fransen gaan korter werken
Polen: Positie
Kania versterkt
BOMBARDEMENTEN GAAN DOOR
Voodweer in j
vakantiegebieden
Charitas overweegt
juridische stappen
STEMGESCHENK VOOR U
Alles over
de Tour
IDerdel ourzege Hinault
Dode na
steekpartij
"BoN"
Omkoop-
schandaal
in België
Nederland
Europees
kampioen
honkbal
Watson wint
op Silverstone
Rene van de
Kerkhof
naar Standard?
Dublin
toneel
van
felle
gevechten
iND 2
DUITSLAND 3
leuk
W
E
O
S
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
Merijntje
Man overleden
na inademen
giftige dampen
Bombardementen
Pessimisme
STAAT DER NEDERLANDEN
111 LENING 1SS1
PER 13B2/1331
Bomexplosie
Beroering
TEGRO SANITAIR
20 JUL11981
BINNEN-
BUITENLAND
1 voor slechthorenden
Beer, kleuterprogramma
vrienden, Joegoslavische
m van Jane Ka veie
porti
venaar
port 2, met o.a. de lottogetal-
king, Tour de France, atle-
zwemmen
j de NOS.ballettenreeks (slot)
Extra, ballet van Hans van
op muziek van Camille
iaëns
tuten bekendtijd
•ullende speelfilms uit de in-
male cinematografie: De
n wierook, Japanse speelfilm
uit 1964 van Keisuke Kinos-
;r giesha's in het vooroorlogs
il voor slechthorenden.
lederland 2, 20.10 uur.
Neurenberg
15.25 Duitse atletiekkam-
pioenschappen
17.15 Journaal
17.17 Die Sportreportage
18.15 Tagebuch
18.30 Paradiese der Tiere.
Het leven van de leeuw
in het wild
18.58 ZDF-lhr program
ma
19.00 Journaal
19.10 Bonner perspekti-
ven
19.30 Die Welt, in der wir
wohnen. De Engelsen en
hun tuinen.
20.15 Bahnhofsgeschich-
ten. Vijf eenakters van
Klaus Wirbitzky
21.15 Journaal/sport
21.30 Der unsichtbare
Dritte. Amerikaanse
speelfilm North by
North-west uit 1959 van
Alfred Hitchcock.
23.40 Journaal
19.00 Rockpalast: Joan
Armatrading.
20.00 Journaal
20.15 Westkunst. Doku-
mentaire serie over he
dendaagse kunst sinds
1939.
21.00 Auslandsstudio
21.45 Fritz Muliar er-
zahlt. Fritz Muliar ver
telt jiddische moppen.
22.05 Theater der Welt'81
Waldeslust. (Bosch en
Lucht) Toneelspel door
het Werktheater Am
sterdam. Muziek met
Joop Admiraal, Dorijn
Curvers, Frank en René
Groothof, Schroder en
Shireen Strooker.
00.05 Journaal.
NiARD
STSKKE
Kl0'ntJes ,n 0° Stem
nmdat er 2°v0el bijzondere en
.ofiïssante aanbiedingen in
jwan Elke dag weer f
DE
TEM
gatoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/ Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Ter neuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,75
Van onze redactie buitenland
PAKIJS - Werkgevers en werknemers
ij frankrijk hebben overeenstem
ming bereikt over een algemene ar
beidstijdverkorting.
ne vakvereniging "Arbeidsmacht"
,f0) heeft het akkoord ondertekend,
prie andere vakverenigingen hecht
ten in principe hun goedkeuring aan
de overeenkomst. De grootste bond,
CGT, echter (nog) niet.
Het akkoord voorziet onder meer in
een 39-urig werkweek en maakt de
weg vrij voor onderhandelingen in de
verschillende beroepen. Veel vakbon
den stellen dat het bereikte akkoord
hen een stap dichter bij het uiteinde
lijke doel brengt: een 35-urige werk
week.
De Franse president Mittarrand
heeft kort nadat hij de leiding had
overgenomen van Giscard d'Estaing
beloofd, dat hij de werkweek geleide
lijk wil inkorten tot 35 uur, hetgeen
tegen 1985 zal moeten zijn bereikt.
glllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimilllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil
Zware druk van
iiüiiiiiiiiiiiii'8iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii""""iiii"iiiiii"iiiiiiiiii!iii""""""""iiiiiiiiiiyÉ
Grote delen van Zwitserland, Oostenrijk, zuid-
Duitsland, oost-Frankrijk en noord-Italie zijn dit
weekend geplaagd door zware sneeuwstormen, hevige
regenval, overstromingen, en (in zuid-Frankrijk) de
mistral In de Alpen moesten 18 passen (waaronder de s
Sint Gothard-foto) voor verkeer gesloten worden om-
kt plaatselijk tot anderhalve sneeuw ligt. De Duitse
automobiel-club Ada c adviseert automobilisten
sneeuwkettingen en winter-uitrusting mee te nemen.
Inde Franse Alpen zijn drie bergbeklimmers door de
kou omgekomen.
Terwijl het op de Alpentoppen vroor, daalde de tem- s
peraiuur in de dalen tot acht graden Celsius. In ver-
scheidene streken, onder meer het Zwitserse Graubun-
den, moesten de berghoeven hun vee van de zomerwei-
den naar de dalen drijven. Regenval en mist leidden 5
lot chaotische taferelen op de wegen.
In het hele Alpen-gebied, van zuid-Duitsland tot
mrd-Italie, is de waterstand wn de rivieren door he
iige regenval sterk gestegen, wat hier en daar tot over- s
stromingen heeft geleid.
Langs de Rivièra en in de Franse Provence woedde
een mistral, waardoor de temperatuur niet boven de 22
inden kwam. Ook in de Pyreneeën is sneeuw, geval-
len.
■huiminu
Van een onzer verslaggevers
ROOSENDAAL - Het bestuur van de stichting Chari-
tas uit Roosendaal beraadt zich nog over te nemen ju
ridische stappen tegen de stichting Ombudsman.
NOS: Ieder heel uur nws. AVRO-
8.02 (S) Ko de Boswachtershow. 8.W
(S) AVRO's Sportpanorama. 9.02 (o)
Juist op zondag. 10.02 (S) Platens-
cala. VARA: 11.02 (S) Het zondagse
gezicht van de VARA op die. WW
(S) Dubbellisjes. TROS: 14.02 (S) De
Europarade. 16.02 (S) Gouwe Ouae
Club. NOS: 17.02 (S) De Nationale
Hitparade. 19.02 NOS-Jazz. KRO-
21.02-24.00 (S) Rockdreams.
NOS: 8.00 Nws. 8.02 Vroeg Klass-
9.00 Nws. 9.02 (S) Musica Heiig"»1,
10.00 (S) Van het Nederlands Con
certpodium. 11.00 (S) Wereld Mu
ziek Concours Kerkrade. 13.00 tg
Opera-matinee. 14.00 Nws. 14-02 (w
Concerten op de zondagmiddag;
Concertgebouw Orkest met ceu
klass. MUZ (in de pauze om ng;L
veer 14.52-15.20 Praten over...)-1»-0"
(S) Musica Nova.
Zoals zaterdag al gemeld,
«poneerde laatstgenoemde
tohting forse klachten bij
paritas. Het Roosendaalse
-Mritas-bestuur zou zich op
^schillende manieren ver
ft hebben aan de bewo-
«rs van Huize Charitas, De
tlnk en Bloemsche Vaart.
h het afgelopen weekend
snog geen definitieve be-
issing genomen ten aanzien
,an het aanspannen van een
geding tegen Christ
^rman. Hij is de regionaal
'Waris van de stichting
;®udsman. Vandaag
®kt de stichting Charitas
j* definitief besluit te ne-
■tri over eventuele gerech
te vervolging van Meer-
San.
Een woordvoerder van
dagelijks bestuur van
■entas volhardde gisteren
in f on(hennen van alle te
lnet bestuur van Charitas
^te klachten.
Vakantie:
noodweer,
nooitmeer
RIDDERKERK - De vrijdag
na een bedrijfsongeval in
Ridderkerk omgekomen 52-
jarige Joegoslaaf Stevo
Gajski blijkt te zijn overle
den door het inademen van
giftige dampen.
Dit is gisteren gebleken uit
de sectie, die door het ge
rechtelijk laboratorium is
verricht. Volgens een woord
voerder van de Ridderkerkse
politie wordt, in samenwer
king met de Arbeidsinspec
tie, nog een onderzoek naar
de gebeurtenissen verricht.
De man, die in Rotterdam
woonde, werd onwel bij het
verrichten van laswerk-
zaamheden in een kleine on-
geventileerde ruimte op de
scheepswerf van Schram
Bolnes en overleed later in
het Rotterdamse Sint-Clara-
ziekenhuis.
VS op
Israel
Van onze correspondent Rob Simons
TEL AVIVBEIROET - De Verenigde Staten
hebben van Israel de onmiddellijke stopzetting
van de bombardementen op Libanon geëist,
waarbij vrijdag 300 mensen om het leven kwa
men en gisteren 20.
Met die dringende
boodschap is de speciale
Amerikaanse afgezant
Habib door president
Reagan naar Israel ge
stuurd.
Habib, die al in het Mid
den-Oosten was om een di
plomatieke oplossing voor de
Libanese rakettencrisis te
zoeken, probeert nu eerst een
staakt-het-vuren tussen Is
rael en de PLO te bereiken.
Enkele Amerikaanse eisen,
die Habib gisteravond tij
dens "een zeer ernstig ge
sprek" met Begin op tafel
legde, zullen morgen op een
buitengewone zitting van het
Israëlische kabinet worden
besproken. Premier Begin
had Habib gisteren eerst te
verstaan gegeven dat Israel
er niet over peinst de voor
naamste Amerikaanse eis tot
staking van de bombarde
menten onvoorwaardelijk in
te willigen. Israel zal volgens
Begin de aanvallen tegen
Palestijnen in Libanon on
verminderd voortzetten.
Het Israëlische offensief,
dat tot grote onrust in diver
se Arabische hoofdsteden
heeft geleid waar men zich
op tegenmaatregelen be
raadt, wordt met meer
kracht ter hand genomen nu
de Palestijnen een geregeld
leger hebben gevormd, dat
volgens de Israëlische pre
mier uit is op vernietiging
van de joodse staat.
Als om Begins woorden
kracht bij te zetten, hebben
Israëlische toestellen (als
antwoord op Palestijnse be
schietingen) gisteren op
nieuw bombardementen uit
gevoerd op regionale hoofd
kwartieren en artillerieposi
ties van Palestijnse com
mando-organisaties, terwijl
Habib in Jeruzalem op een
tweede gesprek met Begin
zat te wachten. Habib heeft
de Amerikaanse vrees uitge
sproken dat de Israëlische
luchtaanvallen op burger
doelen in Liabonon binnen
korte tijd tot een oorlog zul
len leiden, waarvan de ge
volgen niet zijn te overzien.
Begin heeft de Libanese
r4egering voor de beëindi
ging van de Palestijnse ac
ties tegen Israel verantwoor
delijk gesteld. Beiroet dient
de Palestijnse commando's
bovendien in navolging van
Jordanië van haar grondge
bied te verwijderen. Eerder
zal volgens Begin de rust in
Libanon niet weerkeren. Po
litieke kringen in Israel zijn
dan ook bijzonder pessimis
tisch gestemd over de kans
om een staakt-het-vuren in
het Libanees-Israelisch
grensgebied te bereiken. Te
gen de achtergrond van de
zware Amerikaanse druk,
die op Israel wordt uitgeoe
fend, wordt door regerings
kringen dan ook over "zeer
moeilijke problemen met de
VS" gesproken.
(ADVERTENTIES)
JI M Al W T H N O W
inschrijving volgens het tendersysteem op
21 juli a.s. van 9 tot 15 uur via banken en
commissionairs
BIJ EEN bomexplosie in Ma
drid zijn zaterdag vijf men
sen gewond geraakt, van wie
een ernstig. Men vermoedt
dat de aanslag het werk is
van fascistische groepen, die
op 18 juli de militaire op
stand van generaal Franco
herdenken die leidde tot de
Spaanse burgeroorlog. De
bom ontplofte op een plein,
waar 700 mensen een plaat
selijke feestdag vierden.
De Breton Bernard
Hinault heeft zijn derde
Tour-zege binnen. Met
grote overmacht liet hij
de concurrentie ver
achter zich. En dat deed
hij in feite in z'n eentje,
want anders dan een
Coppi, een Anquetil en
een Merckx in hun tijd,
ontbrak het Hinault
aan de steun van een
sterke ploeg. Toch
slaagde niemand er in
de wereldkampioen
echt te bedreigen. Nadat
Knetemann de eerste
vier dagen in het geel
"mocht" rondtoeren,
nam Hinault onverbid
delijk de heerschappij
in het peloton over om
geen seconde meer af te
staan.
De eerste vijf in het
eindklassement:
1. Hinault 96 uur 19
min en 38 sec
2. Van Impe op 14.34
3. Alban op 17.04
4. Zoetemelk op 18.21
5. Winnen op 20.26
De laatste man in de
eindrangschikking, de
Spanjaard Cueli, moest
niet minder dan vier uur,
29 minuten en 54 secon
den op winnaar Hinault
inleveren.
(zie ook onze
sportpagina's)
n)llilllUllllllllllllllllllllllllllllllll||||||||||||li|||||ilil||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||fi.
Van onze speciale verslaggever Leo van Vlijmen
WARSCHAU - De positie van partijleider Stanislaw
Kania is met zijn herverkiezing op het buitengewone
partijcongres van de Poolse communisten aanmerke
lijk versterkt.
Nadat Kania zaterdag
avond in geheime stemming
met grote meerderheid tot
eerste partijsecretaris was
herkozen, vond gisteravond
de verkiezing van een vrij
wel geheel nieuw politbu
reau plaats. Daarin werden
behalve Kania drie arbeiders
en een vrouw (lid van Soli
dariteit) gekozen, naast en
kele voorstanders van de
harde lijn. Met de steun van
het eveneens bijna totaal
vernieuwde centrale comité
van de partij, zal Kania zijn
gematigde hervormings-
koers kunnen voortzetten.
op het partijcongres.
Ook in kringen van Soli
dariteit toonde men zich op
timistisch over de jongste
ontwikkelingen binnen de
Poolse communistische par
tij; 20 procent van de leden
van het nieuwe centrale co
mité is tevens lid van Solida
riteit.
De samenstelling van zo
wel het nieuwe centrale co
mité als het nieuwe politbu
reau wijst erop, dat men se
rieus bezig begonnen is aan
pogingen om de kloof tussen
partijleiding en basis te
overbruggen. Veel partijle
den aan de basis hebben in
middels hun tevredenheid
geuit over de gang van zaken
Breda Kleine Krogten 32
Telefoon 076/876025
De uitslag van de verkie
zing van de leden van het
nieuwe centrale comte heeft
in de nacht van vrijdag op
zaterdag zowel in de wan
delgangen van het partijcon
gres als daarbuiten grote be
roering gewekt. Het bericht,
dat slechts 18 van de 143 le
den van het voormalige cen
trale comité herkozen waren,
sloeg in als een bom.
Het meest opmerkelijke
was,.dat acht leden en kan
didaatleden van het oude po
litbureau en de partijsecre
tarissen van de grote centra
niet waren herkozen./Verrolg
op pag. 3:
"Pools partijcongres")
Van onze redactie binnenland
GOUDA - De 40-jarige Ma
rokkaan A. Gharoun uit
Gouda is in een ziekenhuis in
Gouda overleden aan de ge
volgen van een steekpartij.
Het slachtoffer werd za
terdagmiddag op het over
volle marktplein van Gouda
neergeslagen en enkele ma
len in de buik gestoken. Dé
politie heeft vier landgeno
ten van het slachtoffer, een
40-jarige man en zijn drie
zoons - een van 19 en een
tweeling van 15 - aangehou
den.
NIEUWE ABONNEE-BON:
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats:
Betaalt: 0 17.89 per maand oi: 0 53.35 per kwartaal
Hij /zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis.
Opgegeven door abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats-
Als kado ontvang ik graag: 0 PARKER JOTTER
0 HOBBYMESJE
Deze bon in open enveloppe zonder postzegel opsturen
naar Dagblad De Stem, antwoordnummer 112, 4800 VB
Breda. Bellen kan ook: 076-236911
IN het Belgische
voetbalwereldje dreigt een
omkoopschandaal. Het
gedegradeerde Beringen
verdenkt supporters van
Beerschot er van de uitslagen
van enkele wedstrijden in het
afgelopen seizoen
gemanipuleerd te hebben. Het
zal overigens moeilijk worden
dat te bewijzen.
HET Nederlands honkbalteam
heeft in Haarlem de Europese
titel heroverd. De laatste jaren
moesten de Nederlanders
steeds genoegen nemen met
de tweede plaats achter Italië:
DE Noordier John Watson
heeft de GP van Engeland op
het circuit van Silverstone
gewonnen. Het was voor het
eerst sinds 23 jaar dat een
inwoner van het Gemenebest
op eigen bodem zegevierde.
DE PSV-aanvaller Rene van de
Kerkhof hoopt vandaag of
morgen tot een akkoord te
komen met het Belgische
Standard Luik. Het
transferbedrag van 500.000
gulden is geen probleem,
alleen moet nog de looptijd
van het contract besproken
worden.
Op vier pagina's blikken wij uit
gebreid terug op de Tour de
France 1981. Naast alle moge
lijke standen en klassementen
intervieuws met alle Nederland
se tourrijders. Zowel de vedet
ten als de naamlozen; zij ko
men allemaal aan het woord.
Lees waarom Van de Velde dit
jaar in de vlakke etappes beter
uit de voeten kwam dan in
"zijn" Alpen. Ook Adri van
Houwelingen en Frits Pirard
hebben de lange weg naar Pa
rijs overleefd, en ook zij heb
ben uiteraard een hoop te ver
tellen.
IN de Ierse hoofdstad Dublin is
zaterdag fel gevochten tussen
de politie en duizenden
sympathisanten van de
hongerstakers van de IRA. De
betogers trachtten de Britse
ambassade te
bestormen. Ondertussen
mislukte een
bemiddelingspoging van een
Rode Kruis-commissie, die de
IRA-hongerstakers in de Maze-
gevangenis trachtte over te
halen hun actie te beëindigen.