Lonen moeten
paar jaar
lang omlaag
PLANNEN VOOR
LPG-TERMINAL
BIJ KALL0
rijsverhoging elektriciteit afgewezen
Overval in
Marseille
a
i Uruguay
Twee gangsters
gedood
Vakbond in
Zelzate overvallen
Spinnerij
ontslaat
290 man
VANDAAG
Merijntje
Gé
Iran meldt
successen
Steun voor
guerrilla's
El Salvador
Uilkema
terug
KMS Wil
afspraken
nakomen
VS verouderen
en de
tv dus ook
VACANT! E
AANH
Ces./?
DONDERDAG 8
JANUARI 1981
3UITENLAND
j)EN HAAG/ARNHEM - Het is absurd om
[consumenten voor hun zuiniger energie-
Ibruik te straffen door de elektriciteitsprijs
(verhogen. Dat was gisteren de reactie op de
kondiging van de Vereniging van Exploi-
jiten van Elektriciteitsbedrijven (VEEN),
}de stroomprijs met één cent per kilowa-
Êur omhoog moet wegens dalend stroom
kruik.
\dt onze honinf en hon
toch ntetm de steek,ht>\
eurter
lonid
('4
Daders waarschijnlijk Zeeuwen
Ooggetuigen
Topman Rutten van Economische Zaken:
Risico's
Weer relletjes
in Amsterdam
Van Lent eens met rapport
Zwangerschap is
voor krijgsmacht
„bedrijfsrisico"
mm
Bedrijven dienen aanvraag in
KÉKaffieUL'
IÜChips^,ilie
Spa rood 7Q
VAN ZEELAND
de eerste een toege
en de tweede zijn
i de hobby's wetenscfcï
jtseren van de grot» ]j,
gaat het klein grut a„
mdat hun levensïilogott
orden in het begrip«J
ktijk komt dat erop n*.
lisracket zonder hesp»,
te bal nog niet onthan
oon een kwestie van h,
•iregels, zo vinden Tij»,
et clubje uit Nergenshui
onder aanvoering v«
•kolommen te paradem
trtuigd -dat Tijger en c
togelijke tijd een piaafej
in de harten van oni
- -V
Kunt u mot oon gerust hart via Do Stem
doen meteen „Kleintje" onder de rubriek
„Vakantie". Immers véle tienduizenden
Stern-lezers en lezeressen (vier van elke
tien) zeggen bijzondere belangstelling te
hebben voor deze specifieke
„Kleintjes"-rubriek.
DE STEM
124,
■Webes^
te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen.
Ener giebesp ar in g
ordt afgestraft
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2
Losse nummers 0,70
(Van een onzer verslaggevers)
politieke partijen, de vak-
consumentenor -
saties en zelfs enkele
iriciteits bedrijven zijn
ren juist over dit motief
illen. Minister Van Aar-
so
SR HES JE DE
JTEL5SLUIT JE
I LAAT JE WAPENS
JN BUREAU
3SEN
(Van onze speciale
verslaggever)
Montevideo - Een half
ing was het gisteravond
NOS-verslaggevers
(Poelman en Theo Koo-
inmogelijk om vanuit
fevideo rechtstreeks
lag te doen van het tref-
tussen Brazilië en
fct-Duitsland. De technici
de radio in Uruguay
(den namelijk bewust de
bindingen verbroken.
gebeurde omdat men
lede wilde protesteren
:n het feit dat de NOS
len de Europese omroep
meegewerkt aan het niet
itand komen van een ak-
rd over de TV-rechten
het toernooi om de Copa
rooi te wel het mini-WK.
irder werd een technicus
de NOS in Montevideo
ftwee politie-functiona-
ien aangehouden. Men
de eerst duizend dollar
langen als vergoeding
t de radio-verbindingen
Nederland om hetduel
dinsdagavond tussen
Ierland en Italië te kun-
versiaan. Nadat de
S-technicus had duidelijk
haakt dat radio-verbin-
onder de norm van
nieuwsgaring Vallen,
'dde man weer vrijgela-
denne moet door het plan een
dikke streep halen, is de alge
mene teneur.
Gemeentelijke elektrici
teitsbedrijven in
Zuidwest-Nederland ver
klaarden gisteren desge
vraagd, dat de elektriciteits
besparingen op de eerste
plaats aan de verbruikers ten
goede moeten komen. „Wij
kunnen ons niet voorstellen,
dat de aankondiging van de
VEEN hard is", zei een
woordvoerder van het Bre
dase GEB. Bij het gemeente
lijke energiebedrijf in Rot
terdam toonde men zich gis
teren zelfs lichtelijk „verbij
sterd". „Wij zijn niet van
plan onze klanten te straffen
voor hun zuinigheid", ver
klaarde een woordvoerder.
De consumentenorganisa
ties hebben ronduit woedend
gereageerd op de aangekon
digde prijsverhoging.
CNV-voorzitter Harm van
der Meulen verklaarde, dat
er nooit een echt nieuw ener
giebeleid kan ontstaan als
zuinigheid op deze wijze
wordt beloond.
CDA-woordvoerder J. van
Houwelingen verzekerde
gisteren dat zijn partij in de
Tweede Kamer er op zal toe
zien, dat de tariefopbouw
voor elektriciteit de energie
besparing blijft stimuleren.
Slager Armand. Omedee onder schot.
MARSEILLE (AP) - Door
leden van de speciale
„anti-gangstergroep" van de
Marseillaanse politie zijn
woensdag twee misdadigers
gedood die eerst een overval
hadden gedaan op een juwe
lierszaak en vervolgens een
slager in de buurt hadden
gegijzeld.
Zij reden met de man weg
toen de politie aankwam.
Toen zij moesten stilhouden
bij een verkeerslicht, opende
de politie het vuur. De slager
smeet meteen een portier
open, wierp zich op straat en
werd niet geraakt. De ban
dieten waren vrijwel op slag
dood.
Een voorbij gangster, een
58-jarige vrouw, werd door
enige kogels getroffen en is
zwaargewond naar een zie
kenhuis gebracht.
De overval xvas het gesprek van de dag in de cafés van
Zelzate.
Werk voor de
legervoor-
hchtingsdienst
(Van een onzer verslagge
vers)
ZELZATE/TERNEUZEN
- Bij een gewapende roof
overval op het vakbondskan
toor in Zelzate (België) heb
ben drie overvallers gisteren
een miljoen frank (ongeveer
ƒ70.000.-) buit gemaakt De
daders, vermoedelijk Zeeu
wen, vluchtten na de overval
in een grijze Fiat met Neder
lands kenteken naar
Zceuwsch-Vlaanderen. De
auto is teruggevonden bij Sas
van Gent.
De rijkswacht heeft de
hulp ingeroepen van de
Zeeuwse rijkspolitie en de
Terneuzense politie. De da
ders zijn nog voortvluchtig.
De overval gebeurde gis
termiddag rond één uur, toen
Rogier van Vylder van de
socialistische vakbond
ABW het bondskantoor bin
nen wilde gaan. Op het mo
ment dat hij zijn tassen met
geld, waarmee werklozen
moesten worden uitbetaald,
in de gang van het kantoor
neerzette, werd hij door een
overvaller voorover geduwd.
De dader pakte de vier tassen
en sprong in de grijze Fiat die
met draaiende motor voor de
deur stond te wachten.
Volgens een ooggetuige
heeft een derde man tijdens
de overval met een revolver
in de hand op de uitkijk ge
staan. Twee andere oogge
tuigen, die hun werklozen-
uitkering kwamen halen,
hebben de daders tot aan de
grens gevolgd.
Dat de daders in Zeeland
moeten worden gezocht,
staat vrijwel vast. De ge
meentepolitie van Terneuzen
heeft gisteren tevergeefs
naar hen gespeurd in de Ter
neuzense binnenstad. Over
de identiteit van de daders
wilde noch de Belgische
rijkswacht noch de politie in
Terneuzen enige mededeling
doen.
(Van onze sociaal-economi
sche
redacteur)
DEN HAAG - De koop
kracht van de werknemers
zal de komende jaren ander
half procent per jaar moeten
dalen. Tegelijkertijd zou er 4
miljard per jaar op de ge
meenschapsuitgaven (inclu
sief de sociale voorzieningen)
moeten worden bezuinigd.
Dat moet aan het begin van
de volgende kabinetsperiode
gebeuren.
Met die vergaande maatre
gelen ziet prof. dr. F. Rutten,
secretaris-generaal van het
ministerie van Economische
Zaken, mogelijkheden om de
economische structuur van
ons land te verbeteren en de
werkloosheidsstijging tot
staan te brengen. Prof. Rut
ten zet zijn visie uiteen in het
jongste nummer van Econo-
misch-Statistische Berichten
(ESB).
De koopkrachtdaling van
anderhalf procent betekent
dat in de toekomst het sys
teem van de volledige auto
matische prijscompensatie
op de helling moet. Ook voor
algemene loonsverhogingen
en verhogingen wegens over
werk, promotie en andere
loonschaalindelingen is in de
zienswijze van de topambte
naar geen plaats meer.
Prof. Rutten zegt evenwel
dat het mikken op een derge
lijk grote loonmatiging risi
co's inhoudt, omdat onzeker
is of daarmee niet een te zwa
re wissel op de loonvorming
wordt getrokken. Daarvoor
is extra zekerheid nodig, die
mogelijk kan worden ver
kregen door het trendbeleid
(het systeem waarop de amb
tenarensalarissen de lonen in
het bedrijfsleven volgen) af
te schaffen. Minder gewenste
elementen in de loonvorming
in het bedrijfsleven mogen
niet doorwerken in de inko
mens bij de overheid, meent
hij.
Prof. Rutten bepleit naast
sanerings- en versterkings
maatregelen verder voor on
der meer een vergaande
energiebesparing, zodat het
verbruik aan het eind van
deze eeuw onder het huidige
peil komt en nieuwe gericht-
werkende instrumenten voor
de werkgelegenheid, zoals
bevordering van deeltijdar
beid en loonkostensubsidies,
te betalen uit de loonmati
ging.
AMSTERDAM - Op de
Dam in Amsterdam zijn gis
teren weer reUetjes uitgebro
ken, nadat ongeveer honderd
jongeren de maquette van
het nieuwe
stadhuis-opera-complex in
het gemeentelijk informatie
centrum hadden vernield.
De po
litie voerde enkele charges
uit. Een van de demonstran
ten wierp een molotovcock
tail door de achterruit van
een politieauto.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG - Zwanger
kunnen worden is geen re
den om vrouwen op voor
hand uit te sluiten van be
paalde opleidingen in de
krijgsmacht zoals straalja
gerpiloot of zee-officier.
Ondanks de grote investe
ringen in dergelijke oplei
dingen moet het zwanger
raken van vrouwen daar
aan gezien worden als een
„bedrijfsrisico".
Dat is de aanbeveling in
het gisteren verschenen
rapport „Vrouw in de
krijgsmacht" aan staatsse
cretaris Van Lent van De
fensie. Het rapport is opge
steld door een door Van
Lent ingestelde project-
groep van krijgsmachtdes
kundigen.
In principe moeten vol
gens het rapport alle mili
taire functies voor vrouwen
openstaan. De staatssecre
taris zegt in een begeleiden
de brief aan de Tweede Ka
mer het met dit standpunt
eens te zijn.
(Van een onzer verslagge
vers)
BEVEREN - Een „vereni
ging van verschillende be
drijven" heeft de Belgische
gemeente Beveren vergun
ning gevraagd voor de bouw
van een LPG-opslagterminal
op de linkeroever van de
Westerschelde bij Kallo. De
burgemeester van Beveren
heeft dit gisteren tegenover
De Stem bevestigd.
Er wordt volgens de burge
meester pas een beslissing
genomen als de resultaten
bekend zijn van het onder
zoek door de dienst leefmi
lieu van de gemeente. Zoals
bekend is uit een recent Ne
derlands onderzoek gebleken
dat de Westerschelde veel te
gevaarlijk is voor gasaan-
voer op grote schaal door
tankers.
Burgemeester Van der Aa
van Beveren wilde gisteren
alleen nog kwijt dat de
LPG-terminal zou moeten
komen vlak achter de nog
niet in gebruik genomen zee
sluis bij Kallo.
ENSCHEDE - Bij Spinne
rij Nederland in Enschede
worden op korte termijn 220
werknemers ontslagen. In de
loop van dit jaar zullen daar
nog eens 70 ontslagen bijko
men. Dat heeft de direktle
gisteren bekend gemaakt.
Bij de architectenbureaus
in Nederland staan tweedui
zend arbeidsplaatsen op de
tocht door de malaise in de
bouw. Dat blijkt uit een
BNA-ènquête.
(ADVERTENTIES)
vacuüm, gemalen nu i
potato of paprika nu
Goed nieuws!
VéGé verlaagt 100
artikelen in prijs.
literfles nu K
VéGé
Veel Vaker
Voordeel
Steeds meer twijfel ik aan de mensheid. Persoonlijkheid ei
zelfstandigheid worden opgeofferd en de leegheid wordt
gevuld door zogenaamde informatie: Viditel, Teletekst en
handenvol info-bulletins. Niemand wil zélf meer denken en
voelen. Komt de mens er helemaal niet meer uit, dan schrijft
hij naar een Postbus in Den Haag voor een toiler of hij belt de
Ombudsman. En dan maar met de armen over elkaar zitten
en de anderen het werk laten doen.
Ik wens daaraan met mee te doen. Ik wil zelf bepalen wat ik
doe en waarnaar ik kijk of luister. Ik kies voor een ouderwetse
krant met een simpel overzicht van radio- en
t.v.-programma's. Daaruit selecteer ik zelf wat de moeite
waard is. Moderne hulpverleners heb ik niet nodig.
Waarom zou u uw papierprodukt niet elke dag bij mij
bezorgen Of doet u ook mee aan de moderne
kant-en-klaar poespas Als u weigert naar mij te luisteren
wend ik mij onmiddellijk tot de Ombudsman
NIEUWE ABONNEE-BON:
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam
Adres.
Postcode/Plaats
Betaalt: 0 16.59 per maand Of: 0 49.45 per kwartaal
Hij/zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis
Opgegeven door abonnee
Naam
Adres
Postcode/Plaats.
Als kado ontvang ik graag: 0 Parker jotter of 0 Baddoek.'
Deze bon in open enveloppe zonder postzegel opsturen naar f
Dagblad De Stem, antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
Bellen kan ook 076-236911.
De oorlog tussen Iran en Irak is
weer opgelaaid. Iran meldt grote
successen. Hier Iraanse soldaten
op zoek naar een Iraakse
scherpschutter in Susangerd.
De guerrilla's in El Salvador,
bezig aan een tegenoffensief,
hebben steun gekregen van tien
katholieke instituten, die hun
Strijd tegen de machthebbers
steunen.
Nog geen week geleden werd
overwogen om de Friese
schaatssprinter Sies Uilkema uit
de Nederlandse kernploeg te
zetten. Hem werd venveten dat hij
te veel klaagde over blessures.
Na de wedstrijden in Inzeil van
afgelopen weekeinde geldt hij
echter plotseling als favoriet voor
het Nederlandse
kampioenschap.
De directie van KMS in
Vlissingen is wel bereid de
afspraken na te komen die zijn
gemaakt na de wilde stakingen bij
het bedrijf in september vorig
jaar. Dat schrijft de directie in een
brief aan het personeel naar
aanleiding van beschuldigingen
van de FNV.
De televisie in Amerika is nog
steeds een automaat vol vrolijke
series en reclame, maar achter de
schermen wordt gewerkt aan
ingrijpende veranderingen. De
samenleving veroudert en het
familieverband is niet langer het
enige ideaal. Er is al een tv-bedrijf
dat zich speciaal richt op mensen
boven de 45.