBig ut qaaM apuaa
-ioa ap ap 'onx aqéspBSjospuoq
-qea asqjg ap uba sjappi aa -Ut))
-pz ap ut puiM ap ;jaaq uuag Auoj,
■napjo«
p ;ooj pBqaijv uba jasioadouooi)
ap aa japtaiftpBd pna3aBJVjaAsps|(|
sp uauojipo ai Aapaji siuag
uio qjajvi pq at sajp qps 'uapjoMah
si CipEdjnoqBg ap ut squq pafig
uba ;aajojd ap uuag Auox sjb nu ajp
•jBBjSSjnq-xa ap 'uuag pooAppa,^
Auoqjuv }bbjdo;sijjb aSnBuuooA
ap jbbui 'fjiJBd ap uba pjooqian
-do pq Sou si ;ooj psqagv 'pu«iq
-;uo piaqStAaq aqoA ui Mnatudo
si (ipBdjnoqBi asqjg ap uba pp
a'p uia pBq pq mo Suis aa - NaaNOl
uazfdA uva piag
luapuodsajuoo azuo uvj\
iimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimMiiiiimiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiingl
■uouBqn ut uaftqjBd ap
-uapftjpaq jBBqp auappqos
-jaA ap ubb suadBAv uba Suij
-3A31 ap do poqjaA laaqaSp
uaa J3A0 iqtajaq Sutuiuiap
-uaajaAO uajaqstS uaqqaq
sjEBppptuiaq aqostqejv
uouqqi^j
'sjoi
-aa sanboBf 'uaqsz aqostutou
-oaa uba jaqsptui ap uba qat;
-tjq adjaqos ap do pjoo/yquB
SIE qa quaoojd g'pi jbbu
£'91 uba uaqqsz uapj uaAau
-Bpquaj unq uajaqstS uaqqaq
qftjquBjg ut uaquBq aqojo
'„atuiouooa aspog ap uba jai
-qbjbq aqosqsqBtoos pq uba
SupijaqsjaA p; st ppptut uaa
jnnqsaqjpz pq" ;ep doja at;
-npsaj ap ;sftM. aqpis uax
•uaSutppisjftjpaq
uba uftz uaqaoui pq „uasuaui
pui SubSuio ap ut Suubajb
pui qoosp 'uizsSuiMnatujaA
ua quaiB; pui 'Suqiaqsut aqtq
-apaz ua aqatqqod-iBBpos ap
-aoS uaa pui uasuaui" ;Bp do
-ja aqtuioo [BBjquao pq qsfiAv
atpqosaj ap ut 'uaAftjpaq
uba Sutpai ap ut uasuaui uba
uauiaouaq pq jooa (uBBq
apiEBdaq uaa jooa paoS
uoosjad uaa st tspoz) u3ab;s
-;bbui aqostpjoouqoai ^eba
uapapaA pq ut uappo 'uap
-aj; SutqjaM ut *s*b tjBnuBf
I jad qaoui /bacJo pp ftped
ap spoz 'jnnqsaqjjazsjap
-taqjB uba uiaaqsXs ph
•uaui
-ouaSuBB ;jaaq qaaM uadoi
-aSjB aqtuioo iBBjquao pq atp
ai;npsaj ap ;m ;qfqq pa
•sao
-ojdaipnpojd pq ui sjappqjB ap uba qBBJdsui aaaui
uba si japuBpjooA jaj uaa aip qia;uBpi|os puoqqBA
afiiA ap uba uauiauaaAO ai;saAvq azap ui )ai;Bi;iui pq
az (ui uaipuaAog 'jnnpaqjpzsaappqiB uba uijoa aaaq
-az uaa uba SuuaoAui ap put uaqBUi jsBBq jiav fipBd
-saappqjv asiooj apSiuaaaA »a - (dJV) HVH3SMVAV
jnnisdqjpz
I pus
'liaasruvBxo wapjoq 3j
-oxB do arnryaax aip muxuaa xoop pBxozxaa svm auBvi
-uxvo a\ay aa „iwoyvu ua%fo\aq uCiz aip muxi/auum
-ax aa" :isyai ap appm\ uaxa%s\o -pxoom p\aiy 'az up
urn
jun^ddjiiju 9(j
PPP
-aSdo uapjoM pz Bdoing
ut ptu uadBMuauoj;nau
pq pp suaa Sou pja/a ppsq
-jag 'uajasqBjpau a; squs;
ubb poBuijaAO aqostssng
ap uio piaqqtAviuo st uad
-BMuauojpau ph 'uaqqaj;
-aq a; uadBAVuauojpau pq
ua;pqej aqostSapjp-ojng
J8AO uaSuqapuBqjapuo
ut st ptajaq SuuaSaj asuBBq
-tjauxy ap pp ptu a;;qoBA\
-jaA japjaoApjooAv aa
•„puaSqiaouiaq ptu" st ;utoq
uajoA jbbu suaAaSaS azap ;tn
Pp ppaq ph 'poeuiaS puaq
-aq pja/a snpp 'uaSSapooA
aran-pfAos ap uba iqoBjq aj
-piqtui ap jaAO suaAaSaS aut
-pqaS ap uba pap ;oojS uaa
spSaqoa uftz jaSjaqupyw ats
-uapp uba japtutui asuBBjqj
-auiv ap pz ;suapua;qoqut
asuBBquauiv ap uba pziaX
qftpquBAUEB squBpuo
'ua;o;saSjB uapjoAv uauunq
uaqepjaq ajapuB 'pusqs
-jb ajojSppptui jooa ua;pq
-bj zlq uba uajaoAut pq joop
ajjaAaoq ut Sbbja ap jbbu
'jqoaq apjBBAv xaaA puB|jap
-3h pjooA ubbjbbav 'atpnjs
uaa st ptooqoA pp Sou
■stjBuotpunj ap snp
-p 'uajpipj aAvnap zL£ uba
pjubb pq ubb jsba uiui3j
-pp jpnoq oabh aa 'iqosjq
-aS uftz Sutqajs ut p nu atp
092 ap jsbbu satjBqpsutpqBj
02-SS uba Sutqpsdo ap pui
ubbSjoop pz 'uajjaqBj z Sup
-sjag 801 ua astnjo pgp ajsjaa
ap uba Suqpjsdo ap put uau
-uoSaq jpjoAV jaauuBAt £861
jo; apouad ap ut 'puEisng
jBp uajqoBAuaA SA ap jap
uajauiaqasjoop fp pq pjw
■uasubaubb
uauunq jaquiaoap utSaq UBid
suaSpA uajpqej aqostSa;
-Bjjs-ojng ap uba Suuaputui
-jaA jaAO apn-p Caos ap pui
uaSuqapuBqjapuo pp 'qfq
-aSoui pq „ppqStuiuipsuaa
uba ajBut apuaqqa/Aqnjp
-ut" ajqpjaq ap jqBBUi
uBBquauiv ap suaSpA
•apjapBS
-j3a nBSjauiuiBjaqo asjmp
-jsa/A pq ut qaaAv azap ap
'„dnojQ pAaq qStH" apuiEBu
-aSoz ap uba jsuioquaaCiq
uaa uba dooijB bu pjaapaS
-aaui jpjqpi asuBBquauiy
aSoq uaa joop pjazw ;;a
piOO^OA S^B
pao§ oz aauijaiLf si suodBAv azap uba uaSuiap
-Srua; ;atj jaAO aiun-iafAos ap laui uaSuipp
-uBqjapuo uba SuipiaaaqaooA ap uba ;oadsB aa
-iB^ipui ;an 'puB^sjb a^oaSpppiui jooa suadBM
-ujaii uba uaaasiujapoui ^aq joop ajapuB jap
-uo 'uapaiq ;aoui pjooq ;aq SuiSiajp azap dBqas
-;ooua§puoq ;aq dojBBM azfiM ap ua 'SuiSiajp
aqastssriH ap uba Subauio ua pjBB jbbu aiprqs
uaa /aui JBB[q [aM.fija si OABjq aa - aassflhh
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
•jdBjsaS
jaAO sea\ uapjBddB aqostu
ojjoap uaqBui a; jadoqpaoS
laaA ap do SusqB atjuaj
jnouoo ap iftAtjaj 'uapnoqaS
jsba jjaaq sautqoBuijftjqos
apuotjpBj; uba atjqnpojd
ap ubb Subi a; paA jftjpaq
pq jBp st UBAjatq qeezjoo
aa "uapapS qjBUt uaoCqui
SipaaA uba saqjaA uaa sqfq
-jbbC jpjOAV jjnjquBjg ui
•uap
-joav uauunq pajaS japy fiq
uasjBBidsptaqjB ap joopjbbav
uaSSapaA a; jjnjquEjg jbbu
atjqppoJd jBBq uba pap
uaa uio 'Sjnqsjp/A ut ujao
-uoouaSBAtsqpA J^q 'Sutui
-aujapuojapaoui ap do puaj
-aoaSjtn qmp st apftz aqat;
-qod uba qoo qjfqq uapnoq
-aq 'jbbC SijjCia ubp st japno
pap apjapuaa ubajbbm pau
-osjad pq jooa ppquaSapS
-qjaAV ap pp uaqpjaq uaqtAv
aauija aqi pEBJsSutuiaujap
-uo ap ua uapuoqqBA ap pui
SutqjaAvuauiES ut ppjsaS
-do st uaA ft jqDsjsajojd ph
•uajojsaS uapjOM
pz JBBf puaSjOA qnf qtq
-jaqn 'uaqjaM uasuaui 0082
jbbm jfupaq apjaauiuiou
-ajaS ;;p pp jqBBUiaS puaq
-aq pjaM qaaM azag -qauqcj
-jaipv-qdumux ap uba Sup
-mis uauiouaSjooA ap uaSa;
uazapSjooA uapjOM jsajojd
uaa uaqjaq asjaqjng-qasq
-aSuBAa ui s|b aqaqoqjBq
ui pMoz 'jjnjjpiBJj ui sps
-usq anb uba apuiaqaaM qp
|bz apaB aqlqaddBqasuaaui
-aS aqaiun uaa ui - MNOU
aaja uva luiy
luapuodsaxxoa azuo uva
lllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllIllllllllMilIIlllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllIlllllllilllllllllllllllIlllllIlllIIllllllllIllllll
•JBJEJV JaSSBfl
japppoad put jaaui io[
-uo qBJds Cih 'uouEqtq ueii
qaozaq uaa 'uosstóqo apns|3|
'uaqsz aspuBiuaqnq ubaI
jajsrutui asuBjg ap ;qoBjq|
qaa/A azap japjag q
-do Sbisubb ap jooa pKtp|!!||
-apjooAtjuBjaA ap ijaaq Su:i|
-adaojS apqua uaa§ Son
uapno'/l
a; jEBqp ;tn suiqsoui ua uaui
-ajstjqo apuajasqBAU ap mol
jdooi jaojpg joop sjbmp aipl
ufqaijBOJBUiap ap uba pnttq|
ap ut apjnaqaS Sbisubb aa
■piaail|
-BjapaS uouBqtg ut jBBtaa.»)
sbav fth pjooq uftz ui p=|
-oq uaa joop uajjojpS pja|
'SutuoAvsjqutB uftz jbbu iii
-BpsuBq asuBjg ap uba sb«|
SaM do aq) 'jBBuioidtp aa
-Bq jaaui ptu jqaotn aqw
-paods uaa jbbui 'uauiousll
-do smquaqaiz pq ut puris|
-aoj aqapijq ui piaM ajbin
-Bpa a3uBf-6S aa -aajoqos
-aSpoop uapuaqaqno joopj
SspprauajsiS si 'ajuurepo'
smog 'uouBqn ni jnapesstqj
-iuB asuBjj ag - X30HI3S
puojuajmq aiiavpax azuo uw I
axvuxryaa sinoq xnspvsv-l I
-uiv asuvxj apxoouixdd 30 'I
.„iqaptnpuo jjCqq BpSuy
jiaqjaA sqastssng-suBBq
isuaAvaS pq p; uappi p
jgp aoq jbbim „pSooqjaA t
_j0Jvt auisunjuoAB aJiBjr
gsueeqno-qostssng pq t
stud ap" JoopjBEp pz t
_yuqs3utjaSaj asuEBqtjat
suaSpA uauutSaq BpS
u, ^satJBjado autpqaS" pj
.uu'aiaquo ja9M VI3 ap t
ua uauiau pusq ja; bji
3p ubb SutuajjaAdinq a;
-tp ap JPZ uauiajqojd jap
guijaSaJ asuBBqtjauiv
uBX 'uapAnaus noz jusl
.uauiB-qJBiQ pq jjoquau
g,y SutqjauiuBB ut uau
'punajsaS uaqqaq taapt
.ij ua JiBjqtut E}iun ap
qaBJSl ua atqBjy-tpsoBS
.^ojbiaI sib uapuBi qoo JB
'BJltJJV-PïnZ iaui uau
-aq aX uajjnuaq a; „uaft;
apjap" apuaoppA ja i
njj -uaunajs a; sjapfu:
-pjjanS aputzaSsSutjaSa
•uapJOAV jaoui ;qBBUiaS
3q> jbbui 'st uaqsui a;
-3A\neu aq) aznaq uaa st
•uazaqjaA a; ueqjajqoB
guiqpAaq uba ua/Anoj
^aq az ;Spjp UBp SuuaSa
pp uaqqaJdsaS aStjqoiz.
uba SutjqDtj ap ut qn a;
ap qEA JBAaSdo jpjoAA
-BiqjaAsSoiJoo uaa sp
aqaqqod pq do jpjiJBf
uba dBjs ajapai ;ep
-mp §ou qaaM azap a;q
epe5I jappi.ftjJBg ua;q
aj ajsSja pq uaSutuuOj
aspog ap ua JBBq ;be;s
8utJasqB3tpBj jooa ftz
•jjfipqqajjuBB st sajnojs
ap uba uaao Suojds;
uaa do jbbjs jpqjBpqi
•jizjooa ftq aq) i
ap uba ppquajajdsaS
0JBU1 apuauiauao; ut qoo
qqCqjajinjaA, CtH qnjpt
-jajs uaaS qfqjnnjBU
'uftz pop jauaozjaA apj
ptaquaSapS apuaSpA ua
u3 (Uftz UBA japUBJSJOOA
SuuadaojS appBdaq ji
qajtJBpqos aqaqqod
uba uaqajsut pq pp jS
jBeqp jajqoB JJoq atp
-jooa uag qnjput appo
[bSou uaa qoo pft; ajsjBi
iqBBP UBPspuoqqBA aa
-Bjdsjtn ua uapsp uftz
jBBiqa do jaap pBPaqB
ubeS uapuBq ap 'SuqBj
aqtquoosjad apjS uftz s:
-uo 'uaqBjqjoop poos
UBp UBBjsaq jaop jaau
puoq ap uba paoput aj
jaaM ftq qoo jbbp 'ua;
snepdB pop ftq jqoop
azap a; aftjnn jpq uftz
uapaiqojd ajojS jooa
-b{A ;ros SuqpjsuaSa; a
ubbS a; ut uasp ua ua:
do qCqajpj uftz noz p
pp atp 'SuuaSaj ap t
uaMnojjuBAV daip uaa t
-saoq uaSuuadaojS ap;
iaaj\[ quaqBqjB ptaqftj.
-UBq ap asppp qostpc
ap jBp jsnAvaq uea aSapj
qotz u.ftz uauuBP uftz t
■apM aqaop suaa pSot
aisjBBi ap jBp jsoq p 'ua
uado SutjaSaj ap jbbu
ap uaqtAt uapStjBpaS
uftz p
-bj qftppBj atp 'sjapjnr
apqoi ua uapn;Daqa;ut
pjsuapBS uaa ua puo
uba sjapjnnjsaq ajsaat
ua BsapM uba Suippi J
uapStjBPaS ap :ua§uti
aaMj ja uftz pBqoio
apiaapjaA qjajs qCqjauu
st JtajlJBptpS 'dOJBBAA
-bp ap jaAO p/A atss
aiaqua uaaS puoqqBA ai
-utq jBBjsaq Suqiajspo
jbao *puBi ;aq uba uaq
uaqaj aqastpouoaa api
do paoput :uaop a; qa<
uba pap jajojS uaa po
-pi puoq ap st ph uai
-JB jbbl BIUBH UBA „X*
-aS" ;aq pp qatz ;t;
-q°S jEp x ftp CtqasjBBA
Xoo ubp st ph uaqBi
-aXXsuiaS jap uaSsp a
-ox ap uapSqajBBAaSj
-UBpqos 3p IBZ pjsjoo
-aSjap uaa uaSaj uaSSa;
\Me\S UBA
jnapBssuquiyl
avisajooM
3S3Mvanv\
