J
MET DE GROTE UITTOCHT IN AANTOCHT.
ate
WAT EEN MASSA
VOORDOEN HEBT HET
TVfik^-PlAN.
a
■W
01100-11920
vijr
I) J
JU
j
-X
GA EERSTEVENWINKELEN BIJ DE ANWB,
HAD IK MAAR EERDER
BIJ SKALA GEHUURD.
NU.
JA.
HEEFTl
HOE
OPGEGEV0
MORE
gemeente
WELZIJNSPLANNING
VLISSINGEN 1981
Nog maar een kwestie van enkele weken en de
meesten van ons trekken er weer heerlijk op uit. De zon, de
vrijheid, de ontspanning tegemoet! Tijd dus om u vast goed
voor te bereiden, zodat u straks niet op het allerlaatste
nippertje nog alles moet regelen. Ga daarom nu al eens gezellig
even winkelen bij de ANWB.
Voor allerlei nuttige, handige en leuke dingen kunt u
er terecht. U vindt er kaarten, gidsen en boeken op vrijwel elk
gebied van recreatie, vakantie en verkeer. Wandelen, fietsen,
zeilen, kamperen, bergbeklimmen, surfen,wat uw favoriete
vakantiebesteding ook is, gegarandeerd dat u bij de ANWB op
interessante ideeën komt, waar u onderweg veel plezier van
heeft.
Kijk maar eens wat er allemaal te winkelen valt bij de ANWB!
nm
\edrijfst
OTTERDAM - Veert!
lantse ondernemingen,
rein van dijkenbouw
ireigen in ernstige moe
Is de overheid - hun be
Ster - niet snel met opi
m
DE SUPERIEURE MACHINES.
Wie denkt kiest
dat is betaalbare topkwaliteit.
m
Jtz üifcM VAN WOENSDAG 27 MEI 1981
[rubriek voor overheids-en semi-overheidsinformatie]
7
WIJZIGING OPHALEN HUISVUIL
HEMELVAARTSDAG- 28 MEI A.S.
In verband met Hemelvaartsdag op 28 mei a.s. wordt
geen huisvuil opgehaald in de DONDERDAG-wijken.
Tot deze wijken behoren:
buitengebied Terneuzen, Hoek, Sluiskil en Sassing
buitengebied Zaamslag en Spui
buitengebied Biervliet
kern Hoek
kern Sluiskil
kern Zaamslag
Het huisvuil in deze wijken zal worden opgehaald op:
VRIJDAG 29 ME11981
SLUITING STORTPLAATS
De gemeentelijke stortplaats in de Koegorspolder zal
op donderdag 28 mei (Hemelvaartsdag) 1981 voor
het publiek gesloten zijn.
De direkteur openbare werken
ing. J.J. Huigh
zeehaven industrie «X» recreatie
In de periode 9 t.e.m. 24 juni 1981 zullen een
aantal inspraakbijeenkomsten plaatsvinden
over de welzijnsplanning.
Wijken/bevolking
In de informatiehoeken liggen de hierop be
trekking hebbende stukken ter inzage. Dit be
treft o.a.:
- de enquêtegegevens van de verschillende
welzijnssectoren
- de deelplannen van de commissies sport,
recreatie, cultuur en jeugdwelzijn
- de algemene conclusies
Er zal nog een informatiekrant huis aan huis
worden verspreid.
Instellingen
De welzijnsinstellingen, die hebben deelgeno
men aan de enquête krijgen nog de volgende
informatie toegezonden:
- de enquêtegegevens en de conclusies van
de eigen sector
- het akkommodatieoverzicht en het financiële
schema van de eigen sector
- een subsidienotitie
Inspraakresultaten 1980
De reacties op de inspraakgegevens van de
bijeenkomsten in 1980 zullen begin juni 1981
in de gemeentelijke informatierubriek „In den
blauw geruiten kiel" worden gepubliceerd.
Schema Inspraakavonden
9 juni - hotel Maldegem - Binnenstad
10 juni - Het Anker - Vlissingen West, Bonen-
dijcke, Bloemen- en Schildersbuurt
11 juni - Bachten Komme - Scheldebuurt
15 juni - Open Hof - Paauwenburg
16 juni - Aldegonde - Lammerenburg
17 juni - Ons Dorpsleven - Ritthem
18 juni - De Zwaan - Oost-Souburg
23 juni - De Zwaan - Vrijwilligersorganisaties
24 juni - De Zwaan - Organisaties met be
roepskrachten
De agenda en de stukken liggen op de vol
gende plaatsen ter inzage:
Stadhuis Vlissingen, op werkdagen van 8.00
tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur (Infor-
matiehoek „Onder de Trap").
Openbare Bibliotheek, Spuistraat 22-24, 's
maandags van 13.30 tot 21.00 uur, overige
werkdagen van 10.00 tot 21.00 uur en zater
dags van 10.00 tot 12.30 uur.
Wijkcentrum „Middenhof", Kanaalstraat 64,
Oost-Souburg, maandag t/m vrijdag van 8.30
tot 11.00 uur, t/m donderdag bovendien nog
van 19.30 tot 21.00 uur. Tijdens de schoolva
kanties is het centrum gesloten.
Wijkcentrum „Open Hof", Alexander Gogel-
weg 59, maandag t/m vrijdag van 8.00 tot
12.00 uur en van 19.00 tot 23.00 uur. Tijdens
de zomervakantie is het centrum gesloten.
Wijkcentrum „Aldegonde", Westerzlcht
386, 's maandags van 11.00 tot 13.00 uur,
dinsdags van 13.30 - 17.30 uur en voorts tij
dens activiteiten in het wijkcentrum.
Kiik 's wat een kaarten! Werkelijk honderden auto-
kaarten, toeristenkaarten, van landen en landstreken in
heel Europa vindt u bij de ANWB. Allemaal de
nieuwste uitgaven, overzichtelijk per land in de
'winkels' van de ANWB bijeengezet.
Kiest u maar:
Michelin Frankrijk f 8.90.
Deutschland ADAC f9.75.
Michelin Spanje f 8.90.
Zwitserland f 9,80.
Kosmos Reisgidsjes. Nü bij de ANWB. De handige
Kosmos reisgidsjes in pocketformaat. Met interessante,
betrouwbare informatie over de aantrekkelijkste
vakantiegebieden van Europa. Met toeris
tische kaart en vlot geschreven
routebeschrijvingen. Bijvoorbeeld:
Griekse eilanden f9.25.
Dordogne en Auvergne f 9.25.
Regelmatig wordt het assortiment i
van nuttige, handige en leuke
produkten bij de ANWB uitgebreid. a
Deze nieuwe boeken, gidsen, kaar
ten of andere artikelen voor vakan
tie, verkeer en vrije tijd vindt u in de
winkels aangeduid met dit bordje.
m
II -
U&
Zomer-koopjes.
Met de grote uit
tocht in aantocht
heeft de ANWB nü
bovendien extra
voordeel voor u:
bijzonder aantrekkelijke zomer-
koopjes! Profiteer er gauw van!
Ze zijn geldig tot en met 20 juni en
zolang de voorraad strekt.
Het enige wat u hoeft te doen om
de zomer-koopjes te kunnen kopen
is even uw lidmaatschapskaart van
de ANWB laten zien. Of bent u nog
géén lid? Nou, dan geeft u zich toch
snel even op! Want zo'n ANWB-
lidmaatschap geeft u ook op allerlei
andere manieren nog een heleboel
profijt!
Curvimeter. Steeds meer spor
tieve Nederlanders durven 't
aan om op de fiets op vakan
tie te gaan! Ook dan is 't han
dig om eerst even te gaan win
kelen bij de ANWB. Voor aller
lei speciale fietskaarten en gid
sen. Envoor handige onder
weg-artikelen. De curvimeter
bijvoorbeeld. Het Ei van
Columbus, wanneer u zich met
kaartlezen niet in de afstand
'verslikken' wilt. Rekent moei-
teloos de centimeters op de c
kaart voor u om in echte kilo-\i,x -*'7 X
meters. Natuurlijk ook geschikt voor automobilisten, f 12,50.
De royale reistassen. Bijzonder handig voor hotelstops onder
weg, ideaal als handbagage in het vliegtuig: de oersterke,
luxueuze reistassen van de ANWB. Met volop praktische berg
ruimte: twee grote zijvakken, één voorvak en een royaal
middenvak; allemaal met stevige
ritsen. Bovendien nog twee klei
nere zijvakken voor aansteker,
sigaretten en zonnebril. Schit
terend uitgevoerd in zwart
kunstleer (f51.50) of in wit
kunstleer (f 55,50) met een
extra krantenvak.
Reisgidsen nu guldens goedkoper! Spanjegangers en Engeland
vaarders kunnen nu als zomer-koopje hun reisgidsen vele gul
dens goedkoper krijgen' Bijna alles wat uw vakantieland j§jj$
maar te bieden heeft aan bezienswaardigheden, accommo
daties, vakantieaktiviteiten, recreatie- en sportmogelijk
heden staat er in. Samengesteld door de ANWB, dus
uitgebreid en goed!
Reisgids Spanje van f 20,75 voor slechts f 14.75.
Reisgids Noord-Engeland en Schotland van f 18,95
voor slechts f 13.95. Reisgids Zuid-Engeland van
f 15,75 voor slechtst 9.75.
Het Beste Boek voor de Weg. Het 'lijf
boek' voor iedere automobilist, die
graag goed voorbereid de weg op
gaat. Met een uniek systeem van
'doorlopende' wegenkaarten.
En met een schat aan informa
tie over wat er allemaal onder
weg te beleven valt. Over zui
nig rijden, over 'handige'
Europese routes,kortom
een boek waar u met het
hele gezin jarenlang plezier
van heeft, f 74,90.
Jtmkr
Waar naar toe vandaag?
En wie zegt er dat Nederland geen leuk
vakantieland is? Kijk maar eens in één van
de 7 toeristische gidsjes van de ANWB
onder de titel "Waar naar toe vandaag?".
Vol leuke dagtochten, ideeën voor musea,
natuurmonumenten, recreatieparken
en noem maar op! Vol onverwachte
mogelijkheden, waar u misschien
nog nooit van gehoord had.
Echte avonturen-boekjes! f8,40.
Dagelijks welkom bii de ANWB.
Natuurlijk vindt u hier maar eenhs
kleine greep uit de vele artikelen die
er bij de AN WB-kantoren allemaal
te krijgen zijn. Om alles te zien moe
u gauw zelf eens even komen winki
len! Hieronder vindt u het adres va
het ANWB-kantoor,dat het dichts
bij u in de buurt is.
Dagelijks is het kantoor geoper
van 8.45 tot 16.45 uur; 's zaterdags I
van 8.45 tot 12.00 uur. U bent van f
harte welkom!
ANWB-kantoor,
Kersstraat 3,
Terneuzen
TIJD
§5, TE LEZEN?
Verg99' dannle. de 4
(Kleintje9 "oo, te f
nemen. Er staat vast iets
van uw 9adin° bij.
Oofc vandaag
antoren te Breda/Bergen
BREDA - "Uit de lucht ge
grepen". Zo reageerde gis
teravond perschef Oude
jans van het bisdom Bred
op de berichten uit Romi
als zou Nederland dri
aartsbisdommen krijgei
Volgens die berichten zo
Breda onder een niem
aartsbisdom Maastrich
gaan vallen, met de Roer
mondse bisschop Gijsei
als kerkvorst.
Ingewijden houden
volgens Trouw ernstig re
Een vlot mondje buiten
lands. Uw vakantie wordt
er een stuk leuker en interes
santer op, wanneer u zich een
beetje kunt redden in de taal van uw vakantielar
De ANWB heeft daarvoor een hele serie handig!
taalgidsjes. Voor bijna alie Europese taalgebieda
Ook als u geen talenwonder bent, hebt u er heel
wat gemak en plezier vanVanaf f 6.20.
Een goede gids is 't halve werk. Zorg dat u op
vakantie niet voor onaangename verrassingen
komt. Met een goede hotel- of kampeergids weel
van tevoren precies wat u te wachten staat bij ml
'stops' onderweg of uw verblijf op uw eindbestei
ming. Neem de Kampeergidsen. Bij de ANWB
vindt u een uitgebreide keuze. Voor binnen-en
buitenland. Alle belangrijke gegevens staan er in.
Prijzen, adressen, telefoonnummers, sport
mogelijkheden, ligging,.allemaal up-to-date
informatie! Kampeergidsen Nederland, ANWB
f 3,85. Kampeergidsen Buitenland ANWB, vanaf
f2,75. Camping Führer '81, deel 1 en deel II f23,5!
per stuk. EUROPA CAMPING CARAVANLIj
81/82 f19,75, Camping Caravaning France'8
Michelin f 15,75.
van een onzer
J)e 40 bedrijven, aangesloten
liging Kust- en Oeverwerk
Kerk en zijn volop bezig p
Ted de Braak: "Ik wilde eindelijk een TV zonder problemen Goeie tip van die kollega.
altijd keus uit de nieuwste modellen, u kunt ruilen wanneer u maar wilt
u bent af van alle onverwachte kosten. Skala berekent u nóóit meer dan
de van tevoren afgesproken maandelijkse huurprijs 4 geen hoge investe
ringen voor aanschaf 4 gratis TV-tafel of -standaard 4 geen koop
verplichting: nóg vrijblijvender kan het niet 4 u bepaalt zelf hoelang u
huurt; met Skala's TV-Plus-Plan kunt u alle kanten op. Hoe langer u huurt,
hoe lager de prijs Skala IVHSI video te huur voor bijv. 6,12,24 maanden
en langer; huurprijsverschil tussen 6 en 24 maanden maar liefst zo'n 20%
365 dagen per jaar gratis service. Vóór 2 uur
's middags gebeld, gegarandeerd dezelfde dag
geholpen. Natuurlijk ook op zon- en feestdagen
4 kortst mogelijke huurperiode slechts zes maanden
4 aantrekkelijke reductie bij vooruitbetaling 4 een
Skala televisie gratis op proef als u dat wilt 4 voor
nog geen tientje per week kunt u al onbezorgd van het
Skala-TV-Plus-Plan genieten.
Lange Vorststraat 59-61 Goes
MACHINES.van klein tot groot,WILLEN HUN SUPERIORITHT
OOK GAARNE AAN U BEWIJZEN.
^zitmaaiers met of -Vt 4 tuinfrezen.
zonder vanginrichting.
loopmaaiers
met of zonder
aandri jving.
ZE TONEN U DAN:
Hun uitmuntende KWALITEIT^
Hun befaamde MAAI-en OPVANG systeem.
Hun probleemloze AANDB1 JVING met
maar liefst 5 versnellingen.
Hun enorme WENDBAARHEID en eenvoudige BEDIENING.
Het uitgebreide VEILIGHEIDS systeem spreekt voor zichzelf en de t
LJ— LJ—IEIEjTBJTRFITE. BIS
machines voldoen dan ook aan de meest uiteenlopende eisen. motoren machines
Het MEEST VERRASSENDE is de PRIJS, die veel lager is dan U denkt. KRABBENDIJKE 01134 1255 2175
J.W. FRISO STRAAT 31
PB. 46
■ensfisi
1 W. Lubberhuizen.
Er zijn al bedrijven die 30
""''ent beneden de prijs op
lachten aannemen om
laar aan het werk te kun-
tón blijven. De 40 onderne-
"ngen hebben circa 2500
ian in dienst, voor het me-
indeel specialisten, in wie
®nen zijn geïnvesteerd.
»",®n man van ons in de
Efw betekent een verlies aan
a.Pitaal van drie en een
«ve ton. Om ons werk voor
-overhad goed te kunnen
hebben wij in de afge-
Pen jaren geweldige inves-
p ?fn moeten doen. Nu
6 diezelfde overheid dat
[C een overcapaciteit heb-
rïïv ®ldus voorzitter W.
Fberhuizen van de Kust-
i Oeverwerken.
olgens hem is er nog wel
ie.,,,? rhoudswerk maar
we werken waarvan zij
en °eten hebben ontbre-
n. Lubberhuizen; „Als er
irn i) ,w Perspectieven ko-
e e esi onze bedrijfstak
ranrT° Jk^eid om zÜn
ch wS nctie, die hij
ervulio bunnen blijven
odie ,„e is des te meer
un L at onze vaklieden
fewST" hoog
|durcWW^St de ..alsmaar
Reldpw ^[erdende Ooster-
R oSen en het pepeT-
I^Penbaar vervoer" als
Bij
SAS VAN GENT heb je een grootbeeld kleuren TV. voor 55,- p. mnd. da's niet duur! Nee toch?
Roermond
houdt zich nog
van de bis
domme
