ISTRATIEF
ERKER m/V
ELAND
fan Zwartkruis twijfelt weer
RUMMENIGE
DE BESTE
Deze week werkt
de Post
'n beetje anders
Ria Visser:
tijdelijk rust
Ivan Lendl uitgeschakeld
ItDEN
Zwartkruis verwacht
uittocht
Nederlandse voetballers
Theo Custers
wil naar NAC
Havelange waarschuwt
voetbalbond Ver. Staten
ZESDE
PARTIJ
REMISE
MIDDELBURG
80
MONTEVIDEO - Op de zwoele vooravond
an Oranje's duel tegen Uruguay, met als
zet een finaleplaats om de COPA te Oro in
ontevideo, wist Jan Zwartkruis nog niet hoe
lij over enkele uren zijn formatie gestalte zal
Wen.
[alse geruchten
ter fo
unding Mini-WK
Theo Vaessen
Neem dit overzichtje even over in uw eigen
agenda. Da's makkelijk als u deze week iets
op het postkantoor moet afhandelen, iets wilt
versturen of post verwacht
WELZIJN VOOR
WEST-
AANDEREN
DINSDAG
30 DECEMBER 1980
PAGINA SPORT 1
A 58
14 uur per week
ehoren:
en van algemeen secretariaats
hoeve van het bestuur
ten van administratief werk ten
rt de twee bij de stichting werkende
I srs
en van een werkarchief
ten van werkzaamheden ten be-
ie administrateur
MAVO-diploma
ichineschrijven
ukkingsvaardigheid
kunnen werken
soortgelijke werkzaamheden
van leeftijd, opleiding en ervaring
Lten aan het secretariaat van de
Rj.AJ. Boekhout, Boeg 8 te Bres-
llagen na het verschijnen van dit
Ie stichting Is gevestigd In het
„Goedertljt", Burg. van
e Breskens.
bureau Reiniging, kan
bij de veeg- en huisvuilophaal-
35 jaar.
53.- max. 2.187.- met diensttijduit-
tot 2.394 - excl. j 26.- wettelijke
lere inlichtingen omtrent deze funktie
den tot de heer W. Osinga, tel.
el 48.
jemeentelijke rechtspositieregelingen
g. Een vertegenwoordiging van het
iken bij de selektieprocedure.
10 dagen na verschijning van dit blad
;ollege van burgemeester en wethou-
irg, t.a.v. het hoofd van het bureau
3ostbus 6000, 4330 LA Middelburg.
net een medeverzekerd
hierboven onder c, d of
rieën gelden dezelfde
;N de leeftijd
ideverzekerd
68,60
5 JAAR EN OUDER met
je toelatingsgrens voor
ing bestaan de volgen
met maandpremie
92,10 110,30
(per verzekerde)
>10,00 128,10
(per verzekerde)
S/oor ongehuwde perso-
op een A.A.W.-uitkering
ar68,60
ar110,30
jari 1981 vastgesteld op:
Dremie
50
10
70
00 (gehuwden)
70 (ongehuwden)
irzekering en de daarop
bij de opstelling van deze
rden deze onder voorbe-
Het Bestuur.
MONTEVIDEO - Tussen de dertig en tachtig gulden
I moet de Zuidamerikaanse voetballiefhebber betalen om
met eigen ogen getuige te kunnen zijn van het voetbalge-
beuren in het stadion Centenario. Prijzen, die in Europa
nog ongekend zijn. In een land, waar men voor luxe, drank
en eten exorbitant hoge prijzen vraagt, tenminste voor de
inwoners zelf, ligt men echter niet wakker van de hoge
entreeprijzen voor de voetbalduels. De verwachting is dat
alle zeven wedstrijden, inclusief de finale, uitverkocht
tullen zijn. Vele voetballiefhebbers in en buiten Montevi
deo hebben zich al verzekerd van een passe-partout, dat
driehonderd gulden kost en recht geeft op alle wedstrijden.
MONTEVIDEO-Jan Zwartkruis, die gistermorgen opge-
I schrikt werd door een telefoontje vanuit Nederland, waarin
werd medegedeeld dat de beste vriend van zijn zoon op
18-jarige leeftijd is overleden, verwacht na het
mini- WK-toernooi in Montevideo een nieuwe uittocht van
Nederlandse voetballers naar het buitenland. „Ik heb al
voldoende schrikbarende berichten ontvangen dat talloze
clubs uit Italië, Spanje, Engeland en België opnieuw de
Nederlandse voetbalmarkt zullen afstropen op zoek naar
jong talent. Laten we zeker Amerika niet vergeten. Ook
daar gaat men steeds jongere spelers selecteren. Ik verwacht
dat jongens als Jan Poortvliet, Ernie Brandts, Piet Wild
schut, Michel Valke en Pier Tol in de loop van het jaar, nog
gek genoeg gemaakt worden".
MONTEVIDEO - Gisterochtend om negen uur arriveer
de het Westduitse team in Montevideo. Ook voor „der
Mannschaft" een vermoeiende reis. Direct na aankomst in
hotel Olympia Pallas in Montevideo gingen alle spelers
onder zeil. Gisteravond trainden ze voor het eerst.
West-Duitsland speelt morgenavond om zes uur zijn eer
ste duel tegen Brazilië, dat door blessures niet met zijn
allersterkste ploeg zal uitkomen. Wel zijn inmiddels al 1200
Braziliaanse journalisten in Montevideo neergestreken en
verwacht men uit het buurland ongeveer 25.000 supporters.
MONTEVIDEO - Uruguay, Oranjes tegenstander van
vanavond, heeft de laatste weken, sinds het in La Paloma
zijn trainingskamp heeft opgeslagen, aardige resultaten
geboekt in de oefenduels die het tot nu toe speelde. Uruguay
begon met een 3-1-zege op Bolivia, speelde 1-1 gelijk tegen
Peru, won met 4-0 van Zwitserland in Buenos Aires. Vorige
week oefende Uruguay, dat vanavond zijn beste speler
Orales moet missen, tegen een team van Uruguayanen, die
in het buitenland spelen. Ook dit treffen won Uruguay met
4-0.
iranje rekent op finaleplaats
|Ms altijd wordt de bonds-
door twijfels gekweld,
zijn onzekere optreden
een doorn in het oog van
upelers. Zij zeggen tijd no
te hebben om zich goed
te bereiden op het ope-
luel, van het
l-WK-toernooi. Zwart
wit daarentegen de te-
itelling voor de niet-uit-
torenen zo kort mogelijk
duren.
|In het Cottage-hotel was
gisteren een drukte van
telste. Het tijdelijke ver-'
van Oranje, door vele
(akers afgeschermd van
buitenwereld, werd be-
irmd door Uruguyaanse-
taziliaanse journalisten
i Zwartkruis en de gebroe-
van de Kerkhof, mo-
nteel de meest bekende
tiers in Zuid-Amerika,
rkelijk het hemd van het
vroegen. Gelaten onder
werpen ze zich aan het sper-
van vragen en spraken
zichzelf moed in voor de
•tv-camera's. Sportver-
iggeving wordt in dit deel
de wereld bepaald an-
bedreven dan in Neder-
De Zuid-Amerikanen
len werkelijk alles weten
de acteurs, die met vra-
geconfronteerd worden
tarop ze in Nederland
itens met hun vinger
tr hun voorhoofd zouden
izen. Een apart sfeertje
in een temperamentvol
telddeel. Wellicht daarom
tven Jan Peters, Ronald
tlbos, Hugo Hovenkamp
John Metgod rustig en
en legden tijdens Oran-
[MONTKVIDEO/HILVER
1 (ANP) - In Montevideo
Preidde het Nederlandse
Isbestuurslid Herman
Moer maandag het be
st dat de voetbalwedstrij-
5 om de mini-wereldbeker
1 Nederland) toch nog in
)pa op de televisie zouden
en. Choufoer, in Monte-
aanwezig als begelei-
van het Nederlands elf-
verspreidde geruchten
er enige grond,
jjees Boerhout, chef sport
«-televisie, bevestigde
Ndagavond met klem dat
Seen sprake zal zijn van
Re tv-uitzending uit Uru-
V' ..Wij hebben onlangs in
fepees verband de onder-
"delingen afgebroken en
«tntee was voor ons het
%werp afgesloten".
Richten over televisiere-
«ges van de vriendsch-
e'ijke voetbalwedstrij-
vverden zondag al in
st-Duitsland verspreid.
schijnt dat Herman Neu-
Ser, de voorzitter van de
stduitse voetbalbond in
Jtevideo een lijmpoging
^gedaan in verband met
L uizendingen. Hij zou de
p voor de tv-rechten om-
Ijs hebben gehaald. Boer-
..Ik heb ook gehoord
Neuberger. Die man
fcrt alleen maar wat in-
1 te maken. Nogmaals, de
u-wereldbeker komt niet
ftelevisie".
je's vragenuurtje een
kaartje, hetgeen uiteraard
voor de tientallen fotografen
koren op de molen was. Hoe
wel er vanavond in het sta
dion Centenario, waar men
70.000 toeschouwers ver
wacht (uitverkocht) alleen
maar voetbalprestige op het
spel staat met als einddoel
een plaats in de finale die
20.000 gulden oplevert voor
elke Oranje-speler) wordt
het duel tegen Uruguay be
langrijker gemaakt dan het
is. Natuurlijk wil geen van
beide iets verliezen en blijven
de Nederlandse internatio
nals optimistisch in hun
voorspellingen. Daarin voor
afgegaan door Jan Zwart
kruis zelf die slechts voor één
facet bevreesd is: „Wanneer
komt de man met de hamer?
„Ik zal mijn elftal samenstel
len op grond van uithou-
dings- en aanpassingsver
mogen. Van mijn jonge spe
lers weet ik niet of ze in staat
zij n aan te voelen wanneer en
hoeveel gas we moeten geven
of terug te nemen. Een aantal
jaren geleden had Oranje zo
veel routine in zijn elftal, ook
op grond van de vele
Europa-cupduels, dat het
zich aan welke omstandighe
den ook, kon aanpassen. Het
is nog altijd zo dat de beste
kennis zelfkennis is. Dus
vraag ik: In hoeverre kennen
de huidige internationals
zichzelf? Zijn wij in staat om
het tempo dat de Uruguya-
nen ons zullen opdringen, te
doorbreken"? Jan Zwart
kruis zegt alles te weten over
de sterke en zwakke punten
van tegenstander Uruguay.
Hij heeft deze ploeg de laatste
jaren nooit zelf aan het werk
gezien, maar op studiobeel-
den en berichten van zijn
raadgevers heeft hij zich een
beeld kunnen vormen van
(Van onze sportredactie)
ANTWERPEN - Theo
Custers, de voormalige
doelman van het Belgi
sche nationale elftal,
heeft interesse om bij
NAC te gaan voetballen.
Custers heeft voor de
aanvang van het duel
NAC - FC Den Haag een
gesprek gehad met
NAC-manager Tom van
der Meer. Op dit moment
kan NAC Custers niet
inlijven omdat de finan
ciële middelen daartoe
ontbreken. Slechts wan
neer een speler van het
huidige bestand zou ver
trekken, hetgeen niet
onmogelijk is, zou het
ontstane gat kunnen
worden opgevuld door
Custers.
Nederland bereidt zich voor op het duel dat vanavond tegen gastland Uruguay wordt gespeeld. V.l.n.r. Jan Peters, Ronald
Spelbos, Kees Kist, Jan Zwartkruis en Johnny Metgod.
het Uruguay van 1980. Een
beeld waarvan hij niet onder
de indruk is geraakt en dat
heeft hij ook overgebracht op
de spelersgroep. Willy van de
Kerkhof bijvoorbeeld reken
de gisteren in al zijn eerlijk
heid op een finaleplaats voor
Nederland. „Allereerst om
dat de huidige groep veel be
ter met elkaar kan opschie
ten dan de groep die in Italië
samen was, vervolgens dat
wij nu, zonder de echte ve
detten, ook homogener blij
ken. Beter dan een half jaar
geleden in Italië. Ik kijk dan
ook met veel vertrouwen uit
naar onze afloop van dit toer
nooi. Wij willen de finale per
se bereiken en die stemming
heerst bij alle jongens. On
danks de warmte, ondanks
het grote aanpassingsvermo
gen dat van je wordt ge
vraagd, ondanks de fysieke
dreun die we zeker nog zullen
krijgen na zo'n vermoeiende
reis, denk ik toch dat we zo
wel Uruguay als Italië vol
gende week kunnen over
troeven. Zwartkruis heeft
ons het vertrouwen gegeven
en dat zullen we niet bescha
men".
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiigillllllllllllllllllllllllllllllllll
MELBOURNE - Na Vitas
Gerulaitis (vierde geplaatst)
en José-Luis Clerc (derde) is
ook de als tweede gerang
schikte Tsjechoslowaak Ivan
Lendl uitgeschakeld in het
tennistoernooi om de open
Australische titels, dat in
Melbourne wordt gehouden.
Lendl verloor in de tweede
ronde met 5-7 3—6 6—3 6—2 6—7
van de Amerikaan Pat Du-
pré.
De partij was een dag eer
der na vier sets wegens de
invallende duisternis onder
broken. In de tie break van de
vijfde set kreeg Lendl op 6-5
nog een matchpoint. Hij ver
loor echter de volgende twee
punten en Dupré kreeg de
overwinning in de schoot ge
worpen door een dubbele
fout van Lendl (6-8 in de tie
break).
Ook de geplaatste Para-
guayaan Victor Pecci beleef
de zijn ondergang. Tegen de
Zuidafrikaan Kevin Curren
kwam hij er niet aan te pas:
4-6 2-6 3-6. De als eerste ge
plaatste Argentijn Guiller-
mo Vilas plaatste zich wel
voor de derde ronde. Hij ver
sloeg de Australiër Steve Do-
cherty in vier sets3-6 6-4 6-2
6-1.
De voornaamste resultaten
van maandag zijn: Tweede
ronde herenenkelspel: Brad
Drewett (Aus) - Sandy
Mayer (Vst) 3-6 6-3 6-3 6-3,
Pat Dupré (Vst) - Ivan Lendl
(Tsj) 7-5 6-3 3-6 2-6 7-6, Guil-
lermo Vilas (Arg) - Steve Do-
cherty (Aus) 3-6 6-4 6-2 6-1,
Kevin Curren (Zaf) - Victor
Pecci Par) 6-4 6-2 6-3, Paul
McNamee (Aus) - Chris
Johnstone (Aus) 6-2 7-5 6-7
6-2, Kim Warwick (Aus) -
John Fitzgerald (Aus) 6-7 6-4
6-7 6-2 6-4, John Sadri (Vst) -
Jonathan Smith (Gbr) 7-61-6
6-1 6-0, Peter Rennert (Vst) -
Pascal Portes (Fra) 6-3 3-66-7
6-4 6-4, Peter McNamara
(Aus) - Mike Estep (Vst) 7-6
3-6 6-1 6-1, Phil Dent (Aus) -
Shlomo Glickstein (Isr) 6-7
7-6 6-3 7-6, Bill Scanion (Vst)
- Scott Mcgain (Vst) 3-6 7-6
6-7 6-3 6-3, Victor Amaya
(Vst) - Ferdi Taygan (Vst) 6-3
7-6 7-5.
I lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllll
PARIJS (ANP)- Zoals te
verwachten was is de West
duitser Karl-Heinz Rumme-
nlgge, de spits van Bayern
München ook door France
Football uitgeroepen tot
Europees voetballer van het
jaar. De verkiezing door
France Football wordt alge
meen als de enige officiële
erkend. Rummenlgge verza
melde het recordaantal van
122 stemmen. Rummenigges
landgenoot Bernd Förster
(FC Barcelona) eindigde met
34 stemmen op de tweede
plaats voor de Fransman Mi
chel Platini (Saint-Etienne)
met 33 stemmen.
De Europese voetballer
van het jaar wordt sinds 1956
gekozen. De erelijst ziet er als
volgt uit: 1956: Stanley Mat
thews (Neg). 1957: Alfredo di
Stefano (Spa). 1958: Raymond
Kopa (Fra). 1959: Alfredo di
Stefano (Spa). 1960: Luis Sua-
rez. (Spa). 1961Omar Sivori
(Ita). 1962: Josef Masopust
(Tsj). 1963: Lev Yashin (Sov).
1964: Denis Law (Schot). 1965:
Eusebio (Por). 1966: Bobby
Charlton (Eng). 1967: Florian
Albert (Hon). 1968: George
Best (N-Ier). 1969: Gianni Ri
vera (Ita). 1970: Gerd Müller
(Wdl). 1971: Johan Cruijff
(Ned). 1972: Franz Becken-
bauer (Wdl). 1973: Johan
Cruijff (Ned). 1974: Johan
Cruijff (Ned.). 1975: Oleg
Blokhin (Sov). 1976: Franz
Beckenbauer (Wdl). 1977
Alan Simonsen (Den). 1978
Kevin Keegan (Eng). 1979
Kevin Keegan (Eng). 1980
Karl-Heinz Rummenigge
(Wdl).
MONTEVIDEO - Joao Havelange, voorzitter van de fede
ratie van internationale voetbal federaties (FIFA), heeft
zondag de bond van de Verenigde Staten gewaarschuwd. De
Braziliaan verklaarde in Montevideo dat de Amerikanen uit
de FIFA zullen worden geweerd indien zij zich niet beter
houden aan de wedstrijdreglementen, zoals die door de FIFA
zijn voorgeschreven. Havelange zei dat de FIFA de Ameri
kaanse voetbalbond had laten weten niet akkoord te kunnen
gaan met de in de Verenigde Staten doorgevoerde verande
ringen in de spelregels om de voetbalsport te populariseren.
„Als een lid zich niet aan de regels wenst te houden van de
FIFA moet hij verdwijnen", aldus Havelange. De Zuidameri
kaan, die in Montevideo verblijft voor het toernooi om de
mini-wereldbeker, zei dat de FIFA eerder al technische
adviseurs naar de Verenigde Staten had gestuurd om de
FIFA-voorschriften te prediken, maar dat deze missie kenne-
lijk zonder resultaat was gebleven. „Als de Amerikanen in
hun houding volharden zullen zij eind maart als lid van de
FIFA worden geschrapt", aldus Havelange. „Ze krijgen ne
gentig dagen de tijd te reageren". Verschillen met de gangba
re spelregels, zoals die in de Verenigde Staten optreden, zijn
onder meer: afschaffing van gelijke spelen, shoot-outs in
plaats van strafschoopen en na verlengingen, wijziging van
de buitenspelregel en een ander puntensysteem.
nteuv*Saa'
,sfcell«"9;
vertrek van de huidige mede-
langstellenden uitgenodigd te
funktie van
DE STEM
(Door Rob van Deursen)
INZELL - Ria Visser, de
Zuidhollandse schaatsster
heeft gisteren besloten tot
aan het Nederlandse kam
pioenschap op 10 en 11 janua
ri van het volgend jaar in
Assen geen wedstrijden meer
te rijden.
Dat betekent dat de winna
res van de zilveren medaille
op de 1500 meter tijdens de
winterspelen in Lale Placid
komend weekeinde tijdens
een internationale hoogge
waardeerde schaatsontmoe-
ting in het Zuidduitse Inzeil
langs de kant zal blijven, ter
wijl de andere Nederlandse
dames juist hebben besloten
deze wedstrijd te gebruiken
als laatste test voor de natio
nale titelstrijd. Ria Visser
nam deze beslissing omdat zij
afgelopen weekeinde tot de
conclusie kwam dat zij aan
rust toe is. Na de interland
tegen Noorwegen in Kongs-
berg van iets meer dan een
week terug voelde Ria Visser
dat haar vorm verminderde.
En dat terwijl zij door per
soonlijke omstandigheden al
een maand later startte met
haar voorbereidingen op het
lopende seizoen. Bekend is
dat de samenwerking tussen
de Zuidhollandse schaatsster
en damescach Henk Boer niet
optimaal is. Maar gisteren
stelde Ria Visser dat dit niets
te maken had met haar be
sluit om het de komende da
gen rustiger aan te doen. Vol
gens Boer en Visser zelf was
er zelfs niets aan de hand.
Opmerkelijk daarbij is ech
ter dat Ria Visser afgelopen
weekeinde in Inzeil aan Leen
Pfrommer, daar aanwezig
als persoonlijke trainer van
de Zwitserse Sylvia Brunner,
vroeg haar te coachen.
Pfrommer weigerde dat, om
dat hij zich niet wilde be
moeien met de problematiek
binnen de Nederlandse da
meskernploeg. Verder staat
vast dat Ria Visser nog steeds
veel waardering heeft voor
de trainingsaanpak van Ab
Krook, haar coach van afge
lopen seizoen, die deze zomer
in dienst trad van de West
duitse schaatsbond. In het
Nederlandse schaatswereld-
je is het een publiek geheim
dat Ria Visser aan het begin
van het huidige ijsseizoen
naar Inzeil ging om daar 14
dagen lang onder leiding van
Krook te trainen. Aan te ne
men valt dat Ria Visser bin
nen afzienbare tijd uit de Ne
derlandse dameskernploeg
zal stappen. Het valt haar
namelijk erg moeilijk om de
combinatie van haar werk -
leerling-journaliste op de
sportredactie van een Haags
dagblad - en haar sport te
combineren. Henk Boer wil
de daar gisteren geen ant
woord op geven, maar na af
loop van de interland Noor
wegen - Nederland liet hij
toch ook weten dat hij bang
was dat Ria Visser dat besluit
zou nemen. Ria Visser zelf
wil eerst de Nederlandse
kampioenschappen afwach
ten alvorens zij bij zich zelf te
rade gaat in hoeverre zij de
het de komende weken nog
kan opbrengen om topsport
te bedrijven.
MERANO (ANP) - De zes
de partij tussen Viktor
Kortsjnoi en Robert Nübner
in de finale van het kandida
tentoernooi, die in Merano
(Italië) wordt gespeeld, is na
88 zetten in remise geëindigd.
Door dit resultaat werd de
stand 3,5-2,5 voor Hübner. De
zevende partij wordt dinsdag
gespeeld. Kortsjnoi speelt
dan weer met zwart.
(ADVERTENTIES)
