ussische leiders manen Westen:
bontmantel
.Schenk
nun water
vla giro
WERK
KEES
Even iets kouder
Spanje vermist
Ingelsmeisje (8)
eer terecht
KOLENSCHIP VLOTGETROKKEN
OMERVAKANTIE 1981
NU BESPREKEN
Twintig procent minder
personenauto's verkocht
mdonesische verkocht
Why's aan Nederlanders
IU1222
Merijntje
Helmonds bedrijf ontslaat 43 man
ACTUELE MEDEDELING
Pelterijenhuis Vermeulen
BoN
STEM GFSCHENKVOORU:
VANDAAG
Omroepsysteem
op de helling
Tweede Kamer
doet gooi naar
carnavals-top-10
Adoptie en
muren van
onbegrip
Galileo in 1987
naar Jupiter
Artsen tegen
kernbewapening
„NAVO kan
aanval niet
opvangen"
Eerste record
gesneuveld
Luieren voor
tien mille
Grote sortering
dank zij eigen
opslagkluizen.
Duizenden liters
benzine
weggestroomd
MOSKOU - De Russische leiders hebben het
westen gemaand zich niet al te indringend
(meer) te bemoeien met de economische en
politieke moeilijkheden in Polen. De Russen
vinden de bezorgdheid van het Westen voor
Polen „gevaarlijk en verdacht".
AAN VOORAVOND KERSTMIS:
KERSTSHOW
Verstoorde
kerstnacht in
Zuid-Libanon
iü^Bang&Olufsen
B&O-
SHOWROOM:
technica nova h.v.
Hotel-café-restaurant „De Klok"
en bonthoeden
ZATERDAG 27
DECEMBER 1980
VRIJUIT
BINNENLAND
BUITENLAND
„ja Roosendaal Bergen op Zoom
DE STEM
es
4^1
^toren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen.
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2
Losse nummers 0,65
eur.
nog eens
(v foto-al-
Kom vast
i onze redactie binnen
land)
IjMSTERDAM - De ver-
van nieuwe personen-
ló's in ons land blijkt in
met niet minder dat
procent te zijn ge
lild, vergeleken met vorig
De RAI verwacht dat
p bet eind van dit jaar in
460.000 nieuwe auto's
L afgeleverd tegen 570.000
1979. De verkoop van
lebtauto's is ongeveer sta-
gebleven: rond de 45.000.
belangrijkste oorzaak
irde dalende autoverkoop,
die nogal wat ontslagen in
garages veroorzaakt, is de
slechte economische toestand
in ons land. Ook de stijgingen
van de brandstofprijzen en
van de bijzondere verbruiks
belasting op auto's zijn er
volgens de RAI debet aan.
Uitgaande van een gemid
delde verkoopprijs van 15.000
gulden per nieuwe auto is er
dit jaar dus voor 1,65 miljard
gulden minder aan nieuwe
auto's verkocht. Dat houdt in
dat het rijk alleen al vanwege
de dalende autoverkopen een
slordige 250 miljoen gulden
aan BTW niet heeft kunnen
innen.
djiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii£
(Van onze
5} weerkundige medewerker)
DE BILT- Gure buien zijn
5 er tijdens de kerstdagen ge-
passeerd. Op enkele plaat-
S sen met daarbij hagel, natte
sneeuw en in het westelijk
5 kustgebied is ook onweer
waargenomen, 's Nachts is
5 het wat kouder en in de ko-
mende nacht kan het tot wat
lichte vorst komen, maar
het is van korte duur.
Noordelijk van een sterk
Azoren hoge drukgebied
trekken alweer nieuwe
fronten met regen en zach
tere lucht naar de Britse
eilanden, zodat na zondag
ook bij ons de temperatuur
opnieuw zal gaan stijgen.
Daarbij is ook weer een re
genkans aanwezig. Een ac
tieve storing lag gister
avond bij Zuid-Ierland en
trekt in de richting van de
Rivièra, hetgeen boven een
deel van Frankrijk met re
gen, sneeuw en stormachti
ge wind gepaard gaat. In de
wintersportgebieden van de
Alpen is het fraai, maar ver
der in het Duitse berggebied
van de Harz tot de Eiffel
heeft de dooi toegeslagen en
is van wintersport geen
sprake meer.
nliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiimiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiim
9Handen af van Polen"
JAKARTA (UPI) - De politie van Jakarta heeft een
IJ0-jarige vroedvrouw gearresteerd die ervan verdacht
I wordt een syndicaat te leiden dat pasgeboren baby's
I aan pleegouders in het buitenland verkoopt. Naar ver-
I luidt zouden vooral Nederlandse echtparen de baby's
lopen.
De betrokken vrouw werd op kerstdag aangehouden
I nadat 18 pasgeboren baby's waren aangetroffen in een
I huis dat zij huurde. De vrouw heeft bekend dat ze
I kinderen had verkocht, voornamelijk aan kinderloze
I echtparen in het buitenland. Naar haar zeggen zouden
I vooral Nederlandse echtparen Indonesische baby's ko-
pen, tegen prij zen variërend van 40 dollar (85 gulden) tot
dollar (210 gulden).
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Engelse meisje van
dat sinds zondag in Bar-
ina (Spanje), waar ze met
ir ouders op vakantie was,
ii vermist, is weer terecht,
bin van de Spaanse politie
ben haar gevonden en
bij haar ouders ge
ilt. Joanne Stacey Nelson
zondagavond voor het
lil gezien, toen zij met een
iter, een oppervlakkige
«is van haar vader en
10-jarige broertje uit
lei ging. Na enige tijd
«ui haar broertje alleen bij
«ouders terug. De politie
li Joanne en haarontvoer-
'»an de Costa Brava. De
iter, Michael Stehn Kuhl,
'■irresteerd. Hij reed in een
Wen VW- bus met een Ne-
i kenteken. Reden
tem eerst werd aangeno-
lllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Joanne (m.) met haar
ouders en een zusje.
men, dat de ontvoerder de Ne
derlandse nationaliteit had.
(ADVERTENTIES)
Een volk van herders
komt om
Honger, droogte, dorst en
oorlog: dat is het
Ethiopië van vandaag.
Bittere realiteit. Wat weet
de wereld ervan?
Wat weet u ervan?
Kijk vanavond naar
Brandpunt,
Ned. II 9.20 uur
Stichting Mensen in Nood
Postbus 1041-5200 BA Den Bosch
Is Nederland
wagenziek
Dus: Kom vandaag
IVierwindenstraat Breda.l
(Van onze redactie binnen
land)
AMSTERDAM - Als ge
volg van een lek in een lei
ding is gistermorgen uit een
^benzinetank van het tankop-
slagbedrijf Comos in Am
sterdam 100.000 liter benzine
weggestroomd.
De benzine liep in de put
rond de tank en werd in de
loop van de dag door de
brandweer met schuim afge
dekt. Daardoor was het ont
ploffingsgevaar verdwenen.
De brandweer en de politie
werden gewaarschuwd door
omwonenden, die klaagden
over een benzinestank. On
derzocht wordt hoe het mo
gelijk is dat aanwezige werk
nemers van het bedrijf zelf
de lek niet hebben ontdekt.
(Van onze redactie buitenland)
Deze waarschuwing werd gisteren in Moskou over
gebracht tijdens het plotselinge en niet-aangekondigde
bezoek van de Poolse minister van buitenlandse zaken
Josef Czyrek aan de Russische president Breznjev.
Op hetzelfde moment,
maar op minder directe wij
ze, onderstreepte het Russi
sche partijblad Pravda nog
dat het idee van „vrije vak
bonden" in socialistische lan
den eveneens „uiterst ver
dacht" is. In de Pravda werd
onderstreept dat stakingen,
zoals die onlangs onder im
pulsen van de Poolse onaf
hankelijke vakbond Solida
riteit werden gehouden, „an
ti-socialistische elementen"
in de kaart spelen en daarom
het oplossen van de
sociaal-economische proble
men slechts zou kunnen be
moeilijken.
Uit het communique, dat
werd uitgegeven na het ge
sprek van de Poolse minister
met Breznjev, bleek overi
gens ook dat het Kremlin de
huidige leiders in Warschau
nog steeds enige speelruimte
geeft om de moeilijkheden
zelf te boven te komen. Het
communique bevestigde dat
het gesprek hoofdzakelijk
ging over het voortdurende
internationale karakter van
de Poolse kwestie, of over de
houding van de westerse di-
plomatiën tegenover War
schau en Moskou.
HELMOND (ANP) - De directie van de
DWZ-Metaalwarenfabriek in Helmond
heeft aan de vooravond van Kerstmis ontslag
aangezegd aan alle 43 werknemers. Dit on
danks de weigering van de Bossche recht
bank om het door de directie aangevraagde
faillissement uit te spreken. Volgens de
rechtbank beschikt het bedrijf nog over vol
doende mogelijkheden om de schulden te
voldoen.
Zowel de directie ais de vakbonden vinden
dit onbegrijpelijk. Zij verwachten, dat het
faillissement nu in de loop van januari zal
worden uitgesproken. Het bedrijf zou een
schuld hebben van drie en een half miljoen
gulden. De bank garandeert het loon voor de
werknemers tot en met 26 december.
„Gesproken is over bepaal
de aspecten van de interna
tionale betrekkingen die van
gemeenschappelijk belang
zij n", zo geeft de tekst van het
communique aan, waarna de
volgende precisering volgt:
„In dit verband hebben de
twee partijen de pogingen
van imperialistische en an
dere reactionaire kringen
veroordeeld ondermijnende
activiteiten tegenover het so
cialistische Polen te bedrij
ven, en zich te mengen in
diens interne aangelegenhe
den en diens betrekkingen
met zijn socialistische bond
genoten".
Voorwaarden
Waarnemens in Moskou
zijn van mening dat het niet
het enige doel van Czyreks
bezoek was Warschau (en het
westen) deelgenoot te maken
van het Russische standpunt
over de verantwoordelijk
heid van het westen voor elke
verslechtering die in de si
tuatie in Polen zou kunnen
optreden. De leiders in Mos
kou zijn, zo zeggen de waar
nemers, daarom zo ongerust
over de politieke en economi
sche zorg van het westen voor
Polen, omdat het standpunt
van de leiders in Warschau
over deze kwestie hen nogal
dubbelzinnig voorkomt.
Daarnaast hebben zij nadere
details willen vernemen over
de voorwaarden van de eco
nomische hulp, die verschei
dene westerse landen Polen
hebben beloofd.
xcrug us V» A JLilTK
ik vandaag (a,j
jlc ome adv. in dit blad m«t
EXPLOSIEVE KERSTSTUNTS
NIET MINDER dan 20 sleepboten, waaronder 's werelds grootste zeesleper de „Smit Rotterdam", moesten er eerste kerstdag
aan te pas komen om een Spaans kolenschip (65.000 ton) vlot te trekken. De Spanjaard, de „Paloma del Mar", was
woensdagmiddag ter hoogte van de kerncentrale Borssele in de Westerschelde op een zandplaat gelopen. Twee eerdere
pogingen om het schip, dat op weg was naar Antwerpen, vlot te krijgen waren mislukt. Met 20 sleepboten, samen goed voor
80.000 pk, lukte het wel.
DEN HAAG (ANP) - Voor
een aantal posten van het Ne
derlandse VN-detachement
in Zuid-Libanon is de kerst
nacht verstoord door een
veelheid aan mitrailleur- en
granaatvuur en explosies.
Onder de Nederlandse mili
tairen vielen geen slachtof
fers.
(ADVERTENTIES)
3e Deense vo'^cjeves var oeetaerge-oo
(met luistercabine)
BREDA - 00STERH0UT
Steeds meer mensen vragen zich af, hoe het mo
gelijk is, dat hotel-restaurant „De Klok" niet ver
meld staat in de folder van de V.V.V.-Breda, nóch
onder de hotels, nóch onder de restaurants, terwijl
er onder de restaurants wèl diverse bedrijven in de
ze folder staan vermeld, zowel in als buiten Breda,
welke niet eens gerechtigd of bevoegd zijn de
naam restaurant te mogen voeren, en dat on
danks dit alles „De Klok" toch één van de betere
horecabedrijven is in het hart van Breda.
Welnu het antwoord is héél simpel
1 e. Wij bieden een uitzonderlijke moderne
hotelaccommodatie; 2e Wij voeren nog steeds
de echte Hollandse keuken
dus buitengewoon goed (alle spijzen worden bij
ons in de boomboter bereid); 3e Wij handhaven
nog altijd de traditionele service
Beleefd aanbevelend
Fam. Frans Jansen
Grote Markt 24-26-28, Breda, tel. 076 - 134082 - 223049
grote sortering en niet duurder....
Vismarktstraat 17-19, Breda-C. Tel. 076-135230
(eigen atelier)
met de bon kunt u ons een -nieuwe abonnee opgeven U ontvangt
dan een n leuke map postpapier of agenda voor de moeite
De nieuwe abonnee ontvangt de Stem de eerste 2 weken GRATIS
De naam van de nieuwe abonnee is
Straat
Postcode/plaats
Wil het abtsgeld betalen per maand (15.51) per kwart (46,20)
Bovenstaande nieuwe abonnee wordt opgegeven door
Naam
Adres
Postcode /plaats
Als kado ontvang ik graag o postpapier o agenda
In open enveloppe, zonder postzegel, opsturen naar Dagblad De Stem
antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
Bellen kan ook 076-236911
Het omroepsysteem moet op
de helling. Daarvan is Chiel
Montagne overtuigd. Volgens de
besnorde presentator van
verschillende programma's
waarin het Nederlandstalige lied
centraal staat, moet er heel wat
veranderen in het roerige
Hilversumse wereldje. In De
Stern-Gids een interview met
Montagne.
Nadat in de voorafgaande
jaren praktisch alle andere
Nederlandse komieken hebben
geprobeerd een carnavalskraker
te maken, gaan ook nu de leden
van de Tweede Kamer een gooi
doen naar een plaatsje op de
carnavals-top-10 (Vrij Uit eerste
pagina).
(Pagina twee Vrij Uit)
Nog maar nauwelijks bekomen
van het opzienbarende
Jupiter-avontuur van de Voyager,
of de wetenschap bereidt zich
voor op een nieuwe expeditie. In
1987 zal het ruimteschip Galileo
zich in de atmosfeer van Jupiter
storten, (pagina twee Vrij Uit).
Wat gebeurt er als een 20
megaton sterke atoombom op
Rotterdam valt In een grote
advertentie gaan ruim 300
Nederlandse artsen een actie
voeren voor ontwapening
(Binnenland 3).
Een studie van het
Amerikaanse Congres heeft
uitgewezen dat de
NAVO-strijdkrachten in
Centraal-Europa zelfs met inzet
van kernwapens niet in staat
zullen zijn een eventuele aanval
van het Warschau-pact op te
vangen.
In het schaatsseizoen is het
eerste wereldrecord verbeterd.
De Russin Pleskova „kraste" op
de Medeo-baan van Alma Ata een
wereldtijd op de drie kilometer bij
elkaar, in inzeil ging de
Nederlander Lieuwe de Boer
hard op de 500 meter.
Vandaag vertrekt het
Nederlands elftal vanaf Schiphol
naar Uruguay om daar deel te
nemen aan de strijd om het
mini- WK ".De vraag rijst of deze
trip voor de Nederlandse
voetballers zal eindigen in
anderhalve week luieren tegen
een vergoeding van tienduizend
gulden.
