in keiiers:
|zorg om
aling frank
Landbouw
prijzen 8
pet. hoger
SOCIALE ACADEMIE BREDA BEZET
Reagan: fors
bezuinigen
Goed nieuws
mü
i9$?oo
Koersen
frank:
Politie en onderwijzend
personeel pikken
bezuinigingert niet meer
SÖ!
Met gestolen
betaalkaarten
wereld rond
(inkoopprijs)
eland bang
opheffen
IR-Randstad
Mmtgpedis
^èzichzejfaan.
Merijntje
Enquête
over VO W
„OPERATIE
IN BRUGGE
IS GRATIS"
A
0?l/k;
De Slijpers:
gekuist en
ongekuist
Mogelijk toch
aanleg
Doeltunnel
Werknemer moet
mobieler worden
Ex-SS ER
GEVLUCHT
België wint
van Cyprus
srSONEEL
HG?
döjlzEEUW SCH-VLAANDEREN
Nederlander in
Cannes gepakt:
a
in mott tr ffleest worden'
Mddk diks Maar
Belgen verdacht
van diefstallen
uit kloosters
en pastorieën
in West-Brabant
Hartpatientenvereniging:
AGENTEN: GEEN PARKEERBONNEN MEER
CARATENTE hétvouwwagennieuws
van de RAI nu bij ons in de showroom!
Dus nu 2995; Die weet wat goed kamperen is.
DONDERDAG
19 FEBRUARI 1981
aJI
BIBTIM
VAN ZEELAND
BINNENLAND
Bg|TENLAND
rOOIOV.n lost u het beste
Teen ..Kleintje in de
immers met minstens
J d0 tien Stemlozere
Jf lazeressen
.stelling
die speciaal
hebben voor
O/AT O
P EEA7
TPAESCHOP3)
r STAA/V.
rÜlflaiieel gevraagd" ligt het
'f*0 hand, dat er snel en
DE STEM
cy
jgTB D4(^
'^neü^
te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc, op pag. 2Losse nummers 0,70
(Van onze redactie bin
nenland)
CANNES - De politie
in de Franse stad Cannes
heeft gisteren een 27-ja
rige Nederlander aange
houden, die met gestolen
betaalkaarten een reis
om de wereld had ge
maakt. De man, M.W.R.
uit Hilversum, werd op
gepakt, toen hij probeer
de met een gestolen be
taalkaart een vliegticket
te kopen.
Hij bleek al tien van
dergelijke kaarten op
zak te hebben, waarmee
hij zij n reis met nog min
stens vier maanden had
kunnen voortzetten.
Volgens de politie is de
ondernemende reiziger
al enkele malen eerder
gearresteerd, onder
meer op Tahiti. Ook we
gens betaling met gesto
len betaalkaarten.
(Van onze redactie buitenland)
BRUSSEL - Als de Europese Commissie haar zin
krijgt worden de landbouwprijzen dit jaar met gemid
deld acht procent verhoog, 6 procent per 1 april aan
staande en nog eens 2 procent later dit jaar.
dinsdag
•oensdag
donderdag
vrijdag
ïaterdag.
dinsdag
(Van een onzer verslaggevers)
SLUIS/HULST - De Zeeuwsch-Vlaams
diers aan de grenskant zijn ernstig be-
irgd over de scherpe koersdaling van de
ilgische frank de afgelopen weken. Door
daling met vier procent derven de winke
rs naar zij vrezen zeker drie tot vier procent
omsten. De besturen van de midden-
andsverenigingen in Sluis en Hulst gaan
aar vanavond over praten.
De Belgische frank daalde
van 6,62 cent begin deze
maand tot 6,36 cent deze week
terwijl de in Belgische fran
ken aangeprijsde artikelen
in de Nederlandse winkels
blijven staan op 15 frank voor
één gulden.
Er is volgens de midden
standsverenigingen echter
nog geen reden tot paniek. Zij
adviseren hun leden de hui
dige koers, ondanks de scher
pe daling van de noteringen,
te handhaven op 15 frank
voor één gulden. „Gooien we
de prijzen voor onze Belgi
sche klanten omhoog dan heb
je kans ze weg te jagen", al
dus de heer A. Houben uit
Sluis. Er moeten wel maatre
gelen getroffen worden als de
terugval blijvend is. „In de
sector waarin de meeste
franken omgaan, de levens
middelenbranche, wordt een
erg kleine winstmarge ge
maakt. Als je die moet inle
veren voor een koersdaling
dan kan er uiteraard niet ge
werkt worden".
De huidige lagere koers
heeft voor de Belgische
werknemers in Nederland
uiteraard een gunstig gevolg.
„Een tijdelijke loonsverho
ging met drie tot vier procent
is mooi meegenomen. Voor
mij mag die frank best nog
een beetje zakken", aldus een
Belgische werknemer in de
Kanaalzone.
3<ebr.-6,61
•oensdag.. 4feb.-6,61
donderdag.. 5leb.-6,60
7 leb.-6,59
10 leb. (-6,58
11 leb <-6,58
12 leb.-6,55
13 leb.-6,54
14 leb.-6,54
17leb.-6,36
(Van onze verslaggever)
HAAG/MIDDEI
(6 - Het kabinet wil de
lective Investeringsrege-
ig (SIR) voor de Randstad
leffen. Dat betekent dat
ijven, die zich daar wil-
vestigen, geen heffing
'r hoeven te betalen.
Gevreesd wordt dat Zee-
lid daarvan een nadelig ef-
fet zal ondervinden, omdat
.concurrentie" met het
ftmondgebied groter
Nt wat betreft het aan-
pken van nieuwe bedrij-
I h de nota regionaal so-
M-economisch beleid, die
ft kabinet gisteren naar de
Wde Kamer heeft ge-
Nd.zijn extra maatrege-
jpvoor Zeeland opgenomen.
Fhoudt in dat deze provin-
Is ach ook de komende vier
(Jr zal moeten „behelpen"
«n basispremie in hel
te van de Wet Inverste-
FSsrekening (WIR).
(William Shakespeare)
Restaurant'De Swaen",
lUdd? &me exdusive.
m a. HT Oisterwijk- Holland,
04242-9006, Telex: 52617,
■nd van maandag t/m zaterdag,
reserveren gewenst
30 Jumbojat
WASHINGTON-De Ame
rikaanse president Ronald
Reagan heeft gezamenlijke
zitting van de Senaat en het
Huis van Afgevaardigden
een economisch programma
gepresenteerd dat voorziet in
belastingverlagingen en be
snoeiingen op de overheids
uitgaven ten bedrage van
tientallen miljarden dollars.
De maatregelen zijn be
doeld om de Amerikaanse
economie omhoog te trekken
uit wat Reagan de ergste
puinhoop sinds de depressie
van de jaren dertig noemde.
De president beschreef zijn
programma als pijnlijk maar
eerlijk, en noodzakelijk om
de inflatie te verminderen en
een aanzet te geven tot econo
misch herstel. De belastingen
gaan de komende drie jaar
met 10 procent omlaag.
(Van een onzer
verslaggevers)
BREDA/GENT - Twee re
chercheurs van de rijkspoli
tie in het district Breda gaan
vandaag in Gent twee daar
vastzittende Belgen verho
ren, die ervan verdacht wor
den een groot aantal diefstal
len te hebben gepleegd in
kloosters en pastorieën in
West-Brabant.
De Belgen, de 35-jarige
George C. uit Ukkel en de
evenoude Freddy B. uit An-
derlecht, zijn maandag aan
gehouden. Zij hadden siera
den en Nederlands geld bij
zich, die het afgelopen week
einde gestolen waren uit een
pastorie in Kruisland.
Volgens de rijkspolitie zijn
beide mannen mogelijk ook
betrokken geweest bij inbra
ken in kloosters, kerken en
pastorieën in Raamsdonks-
veer, Dongen, Wernhout,
Baarle-Nassau, Halsteren en
Klundert.
(Van onze verslaggevers)
BREDA - De acties tegen de plannen van minister Pais
om een collegegeld van 650 gulden te gaan invoeren voor
alle scholen voor hoger beroepsonderwijs breiden zich in
een snel tempo uit. Gisteren is de Sociale Academie
Markendaal in Breda bezet. Het onderwijs aan zeker
achttien andere instellingen is stilgelegd.
Volgens de Kamerfractie van de PvdA is het plan van
minister Pais in strijd met een Europese richtlijn, die
ook door Nederland is ondertekend. Het betreft hier een
internationale overeekomst, waarin staat dat gestreefd
moet worden naar gratis onderwijs, vooral voor beroeps
opleidingen.
Op de foto demonstreren studenten en docenten van
de Sociale Academi van Breda in de binnenstad tegen de
plannen van Pais.
De melkprijzen gaan met
totaal 8 procent omhoog (6
procent per 1 april, 2 procent
per 1 september), de rund-
veeprijzen met 9 procent, die
van fruit en groenten met 8
tot 10 procent en die van var
kensvlees met 8 procent.
De melkproducenten moe
ten echter weer zo'n 2 procent
van deze verhoging inleve
ren, omdat zogeheten com
penserende bedragen geheel
worden afgebroken. Ook
handhaaft de commissie de
medeverantwoordelij kheids
heffing. Bovendien komt er
een „strafheffing" op de pro-
duktie van te veel melk.
De strafheffing zal niet
voor consumptiemelk en ver
se melkprodukten gelden.
Men verwacht dat door deze
regeling de effectieve prijs
verhoging voor de boeren
niet hoger dan 3 tot 4 procent
zal bedragen.
Tenslotte overweegt de
commissie ook heffingen te
leggen op andere produkten,
om overschotten weg te wer
ken.
TERNEUZEN - In
Zeeuwsch-Vlaanderen is
gisteren een enquête begon
nen over de vaste oeverver
binding over de Westerschei -
de. De actie is een initiatief
van dierenarts Pol van de
Vijver uit IJzendijke.
(Van onze redactie binnen
land)
UTRECHT - Nederland
hartpatiënten, die in het St.
Jansziekenhuis in Brugge
worden geopereerd, hoeven
geen aanzienlijke eigen bij
drage te betalen.
Volgens voorzitter P. van
Overveld van de Nederland
se Hartpatientenvereniging
kost de operatie de hartpa
tiënt niets. Het ziekenhuis
stuurt de rekening recht
streeks naar het betreffende
(Nederlandse) ziekenfonds,
aldus Van Overveld.
Maar volgens de Zieken
fondsraad klopt er niet veel
van die redenering. Zoals wij
gisteren reeds meldden, gel
den in dit geval de regelingen
van het „behandelende" land,
België dus. En daar is een
forse eigen bijdrage ver
plicht.
(Van onze redactie binnen
land)
DEN HAAG - Het kabinet
heeft zich de woede van de
politie en het onderwijzend
personeel op de hals gehaald.
Minister Wiegel (Binnen
landse Zaken) krijgt van de
politiebonden de wind van
voren, omdat die wil ingrij
pen in de sterkte van de korp
sen. En minister collega Pais
(Onderwijs) wekte gisteren
de woede van de onderwijs
bonden op door nieuwe be
zuinigingsmaatregelen aan
te kondigen.
De politiebonden accepte
ren onder geen enkele voor-
waarde'nieuwe bezuinigin
gen. „De maat is vol", aldus
voorzitter Van der Linden
van de Politiebond. Momen
teel kunnen een aantal poli
tietaken al niet meer naar
behoren worden uitgevoerd.
Daardoor is onrust ontstaan,
die nog wordt aangewakkerd
door berichten over een op-,
handen zijnde personeels
stop.
„Dan komen er acties",
voorspelt Van der Linden.
Hij denkt daarbij niet aan
stakingen, maar wel aan het
niet geven van parkeerbon
nen en andere bekeuringen.
De onderwijsbonden heb
ben gisteren het overleg met
minister Pais afgebroken.
Reden: de minister wil de
aanvangssalarissen van het
onderwijzend personeel ver
lagen, het aantal promoties
verminderen en de ziekte
kostenpremie niet meer be
lastingvrij maken.
Op pagina 3: Pais komt met
nieuw plan om te bezuinigen.
Veel kampeerruimte voor 't kleine budget!
'Tijdelijk f 200,- flHHffVfïTr-"-1H
introduktiekorting B
FA. VAN DRIEL,
F.J. Haarmanweg 5, Tel. 01150-9 65 68, Terneuzen.
Kom ik gisteren een oud-collega tegen die me
vraagt of ik een abonnement op De Stem heb. ,,Ja,"
lieg ik. ,,Nou,zegt-ie, ,,dan moet je zaterdag eens
goed opletten, want een tijdje geleden heb ik een
stukje goed nieuws naar de krant gestuurd en ik
mag omvallen als dat er zaterdag niet instaat. Dan
komt De Stem met een extra nieuwbouwkrant uit en
daarin zit een heel gedeelte vol met goed nieuws van
hun lezers".Asjemenou,roep ik, ,,dat zal ik dan
eens goed in de gaten houden.En nou haast ik me
maar een abonnement te nemen. Lukt dat nog vóór
zaterdag? Anders sta ik de volgende keer voor joker
als ik hem weer eens tegen het lijf loop. En dat zou
slécht nieuws in de krant kunnen worden, want die
oud-collega van me heeft 'n hart van goud, maar
vuisten van gewapend beton en het geheugen van
'n computer.
■ér
NIEUWE ABONNEE-BON:
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Betaalt: 0 16.59 per maand 01: 0 49.45 per kwartaal
Hij/zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis
Opgegeven door abonnee
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Als kado ontvang ik graag: OPARKER JOTTER
OHUIS TUIN KEUKEN BOEK
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel opsturen naar
Dagblad De Stem antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
i. Bellen kan ook: 076-236911
Dikke Leo heeft met zijn
Slijperslied de platendraaiers in
Hilversum in moeilijkheden
gebracht. Zelf noemt deze
Helmondse kroegbaas de tekst
van Wij zijn de slijpers van
Parijs" gezellig en niet vulgair".
Hilversum liet hem echter een
gekuiste versie van het lied
zingen om toch aan de vraag van
de luisteraars te kunnen voldoen.
Er bestaat een goede kans dat de
zogenaamde Liefkenshoektunnel
onder de Schelde bij Doel toch
wordt aangelegd. De tunnel die
ook voor Zeeland en
West-Brabant van groot belang
is, verbindt de rechteroever bij
Antwerpen met het
linkeroevergebied. De tunnel is
thans onderwerp van gesprek in
Brussel" tussen de ministers
Chabert (openbare werken) en
Spitaels (verkeerswezen). De
tunnelbouw wordt geraamd op
een slordige 14 miljard frank.
De regering schrijft in haar Nota
voor hét-régionaal
sociaal-economisch beleid dat
werknemers in de toekomst
mobieler moeten worden en
indien dat noodzakelijk is bereid
moeten zijn om voor hun werk te
verhuizen.
Het zich al jarenlang
voortslepende proces tegen
croegere
concentratiekampbewakers in
West-Duitsland is gisteren op het
scheiden van de markt een
schandaal rijker geworden. Het
proces nadert zijn einde en een
ex-SS'er zag de zware bui
aankomen. Hij heeft gisteren
daarom de benen genomen.
België heeft gisteravond de
tweede wedstrijd tegen Cyprus in
groep 2 van de voorronden van
het WK voetbal 1982 moeizaam
gewonnen. De Belgen kwamen
uit op 3-2, nadat de eerste
confrontatie was geëindigd in een
2-0-zege. De stand is nu als volgt
in groep 2:
1. België 4-7
2 Ierland 5-7
3. Frankrijk 2-4
4. Nederland 2-0
5. Cyprus 5-0
