Zevenbergense beuk
eeuwenoude getuige
van lief en leed
Reisziekte
Kardi
yszj
egra
ei
Israel
;e\ en g<
illimet
Et
goeie:
is
gest
beste
tal
Het bete
DE STEM
EVEIM UITBLAZEN
Hondsberoerd te landter zee en in de lucht
medische
rubriek
MAANDAG 1 JUNI 1981
:PAGINA TWEE
üaandaü
MET WIM KOCK
BOMEN SPREKEN
Kijk mee
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
rhalint
Dikkop
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
BELGIE NED.
BELGIE FRANS
Luister mee
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
;üJU
ttrij
I WW
!|j» \w
1 JUNI li
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Uitgave
Jaargang 121
Nr. 19.488
Uitgeversmaatschappij
De Stem bv
Directie
Dr. W.A.J.M. Harkx
Drs. J.H.M. Brader
Hoofdredacteur
L. Leijendekker
Breda - Hoofdkantoor
Spinveld 55,
Postadres: postbus 3229
4800 MB Breda
Telefoon: voor directe
verbinding zie onder
betreffende afdeling.
Algemeen nr. 076-236911
Telex: 54176.
Kantooruren ma. t/m vr
van 8.15-17.00 uur.
Bankrelaties
Postgiro 1114111
ABN rek. 520538447
NCBrek. 230301584
Raborek. 101053738
Handelsregister 27420.
Centrale redactie Breda
Nieuwsdienst 076-236883
Stadsredactie 076-236880
Sportredactie 076-236884
Lezersservice
Inlichtingen over Stemreizen en
promotie: 076: 236911
Fotoservice: 076-236573
Abonnementen
Betalingen 076-236347
16,59 per maand
49,45 per kwartaal
192,- per jaar
Postabonnementen met toeslag.
Nieuwe abonnees: opgave
bij elk rayonkantoor en
servicepunt. Ook telefonisch of
d.m.v. bon in de krant.
Bezorgklachten
Voor telefonische meldingen zie
onder betreffend rayonkantoor.
Rubriek 't Kleintje
Opgaven 076-236882
tot 17.00 uur.
2 dagen voor plaatsing.
Grote advertenties
Algemene informatie over
mogelijkheden en tarieven:
076-236881.
Regionale informatie; alle
kantoren.
Postadres, postbus 3229,
4800 MB Breda.
Afsluittijd adv.: 9.00 uur één
dag voor plaatsing:
maandagkrant vrijdag 12.00 uur
in Breda
Overlijdensberichten
076-236442
Buiten kantooruren ma. t/m vr.
van 18.30-20.30 uur en zo. van
18.30-21.30 uur
076-236394/236911.
Advertentie debiteuren
Administratie 076-236227
Rayonkantoren
Breda - Stadskantoor
Nwe. Ginnekenstraat 41
4811 NN. Abonnementen
076-236322. Overige afd.
236326. Kantooruren ma. t/m
vr van 8.15-17.00 uur
Bezorgklachten
076-236888 ma. t/m vr. 8.15-
19.00 uur, za. 8.15-17.00 uur.
Bergen op Zoom
Zuivelstraat 26, 4611 PJ
Tel. (alle afd.) 01640-36850.
Telex 78457.
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur.
Etten-Leur
Markt 28, 4875 CE
Tel. (alle afd.) 01608-21550.
Telex 54430
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur.
Goes
Klokstraat 14661 IK
Tel. (alle afd.) 01100-28030.
Telex 55215.
Kantooruren ma. t/m vr
van 8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur.
Hulst
Steenstraat 14, 4561 AS.
Tel. (alle afd.) 01140-13751.
Telex 55203.
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur.
Oosterhout
Arendstraat 14, 4901 JK
Tel. abonn. en adv.
01620-54957
Tel. redactie 01620-51800.
Telex 54408.
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur.
Roosendaal
Molenstraat 45, 4701 JN.
Tel. (alle afd.) 01650-37150.
Telex 78459.
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur.
Terneuzen
Nieuwstraat 9, 4531 CV
Tel. (alle) afd. 01150-17920.
Telex 55033.
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur.
Vlissingen
Torenstraat 5, 4381 ET
Tel. (alle afd.) 01184-19910.
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur.
Op de Markt van Zevenber
gen staat sinds mensenheu
genis een beukenboom. Vol
gens de Zevenbergenaar W.
Meulblok moet de boom
minstens 200 jaar oud zijn.
Aan de voet meet hij 5.65
meter in het rond; een meter
boven de grond bedraagt de
omtrek nog 3.80 meter. De
boom staat naast de Her
vormde Kerk en domineert
de Markt sterker dan voor
1953, toen een reconstructie
van de Markt twee riien kas-
tanjebomen deed sneuvelen.
Er gingen toen geruchten
dat de beukenboom even
eens het loodje zou moeten
leggen, maar protesten bij
voorbaat uit de bevolking
verhinderden dat waar
schijnlijk, al zou de Kerk
voogdij van de Hérvormde
Kerk, aan wie de boom toe
behoort, zich waarschijnlijk
ook niet zonder slag of stoot
gewonnen hebben gegeven.
Voor de reconstructie
helde het marktplein, waarbij
de plaats van kerk en boom
de hoge zijde vormde. Het
plein zelf werd geëgaliseerd
en zo komt het dat de bo
dem waarop de kerk staat en
waarin de beuk wortelt zo'n
halve meter boven het maai
veld van het plein uitsteekt,
op z'n plaats gehouden door
een keermuur.
Over de boom is verder
weinig te vinden. In de ge
meente-archieven noch in
die van de kerk. De plaats
die hij bezet, vlak naast de
Sinds de reconstructie
van de markt in Zeven
bergen kijkt de beuk van
nog groter hoogte over
zijn omgeving uit.
FOTO DICK DE BOER.
kerk in het centrum van het
stadje, garandeert echter
dat hij de stille getuige is ge
weest van veel Zevenber
gens lief en leed.
illlllllllillliilllllllllllllllilillllliiiilllllllllllllllliliiiiilllllllllllllllllilllllllllllillllllllllllllllllllliiiiiiillllllllllllllllllllllllllliiiillllillllillliiiillllllllllllllllllllllllllliiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilliiiiilllliiilllllllllllllllllllllllllllliiililllllllllllli
Van onze medische medewer
ker
Tien jaar geleden op de MS
„Statendam". De zee klotste
voort in eindeloze deining,
voortgezwiept door een fikse
windkracht 8. Tot mijn grote
schrik klotste al gauw ook
mijn maaginhoud voort in
eindeloze deining. Kortom,
ik was ziek. Wat een ellende.
Alle symptomen uit het
boekje streken op mij neer.
Het koude zweet brak me uit,
mijn mond vulde zich steeds
met spuug en op elke golftop
probeerde m'n maag zich via
mijn keel naar de buitenwe
reld te wurgen. Toen ik voor
alle zekerheid maar zo'n pa
pieren zakje pakte, was ik
verkocht. Even later stond ik
dubbelgeklapt over de reling
een forse duit in datzelfde
zakje te doen. Vreselijk, vre
selijk.
Want tenzij je over de
reling stapt, is er op heel dat
schip geen ontsnappen meer
mogelijk: vluchten kan niet
meer. Zeeziekte, wagen- of
luchtziekte, het komt alle
maal op hetzelfde neer. Als je
niet meer met beide benen op
de vaste grond staat en in
voortdurende beweging bent,
dan kan het gebeuren dat je
evenwichtsgevoel geheel op
tilt wordt gezet. Hoe dat pre
cies gaat, daarover zijn de ge
leerden het niet geheel met
elkaar eens. Het evenwichts
gevoel ontstaat door een in
gewikkeld samenspel van
ogen, gevoelszenuwen en de
beide evenwichtsorgaantjes
in het binnenoor. Sommige
onderzoekers menen dat reis
ziekte ontstaat als ie voortdu-
rend bestormd wordt door te
genstrijdige informatie. Als
de ogen, het gevoel en ook
nog de evenwichtsorganen
verschillende boodschappen
naar de hersenen sturen, dan
kunnen die laatste er ook
geen chocolade meer van ma
ken.
Gevolg: dat vervelende
weeïge, draaierige en misse
lijkmakende gevoel. Anderen
denken weer dat reisziekte
veroorzaakt wordt door het
overwerkt raken van die
evenwichtsorgaantjes. Hoe
dan ook, een sluitende ver-
klaing voor reisziekte is nog
niet gevonden. Zo kan bij
voorbeeld niemand uitleggen
waarom paardrijders nooit
„paardziek", maar kameel-
ruiters wel „kameelziek"
kunnen worden. Wel is men
het erover eens dat voortdu
rend passief bewogen worden
reisziekte in de hand werkt.
Maar dat wist u natuurlijk
zelf ook al, sinds u als kind
misselijk groen en brakend
van de draaimolen stapte.
Gelukkig heeft niet iedereen
last van de verschijnselen
van reisziekte, sommige
mensen zijn daar nu eenmaal
gevoeliger voor dan anderen.
Maar heb je die aanleg, dan is
het mogelijk om allerlei
maatregelen te nemen vóór
en tijdens de reis. Aan de
vooravond van de nationale
volksverhuizing richting het
zonnige zuiden, hebben liefst
vier artsen in het medisch
tijdschrift Patient Care al die
verstandige maatregelen om
reisziekte te voorkomen op
een rijtje gezet. Te voorko
men, let wel, want heeft de
reisziekte je eenmaal in zijn
greep, dan is er niet zo ge
makkelijk wat aan te doen.
Enigszins in telegramstijl
volgt hier hun goede raad
(die in dit geval eens een
keertje niet duur is). Aller
eerst is het erg belangrijk om
goed uitgerust aan een reis te
beginnen. In het holst van de
nacht vertrekken om plank
gas nog voor de volgende
avond je bestemming te be
reiken is niet zo verstandig.
Zeker niet als je te warm ge
kleed bent, de auto bomvol
zit en blauw staat van de si
garettenrook. Van een veel te
zware maaltijd vooral wil de
maag ook weieens in opstand
komen. En dan alcohol, daar
van wordt je bij teveel ge
bruik zoals bekend sowieso al
draaierig. Maar dat wordt je
al helemaal als je in een
vliegtuig zit. Door de lagere
luchtdruk in het passagiers-
verblijf verloopt de afbraak
van alcohol trager dan op de
begane grond. Twee borrels
tellen dan al gauw voor drie
of meer enz. Heel opmerke
lijk is dat het krijgen van
reisziekte afhankelijk is van
de lichaamshouding. Lig
gend met de ogen dicht, ben
je veel minder vatbaar. Als
liggen niet mogelijk is, dan
wil stilzitten en het hoofd zo
min mogelijk bewegen ook
wel helpen. Moet je toch je
hoofd bewegen, dan lang
zaam.
Een onderzoek wees uit
dat het gebruik van een
hoofsteun het optreden van
de kwaal aanmerkelijk ver
minderde. Verder heeft elk
vervoermiddel een plek waar
je minder gauw last van
lucht-, wagen- of zeeziekte
krijgt. De voorbank van de
auto, een zitplaats boven de
vliegtuigvleugel en het dek
van een schip geven minder
aanleiding tot reisziekte. Kij
ken naar een vast punt in de
verte, de horizon of een groot
voorwerp op afstand, scheelt
ook stukken. Daardoor krijgt
het evenwichtsgevoel als het
ware een houvast. Kinderen
die in een auto niet naar bui
ten kunnen kijken, worden
daarom ook eerder wagen-
ziek. Een verhoogd kinder
zitje kan dat verhelpen. En
dan een heel flauwe raad:
domweg dat misselijke ge
voel negeren. Dat kan. Het is
mogelijk om je gedachten te
verzetten met woordspel
letjes, rekensommen en her-
senbrekers. De Nederlandse
bewerker van het artikel in
Patient Care, dr. Oosterveld,
beschreef ook een middeltje
van eigen vinding: „On
vermeld mag niet blijven dat
sommige mensen uitstekend
baat hebben bij het simpel
aanbrengen van watjes in de
uitwendige gehoorgangen."
Tenslotte een tip met het oog
op de meereizende mede
mens. Er is niets zo besmette
lijk als braken. Begint de een,
dan volgen de anderen die op
het randje staan al snel. Het
is daarom heel aardig en so
ciaal om zoveel mogelijk bui
ten het gezichtsveld van de
medepassagiers je maag om
te keren. Als al die goede raad
niet helpt, dan zijn er nog al
tijd medicijnen tegen reis
ziekte. Welke de beste voor u
is, is niet van tevoren te zeg
gen, iedereen reageert weer
anders. Al die medicijnen
werken op dezelfde manier
tegen reisziekte. Ze versuffen
de hersenen zodat ze minder
gevoelig worden voor bewe
gingsprikkels. Daarom mag
je met een aantal van hen
niet achter het stuur zitten.
Verder hebben ze met elkaar
gemeen dat ze alleen helpen
bij gebruik vooraf. Ben je
eenmaal beroerd, dan werken
ze meestal niet meer. De
meeste van die middelen zijn
uitsluitend op recept ver
krijgbaar. Het middel Prima
tour kun je wel zo bij de dro
gist krijgen. Dat spul werkt
niet altijd maar is in ieder
geval niet of nauwelijks ver
suffend.
inimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiimiiiiiimiiiiiiiiiimuiiiiiiiiiimmmiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiuiiiiiimiiimiiiiiniiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiniiininniiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimmmniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiii
NOS/NOT:
10.00-1200 Schooltelevisie.
NOS:
13.00-13.05 Nieuws voor
doven en slechtho
renden.
18.25 Idem.
18.30 Jeugdjournaal.
18.36 Sesamstraat.
18.50 Eenakter in zwart/
wit.
AVRO:
19.00 Heidi.
19.25 Mork en Mindy.
19.50 AVRO Tele-Tïps
4 (slot).
20.45 Loriot - cartoonist,
acteur en entertai
ner.
NOS:
21.37 Journaal.
AVRO:
21.55 Vooruitblik.
22.02 Music Gallery.
NOS:
23.05 Journaal.
23.20-23.15 Nieuws voor
doven en slechtho
renden.
NOS:
13.00-13.05 Nieuws voor
doven en slechtho
renden.
In Music Gallery op Ne
derland 1 draait alles
vanavond om „zon,
maan en sterren". Uit
Engeland komt zange
res Madeline Bell (be
kend van de groep
„Blue Mink" en de hit
„Melting pot") en uit
Argentinië Juan José
Mosalini, die een in-
srtument bespeelt dat
lijkt op een accordeon
en „bandoneon" ge
noemd wordt. Andere
gasten van Pim Jacobs
zijn Bob Brookmeyer,
John Scofield, Vince
Hill en Robert Paul.
Nederland hiedt va:
h
avond twéé herha
gen. Eerst wordt een
show rond de inmiddels
opgeheven zanggroep
LEV' uit 1978 uitgezon
den. „All you need is
Luv*" is de titel en de
drie dames zingen lou
ter bekende nummers.
Na het 8 uur-journaal
wordt „And're André"
herhaald. Daarin «zingt
André van Duin Neder
landse liedjes, onder
meer „In de bus van
Bussum naar Naarden",
„Het dorp" en „De glim
lach van een kind".
Op Duitsland 1 wordt
vanavond de Griekse
speelfilm „To vary pe-
poni" (De dikkop) van
Pavlos Tassios uit 1978
uitgezonden. De film
geldt als een van de be
langrijkste nieuwe rol
prenten in Griekenland.
De jonge boer Mimis
verkoopt zijn grond en
is van plan in Athene
een nieuwe toekomst te
beginnen. Hij trouwt en
betrekt een souter
rain-woning. Dan is
zijn geld op en moet hij
aan het werk.
18.57 Journaal.
TROS:
18.59 Pluto in de kou, te.
kenfilmpje.
19.07 Memories of „Luy
19.27 Energie wat moei#,
wij er mee (herhi
TROS:
20.27 And're André (herh
21.00 De groene Keizerin
serie.
21.50 Aktua TV,
22.25 Soap.
NOS:
23.15 Journaal.
23.20-23.25 Nieuws voor
doven en slechtho*
renden.
utSCHAU - In een rouw
KfTTTWmT^fcalrdinaal Wyszynski naar
IjPIKTWJÏHiTMIlacht. Paus Johannes Pat
ln geboorteland aanwezig
jde leermeester als de
b kerk in Polen."
WDR: 8.10 t/m
Schooltelevisie. 9.25.
Kleuterprogramma. ïjm
Oh dieser Vater, tv-ser»
18.30 Informatief prfJ.
gramma. 18.40 Achtine
Zoll, tv-serie. 19.15 Actua
liteiten. 19.45 Informatie!
programma. 20.00 Jour-
naai. 20.15 Exil, tv-serie.
21.15 Reportages. 22.00 Mu^
zikaal programma. 22,3)
Actualiteiten. 23.00 Der
Dickkopg (To vary pep0.
ni), speelfilm. 0.30-0.35
Journaal.
10.00 Journaal. 10.03
Schone Geschichten, speel-
film. 11.55 Informatief pro
gramma. 12.25 Informatief
programma. 12.55 Pers
overzicht. 13.00-13.15 Jour
naal. 16.30 Informatief
programma. 18.20 Der
Fuchs von Ovelgönne, tv-
serie. 19.00 Journaal. 19.30
Popmuziek. 20.15 Informa
tief programma. 21.00 Ac
tualiteiten. 21.20 Die Fahrt
nach Schlagenbad, mis
daadfilm. 22.55 Informatief
programma. 23.40 Jour
naal.
8.00 Gymnastiek. 8.10
t/m 11.55 Schooltelevisie.
(9.25 Kleuterpjogramrpaj.
17/00 t/m 17.30/Sci)ol/eW
visie. 18.00 I^l&terpro'
gramma. 18.30 Cursus
Duits. 19.00 Wetenschap
pelijk programma. 19.45
Journal 3. 20.00 Journaal.
20.15 Gevarieerd program
ma. 21.45 Die Finger in
Kopf (Les doigts dans la
tête), speelfilm. 23.25 Jour-
14.00-15.00 Schooltelevi
sie. 18.30 Kinderfilmserie.
18.35 Open School. 19.05
Korte film. 19.17 Informa
tief programma. 19.37 Toto,
mededelingen en morgen.
19.45 Journaal. 20.10 Het
testament (A town like
Alice), tv-serie. 21.00 Show,
21.45 Dokumentaire. 22.35-
22.50 Journaal.
14.00 en 14.30 Schooltele
visie. 17.45 ONEM. 18.00
Tekenfilm. 18.15 Spelpro-
gramma. 18.30 Informatief
programma. 19.00 Sport.
19.25 Weerbericht. 19.55
Filmprogramma. 23.00-
23.20 Journaal en weerbe
richt.
Van onze redactie
Ieder heel uur nieuws. TROS:
07.03 (S) Een goede morgen met
Saskia en Serge. (08.03 Aktua).
09.03 (S) Continu Muziek. 11.02
(S) Tunes van toen. 12.03 (S) Ne
derlands Fabrikaat. 13.03 (S) Ak
tua. 13.20 (S) Raad een lied... of
niet. 14.02 (S) Gerard de Vries
draait op verzoek. 16.02 (S) De
tien om kindershow. 16.30 (S)
Café Chantant. 17.02 (S) De tien
om kindershow.. 17.02 (S) Piere
waaien vanuit Scheveningen.
18.11 (S) Aktua. 18.25 (S) De Kin-
derplatenbak. 18.39 (S) Prome
theus XIII, hoorspelserie. 19.02
(S) TROS-Country. 20.02 (S)
Voorzichtig Breekbaar. 20.30 (S)
Peekei: Ongezouten. 21.02 (S)
Getoetst en akkoord bevonden.
22.02 (S) Aktua-Sport. NOS:
23.02-24.00 (S) Met het oog op
morgen.
NCRV: 07.00 Nieuws. 07.10
Ochtendgymnastiek. 07.20 Het
levende woord. 07.30 Hier en nu.
08.00 Nieuws. 08.11 Te Deum
Laudamus. 08.30 Nieuws. 08.36
Hier en nu. 08.54 Moment. 09.00
Gymnastiek voor de vrouw. 09.10
Waterstanden. 09.20 Onder
schoolwereld zingt Gods lof.
12.00 Boer en tuinder. 12.16
OVERHEIDSVOORLICHTING:
12.16 Bizascoop. NCRV: 12.26 Me
dedelingen land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.36 Hier en nu.
13.00 Nieuws. 13.11 Kerk van
daag. 13.45 Onder schooltijd.
NOS: 14.30 Werkbank extra.
NCRV: 15.15 Woord in de mid
dag. 15.30 In 't zilver. 16.30 Focus.
16.45 Radio kerkepad. 17.00 (S)
Tempo giusto. 17.24 Mededelin
gen. 17.30 Nieuws. 17.36 Hier en
nu. 18.00 (S) Muziek in vrije M
18.50 P.P: Uitzending van. 1W
Steen in de vijver. 20.00 (S) Mu
ziek: in NCRV Studio 2. 21.30 IJ;
terama-maandag. 22.25 Bono
zonder naam. NOS: 2»
Nieuws. 22.40 Terug naar In®-
nesië, documentaire. NOK»-
23.25 (S) Muziek van eigen Ojo.
23.55-24.00 Nieuws.
Ieder heel uur nieuws. AVRO
7.02 Per saldo. 7.03 (S) Vol ge
(7.03 Radiojournaal. 8.03 Per
do). 8.30 Radiojournaal. 8.34
Bingo. 10.03 (S) Arbeidsvitami
nen. 11.03 (S) Hollands glorie
12.03 (S) 'n rondje voor Ne»
land. (12.30 Radiojournaal). l«'
Per saldo. 14.03 (S) Showpara*
15.03 (S) Ha, die Hoiting. 1&W®
Top disco. (17.30 Radiojournaa»
17.57 Per Saldo. NOS: 18.03(9»
Avondspits met de Na'jon?q
Hitparade. AVRO: 1?.«
Praat paal 15. 20.02 (S) HetS»
nen T^dperk. 2L02 (S) fljgj
ballads beat. 22.02 (S) AW j
swingtime. 23.02-24.00 (S) Ca
lelight.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 (Sj
Aubade. 9.00 Nieuws. 91» S
Aan woorden voorbij— -
Laudate. 10.00 (S) Prome^'
Orkest met piano: Klassieke
hedendaagse muziek.
Nieuws. NOS: 12.02 Holland
tival Journaal. KRO: 12.05 I»
Rondom Shakespeare (Hl-
Nieuws. 14.02 (S) Spektakel iw
gazine. 14.30 (S) Rollagevar«j
ledaags en zeldzaam, m-w
(S) Van hoog naar laag en om
keerd.
Het stoffelijk overschot
kardinaal Wyszynski,
[maat van Polen, werd on-
t grote belangstelling naar
ji laatste rustplaats ge-
fecht. Zijn graf bevindt
i in de crypte van de ka-
-draal van St.Jan in War-
lau, waar de allergroot-
i van Polen begraven lig-
p'm vijf uur in de namid-
begon op het Plein der
ferwinning in Warschau
begrafenisplechtigheid.
Van onze redactie bi
UZALEM - Israel blij
id-Libanon bestoken, on<
rzoek de gevechten te stak
men tot een oplossing voor
Syrië over de Sam-6-rak
)at heeft premier Begin
slopen weekeind bekend
naakt. Hij liet ook weten
Jeruzalem de eeuwige en
leelbare hoofdstad van Is-
1 is. Dat was bedoeld aan
adres van president Sa-
van Egypte, die aan de
iravond van de top met
fin, liet weten dat het
abische oost- Jeruzalem
Tijd dient te worden.
leze ruzie over de toe-
nst van Jeruzalem werpt
schaduw over de top tus-
Begin en Sadat. Overi-
s heeft de Israëlische op-
itieleider Peres, uit ver
in
w
dc
m
Vc
tei
at
w<
B<
g«
tr
m
st<
