Omsingeling
falangisten
toegegeven
Bomexplosie
op vliegveld
van Ajaccio
Vrijwel onoplosbaar di lemma
door hongerstaking RAF-leden
hoofdkwartier boerenbond in Poolse stad bezet
Belgen laten
zich 99ontdopen
Luchthavenellende te
verwachten in Londen
NASA test oudere
vrouwen voor Shuttle
Bekroond
verhaal
blijkt
verzinsel
Vastenaktie
Vrees voor
paasrellen
in Brixton
LIJPAG 17 APRIL 1981
=BUITENLAND:
I ^iniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Benedictinessen vinden
hardgas onder klooster
Morgen mars
van atoom
pacifisten
|in Brussel
WARSCHAU - Een groep van honderd Poolse
boeren is gisteren opnieuw in actie gekomen
om een eerder afgewezen erkenning van een
vrije boeren vakbond af te dwingen.
99
Dissident
te
Schietpartij
Kort na aankomst Giscard
het Turfschip
(van onze redactie buitenland)
JplTTSBURGH - Benedictinessen in de Amerikaanse staat
IPennsylvania hebben onder de grond van hun klooster aan
■het Ene-meer aardgas gevonden. Het gas zal gebruikt worden
lwor de verwarming van het gebouw.
Tegen de mening van sceptici in, investeerden de nonnen
,eer dan 200.000 gulden om specialisten te laten boren. De
manen troffen op 900 meter onder de grond gas aan.
De Benedictinessen hadden in de strenge winters aan het
man-meer altijd hoge stookkosten. Ze verwachten nu dat ze in
T.,erjaarde uitgaven van de aardgasboringen eruit hebben.
I |,|||||lllllllllllll|lll"|ll,l"ll"l>""l"l"l"ll"""l"llllll"""lllll'l"ll"""lllll|""l'|i|"M""1
(van onze ruimtevaart
medewerker Piet Smolders)
HOUSTON - Acht vrou
wen in de leeftijd van 55
tot 65 jaar liggen momen
teel continu in bed op het
onderzoekcentrum van de
NASA in Californië. NA-
SA-artsen willen namelijk
weten of vrouwen in deze
leeftijdsgroep geschikt zijn
om een vlucht te maken
aan boord van de ruimte
veer Columbia, waarvan
verwacht wordt dat hij
wel 100 reizen naar de
ruimte kan maken. De
NASA-technici zijn name
lijk zeer tevreden over de
toestand waarin de Co-
lumkbia na zijn ruimte-
vlucht verkeert.
De acht vrouwen wor
den eerst negen dagen in
tensief medisch onder
zocht, liggen vervolgens 10
dagen volkomen horizon
taal en worden daarna nog
eens vijf dagen op de con
ditie van hart- en bloedva
ten onderzocht.
Eerder testte de NASA
al mannen van deze leef
tijdsgroep en jongere
mannen en vrouwen.
Langdurig in bed liggen
geeft effecten die verge
lijkbaar zijn met langdu
rige gewichtloosheid aan
boord van een ruimte
schip. In beide gevallen
stroomt er meer bloed
naar het hoofd en minder
naar de benen. Hart- en
bloedvaten stellen zich
langzaam op die nieuwe
toestand in.
Wetenschappers van
uiteenlopende leeftijden
zullen straks moeten wer
ken in de Space Shuttle.
oeren weer in actie
grote Duitse steden. Veelj
derlandse voorbeelden J
den hier zelfs nagebootst]
de hand van geschriften,!
den en films, zoals o.a. int
renberg kon worden as
toond. Iets dergelijks wasj
het geval in de tijd van
Provo's, die indertijd devo
lopers waren van het
studentenprotest in deL..
republiek. Maar evenals!
blij kt ook nu weer een we_
lijk verschil, namelijk dal
tegenstellingen hier in]
Bondsrepubliek direct
veel grimmiger en daard
gevaarlijker karakteri
men. Wat in Nederlandini
totaliteit nog altijd iets
denteels, een verschiji
de marge is, wordt in Du
land al snel tot een bedreig
van de rechtstaat, van i
mocratie zelfs waar dei
bol van staan. De spookb
den van de Republiek
Weimar die de aanzet vor
tot het Hitler-regime, lig
nog vers in het geheujj
worden althans voortdu
in herinnering geroepen]
rechtvaardiging voor de i
derdrukking van „afwijl
de meningen". Met als gev
een polarisatie die niet
gevaar is ontbloot.
Café „Max und Moriti
Kreuzberg. Een jazzk^
speelt New Orleans-n
dieën voor een ontspa#
publiek dat je alleen tmiJ
Berlijn kunt aantreffen
de herentoiletten doe ik\
merkwaardige ontdekkij
De muren zijn nog altijd i
onder tot boven beklad i
teksten die bezoekers zot
kwijt moesten. Maar int
stelling tot vroeger, toene
ca en de misvormingen t
van de hoofdmoot vor
zijn het nu uitsluitt
„agit-prop" -leuzen die
wanden sieren. „Ze schietei
op ons; waarop wachten
eigenlijk nog?" „Ein,
drei, lasst die leute frei!"
slaat op de gevangen geno
demonstranten). Een huflj
rist heeft aan de tekst „Det
overwint" toegevoegd
ook niet".
Ik praat met een
oudere joodse artiesten
ondanks alles, naar BerB
zijn teruggekeerd omdatj
die stad liefhebben. Zij
den van Kreuzberg, diei
geestige en verwaarlo
maar volop levende
waar zij iets van het d
dreigde vooroorlogse 1
terugvinden. Maar ze heb
ook angst. Niet alleen voofl
politie die zich tijdens de'
cember-onlusten van
hardste kant liet zien enij
hen deed terugdenken i
gevreesde Gestapo. Maar]
meer nog door de niet thu
brengen, ondefinieer"
groepen die zich in de d®]1
straties van idealistische jj
geren mengen. „Profes
nals" die zeggen „we ffl».
weer eens aan het wer»|
die dan ruiten ingooi®
kleine Turkse winkelier j
niets met de huisbezetti
van doen hebben.
Meer dan anderen
joden nog altijd bang v® 3
fascisme, in welke vor®
ook. Een fascisme dat
aan de kant van de oye
als van de dcmonstrv'l
voortdurend onderhuid T
wezig is en dat zijn vi
weer kan uitslaan als n
tijdig lukt om demo®3 '3
bewegingen van extrc
sche uitwassen te sehe'
1 bRUSSELBREDA - Morgen
Lorden er in Brussel vele
duizenden jongeren ver-
Lacht, onder wie tussen de
2,000 en 3.000 uit Nederland,
I voor een betoging tegen
I kerkraketten in Europa. De
[deelnemers aan deze "paas-
vredesmars" komen behalve
uit Belgie en Nederland uit
Engeland, Duitsland, Frank
rijk, Italië, Spanje, Dene
marken, Zweden, Finland,
Noorwegen, Ierland en de
I VS.
De mars is gericht tegen
lalle atoomwapens in zowel
West- als Oost-Europa. De
betogers proberen in de eer
I ste plaats te bereiken, dat
»ie en Nederland, die nog
I niet definitief ja gezegd heb
ben tegen plaatsing van ge-
I moderniseerde atoomraket-
i op hun grondgebied, tot
1 een definitief nee zullen be
sluiten.
(van onze redactie buitenland)
De boeren hebben in de Noordpoolse stad Inowroclaw
het hoofdkantoor van de plaatselijke officiële boeren
bond bezet.
In Warschau besprak de
voorbereidingscommissie
voor het komende congres
van de communistische par
tij voorstellen voor statuten
wijzigingen. In grote lijnen
komt het erop neer dat door
die wijzigingen de gewenste
democratisering binnen de
partij in de statuten wordt
vastgelegd.
Het punt van de interne
democratisering, een vrijwel
onbekend fenomeen in Oost-
Europa, was woensdag een
scherp discussiepunt tijdens
een bijeenkomst in de noor
delijke stad Torun, waar on
geveer 300 lagere partij-acti
visten bijeen waren. Ze
eisten meer invloed van de
basis op de top.
De actie van de boeren in
Inowroclaw is bedoeld ter
(van onze redactie buitenland)
[BEIROET - De leider van de christelijke falangisti-
sche militie, Besjir Gemayel, heeft gisteren toegege-
ven dat het Syrische leger zijn strijders in Zahle (ten
loosten van de Libanese hoofdstad Beiroet) omsingeld
[beeft. Israel en enkele Arabische staten verstrekken
falangisten echter wapens "om terug te slaan".
Het was de eerste keer dat
falangisten toegaven dat
I hj Arabische steun kregen.
1 Gemayel weigerde echter
I namen te noemen. Israels
I mededeling dat het de falan-
T gisten steunde, kwam voor
velen niet als een verrassing.
Zli bracht de falangisten
echter wel enigszins in ver-
Klaauw in Damascus de lei
der van de Palestijnse be
vrijdingsorganisatie PLO,
een ontmoeting die de Ne
derlandse minister de hoon
van Israels premier Begin
heeft opgeleverd.
ondersteuning van de groep
boeren, die dinds midden
maart het hoofdkwartier
van de officiële boerenbond
in Bydgoszcz bezet houden
om officiële registratie van
de vrije boerenvakbond "So-
lidariteit-platteland" af te
dwingen. De voorman van
die actie, Roman Bartoszcze,
zei gisteren dat de boeren in
Inowraclow met hun bezet
ting niet hun verzet willen
tonen tegen de oproep van
premier Jaruzelski om de
rust in het land te herstellen
en twee maanden geen sta
kingsacties te ondernemen.
"De bezetting is geen in
breuk op de oproep van de
premier. Zij gebeurde omdat
de regering het probleem
van de boeren niet serieus
nam", aldus Bartoszcze.
De Poolse regering is inge
gaan op de eis van Solidari
teit om voor 6 mei een ont
moeting te hebben met de
voltallige top van de vrije
vakbond. Tot de bijeenkomst
is besloten tijdens overleg,
gisteren, tussen een delegatie
van Solidariteit en de met
vakbondszaken belaste mi
nister Ciosek.
De vakbondsdelegatie
telde gisteren ook een afge
vaardigde van de burger
werknemers in de Poolse mi
litie en het leger. Die werk
nemers hebben als lid van
Solidariteit te lijden van te
genwerking, reden waarom
Ciosek de toezegging deed
dat voor eind april een ont
moeting zal plaats vinden
tussen de vakbond en verte
genwoordigers van defensie
en binnenlandse zaken.
IN DE achtertuin van het seminarie van
San Francisco de Las Lomas in El Salvador,
heeft de aartsbisschop van dat land een
vluchtelingenkamp ingericht. De vluchte
lingen hebben er een eigen hut ter beschik
king en het eten wordt (zie foto) voor allen
tegelijkertijd gekookt). Sommigen zitten
al meer dan een jaar in het kamp. Drie
mannen, die onlangs het kampje even ver
lieten, werden door de nationale garde van
El Salvador neergeschoten.
Het acht dagen durende
bestand tussen de falangis-
en de Syrische troepen
|van He Arabische vredes-
lin?' Weid in Beiroet en
I «hle stand afgezien van en-
I «e schotenwisselingen. Ge-
I mayel gaf voor de eerste
"«er toe dat de falangistische
njders in Zahle omsingeld
peren door de Syriërs en
Fan hun aanvoerlijnen wa
ren afgesneden.
Gemayel herhaalde bereid
11,7n met de Syriers aan ta
fel te
I beren
den
gaan zitten om te pro-
eeri oplossing te vin-
I fli V00r ^et Libanese con-
L®Hij deed de suggestie
de VN-macht in Zuid-
öanon, Unifil, zou worden
tgebreid over het hele land
[vervanging van de Syri-
!cl» eenheden.
ï^ter van Buitenlandse
Van der Klaauw, is
Ikin n n Beiroet bespre-
begonnen over de rol
Mr est"Europa bij het
li en van een vredesrege-
»nv00r het Midden-Oos-
"andaag treft Van der
(ADVERTENTIE)
PRIMEUR VOOR BREDA
'"Wiek, curiosa en kunstvoorwerpen
Permanente expositie
"W verschillende werelddelen
hJ'iks geopend van 10.00-18.00 uur,
e op maandag. Donderdags tot 21.00
telefoon 076 - 22 508822 58 35
DE LOUPE BV
In Washington Post:
(van onze redactie
buitenland)
WASHINGTON - De ge
zaghebbende Ameri
kaanse krant Washing
ton Post heeft zich giste
ren verontschuldigd te
genover haar lezers, om
dat een verhaal uit de
krant dat bekroond was
met de Pulitzer-prijs
verzonnen bleek te zijn.
De 26-jarige verslag
geefster Janet Cooke
nam ontslag, nadat ze
had toegegeven dat het
artikel over een 8-jarig
jongetje dat door toe
doen van de vriend van
zijn moeder aan heroine
verslaafd was geraakt,
een verzinsel was.
De Washington Post
had in 1973 een Pulitzer-
prijs ontvangen vior het
journalistieke speur
werk dat leidde tot het
aftreden van president
Nixon.
Het verzonnen ver
haal "Jimmy" was in
september vorig jaar in
de krant verschenen.
IN een stad in het westen
van de Oekraine blijkt de
dissident Iwan Kandyba te
zijn gearresteerd. Kandyba
is lid van de Oekraiense af
deling van de "Helsinki-
groep", die nagaat of de Sov
jet-Unie zich houdt aan het
slotakkoord van Helsinki
over de rechten van de mens.
(van onze correspondent
Mare de Koninck)
GENT - Belgen, die ermee
zitten dat ze in hun prilste
levensdagen en zonder hun
uitdrukkelijke toestemming
zijn gedoopt, kunnen zich op
tweede paasdag in Gent la
ten "ontdopen".
In de plaatselijke zaal
Vooruit organiseert de hu
manistische jongerengroep
Ambras dan een ontdopings-
actie, waarvoor een grote op
komst van spijtoptanten
wordt verwacht.
De aanwezige afvalligen
zullen aangetekende brieven
naar de Belgische bisschop
pen sturen met het verzoek
niet langer als gedoopt te
worden beschouwd. Onder
leiding van autoriteiten als
de Gentse hoogleraar Kruit
hof en de rebelse journalist
Johan Anthierens is er
voorts een debat over de ver
strengeling van katholicisme
en partijpolitiek in Belgie.
TROEPEN van Noord- en
Zuid-Korea hebben ruim
1.000 schoten gewisseld, toen
Noordkoreaanse soldaten
een deserteur probeerden
neer te schieten. De deser
teur wist veilig de Zuidkore-
aanse kant van de demarca
tielijn te bereiken.
(ADVERTENTIE)
stem en steun voor arme
en verdrukte mensen,
vraagt üw steun voor bij
na 400 projekten in de
derde wereld en hier, op
dat de mensen daar zich
zelf van hun armoede
kunnen bevrijden.
GIRO 5850 UTRECHT
BANKRKG. 620 (alle ban
ken)
t.n.v. VASTENAKTIE
(Van onze correspondent)
PARIJS - President Giscard d'Estaing van Frankrijk is do
derdag in Ajaccio in zekere zin aan een aanslag ontsnapt toen
twee bommen het stationsgebouw van de luchthaven Campo
del Oro grotendeels verwoestten even nadat het proesidentiële
vliegtuig geland was. Negen personen werden door de explosie
gewond, onder wie twee ernstig; de ernstig gewonden die per
helikopter naar een ziekenhuis overgebracht werden, zijn van
Zwitserse nationaliteit
De bommen, van aanzien
lijke springkracht, ontploften
kort na elkaar om 17.23 uur in
de zaal waar de automatische
bagagekluizen zijn en in een
van de toiletten. Zij richtten
zo'n grote schade aan dat het
stationsgebouw gedurende
geruime tijd volkomen on
bruikbaar zal zijn. Op het mo
ment van de explosie bevond
de president zich in een auto
die hem van zijn vliegtuig
naar de stad zou vervoeren
waar hij een verkiezingsbij
eenkomst zou leiden.
Woensdagavond toen de
president in Marseille een
verkiezingstoespraak hield
waren er twee rookbommen
geworpen en even later liet
een van de Corsicaanse onaf-
hankelij kheidsbewegingen
Pascal Paoli genaamd weten
LONDEN - Vrees voor
nieuwe uitbarstingen van ge
weld in de Zuidlondense voor
stad Brixton heeft geleid tot
de beslissing om een massa
demonstratie uit te stellen, die
voor eerste paasdag op het
programma stond als solida
riteitsbetuiging met oproer
lingen die in de „Nacht van
BWxtoïir4 werden gearres
teerd.
Rudy Narayan, een in
Guyana geboren jurist met
een uiterst ontvlambare per
soonlij kheid en een grote wel
sprekendheid, verklaarde dat
de demonstratie niet door
gaat. Maar andere leden van
de ijlings opgerichte „verde-
digingsbond Brixton", waar
van Narayan de voorzitter is,
zeiden dat er hoe dan ook de
monstraties zullen zijn.
dat er „morgen een aanslag
gepleegd zou worden". Don
derdagavond had nog geen
enkele organisatie of separa-
tischtische beweging de ver
antwoordelijkheid voor de
aanslag opgeëist en het Corsi
caanse volksfront had ont
kend er iets mee te maken te
hebben.
Het lijkt niet waarschijn
lijk dat de daders de bedoeling
hadden inderdaad een aan
slag op het leven van Giscard
d'Estaing te plegen aangezien
de plaatsen, waar de bommen
ontploften, op zeer ruime af
stand lagen van het parcours
dat de president op de lucht
haven aflegde. Een en ander
moet op de eerste plaats als
een protest en waarschuwing
gezien worden van de zijde
van de daders die de afschei
ding van Corsica of althans
een verregaande autonomie
van het eiland nastreven.
(ADVERTENTIE)
Onder auspiciën van het
Nederlands Antiquairs Genootschap.
11 t/m 20 april, 14-22 uur,
's zondags, goede vrijdag en
paasdagen 10-18 uur.
Chasséveld. Tel. 076-222888.
Breda, Holland
Tevens expositie:
"Toeback-Tabak"
(van onze correspondent)
LONDEN - Toeristen moeten rond het paasweekeinde reke
ning houden met vertragingen op de Britse luchthavens, die
tot enkele uren kunnen oplopen. Bij de veren in plaatsen als
Harwich en Dover kunnen vertragingen ontstaan van vier
tot zes uur.
Dat wordt gezegd door de Britse ambtenarenbonden, die
verwikkeld zijn in een slopend conflict met de regering over
salariseisen. De bonden hebben besloten de stiptheidsacties
van de douaniers en de emigratie-ambtenaren op te voeren,
na de verklaring van Lord Soames, dat de regering niet van
plan is voor de ambtenaren door de knieën te gaan.
De bonden hebben inmiddels laten weten dat zij niet van
plan zijn de lucht- en zeehavens tijdens het paasweekeinde
helemaal plat te leggen.
iiiiiiiiiiiiiinhimmimimmill
(Van onze correspondent
Ami van Vree)
BONN - Het „Uur U" waar
de laatste tijd met spanning
en vrees naar werd uitgeke
ken in de Bondsrepubliek
heeft geslagen. Met de dood
van de gevangene Sigurd
Debus als gevolg van diens
hongerstaking, heeft de RAF
een nieuwe martelaar. De
grote reeks brand-, bom- en
andere aanslagen van de af
gelopen tijd op verschillende
plaatsen in West-Duitsland
door sympathisanten van de
hongerstakers en de geweld
dadige rellen in Berlijn van
zondagavond zijn waar
schijnlijk nog onschuldige
voorproefjes van wat er te
wachten staat nu een van de
RAF-gevangenen is overle
den.
De huidige situatie doet
denken aan de jaren '74-'75
toen de Baader-Meinhofge-
vangenen eveneens massaal
in hongerstaking gingen wat
uiteindelijk de dood van
Holger Meins tot gevolg had.
Nog altijd is dit een trauma
tische ervaring; zowel voor
de autoriteiten die zich her
inneren welk een golf van
geweld hier het gevolg van
was, als voor degenen voor
wie Meins' sterven een sleu
telgebeurtenis was die hen
definitief in de armen van
het terrorisme dreef, zoals
een aantal van hen later ge
tuigde.
Zoals toen staan ook nu
weer de fronten onverander
lijk hard tegenover elkaar.
De hongerstakers, die weinig
te verliezen hadden en die
zijn doordrongen van een
sterk groepsgevoel, hebben
er zelfs een sterfgeval voor
over gehad om hun eisen
kracht bij te zetten. Voor de
justitie-autoriteiten zijn
deze eisen echter volstrekt
onaanvaardbaar, wat leidt
tot een „collectieve onbuig
zaamheid tot aan de dood"
(Die Zeit) aan beide kanten.
Behalve een aantal ver
langens die niet onredelijk
rechtstaat als de Bondsrepu
bliek uiteraard onaanvaard
baar.
zijn en die de verscherping
van de situatie absoluut niet
rechtvaardigen (toestem
ming voor lijfelijk contact
met bezoekers, de aanleg van
grasperken op de binnen-
plaatsen etc.) zijn het vooral iVlOclilJKUr
twee eisen die in het centrum
van de problemen staan. In
de eerste plaats willen de
RAF-leden behandeld wor
den als krijgsgevangenen op
wie de bepalingen in de con
ventie van Génève van toe
passing zijn. Een inwilliging
van deze eis zou echter bete
kenen dat West-Duitsland
de RAF ging beschouwen als
(gelijkwaardige) tegenstan
der met wie het zich op voet
van burgeroorlog bevindt, in
plaats van de terroristen als
gewone, zij het politiek ge
motiveerde criminelen te be
handelen. Dit is voor een
Over de tweede centrale
eis, namelijk dat alle RAF-
gevangenen bij elkaar op een
plaats worden samenge
bracht en met elkaar kunnen
communiceren, is meer dis
cussie mogelijk al wordt
deze eis eveneens met kracht
van de hand gewezen. De
autoriteiten vrezen namelijk
dat zij daarmee ongewild
een massale bevrijdingsactie
(een van de hoofddoelen van
de RAF) in de hand werkt;
dat op die manier bovendien
een „generale staf" wordt
gevormd die vanuit de cel
terroristische activiteiten in
Duitsland blijft sturen en
coördineren (zoals indertijd
in Stuttgart-Stammheim);
dat het daardoor nog moei
lijker wordt dan het nu al is
om individuele RAF-leden
van hun opvattingen af te
brengen; en dat er in het
buitenland al spoedig over
een „concentratiekamp voor
politieke gevangenen" zal
worden gesproken. Het zijn
allemaal argumenten waar
wel een paar vraagtekens bij
geplaatst kunnen worden.
Temeer wanneer men be
denkt, welke geestelijke en
lichamelijke gevolgen een
langdurig verblijf in de zo
genaamde „Sicherheits
Trakt" (veiligheidsvleugels)
kan hebben: gevangenis
ruimten waarbinnen de
RAF-leden weliswaar een
schijnbaar redelijke bewe
gingsruimte en faciliteiten
hebben, maar die volstrekt
hermetisch van de buiten
wereld zijn afgesloten, waar
geen geluid van buiten door
dringt en waar alle bewegin
gen via tv-monitors worden
gevolgd. Het is o.a. deze
vorm van detentie - een per
fectionistisch bewakingssys
teem - die het begrip „isola
tie-foltering" heeft ge
creëerd en die door Amnesty
International scherp is be
kritiseerd. De dood van de
gevangenen Debus zal de
door deze toestanden toch al
verhitte atmosfeer in de
Bondsrepubliek waarschijn
lijk nog in hoge mate aan
wakkeren met onvoorspel
bare gevolgen.
iimmimiiimillliiiiiiiiiiiiiHUIIIli i mil i minui Minimin nun iiiiiimiiiiiiiiiiiiiii iimmimmiliummill
