NMIS1MT1EF
MEDEWERKER m/v
u wilt
uw
stem
laten
horen
ZIEKENFONDS MIDDEN ZEELAND
Jan Zi
WERKMAN
IN ALGEMENE DIENST
BERICHT AAN DE VERZEKERDEN
BEJAARDENVERZEKERING
DE STEM VAN DINSDAG 30 DECEMBER 1980
TARIEVEN
KLEINTJE
te koop aangeboden
Jobo
parket
boten/caravans
huwelijk/kennismaking
ELASTIEKEN
KOUSEN
SUPP HOSE
v.d. Walle
Blommaert
d
onderhoud/
reparatie
^9
diversen
gemeente
fil;?
GEMEENTE
SAS VAN GENT
"7
HINDERWET
4
GEMEENTE
HONTENISSE
Bestemmingsplan Vogelwaarde
(1e herziening)
GEMEENTE
HINDERWET
SCHRIFTELIJK OPGEVEN VAN „KLEINTJES"
ATTENTIE:
BETALING: Na invulling kunt U AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat U moet
betalen. Voor toezending van brieven onder nummer dient U 3.00 extra
te betalen. Als contante betaling kunt U een groene betaalcheque
of een blauwe girobetaalkaart (dus geen giro- of bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt U een acceptgirokaart waarvoor wij u echter
2.20 administratiekosten in rekening moeten brengen.
INZENDEN:Drie da9en vódr plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229, 4800 MB
Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP: Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan. Voor iedere punt of komma
één vakje gebruiken.
BON (s.v.
p.
in biokletters invullen)
gemeente
GEMEENTE
SAS VAN GENT
STICHTING WELZIJN VOOR
OUDEREN IN WEST-
ZEEUWS-VLAANDEREN
(uw klanten
vertellen wat juist
uw bedrijf voor
hen betekent
uw stem in
DE STEM
is dan een stem,
die heel ver reikt
en praktisch
bij iedereen
doordringt.
ACHTER DE HOUTTUINEN 8
MIDDELBURG
Met ingang van 1 januari 1981 zullen de volgende maandpremies gelden:
a voor personen van 16 jaar g- voor alleenstaanden met een medeverzekerd
en ouder 153 00 kind dat behoort tot de hierboven onder c, dof
e genoemde categorieën gelden dezelfde
b. voor gezinnen van beroepsmilitairen met één premies als onder f.
of meer kinderen beneden 16 jaar229.50
h. voor kinderen BENEDEN de leeftijd
c. voor studerende kinderen van van 16 jaar, die niet medeverzekerd
16 tot 27 jaar68.60 kunnen zijn68,60
d. voor invalide kinderen van i. voor echtparen van 65 JAAR EN OUDER met
16tot18jaar68.60 een inkomen boven de toelatingsgrens voor
e. voor kinderen van 16 tot 27 jaar de bejaardenverzekering bestaan de volgen
die het huishouden verzorgen of de rec)uktiegroepen:
mede verzorgen68.60 met een lnkomen van;
meer dan tot en met maandpremie
f. voor echtparen BENEDEN de leeftijd van 65 22.774,21 26.192,10 110,30
jaar, die over 1980 een inkomen hadden (per verzekerde)
van tot en met 22.500,00 26.192,11 29.610,00 ƒ128,10
68,60 (per verzekerde) (per verzekerde)
van 22.250,01 tot en met 25.225,00
110,30 (per verzekerde) j de reduktiegrens voor ongehuwde perso-
van 25.225,01 tot en met 28.200,00 nen die recht hebben op een A.A.W.-uitkering
128,10 (per verzekerde) bedraagt 15.950,00
premie beneden 35 jaar68,60
premie boven 35 jaar110,30
De premies voor de bejaardenverzekering zijn door de overheid per 1 januari 1981 vastgesteld op:
met een inkomen meer dan tot en met maandpremie
2.
3.
4.
5.
18.177,21
18.617,21
19.059,21
20.917,21
18.177,20
18.617,20
19.059,20
20.917,20
22.774,20
29,80
59,50
89,10
118,70
178,00 (gehuwden)
118,70 (ongehuwden)
In verband met het feit, dat de inkomensgrenzen voor de bejaardenverzekering en de daarop
gebaseerde reduktiegrenzen voor de vrijwillig verzekerden boven 65 jaar bij de opstelling van deze
advertentie nog nietde parlementairegoedkeuring hadden verkregen, worden deze onder voorbe
houd vermeld.
Het Bestuur.
MONTEVIDEO - C
jan Oranje's duel t
zet een finaleplaats
llontevideo, wist Jan
over enkele uren i
even.
alse geruchten
vertv-
jitzending Mini-WK
ZONDER SLAGREGELS
uitsluitend t.b.v. particulieren, regelprijs incl. b.t.w.
min 2 regels
Brabant
Zeeland
Gehele Oplage
4.20
2.90
5.30
2.10
1.45
2.65
MET SLAGREGELS
mm.prijs excl. b.t.w. over 1 Kolom
Brabant
Zeeland
Gehele Oplage
min. 9 mm
9.45
4.23
10.89
elke mm meer
1.05
0.47
1.21
tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen
detde plaatsing halve prijs
1 regel max. 4 woorden van gem. 6 letters
ekstra kosten voor particulieren bij telefonische
opgave 2.20
KANTOORADRESSEN
Breda
Nwe. Ginnekenstraat 41
Tel. 076-236911
Breda
Spinveld 55
Tel 076-236911
Etten-Leur
Markt 28
Tel. 01608-21550
Oosterhout
Arendstraat 14
Tel 01620-54957
Roosendaal
Molenstraat 45
Tel. 01650-37150
Bergen op Zoom Zuivelstraat 26
Tel. 01640-36850
Terneuzen
Nieuwstraat 9
Tel 01150-17920
Hulst
Steenstraat 14
Tel 01140-13751
Goes
Klokstraat 1
Tel 01100-28030
Vlissingen
Torenstraat 5
Tel. 01184-19910
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur.
Kleintjes kunt u ook opgeven bij één van onze
servicepunten.
Voor adressen zie elders in dit blad.
Reserveer kosi
feloos uw vlc
vloer
tot juni 1982 tegen oude prijzen. Extra korting op eiken
Kambala en merbau (geldig t/m 31 dec. '80). Al onze
leveringen volgens voorwaarden gesteld door de V.P.L.
en consumentenbond. Showroom Haagweg 13, Breda,
tel. 076-139032.
Voor de aanstaande jaar
wisseling
vuurwerk
grote keuze bij R. v. Re-
mortel, Hemelstr. 6,
St.-Jansteen, 01140-12512.
Maak een
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE f
Het helpt
il
Heden caravanshow In onze showroom
van Knaus toercaravans. Casita vouwcaravans met
vaste wanden en André Jamet vouwwagens van 9.00 tot
18.00 uur.
Llebau caravans
Burg. Freyterslaan 45, Roosendaal 01650-49136. Eigen
reparatieafdeling, Bovag erkend bedrijf.
Stichting Centrum Europa
Erkend door de Raad van Toezicht, landelijke bureau
voor huwelijkscontacten of duurzame man/vrouw-re-
laties. Ruim 10 jaar ervaring. Uw vertrouwen waard.
Vraag vrijblijvend onze brochure of belt u evem. In
lichtingen:
Breda
Jac. Catssingel 22, tel. 076-131698.
wie zoekt wie
In 15 jaar hebben wij de
naam gekregen een dege
lijk en betrouwbaar bu
reau te zijn voor huwelijk,
relaties en vriendschap. U
kunt kiezen uit: persoon
lijke bemiddeling (tot sla
gen), schriftelijke bemid
deling (eigen keuze), video
bemiddeling (de modern
ste methode).
Tralt-d'Union
partnercentrum
Erkend door de R.v.T.
Hoofdkantoor: Postbus
122, 6711 EP Ede, tel.
08380-14191, afd. Breda:
Delbergen 53, tel.
076-652721.
Videoporno
Prijzenslag, 2 uur cass.
89,-. VR G GRATIS
FOLDER. Intervideo, Box
9094,5000 HB Tilburg. Onze
winkel: Lovenstraat 53, tel.
013-362779/360217.
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
KLEINTJE
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het rea
liseren van uw doel. TIEN
DUIZENDEN lezen u!
Tevens
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9 Hulst
tel. 13093
Verkoop elk
snelkrediet
Heeft u snel een lening no
dig Bel Snelkrediet
01180-15956, binnen een uur
rond.
Kunstgebit
reparatie
Inl.: Axelsestraat 8, Zaam-
slag, tel. 01153-1650.
Bejaardenschletlng
in op dins. 30/12 Café Zaal
„De Hoogaars" te Groe
nendijk. Aanvang 13.30
uur.
IN HET Info- en Advies
centrum van de NVSH,
Schoolweg 5, Terneuzen,
kunt u op woensdag van 10
u. tot 11.30 uur en vrijdag
van 19 u. - 21 u. terecht.
T.H.D. 01150-18394.
rubriek voor overheids-en semi-overheidsinformatie
Burgemeester en wethouders van Sas van Gent
stellen er prijs op langs deze weg mede te delen
dat op maandag 5 januari 1981 gelegenheid wordt
geboden nieuwjaarswensen uit te wisselen in de
burgerzaal van het gemeentehuis, Westkade 89
te Sas van Gent van 19.30 tot 20.30 uur.
Burgemeester en wethouders
voornoemd
W. Duearduljn, burgemeester
W. Zwartele, secretaris
Sas van Gent, 30 december 1980
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen ter openbare kennis, dat ter gemeente-secreta
rie ter inzage ligt een verzoek met bijlagen van de
heer J.P. Boeye, Beukelsstraat 14 te Biervliet, om
vergunning ingevolge de Hinderwet tot het oprich
ten, in werking brengen en in werking houden van
een brood- en banketbakkerij op het perceel plaat
selijk bekend Markt 16, Biervliet, kadastraal bekend
gemeente Terneuzen, sectie BC no. 406.
Gedurende 4 weken na de dagtekening van deze
bekendmaking bestaat voor een ieder de gelegen
heid schriftelijk bezwaren tegen het verlenen der
vergunning in te brengen bij het gemeentebestuur.
Voorts zal op donderdag, 15 januari 1981, des
vóórmiddags 10.00 uur, in het stadhuis een open
bare zitting worden gehouden, waarbij mondeling
bezwaren tegen de inwilliging van dit verzoek
kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeente-secretarie, afdeling
algemene zaken, kennisnemen van de terzake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt erop gevestigd dat inwoners
van de gemeente Terneuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerechtighd
zijn indien zij in persoon of bij gemachtigde op de
bovenbedoelde zitting zijn verschenen. Andere
belanghebbenden kunnen wat dit betreft volstaan
met het tijdig indienen van schriftelijke bezwaren.
Terneuzen, 30 december 1980
Burgemeester en wethouders voornoemd
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van ,agee, secretaris.
zeehaven industrie «X" recreatie
De burgemeester van Hontenisse maakt bekend
dat ingevolge het bepaalde in art. 26 van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening vanaf 5 januari 1981
gedurende een maand ter gemeentesecretarie ter
inzage ligt de door de raad bij zijn besluit van 17
december 1980 vastgestelde 1e herziening van
het bestemmingsplan Vogelwaarde.
Bij de vaststelling is een wijziging aangebracht in
de plankaart, zoals deze ter inzage heeft gelegen.
Gedurende bovengenoemde termijn kunnen zij,
die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad
hebben gewend, tegen de vastgestelde planwijzi
ging bezwaren indienen bij Gedeputeerde Staten
van Zeeland te Middelburg.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder die
bezwaren heeft tegen de wijziging, welke bij de
vaststelling van het plan is aangebracht.
De burgemeester van
Hontenisse
Mr. M. Somers
Hontenisse, 19 december 1980
hukt
Burgemeester en wethouders van Hulst brengen ter
openbare kennis, dat op de gemeentesekretarie ter
inzage ligt een verzoek met bijlagen van J. Hoog
stad, Zoutestraat 184 te Hulst om vergunning tot
het oprichten, in werking brengen en in werking
houden van een inrichting tot het bewerken en
opslaan van vis, waarin een ijsmachine, een tong
machine en een electromotor t.b.v. een koelruimte
gebruikt zullen worden met een gezamenlijk vermo
gen van ±3.8 kw, op het perceel kadastraal bekend
gemeente Hulst, sectie E, nr. 1097, plaatselijk
bekend Zoutestraat 184, te Hulst.
Gedurende 4 weken na dagtekening van deze
bekendmaking bestaat voor een ieder de gelegen
heid schriftelijk bezwaren tegen het verlenen van
deze vergunning in te brengen bij het gemeentebe
stuur.
Voorts zal op maandag 19 januari 1981 te 15.00 uur
in het stadskantoor, Korte Bellingstraat 14 te Hulst,
een openbare zitting worden gehouden, waarbij
mondelinge bezwaren tegen inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat inwoners
van de gemeente Hulst of een aangrenzende ge
meente waar openbare kennisgeving, als bedoeld
in artikel 9 van de Hinderwet, wordt gedaan, later
slechts tot beroep gerechtigd zijn indien zij in
persoon of gemachtigde op de bovenbedoelde
zitting zijn verschenen. Andere belanghebbenden
kunnen wat dit betreft volstaan met het tijdig
indienen van schriftelijke bezwaren.
Hulst, 30 december 1980
De burgemeester, P. Molthoff
De sekretaris, J.F. v. Denderen
Door middel van het invullen en insturen
van onderstaande bon kunt U Uw kleintje schriftelijk opgevjn
Uitsluitend bestemd voor Kleintjes zonder slagregel met een niet strikt zakelijk karakter.
Vul de bon duidelijk in
Voor elke letter, leesteken of spatie één vakje benutten
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter lettertype gezet
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord.
Houdt Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op. Via de telefoon
reageert men gemakkelijk en snel.
Prijs incl
Editie Zeeland 4% btw
f
2.90
f
4.35
f
5.80
f
7.25
f
8.70
f
10.15
f
11.60
f
13.05
f
14.50
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
Woonplaats: Telefoon:
De burgemeester van de gemeente Terneuzen
maakt bekend, dat met ingang van 5 januari 1981
gedurende een maand, op het stadhuis, afdeling
algemene zaken (planologie), kamer 504, voor
een ieder ter inzage ligt het ontwerp-bestem-
mingsplan „Pastersbos" met bijbehorende toe
lichting.
Gedurende de voormelde termijn van een maand
kan een ieder bij de raad van deze gemeente
schriftelijk zijn bezwaren kenbaar maken tegen
het bovenvermelde ontwerp-bestemmingsplan.
De burgemeester voornoemd
C. Ockeloen
Terneuzen, 30 december 1980
zeehaven industrie recreatie
Burgemeester en wethouders van Sas van Gent
maken bekend, dat de gemeentesecretarie voor
het publiek gesloten is op vrijdag 2 januari 1981
Voor geboorte-, huwelijks- en overlijdensaangifte
zal het bureau burgerlijke stand open zijn van
11.00 tot 12.00 uur.
Burgemeester en wethouders
voornoemd
W. Dusarduljn, burgemeester
W. Zwartele, secretaris
Sas van Gent, 30 december 1980
In verband met het vertrek van de huidige mede
werkster worden belangstellenden uitgenodigd te
solliciteren naar de funktie van
voor 14 uur per week
Tot de taken behoren:
- net verrichten van algemeen secretariaats
werk ten behoeve van het bestuur
- het verrichten van administratief werk ten
behoeve van de twee bij de stichting werkende
projektleiders
- het bijhouden van een werkarchief
- het verrichten van werkzaamheden ten be
hoeve van de administrateur
Vereisten:
- ten minste MAVO-dipioma
- diploma machineschrijven
- goede uitdrukkingsvaardigheid
- zelfstandig kunnen werken
- ervaring in soortgelijke werkzaamheden
Salaris
- afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring
Sollicitaties te richten aan het secretariaat van de
stichting p/a dhr. J.AJ. Boekhout, Boeg 8 te Bres-
kens (binnen 14 dagen na het verschijnen van dit
blad).
Het kantoor van de stichting is gevestigd In het
dienstencentrum „Goedertijt", Burg. van
Zuljenstraat 80 te Breskens.
Bij de dienst Gemeentewerken, bureau Reiniging, kan
worden geplaatst een
die assistentie zal verlenen bij de veeg- en huisvuilophaal
dienst
Benoemingseisen:
- Rijbewijs BE;
- leeftijdsgrens tot 35 jaar.
Salaris: min. 1.753.- max. 2.187.- met diensttijduit-
loopmogelijkheden tot J 2.394.- excl. 26.- wettelijke
toeslag.
Voor eventuele nadere inlichtingen omtrent deze funktie
kunt u zich wenden tot de heer W. Osinga, tel
01100-27751 toestel 48.
De gebruikelijke gemeentelijke rechtspositieregelingen
zijn van toepassing. Een vertegenwoordiging van het
personeel is betrokken bij de selektieprocedure.
Sollicitaties binnen 10 dagen na verschijning vandit blad
inzenden aan het college van burgemeester en wethou
ders van Middelburg, t.a.v. het hoofd van het bureau
Personeelszaken, Postbus 6000, 4330 LA Middelburg
De curator in het faillis
sement van
P. W. Bigley
voorheen wonende te
Hulst aan de Spoorwater-
straat no. 21, thans te
Uden aan het Vaarzen
hof no. 174, heeft he
den ter Griffie van de
Arrondissementsrecht
bank te Middelburg en
van het Kantongerecht te
Terneuzen nedergelegd
de enige uitdelingslijst,
welke aldaar gedurende
tien dagen kosteloos voor
de schuldeisers ter inzage
zal liggen.
Hulst, 30 dec. 1980.
De curator,
mr. E.N.J.H. de Rechter,
Grote Markt 7,
4561 EA Hulst
1.
MONTEVIDEO - Tu
moet de Zuidamerikaai
met eigen ogen getuige
beuren in het stadion C
nog ongekend zijn. In ee
en eten exorbitant hoge
inwoners zelf, ligt men
entreeprijzen voor de v«
alle zeven wedstrijden,
zullen zijn. Vele voetbal
deo hebben zich al verz
driehonderd gulden kost
MONTEVIDEO-Jan Z
schrikt werd door een tel
werd medegedeeld dat i
18-jarige leeftijd is
mini- WK- toernooi in M
Nederlandse voetballers
voldoende schrikbarend
ranj
Als altijd wordt de bonds-
ach door twijfels gekweld
lijft zijn onzekere optredei
ik een doorn in het oog vai
t spelers. Zij zeggen tijd no-
i| te hebben om zich goec
oor te bereiden op het ope-
Ingsduel, van hel
l-WK-toernooi. Zwart-
s wil daarentegen de te-
stelling voor de niet-uit-
irkorenen zo kort mogelijk
ten duren.
[in het Cottage-hotel was
jet gisteren een drukte var
welste. Het tijdelijke ver-
ijf van Oranje, door vele
wakers afgeschermd var
buitenwereld, werd be-
termd door Uruguyaanse-
praziliaanse journalisten
e Zwartkruis en de gebroe-
trs van de Kerkhof, mo-
.enteel de meest bekende
.ielers in Zuid-Amerika,
kerkelijk het hemd van hel
jf vroegen. Gelaten onder
wierpen ze zich aan het sper-
]uur van vragen en spraken
1 zichzelf moed in voor de
ÖS-tv-camera's. Sportver-
iaggeving wordt in dit deel
pn de wereld bepaald an
jers bedreven dan in Neder-
pid. De Zuid-Amerikanen
lillen werkelijk alles weten
,an de acteurs, die met vra-
fen geconfronteerd worden
Marop ze in Nederland
logstens met hun vinger
par hun voorhoofd zouden
lijzen. Een apart sfeertje
us in een temperamentvol
jerelddeel. Wellicht daarom
'even Jan Peters, Ronald
elbos, Hugo Hovenkamp
John Metgod rustig en
plm en legden tijdens Oran-
i Montevideo/hilver
,UM (ANP) In Montevideo
pfspreidde het Nederlandse
'Qdsbestuurslid Herman
Jjouftïr maandag het be-
r" dat de voetbalwedstrij -
!n °ra de mini-wereldbeker
jet Nederland) toch nog in
'fopa op de televisie zouden
nen. Choufoer, in Monte-
60 aanwezig als begelei-
7 van het Nederlands elf-
verspreidde geruchten
«der enige grond.
Ifxees Boerhout, chef sport
^S-teievisie, bevestigde
®andagavond met klem dat
I geen sprake zal zijn van
ftge tv-uitzending uit Uru-
>,Wij hebben onlangs in
.Topees verband de onder-
Pddelingen afgebroken en
Parmee was voor ons het
K®rwerP afgesloten".
|r?richten over televisiere-
van de vriendsch-
ïPéhjke voetbalwedstrij-
TV Werden zondag al in
Duitsland verspreid,
f'schijnt dat Herman Neu-
j-f5F.de voorzitter van de
tTjd^tse voetbalbond in
patevideo een lijmpoging
i TT; gedaan in verband met
f. uitzendingen. Hij zou de
a» k°°r de tv-rechten om-
Cft- ben gehaald. Boer-
L Uk heb ook gehoord
low uberger. £>ie man
W alleen maar wat in-
tini maken. Nogmaals, de
j j ~)vereldbeker komt niet
t ue televisie".