■spmpS jaoui
UOJ
aup
lned
S91 JOB JOJ pioooq
SJOUIOU3[JiaM-XOJI|3
XHDiuaaA aMYiaaz mi OMiMMiioaaAainfl
ONxnaaz MVA
o6uig8p|
uaSuijjatsut Jiaici iijDopaq
pntfd uacnnouci asuaznauua^
nam
msivvidsaiasxv anoma hooa
JW
in pjoo
uaSutuinjg ui
jjeeui ii ua japjoduaABio-s,
ui uetuqaj eg ufiz uapuoAB-aij
-Buuojui aqfqaSiaa -uapioM
uauunq pjaajosiaS uazfud aSq
-apjooA Eijxa uaSaj uaSuiuoM
ap aijaB-aiSiaua uaa suap ftj JBp
st aqfqaqqajjuEE IaH 'uaSfijq
-J3A uauunq aijB[osiSuiuoM
jaAO aijBiujojui uaSuiuoM. ua3
-ia uea sjajjizaq ap jbbm 'uap
-noqaS uapuoAB-aijBuuojui
aaMj uapioM siauoMaq/iBEu
-aSia aiaqnaijiBd ap jooyy
"p.iaas
-lUEgaoaS saijOB-aiSiaua uau
-jaquooM uaijjaaA ui JBBf up
uapjoM uaaapuBB|7\-qas ATnaaz
ua uajaqa]Byv\ 'uajoqx
/uaA\noqog s.oiSai ap uj -saoo
ua aqfipuaqqBig 'uaSuiuimg
'puBzsuaquiag 'japjoduaA
-BJO-s, ui puB[dag sarjOB ajEq
-o] ufiz uapuB{a,\ag ap jooa
■uaqajsaoj azap uba
qiniqaS jstnf uaa jbao apauisjB
'uajBJEddB aqfqapnoqsinq
apuaqiqasaaA ua jnnjBJBdds
-jajBMUiiBM 'SuiuuBATjaA ap
sjboz saijBqBjsui uba SuissBd
-ube 'ailBJOSlSuiUOM J3A0 aij
-buuojui uaqqaijsiaA siaqjaM
-apaui aSipunqsaa 'uaSuBA
-juo SuiSipoujin uaa siauoM
-aq aqB jooajbem 'jqauaSui
„uinijuaaaigiaua" uaa jpjOM
aijas aiBqoj aqfqaSiap uaa
suaptij, -uapiajaSaq ua uaias
-iueSio uauiaquooM asMnaaz
asaaAip ui saijaB-aiSiaua ajsq
-oj 61 uadaojSqjaM azap uaj
-;nz 'jJBjsaS jjaaq uajiajiAijoB
jBBq jbbCbu jaq ui aip 'uapuBj
-aAag daoiSqiaM ap jSBBg
•uaiapuBBjA-qasMnaaz
jooa ua uaiaqa|BM jooa
'uajoqx ua ua.wnoips jooa qft|
-auieu 'pjaa[|ejsuiaS uadaoiS
-qjau apruoiSaj a-wnaiu aup
'i°°M r a '(zao) Suiisds
-aqaiSiaua daoiSaijBuipiooa
ap uba j3jjizjooa ap jjaaq
WaZJ AU aP UBA Joojueqpjooq
>aq do jsuioquaafiq ajBiaads
uaa ui - oanaaaaaiivi
(sjaAaSSsjsjaA jazuo uaa uea)
SuiJBcIsaq
-aiSaaua
J3AO JOOA
W3Zd
•aijqod ap joop pjooqjaA si
qoo uajajsiS aip nEainqsjuej
-unoooB jaq uba aijoaiip ap
jaui peqaS jjaaq qaidsaS uaa
ftq jbbm 'suijoav jo AO qasqn
jbbu psiajaSjB qftgapptuiuo
uajajsiS si 'jqosjqaS japuo
jjaaq aijBijsTujuipB ajBajuao
uaa ua joojuEqaijnqujsip
uaa Sou qoo Sjnquiiq-pinz ui
aip 'zjaiq [neg jqoBjqaSjap
-uo jjaaq s,Aq jbjubb joojS
uaa ui uaiauBuij uftz zjajq jep
-joop jqCqiaouiaq qaoz japuo
jaq jpjom ayjqodsqfu ap uba
japjaoApjooAV uaa suaSjoA
■jqjaAvaS qsez ap ubb aij
-qodsqCij ap uba Sjnqjappipj
joijjsip jaq ui qoo ja jpjoM
uaipuaAog qqoijjaA qaoz
- japuo ajapjaA jaq jap 'puoui
-jaog ua jqoijjsBEpj uajoij;
-sip ap ui aijqodsqftj ap uba
pjaauijojas uiBajaqajaqo
-ad [BBioads uaa si uauajsjo
qqaia3j.m si jsruwaq jjodsuBjj
-piaS jaq uba aj.noj ap jBp jin
jatu Sousjbjooa jtnjs aijqod
aa -nBaanqsjuBjunoooB jaq
jooa ajjjaaAV japuB ap jCiAvaaj
'zjajM uba jsuaip ui uaa aa sbaa
sjadojpiaS aaAAj ap uea
qado
uaa jooa uaAaSaSjB si jBp
uaqajuaq sjba uaa uba jijbbui
-aS qinjqag uaqqaq sjapsp
ad "smisjaoAaqaH ui ufiz aj
uajojsaS uapajaS uaSap ajaij
-ua qaaiq MW3 oa jnoqjaj
-soo ui uapuoAaSSn jaj puB jq
-aSjm SipaqoA 'sjappiujui
si uajqmjqaS sjaqBAjaAo ap
aip ojnB aa uapajuiajq AMM9
azfijS uaa ui uaq aip uauuBiu
apuadBAvaS ua apja^sBUi
-aS aa'Avj jaui pjaajuojjuooaS
uapja/a qasoqsSuiuoji ui aip
sjadojpjaS aaAAj joop nBajnq
JBp Ciq pjaAajaSjB uapjOA\
uajaoui uappsq 'uaua/ApjaA
IBAJ3AO ap Ciq aip -'OOOOOS
f aa "uiaq jooa uaqBz ajap
-ubuij ap uba jaap joojS uaa
jjaSaj suijOiW JOAO qaBqn
ui nBajnqsjuBjunoooB uag
puaapaA
si ajuaauiaS ap joop jfijpaq
jip jooa SuiuunSjaAjaMjap
-uiq ap jBp jiaj jaq aSaAvuBA
'uauuBdsaSuBB ajBjg uba
Pbbh op Ciq uaABqsjaAvnojg
ajuaauiaS ap uaSaj joqasiaja
UBA SjaUOMUI j ft a ap joop
ajnpaoojd uaa Sou qoo si jg
•siuuoa jaq ui jbbjs oz 'uajinjs
aj Jftjpoq jaq uio ppS jaq uba
apuoz jaq si uaqojsaS jjaaq ui
uappiS uaofiiui aijp jb jauiq
uaqBz aqasiuiouoog jsp
jiaj jaq uaizao jqaaAvqaS uaj
-Buioj jajuiAv ap ui ja uapjOM
apaoojd jiEuoijnjoAaj qftpui
-Bj uaa suaSjoA 'jCupaq'paj
-uauiijadxa uaa si ftjaqaAiq
-uajBuioj uaqqojjaq aa
•JtuBqjqoaj asSjnqpppii^ ap
uba juapisajd ap snpjB 'uaq
-jad aj ui jbm jsBjjaAospiniaS
ap uio psqaS SaouaS p ftj p jam
uapnoqaS SuipaS jaq uaoj
'jaquiaaap jbuba jjaaq Cih
•uajBjaq uapjnS oooi fnj jaoui
BUjBBp Sep aqja jooa 'si pjap
-uiuu3a UBnjqaj zi jooa aij
-qnpojdspinpS ap jBp uaSjoz
jooAja jaoui duiBquaqag
•apuaip quBqjqoaj as joqasiaja uba sjbuoavut jCia
-Sjnqpppipi ap jooa jaquiao JBp SuipaS Jjoq jaq ui qBBjds
-ap ui jBp ua 'ajqBBzjoojSA
jftjpoq jip atp 'jsEpaAospmi
-oS ap aSaAvuBA A O duiBq
-uaqag Cuaqa/AquajBuioj
uaSaj uauuBdsaSuBB uappeq
U9J9pUtUlJ9A
JSHpaAO
J91[9M5[U9lBUIOJj
-jtn ufiz ui ajjog bj ap ajpuy
O -jui quBqjqaaj asSjnqjap
-pti\[ op uba juapisajd ap jaz
jia uaputAJapuo joqasiaja
ui ftjaqaAvquajBuioj azap
uba uapuauoAvuio ap aip 'jsbi
-jaAO ap do uapjOAv uajaoui
japS qoo ja psq juauiapuaj
qosiuiouoaa jaq do aAjsqag
•puaa|joa seat
jaiu Sou SaraunSjaAjaAVjap
-uiq ap jooajbbav jaaCojduau
-aofijui uaa uba uaqajs jfijp
-aq ui jaq ubb jqjaMaaui pfij
azap ui uaqBZ aqasiuiouoag
uba auajsnnui jaq 'aq piaq
-jaAO ap jBp qCiiadfuSaquo
si joh - oaaa iaaaiK
(sjaAaSSBisjaA
jazuo uaa uba)
zilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllimillllllllllllllllllNIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIHIIIIIIIIIlË
•jEBijaj
-BuisSuqaqqiAijuo uea dooq
-ubb ap jooa pjaS jaq jqinjq
-aS SooqSBa oa jjods uba
uauajaoaq ua uaqoq 'pjaajaS
uaAftjqas ua uazaj 'qftiaSoui
U3 SipOU J9AOZ JOOA jpjOM
ung uappaj aj ftddBqos
-jBBui ap ui qaiz uasuaui
azap jjaaj (japno Sipouoz ua)
jbbC eg joj 9j uba uajdBaip
-uBqaS jooa 'SooqSBa oa
uajjEqas aj ubb
uajinq jooa uaSinjqjaAqaad^
uio jqiruqaS jpjom SEjpaq
uaSuEAjuo jaq ua jBBUiijdo
0861 Joquiajdas spuis jiBBjp
jtqqjaASBp jag ■jsuioqjin
uaa jip juaqajaq 'si japno uaa
JBBui ja sjb jo uaqjaAV taqajjE
aip sjapno joo/y Suijqaijs
azap uba Sjag ap uba 'g jaaq
ap snpjB '„uaSuiuaizjooA
uba uajaq ap ui jaqBqas uaa
juaqajaq ua jbbC 9 joj uaqaM
9 uba uajapuiq jooa pjaopaq
si jftjqjaA§Bpjapuiq jag"
■uajapuiq ajdeotpueq
-aS jaui jjaaq SuuBAJa aip
uapuiA aj SEddo uaa qftjiooui
Sja qEEA jaq si 'uoSaq uaznau
-J3X ut 0861 JoquiaAOU x aip
'uajapuiq ajdBOipuBqaS jooa
ajBjjuaasBddo ap jooj\
•jajsjaoApjooAi uaa
snpjB '„pjapuBjaA uapjoAi
aj juaip jaauosjad puaSajdjaA
ua sjajqop 'sjapno ap sjboz
'uajapno ap uba jiajijEjuaui
ap jubav 'jBEijajBuiBpuBSBd
-ojd ua -aipnjs uba dooquBB
ap jooa jqiujqaS jpJOM pjaS
uaSuEAjuo jag" uauiouaS
-do uapjOM jaoui sinquaqaiz
uaa ui 'SBp uaa jooa jbeui
jaq si je 'jaq sjb uajapjOAaq aj
(jbbC 9 joj 0 uba) puiq jaq uea
uftzjaAV jaq uio jbbu ja jjaaaj
ua puig" uaqajjaA aj qjaM
unq jbao japuB ua uaa jaq uio
piaquaSajaS ap uaSajq (sjajs)
sjaSipjooAiuaSajjaA aa
ubb aijuajjB auiajq uaa jBBq
pooq ua jazaSui jjaaq qjaAiaj
-aaqoa jaq jooa jaiuBui ajap
-uozftq uaa do qaiz aip 'ppA
-jajsa/y\ AuiojAaui ubb quBp
jsiuoquaaftq ap uba apuia
jaq ubb jqaBJq ajuapisajd aa
■uajjazdojs sajaaqoo azap uaz
-naujax jaoui sjapuB 'uaSftjq
uauunq aj uaatiq saoujaagoa
jejubb apSipouaq jaq Sjoa
-J3A jaq ui ajdooq [17 pjooM
-sSuiuado JBBq ui nugauiBg
AinojAaui snpiB '„uaSuiSiua
-j3a ajBioos ubb uaqajs JBBq
-qiqasaq ajjaapaS apjapuaa
uaSoui uaopaatu ajaaqoa az
-ap ubb aip uajuaauiaS aqy
-ubbSjo pua[adao5g3.\o
jaq 'pcBJuoutioj j asAinaa/
ap joop pjaasiusSjoaS 'ajaaj
-joa asMnaaz ap uba aj|aap EE
-aS uaa sbm pjaS j;a -^p
-|iiS 098 UBA SEjpaq uaa q|a
'pEBjua,vvnoj,\ asuaznaujax
ap uba ajuapisajd 'ujoog
ap UBA-quqauiBH aiiioja
-aui uba uapueq jin uaSjoui
-Sepsuip uaSuiAjuo „Sooq
-SEQ aa" ua „jftiqjaASBpjap
-uig jag" '„uajdBaipuBqaS 1
a|BjjuaasBddo" '„sinquaqaiz
ua puig" - NaznaNaai I
(juapuodsajjoa azuo ue^\)
tuooqöva op SfuqdaaBvp jaq una atunp uaa urm pjaB jBipunqaaao nutjauinfi mnouaaw
•jauieg ajsjag ap ui j8, Jooa
SuijojSaq uftz uba Suqapusq
-aq ap suapftj jsba uooj apuaj
-CiAuaA do SBppiuuajsiS jBp
apjajs (naqiui ua piaqpuoz
-aSsqjoA) jbbCuio Jajsiuip^
-puB[japajM ui SuiSiuiajjuo
- JSAmapoq ap u«a Subauio aq
-CqaqjaAi ap uba uauuoA uau
-unq jjaaq pjaaq saiaajd uaaS
spaajs Sou qaiz SuuaSaj ap
J«p jooa qtijapjooMjuBjaA ja
ufiz - pusgapiao ua juequjg
«puejaaz - Pubj suo ui saw
-uiAOjd aua - ovvii n3a
do U9SlBBjdjJO}S
9IlBSIJir;U9AUI
ipnoij PUBJ992
^Tllllllllliiiiiililllllliiiiillllllliliilllllllliiillillllllllliiiiiiiilllllllllliiiiiiillllllllllllllliililllllllllllilllllllllllllllliiiiiiiiilllllllliliiiiiiiillliiiiiiiilillllllllllllliillllllllllllllllllliillllilllilllilllllliiilillllillllif^
uaa
-jm qjajs uaSutuam ap uadoi
jSBjaq uapjOM uBq A j-jaqEq
ap uba jaaqaq jaq ua
SuijaoAjm ap jaui xaanjuaAa
M3Zd op jo Sbbja ap jaAo
"uapnoqaS
jjaaq uajuaauiaS asAinaaz
Sijjap ap japuo lAiaZd ap aip
ajanbua ap jm jqfqq jea
•ptBBdaq jundpuBjs
qCqapmp uaaS Sou uaqqaq
aazqijaiZ ua saoo 'uaznaujax
'uaSuissqA 'Sjnqjappipj sjb
-oz uajuaauiaS ajajojS aa
-awuiAOjd azap ui aiSLva|.>qaq
-Bq uba uaaaoAui jaq uba jap
-UBjsjooA uaauiaS[B jaq joao
ufiz puBjaaz ui uajuaauiaS an
-iapi aa - oHnaiaaaiw
•A*i-pqB5[
JOOA
11911199111
-9§ 9UI9fq
■„uaSftjq aj joop
qooj ja UBid jaq uio saijDB
do uapBjaq uapax ap jaui suo
3a\ ubbS ubp" 'uapjBBuapno
jjaapnxauoo oz '„uaiz ui gaq
uaaS ja aijaajip-xajip ap jo
piaqjaAO ap spy" uaqajdsaq
aj UBid aAaijBUjajXB jaq uio
xajxxo uba aijaajip ap jbbu
jaa/A Ciq jdBjs Sspjapuoa
•uftz jaS
-ijsunS Sou 'japjnnjsaqjoijj
-sip ap suaSiOA '8861 jooa sjaj
-Cia ap jBpuio 'uauiau uajaoui
Suiuaqaj uftz jooa qoo JBp
piaqjaAO ap noz UBp 'jqja/a
-aS uapjOM saqjaA jaui qooj
jdooqjaAuo ja noz '„uaiads
uauunq ajjinb jftjpaq jaq
noz" 'uapjBBuapno jjajcp
-aq oz '„2861 jooa" aijsaAvq
ap j3ao pSBBJAaS pnoqjapuo
uaa uio uaqBZ aqasiuiouoog
jooa aisstuiuioojauiBg ajsBA
ap sppptuiui jjaaq ANA aa
•uaqBZ aqasiiuouoag joop uap
-JOAV uajaoui pjaqftdsaSftq
UBp noz ppS JBp ug -piBBjp
-aS uapjOM saqjaA jaaui
uappiS uaoftiui 1 jbbC jip
ja noz (uasjEBidspiaqjB 081
uba pnoqaq snp) UEjd aAaij
-BUjajxB jaq ftg -uajaiauBuij
UBq jjaz jftjpaq jaq JBp 'jjaaq
uaqBui aj jajftasaixJaA pjBBd
-aq uaa jaui jbbC jip uaui JBp
UBBSaSjtn uBAja jpjoav UBid
-aijBsiuBSjoaj apjaajuasajd
-aS aijaajip ap joop jaq ftg
■uaui
-oqjooA aj Sou qaoj uaSBjsjuo
uaSuoAvpaS jaiz susq pBBp
- japui aijoa Jip ap jo u ftz puaq
-aq uapjBBuapno suaSjoA
XBZ uaqaAv aaM.j jbao 'uaq
-jam ubbS uagtAV jajjoq 8q
-jiavCija jpz aip sjajsqjaAvap
-aui j'bm pM qftjauiBu qaojiiM
ftq ja u ftz jap jnnjsaqsjai jjsip
ap suaSpA 'uausq auitj-jjBd
ua jaaui qjaAvsmqj uaaS
'doojjaASiaauosjad qfqjnnj
-BU jaq jaaui japuo uftz aoj
-jBBp uapaqqCipSoi/q 'uaqaoz
aj uaSuissoido ajapuB jbbu
uio uapJOAV ibz pjaaqojdaS
Sousp uaSBp uatjjaaA apuaui
-oq ap Ja JBp aa ui SuiSSazaoj
ap aijoaJip ap uba ftq Saajq
ftqjBBa 'jazaSuaajin aijoajip
ap ftq uapai uftz uba Suiu
-aui ap SBppiuuajsiS jjaaq
uapjBBuapno "a japjnnjs
-aqsjoiJJstp-ANA "dooijaA
qCqjnnjBU bia qftppppS
jbbui 'ubSbisjuo uaSuoAvp
-aS uba xappiui joop uaiaoA
aj jm jaiu j ft jpaq jaq uba Suij
-auBS ap uio ppjsaSjooA aip
uaqqaq puaqaq sjboz "ANA
ap ua pBBJsSuiuiaujapuo ap
uba satApB ajqoBjqaSjm jap
-jaa jaq jajqoB aauiJBBp qoiz
uaqajs sjauiauqjaM aa
ufiz uiBEzqja.tt qaopixi
fjq aip uapai-ANA »IP P»
SupiapsSjaA uaa uba jsmoq
-jin ap si jbq "jfupaq jaq ui
sjauiauqjaM tz «ba Sbjsjuo
uaSuoAvpaS uauiouaSaooA jaq
jaui pjooqqB jam jbbS qaoj
*!K qauqBjuaqqos jajspg
ap uba pauosjad uajopaSusB
ANA 3P fiq PH - XSH1H
(sjaAasSBisjaA
jazuo uaa uba)
U9§B(SlUO
uaaS
:5p °\m
|99UOSJaj
„sjauiauqja/A
08X jaui uapnoq aj apuaiBBjp
jftjpaq jaq uio afsuBq uaa jaAV
Sou uaiz aAv jbbui" 'uapjBBU
-apno jsaz '„(ubui 00£ u,oz)
piaquaSajaSqjaAV ajajduioo
ap uba SuiAsqpuBq jooa
uajqoaA aj si qftxaSouiuo jaq
JBp pM qoo jxaz uap Ciav"
■juioq
Snjq ap jbao uapxnS uaoCjiui
x uba SBjptaq uaa jaui uaq
-BZ aqasiuiouoog uba jajsiu
-jui ap JBp pM. si apjBBAUOOA
■aijoajip ap uba ub[d jaq
ui UBp uauCiAvpjaA uajaoui
japuiui uasjEBidspiaqjB 08
u,oz ja uapnoz CiqjBBa ANA
ap ua jftjpaq jaq uba pbbj
-sSuiuiaujapuo ap joop pjajs
-aSjooA si jBp sjboz 'uBidaij
-BsiusSjoaj jaijEUjajiB jaq
jooa uaqojdsaSjin qoiz sjaui
-auqjaAV ap uaqqaq japjnnjs
-aqjoijjstp ap suaSiOA
'Ufiz UIBBZqjaM
fiq m uapaj-ANA
ap jaui jsuioquaafiq uaa uba
SuipppiBB jbbu uajajsiS jBp
apjBBSqjaA uapjBBuapno
■a japjnnjsaqjaijjsip-ANA
•uapnoqaq aj
jfupaq jaq ui uasjBBjdspiaqjB jaaui uio uaaaoA
ubb§ aj saijoB piajaq adxauijd ui uftz 'AN^J ap
fiq ufiz uajojsaSuBB aip 'xajiQ jftjpaqfaijxaj
asSuiio jaq uba sjauiauqjaAV aa - aONIlD
(SJaAaSSBisjaA jazuo uaa uba)
•puBjjapaN laaq ui uaz
-mqsqas asjaAip uba „japnoq
-jaapuBB" uaipuaAoq si ua
spquiMsqas uagBjuaij apq
-ua Jizaq fiH -„puBiJapajij uba
Suiuoqoujod apuoojqaSuo
ap" puiaouaS {aAi qoo 'sinjg as
-Mnaaz jaq jm zja m piBj uba
Sjnquiig ua juBqBjg-pjooN
'puB{aaz jm uazmqsqas ua
spquiA\sqas uba jsSuajqdo
asqfnaqaM ap si jaH 'pSijsaA
-aq aiJnod ap joop uajajsiS si
jiq 'zjafu pBj wnaaz ap uba
ppuBqsqas ap jm ufiz aj Sijs
-uioqjB jqfqq qosoqsSuiuojj
asSmqung jaq ui ojnBiajs
-aq uaa do jbajoao apuadBAv
-aS uaa fiq jqBBtuaSjtnq pjaAV
SepuBBUi aip ppS qasiSpa
ua spuBjjapax ubb uoj aijp
•Mng - HOSOaSONINOM
(jaAaSSBtsjaA azuo uba)
)S0)| |eAJ8AQ
60856-os l lh a(
'nua^i 0 :puei0a2Jn1'0^
•'dxa-^S
Os^-osn
'japiog-pinz
-la^uiM 'ap|aA
IIS
uinjiu
-ns :uaznaujaj 00'^'
'8C Xf!Piaod
bj quaguBASeg ?pc^„
'U qsjqoing 'suauseun
Bis iBmqjsoo 0
6E JBBJiSMnaiN ■Q)'9'll
->|Bq qqOBMao» os^
4SJ9pUBX8|W
'aAag Maui
'692 V'ZLiiQ et
-og 'SBBg jAaai
'6 uBB||ooqas 'vmlZ.
qailAiaig "80SJ-Ss'uq
-BSSBd *a6BSSBd 'qqaoq
U9)unds3i
suapaaj^ 03 x,-
UBASUV '|9>|J9aUEAeg s
auaBng 'Buqsod
(pods) uawoL
(ojoj) jaog apioo-jM
ap lnBd 'Aag quBjj
Aid) uasuep UBp
uriag iapUBAU|ay :ua2naJ
®!loe
SBU|6Bddosj9ujujnuuoois
ua uassaipV sao3 U9f
■uaznauiax u, U8J0|U^
0Nvm9a3N is3/wain7 hooa
waist
■juao ui Suubmso
sing jaq jbbu jqdbjq0a.°
AinojA aa qaiA joqas a|s)s,
dojBBAx -jaiu djaiq 'ua.t,
UBB Sou JBBl| Ctq s[e 'w-
noz az jBp SuiMiiqosjeei
■ui jnap uaa aidei) ua
JBBq UBUI ap lUBMi) 1
-sjqoajao asjuagjaqu,
-JB SuiJBjqiaA uaa sua§|o«
■Japioz do jqan
uajapuiq JBBq jam
-J3A jqooz MnoiA ag
aiznj ua apSiaipaq jb51(
-aSjqoa JBBq uaoj uadB«m?
uaa daaiS -y uea ainma
AvnojA uftz jqoozaq p5l)
"I3Z u? s.?JBo apqua Ciq jEp
uauioqaS sinqj inn qlqajua
-Jappiui jaq puoi sem 3§S
-J3A JauiBqdBB[s ap ui jE
apjaads BuiBjp qCgajqoa iaq
•ufiz js33.1t
uaquoip ua jaissaiSe
ap uba Suue|qja,\ uaa sus!
noz 'juao uea ses ui sbmui
-qjaA\ aip ua38iuqia\
asijbt-ij ap 'ubui aa usuij
-aSpoop ubui iBBq apuuipj
uadopSjB 'uajapuji| jar.i
japaoui 'AuioiAsinq uaa )j
apauassy ajuaauiaSsuai! ss
-iS|ag ap m - 3CJ3K3SSV
(sjaAaSSBisjaA .razuo uasu
■uaSuajq)Man(lZ)|K
Snjaj jbjs qnjs apuaqaiq
-juo jaq jqaiqaM (s)iap
-Bp ap jo jb uaui jqaBM
SidojjooA -puaqaq jaiu
Sou si uapjOM |Bz pjajs
-jaq aja ui jaaM afjujag
jaauuBM uaua.ttpiaA
soojjoods si qnjs apuaj
-ajqjuo jag 'uaqojqai
-jb jbjs ap uba qnjs uaa
ua jjood asjuao ap mi
afjuiag uba piaaqput|s
jaq do pjaiAjoqaS jqam
-januaa unq uaqqaq nap
-uaqaquo *ubaj3 ajjaap
-aS uaa susqjiv •uasspn
jaaM jnnqujjB jip jaou
'jdojsaS Saajq uapmq
ap ui jbjs uazuojq apiasi
-BdajaS ufiz jaaraorasiM
Siua jaui uapajaS pouitu
apaoS uaa aip 's«A
ap afjuiag - xSltlH
J9pU0Z
J99M
afjupa
lllilUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIinilllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIMIIIIIIIünillllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiillllllllllllllllllll™111
•SjnqiappijM
VI oest' 1009 snqjsod 'jjods
-qinp 'puBjaaz aiouiAOjd
ap ubb uajqoij aj 'jaqnuijoj
-Sbbjaubb uaa uba Suipuaz
-aoj joop uaui jSftjqjaA Suiu
-unSjaA uag pSBEJAaSuBB
uapjOM jb JJBBUI X UBA U3U
-unq uaSuiuunSjaAqina
•uadaqos jbuba uaq
-inp jaq ua uajBuSis-jajBAv
-japuo uba uaAaS jaqjaqinp
ap ba Sutjsnjjin ap do uaq
-qaq Suiqqajjaq aip uapuoq
-J3A UapjBBAAJOOA ajapjaA
uftz SuiuunSjaA ap ubv
•jqoBjqaSaoj uapjoiw jnnj
-bu ap ubb apsqos uaauiaSiB
jaq ui jo 'pjaoAjaA jo poop
-aS 'uaSuBAaS 'jsnjjuojaA
uapjOM soo[afxiu uajaip uaaS
uaSoui japjaA 'pjaoAjaA jo
uapausaSjB 'uaqojsaSjin uap -uozaSaoj jpjoM Sbbjaubb
-joav uajaiM ua uajuBjd jBp do atp 'SuiuapjojaA ap ftg
jpaiqjaA atp 'uauiouaSdo 8 SmjstA puBBjsjm uba jajaui
uiiBdaqsSuiuuaqasaqjnnjBU
uaa si SuiuapjojaA ap ui
uaqopaS uapjOAv Sbui
sjqoBU s, jbbm uaAaSaSuBB
jjBBq ap do si suaAax 'uaq
-ofjaS upjOM Sbui jaiu jbba\
ua laAv jbbm uaAaSaSuBB si
doJBBM jJBBq uaa jjooq 'uap
gg UBp japuiui UBA pUBJSJB
uaa do uaqinp aj uapoqjaA
jaq si qoo 'pjeBiqjaA paiq
-aSqinp uapoqjaA joj 'uaSSq
ua[aojad[assoui ua -jajsao
taaA jbbm 'apxaqosjajsoo ap
uba uioq ap si japjaA uaztnxs
ua suaABq uba uapaiqaSdooj
-ubb ui ua uaznqs ua suaABq
ui 'uajajBMJBBA apuojaq uba
Suijapuozjm jaui uaqopaS
uapjOM IBJ3A0 Sbui jasuiSaq
uj -uasjBBid uazaMaSuBB 'S'O
joop JooAjBBp ap do uaqmp
puBjaaz ut Sbui SuiuunSjaA
-qmp uaa uba jajjizaq a<j
•SaiqjaM m
puBjaaz awuiAOjd ap a; jjods
-qjnp SuiuapjojaA op
-auiBu jpaajj uinjup ap
-aS jag •SuiuimïisA 1
-aSaSje jnnjsaq jOTp®!1
jaq joop uaa uba uf|z I
jaq ui uauajaoaq [im aw*
asMnaaz ap ui jjodsqpip
aip japai jaoiu qnC jow'
-ui jam - oaaaiaaa®
(sjaAaSSBiswA
jazuo uaa uba)
l QNVH33Z VNIOVd
•puiM uajsaMpjoou
aSijqoBjq usp ua nu jsnq ap ubb 'aS
-ijBiM uapBjS jaiA jaaAaSuo jnnjBjad
-uiajSappiiM "uoz jaui uapouad jaaui
jajBj jbbui uamq axaqua Sou jsjag
•'H33M X3H
186 V iuvnus3d U OVOSN30M
Wai,S aa U! QVVONVA 6e|snnap»5
iisniu
