125
99
99
179
129
69
169
Buitenkans k
voor
watersporten
DE SE
1895.-
PFAFF
Voor een gemakkelijke en goedkope
1
JAC. HERMANS iPRIJS-SLAGi JAC. HERMANS
d@4in1ki
Demonstratie.,
gratis testvan:
Duinbrand
op
militair
terrein
UfSvtt^&^eilcenfuLm-Ha
DIPLOMA
CAFEBEDRUF
egeskosti
vier proce:
W Rikken Ixv
Pil STEM
SCHOENFABRIEK
FRANS LEENHEERS
Jobo Parket
Wie zoekt wie?
tipmatic 1027
DE STEM VAN WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1981
Chaudfontaine mineraalwater,
59
Pandin de Lussaudiêre, 0,7 liter innn
wit 3 voor 1 U,UU
Knakworst, potje 8 stuks 99
Rundvleesgoulash, blik 400 gram 219
Mosselen in zuur, pot 200 gram 229
Chocoladepasta, pot 400 gram 159
Dieetmargarine,250 gram, vrij Produkt 99
Resi frituurvet, pak 500 gram 199
Remia fritessaus, 0,6 liter 199
Winzerdank, 0,7 liter3 voor 10,00
Ananasschijven, blik 567 gram 149
Garnalen, blik 200 gram 229
Brinta, pak 500 gram 149
Unox 4-bordensoep,
119
Puntjes of bolletjes,
Gold Spur tafelmargarine,
Meina pindakoeken of goudringen,
Doperwten,
Java saté,
Frisdranken,
TioPaco sherry, 7QQ
Unoxsmac,
Nescafé extra, 200 gram 839
Tarwebloem, pak 1000 gram 99
Gebroken rijst, pak 1000 gram 99
Roggebrood, pak 440 gram, CQ
DmiVCn, witte of blauwe, heel kilo149
Snijbonen, Hollandse, heel kilo199
Van Houten chocoladerepen, QQ
Gomballen, 400 gram 229
Zoute pinda's, zak 350 gram 239
Afwasmiddel, flacon 380ml, Vrij Produkt 149
Macleans tandpasta, tube 75 mi 22£L
L.S.T. MATEIJSEN MAKELAARDIJ B.V.
L.S.T. MATEIJSEN MAKELAARDIJ B.V.
te koop aangeboden
Lamel parket gratis gelegd
stalling
KLEINTJE
personeel gevraagd
Pijpfitters
Elektrisch lassers
Dames grijp de
winst!!
Hoe bestaat het!
1000 ballpoints
ƒ90,-
boten/caravans
Theo Stet B.V
Caravans - vouwwagens - tenten -
caravanvoortenten
V S Vakantie en Sport
Paradiso
surfplanken
lessen
Rijlessen
30,10
J 64,-
examengeld
EEN FOTO
UIT DE STEM
DE STEM
TOT UW
DIENST
Chauffeurscursus CCV-B diploma.
Leer dansen!
Inschrijving
Dansschool Jan
vier
Snelkrediet
huwelijk/kennismaking
BELONING
kamer
Bij Dishoek
[)p
Walcheren
Alleen dese mm.
Eenlekk
surfuitrustk
iti
Parachute
springen?
KLEINTJE
NOVOTEL BREDA
KAMER
MEISJES
AFWAS
SERSISTERS)
In Zeeland:
Apparatuur
gestolen
GOUD BEKROOt®
Bejaarde man
vermist uit
uiddorpe
Thuisvakantie
1 liter
groente, kip of tomaat
6 stuks
kuipje 500 gram
200 gram
heel blik, extra fijn
3 stokjes
1 liter, cola, sinas of drink
0,7 liter; medium dry Ut/U
blik.200 gram
licht of donkerDö
Alléén verkrijgbaar in filialen met een groente
en fruitafdeling.
Prijzen geldig tot en met 22 augustus a.s.
80 gram, diverse soorten SS
iedereen leest de krant altijd en
BELANGRIJKE PUBLIEKE VERKOPING
wegens faillissement van
Hoogeinde 18a, Waalwijk
te houden door
op dindsdag 25 augustus a.s. om 10.30 u, in de zaal
van café-restaurant „De Gecroonde Leerse", J. de
Nijs, Grotestraat 202, Waalwijk, ten verzoeke van de
weledelgestrenge heer mr. J.L.G. Gerrits faillisse
mentscurator, ten overstaan van de weledelgestren
ge heer B.J.P. Langenhorst, notaris te Waalwijk, op
de algemene verkoopvoorwaarden afgedrukt in ver-
koopkatalogus.
ten verkoop wordt o.a. aangeboden: Hydraulische
zwenkarmstansmachine Moenus 1333; Overleder-
zwenkarmstansmachines SVIT 06004P1; overle-
derbandmessplitmachine Albeko 83; overleder-
schiftmachine Fortuna; automatische ringmachi-
nes Sagitta MR71 en Hang; perforeermachine Pe-
dersen 245; thermocementomboekmachine Sagit
ta RP 65; thermocement bandomtrekmachine
USMC model A; etikettendrukmachine WAM
SBBM7 Presto; kuipzolenruwmachine Tuttoscar-
pa; zolensplitmachine; stansblokkenschaafmachi-
ne Dieterich; zolenrandcementeermachine; neu-
zenplakpers; hielpartijvoorvormmachine; over
haal- en lijmzwikmachine met lijminjectie Interna
tional model SH; hielzwikmachine Adrian
Busch; gelengenlijmzwikmachine met lijminjectie
International model E; zwikinslagruwmachine;
stofzuiger Pieper; zolenreactiveermachine v.
Oversteeg; hydraulische opzoolpers Sigma, kan-
tenschrooimachine SVIT; hydraulische uitleest-
machine Schön; inlegzolenstempelmachine, in-
legzolenlijmmachine; spuitkabine met verfspuiten;
heteluchtblaasmachine; kompressorinstallaties;
steekwagen; magazijnstellingen; schoenrekken;
LEESTEN en MESSEN; zig-zag machine Pfaff,
enz.
MOOIE VOORRAAD SCHOENEN, schachten, ge
sneden delen, zolen en andere grond- en hulp
stoffen, fournituren, gereedschap, onderdelen,
enz.
Aanhangwagen;
Kantoorinventaris, waaronder: boekhoudmachine
Addo X; adresseermachine Suisse Adresse; meu
bilair, espresso en andere koffiezetmachine, stof
zuiger; enz.
KIJKDAGEN aan de fabriek op:
Zaterdag 22 augustus van 10 00-15 .00 u
Maandag 24 augustus van 10.00-15.00 u.
Dinsdag 25 augustus van 08.00-10.00 u.
Katalogus op kijkdag verkrijgbaar of wordt op ver
zoek toegezonden.
Inlichtingen:
Makelaar in machines,
beëdigd taxateur en veilinghouder.
Burg. v. Erplaan 9, Postbus 87,
5170 AB Kaatsheuvel. Tel. 04167-72545.
t/m dee. '81. Indien gereserveerd voor 23/8. Show
room Haagweg 13, Breda. Tel. 076-139032.
voor caravans. Tel. 01620-
27413.
Goed, beter:
Wescon B.V. zoekt voor vast montagewerk in het Euro-
poort/Botlek-gebied vakbekwame
U kunt iedere donderdag tussen 09.00 en 15.00 uur en
donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur solliciteren
op onze vestiging in Rozenburg. Het adres is Theems-
weg 2. Wilt u eerst telefonische informatie? Bel dan
tussen 19.00 en 21.00 één van onderstaande mede
werkers: de heer A.W. Peek, telefoon 01819-14717, de
heer G. van Beek, telefoon 010-165724. Solliciteren
kunt u ook donderdag 20-08-81tussen 19.00 en 21.00
uur, in café-restaurant „Het Nieuwe Hof van Holland",
Zuidhaven 15 te Zevenbergen. Wescon B.V., afdeling
Personeelszaken, Postbus 11011, 3505 BA Utrecht, te
lefoon 030-443877.
Ook in augustus nog bont
mantels tot 25% korting m.
garantie. Eerste keuze col
lectie 1981/82. Nu kopen
a.s. winter pas betalen.
Desgew. soepele krediet
service. De Bontkoning,
Hooghuisstraat 3, Eindho-
ven-C., tel. 040-447039
Hoogstraat 97, Rotterdam-
C., tel. 010-117117. Bij
koop reisgeld binnen geh.
Ned. v. 2 personen terug.
ook met tekst, e.a. relatie
geschenken, gratis folder.
Ballpointcentrale. Tel.
03474-1325, ook 's
avonds.
"ïloo*
te koop
gevraagd
MARKLINTREIN met veel
toebehoren of huisjes.
Tel.043-629096.
Het grootste en goedkoopste adres in Nederland. Inruil
- financiering mogelijk, keuze uit ruirh 600 nieuwe- en
gebruikte
Nu diverse naseizoenaanbiedingen, vouwwagens o.a.
nw. modellen Scout, Walker, André Jamet 300.- tot
600.- naseizoenkorting. Sterrenkroos 25, ind. Dom-
bosch II, Raamsdonksveer. Tel. 01621-14622-14155.
Adria Toercaravans v.a. 4.995,- vouwwagens vanaf
2.995,- tevens grote collectie 'bungalow- en hutten
ten. V S Molenstraat 10, Zegge, tel. 01650-51986.
vouwwagen, geheel com
pleet. Tel. tot 18.00 uur
01621-14622. Caravan
Maascar 400, slechts 3 wk.
gebruikt. Tel. tot 18.00 uur
01621-14155.
Te koop uit faillissement
nieuwe
merk Stratos 890.-, tel.
01621-14622 of 14155.
Staat er een foto in De Stem
waarvan u graag een afdruk
(raster 60) zou ontvangen
Als de foto van onze eigen
fotodienst is, kan de krant
daarvoor zorgen.
Wat te doen
Knip de foto met onder
schrift en eventueel bege
leidend artikel uit de krant.
Vermeld plaatsingsdatum,
naam en adres.
Betaal 5.- per afdruk.
(Gegarandeerde betaal
cheque, Eurocheque of
girobetaalkaart meezen
den).
Zend alles - binnen één week
- naar één van de kantoren
van De Stem. (Vermeld op de
enveloppe „Fotodienst").
U kunt ook terecht aan de ba
lie van het Stemkantoor.
U ontvangt binnen 4 weken
de foto thuis.
Inlichtingen:
telefonisch
076-236573
Cursuspakket personenauto of automaat189,-
Cursuspakket motor229,-
Gursuspakket vrachtauto/bus244,-
Inl. Leo van Gils Autorijscholen, Breda, 076-656572.
'N gezellig avondje uit?
Clubs v. jongeren vanaf 15 jr. Clubs voor echtparen.
Inschrijving vanaf 24 aug. van 18 tot 20 uur op ons
adres NBD Dansschool Bilderbeek, Axelsestraat 174,
Terneuzen.
dansles dagelijks van 14-
17 en van 18.30-20.30 Ja
cob Valckepl. 4
Goes, M'burg, Zierikzee.
geldzaken
heeft u snel een lening no
dig? Bel Snelkrediet
01180-15956.
Honderdduizenden zoeken een partner. Wij bemidde
len. Ook voor u? Uitv. inl. worden op verzoek zonder
kosten toegezonden door Stichting Trait-d'Union. Afd.
Bergen op Zoom: Hof van Bergh 7, tel. 01640-50524.
Hoofdadm.: Postbus 122, 6710 BC Ede (Gld.), tel.
08380-14192. Erkend door de Raad van Toezicht.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda d.d. 31
juli is in staat van
faillissement ver
klaard Rudolf Martin
Kaim, geboren te Rot
terdam op 4 augustus
1946, wonende te Ter-
heijden aan de Vlas
weel 70, met benoe
ming van de E.A.
Vrouwe mevr. Mr.
M.S.C. Luger-van We-
semael tot Rechter
commissaris en van
ondergetekende tot
curator.
Mr. E.W.M. Boks-
van Ulden, curator
Baronielaan 52
Postbus 714
4803 AS Breda
voor diegene die mijn
FILMCAMERA, merk
Agfa Movexzoom
3000, op de kermis
van Breskens, zat. 15
aug. heeft gevonden,
tot zat. 22 aug. te be
zorgen op park
Schooneveld, Kie-
weg 1Breskens,
huisnr. 41daarna
Politiebureau Bres
kens.
Bij beschikking van
de arr.-rechtbank te
Middelburg van 12
augustus 1981 is het
faillissement van
Elektrocenter Aar
denburg B.V.,
Marktstraat 11 te
Aardenburg opgehe
ven wegens gebrek
aan baten.
De curator
mr. E.N.J.H.
Rechter
Grote Markt 7
4561 EA Hulst.
de
rnuof
Fte huur
S2È
1 gevraagd
Nette jongeman, student,
zoekt
of etage met gebruik van
keuken en douche, Axel
en omgeving. Tel. na 18.00
uur: 01144-457.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda van 9 ja
nuari 1981 is het faillis
sement van de besloten
vennootschap Handel-
maatsch: ppij Hawico
B.V., statutair geves
tigd te Ulvenhout en
kantoorhoudende te
Bavel, gemeente Nieuw
Ginneken, aan de Gil-
zeweg 26, opgeheven
wegens gebrek aan ba
ten.
De curator, mr. H.D.
Cotterell,
Sophiastraat 28,
4811EM Breda.
TÏAGBLAP VOOR ZUIDWEST-NEl
De Surfwinkel van Gert Olthof, dat betekent prima surf- en zeil-
materiaal voor uiterst scherpe prijzen. Kies uit komplete wind-
surfplanken van zeer bekende merken als Mistral, Windglidei
Ten Cate, Wayler, Alpha, Sailboard en Hi Fly. Kies ook uit
kinderpakken, inruil-pakken en -planken, onderdelen
accessoires, lektuurzelfs uit komplete zeil-
catamarans. Het kan allemaal. Vanzelfsprekend is
inruil mogelijk.
I Zaterdag 22 en zondag 23 ai
van 11.00 tot 17.00 uur.
met meer dan 250 guU
korting!
Browning Elite
zeilplank,
helemaal kom
pleet met zeil
f 1.650,—
Tiki surfpak, Long
J ohn Bolero, alle
maten f 379,-. Thulé
surfimperiaal f 92,-.
Twee masthouders
f 13,—Twee Tiki span
gordels f25,-.
Totaal van f 2.159,- voor
Totl september 1981.
Van een
onzer verslaggevers
DISHOEK - Op het terrein
van de Koninklijke Marine
aan de Kaapduinse weg in
Dishoekin, is gistermiddag
rond halfvijf een deel van de
duinbeplanting in brand ge
raakt. Door adequaat optre-
den van in totaal zeventig
)randweerlieden, beperkte
de omvang zich tot ander-
ïalve vierkante kilometer.
Dit ondanks de krachtige v<
iuidwesten wind. Hierdoor Bj
:ven ontstond brandgevaar or
U vindt de Surfwinkel van
Gert Olthof in Surf- Zeilcentrum
Hank op het Natuur rekreatiepark
De Kurenpolder. Bezoekers voor de
Sportwinkel kunnen bij de ingang van
de Kurenpolder vragen om een passe-partout
Natuurrekreatiepark De Kurenpolder, 4273 ZG Hank (Biesbosè
V Tel.: 01622-2820.
diversen
op Texel deze nazomer.
Tel. 02225-464 (-436).
HVJUP
MODERNE kamer
390,- incl. Tel.:
611595.
t.h.a.
076-
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda van 14
augustus 1981 is in staat
van faillissement is
verklaard de besloten
vennootschap BEL-
CRUM GARAGE B.V.,
gevestigd en kantoor
houdend te Breda aan
de Minister Kanstraat
16-20 met benoeming
van mr. E.W.J.M. Nol
len tot Rechter-Com-
missaris en van onder
getekende tot curator.
4818 SJ BREDA,
Parkstraat nr.5,
mr. P.A.M.M. Dinge-
mans
Curator.
heeft plaats voor
Full-time; parttime
en op weekendba
sis.
Leeftijd vanaf 18
jaar.
Dr. Batenburglaan
74, Breda.
Telefoon: 659220.
In oktober start o.m. te MIDDELBURG,
ROOSENDAAL, TILBURG 's-HERTOGENBI
de avondopleiding
Examen In januari. Inlichtingen
Stichting Horeca Opleidingen Nederland.
Stolberglaan 47, 2S9S CA Den Haag. Teleta
070-868483, ook 's avonds.
Van een onzer vel
MIDDELBURG - GS van ZeelaJ
[eskosten met ongeveer vier pr
TERNEUZEN - Een grote
hoeveelheid aan elektroni
sche apparatuur werd gesto
len bij een inbraak in Tandy
ian de Axelsestraat te Ter-
neuzen. De diefstal moet zijn
Sepleegd tussen zaterdag
avond en dinsdagmorgen.
Ver
nist worden versterkers,
ilantenspelers, microfoons,
akrekenmachientjes, skan-
iers, geluidsboxen, 27 MC's
neer-bandontvangers, dis-
:o-centers en een stereoto-
'en.
Bij vonnis van de
Arrondissements
rechtbank te Breda
van 14 augustus 1981
is in staat van faillis
sement verklaard
Dirk Wijnand VAN
DIJK, wonende te
Breda aan de Minis
ter Kanstraat nr. 18
met benoeming van
mr. E.W.M. Nollen
tot Rechter-Commis-
saris en van onder
getekende tot cura
tor.
4818 SJ Breda
Parkstraat nr.5
Mr. P.A.M.M. Din-
gemans,
Curator.
SUIDDORPE - Sinds 10
'Ugustus jongstleden, wordt
Ie 80-jarige Gustaf Cauwels
'ermist uit het Zuiddorpse
ehuis De Lindenhof. On-
lanks verwoede nasporing,
leeft men de man nog niet
«vonden.
De heer Cauwels droeg een
'oed, is vrij dik, heeft een
»njze snor en een schuife-
ende manier van voortbe
wegen.
De groespcommandant
'an de rijkspolitie te Axel,
'erzoekt dan ook n ieder
be inlichtingen kan ver
trekken over de heer Cau
wels, met haar contact op te
■«men (tel. 01155 - 1444) of
let de rijkspolitie van Mid
delburg (01180 - 28080).
Elastische blindzoom Overlocksteken
«Knoopsgat-tipautomatic
#3 voudige stretchsteken
,6 mm siersteek (zadelsteek)
5 jaar garantie
TIP-TOPSERIE vanaf f 1199,-
ZIGZAG naaimachines compleet vanaf f 299,-
NAAIMACHINEHANDEL-REPARATIE INRICHT"1'
Breda: Lange Brugstr. 30 - Tel .076-131745
Roosendaal: Nieuwe Markt 48 - Tel. 01650-365
B. op Zoom: Korte Meestr. 17 - Tel. 01640-35®'
Ook bij:
P. Hermes, B. Molenstr. 16, Etten-Tel. 12223
j&^DJ/QQR ZUO/VEST K£DERLANO
■antoren in Terneuzen, Hulst
uoes Adressen en telefoon-
UTmers op pagina 2.
ledactie
®"Reuzen Rein van der Helm
hJn r-hef)' Jan Jansen (plv
Frank Dey, Paul de
Cor de Boer (foto).
Henk d men (SP011)- Huist
f °stma, Eugène Ver-
aeten Goes: Gé van Berkel,
van Goch, Co Meertens.
^'eeponten
?6lr,.bP?kh. Passage, Passge
Ie' Jl55-1208. Kloosterzan-
leret Vr' Neve, W. Alexan-
*rs" 4, 01148-2250.
^Wemie-exp,.
li^for Zeeland: C. Menu,
f'Vé 01150-95839.
J
