Caravan
arschau-Pact-landen beloven
ptische
ievondst
Siberië
Van Agt kondigt
bezuinigings-
golf in '81 aan
j Ab°$2° I
Sinterklaas zorgt
voor vroege spits
NA SCHIETINCIDENT:
Zevibel vraagt Belgen om onderzoek
STEM GF<CHENKV00RU:
Prijzen nauwelijks gestegen
Trouwlust
neemt toe
Merijntje
ANTI-AARDBEVINGSALARM
KUNSTGEBIT
REPARATIE
BoN
Ook ziek ben
je niet
machteloos
Leraar lokt
met boek
reacties uit
Junta flink
op de
vingers getikt
Apothekers
verwensen
huisartsen
Israël wijst
Palestijnen
toch uit
Het relaas van
schietpartij
op vissersboten
LOGISCHE DIENST
WATERSCHAPPEN
IOLOGISCH
[ER
iNAAR-REKENAAR
IIFRENTEPREMIE IN 1980
SKAAL aftrekbaar
:/0s>n
[Geen amateurvoetbal
(M/V)|
T(E)
FFEUR-
YEMER
(Van onze redactie buitenland)
I MOSKOU/WARSCHAU - De ze-
luwoorlog rond Polen groeit naar een
loogtepunt.
De leiders van de zeven lidstaten van het
larschau-Pact zijn gisteren volkomen on-
rerwacht en onaangekondigd in Moskou bij-
1 geweest om de situatie in Polen te bespre-
|en. Die top-ontmoeting resulteerde in de
egging, dat „Polen broederlijke steun"
an de andere Warschau-Pactlanden zal krij-
ise citroengeur
>ot blok, gaat langer i
nakkelijk te bevestigen]
/erzorging van het
ate kamertje in huis:
rondige reiniging door
orix in de bekende neIe
1 nu geeft u bovendien t'
stante frisheid met de
ïtverfrisser, die werkt bij
eling. Mooi samenspel
>ed duo. Glorix.
IW TOILET KAN ER
IN
Geen staking
Joegoslavië
6tlm14dec.
Sneeuw en storm in Noorden
Franse raket
met meer
kernkoppen
Kasplafond voor ministeries
Akkoord over
matiging
bij onderwijs
DlOfüM
ACHTERGROND
ZATERDAG
6 DECEMBER 1980
BlOSS
VRIJUIT
MENS'SS WER
s
vV
BINNENLAND
BUITENLAND
3D® otmmi
VAN ZEELAND
Julia naitraat 5 Tel.; 01154.^ I
he dienst Zeeuwse water scha
laatst:
orden belast met:
n van rioleringsplannen en het art» I
rent aan de waterschappen
ran medewerking bi] de beóordeiinni
oor te bouwen gemalen en rioolwa 1
istallaties, het leggen van persM I
te het adviseren hieromtrent aan del
n omtrent de door hem/haar verrichj
eden;
S. weg- en waterbouwkunde ol daar I
stellen opleiding;
het volgen van de cursus voor heil
diploma afvalwatertechniek; I
goede contactuele eigenschappen!
11:
relast met:
reergeven van onderzoeksresultater
n technische tekeningen;
van het technisch archief;
van het kaartmateriaal
IIEU
IrnT MAX. F 12.842,-
H/yC INLICHTINGEN
doosendasl Bergen op Zoom
verzekeringen
DE STEM
&EDE$i
te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen.
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2Losse nummers 0,65.
(Van onze sportredactie)
0JST - De amateur-
1 vr>etballers zullen dit
lekeinde niet in actie
iunnen komen. De KNVB
Lft alle wedstrijden
voor de zaterdag- en zon-
dagamateurcompetitie
■Mast Ook alle afdelin
gen hebben de wedstrij
den voor vandaag en mor
gen afgelast. Datzelfde is
gebeurd met de wedstrij
den van de jeugdelftallen
betaald voetbal.
De beslissing over de
wedstrijden in de ere- en
eerste divisie wordt over
gelaten aan de consuls en
daarna aan de scheids
rechters.
DEN HAAG - Van midden oktober tot midden november
zijn de prijzen in ons land over het geheel genomen nauwe
lijks gestegen: namelijk met 0,1 procent. Sinds midden de
cember 1979 zijn de prijzen nu met 6,5 procent gestegen.
Koffie, vers fruit en tweedehands auto's werden wat goed
koper, benzine, brood, eieren en dameswinterkleding werden
duurder. Alleen al de duurdere benzine zorgde voor een
stijging van het prijsindexcijfer met 0,1 procent.
Overigens houdt het tempo van de prijsstijgingen nog
steeds aan.
(Van onze
redactie binnenland)
DEN HAAG - Er wordt
weer meer getrouwd, het
aantal geboorten stijgt en er
komen meer immigranten
ons land binnen. Dat blijkt
uit cijfers van het CBS over
de eerste negen maanden
van dit jaar.
Van januari tot septem-
ber werden 136.839 kinderen
in ons land geboren, tegen
132.502 in dezelfde periode
van vorig jaar. De trouwlust
nam toe van 56.611 huwelij
ken in de eerste drie kwar
talen van vorig jaar tot
61.237 trouwpartijen dit
jaar.
Doordat verder ook de im
migratie is gestegen, vooral
uit de landen rond de Mid
dellandse Zee (met een klei
ne 6.000 tot 24.000) en uit
Suriname (met 4.500 tot
15.700), is de bevolkings
groei dit jaar versneld. Ne
derland telt nu 14.181.287
inwoners.
.S.-werktuigbouwkunde.
1981:
WO/MEAO, alsmede ervaring
I:
belast met;
ophalen van watermonsters van r
sringsinstallaties, industrieën en h_
watermonsters bij de diverse water-]
Zeeland;
onderhouden en plaatsen van
neting en bemonstering van atvalwa-1
ng elektrotechniek of daarmede j
opleiding;
rijbewijs B-E;
>t het volgen van de cursus van c
Vereniging voor Atvalwaterzuivi
c van leeftijd en ervaring:
moemde functie:
2.187.--3.084.- per r
inoemde functie
f 1.838.- - 2.666 - per n
inoemde functie
J 1.624.- - 1.986.- per n
jnoemde functie
1.753.- - 2.394.- per r
arissen zijn exclusief een toeslag van
en gebaseerd op de per 1 juli 1980
iidspersoneel geldende rechtspositie
toepassing. De dienst is aangesloten
nostenverzekering.
14 dagen na het verschijnen van d
het dagelijks bestuur van de techno
auwse waterschappen, Julianastraat^
zetel van de dienst verplaatst wordr
enuwoorlog rond Polen
Waaruit die „broederlijke
11" zal bestaan was van-
it nog onduidelijk. Zoals
circuleren momen-
d berichten over een ver-
ogde staat van paraatheid
inüussische troepen aan de
i-Russische grens en in
it-DuitsIand. Moskou
leeft deze berichten voort -
1 tegengesproken.
letop-ontmoeting in Mos-
u heeft wei duidelijk ge-
dat het
schau-Pact niet zal toe-
(Van onze redactie
buitenland)
-BOLM/MOSKOU
phet westen van Siberië is
fiigantische hoeveelheid
'gevonden. Volgens het
'""nkelijke Zweedse on-
öinstituut Petrostu-
«draagt de hoeveelheid
zoveel ais de tot nu
J® «kende oliereserves in
Iwtreld. Het is de grootste
r«dst in de wereld.
[Voigens Petrostudies heeft
j Swjet-ministerie van
°ëie,waarmee het on-
«ksinstituut goede rela-
s onderhoudt, de vondst
"naar schatting 619 mil-
,,n°( 4,55 biljoen vaten
liter) bevestigd. De
"Serves van
m j*rabië bedragen 113
Hiard vaten, aldus Petros-
as, dat bij de bekendma-
aantekent dat nog niet
«raathoeveel van de olie
I "one boven de grond
tarten gehaald, in
F m gaat men er van
t ongeveer de helft er-
L?5"altkelijk aan de op
bakte kan worden ge-
fcS meldde een rapport
lUn' udies dat de Sov-
hn* over oliereserves
me van ruim 150 mil-
"ten, meer dan vier-
E rv°veel a's die van de
C«,kï?ndst die uu gedaan
flV ugriikdatdeSoV-
L T 1aar energiebeleid
e lange termijn zal
wijzigen. De olie zou
Hinderlijke kwaliteit
Stoum P«Plei-
zijn zonder
e °'te daarvoor een spe-
^werking ondergaat.
staan, dat Polen het commu
nisme vaarwel zegt. „Polen is
en blijft een socialistische
staat, een schakel in de keten
van socialistische landen", zo
stelden de deelnemers vast.
De Poolse delegatie, onder
leiding van partijleider Ka-
nia en premier Pinkowski,
heeft de deelnemers laten
weten dat de Poolse commu
nisten „hun moeilijkheden te
boven zullen komen zonder
af te wijken van de socialisti
sche weg".
Kennelijk in een poging
wat druk van de ketel te ha
len verklaarde de onafhan
kelijke vakbond Solidariteit
gisteren, dat er geen enkele
reden is voor alarmerende
berichten. Het verwij t „anar
chie te zaaien" wees de bond
beslist af. Solidariteit herin
nerde er aan, dat er op het
ogenblik geen enkele staking
of protestactie gaande is.
Tijdens de top in Moskou is
kennelijk wel gesproken
over een Russisch ingrijpen
in Polen. Volgens westerse
diplomatieke kringen heeft
president Ceausescu van
Roemenië tegen een militaire
interventie in Polen gepleit.
In Joegoslavië (geen lid
van het Warschau-Pact)
groeit de bezorgdheid voor
een Russische interventie.
Een regeringswoordvoerder
keerde zich tegen elke vorm
van inmenging en tegen po
gingen een klimaat van
spanning te scheppen rond
Polen. Dit kan onoverzienba
re negatieve consequenties
hebben. Het Poolse volk heeft
het recht zijn eigen proble
men op te lossen en zij n eigen
socialistische koers te kiezen,
aldus Belgrado. Ook Japan
heeft gewaarschuwd tegen
een Russisch ingrijpen. Ja
pan zal dan maatregelen
treffen.
Anti-aardbevings-alarm, „Napolitaanse stijl". Zo wordt het belletje genoemd, dat
steeds meer Zuiditalianen in hun woning hangen, om zo tijdig voor nieuwe bevingen hun
woning te kunnen verlaten. Hier bevestigt mevrouw Marina Lamanna er een aan een
lamp in haar woonkamer. Er doen zich nog vrijwel dagelijks lichte bevingen in het gebied
Inlichtingen:
AXELSESTRAAT 8
ZAAMSLAG
TEL. 01153-1650
AMSTERDAM
Geopend van 10 17 en 19-22 uur
zaterdag en zondag 10-17 uur
toegang f 750 kinderen tot 14 jaar f 4
dat vanavond ook de rest van
het land te maken krijgt met
erg gladde wegen. We komen
dan in een stroming met
noordelijke, koude lucht, die
het kwik tot beneden nu zal
doen dalen. Er kan hier en
daar ook nog sneeüw vallen.
Tegen dinsdag worden
weer hogere temperaturen
verwacht.
PARIJS (RTR) - Frankrijk
heeft op 18 november met
succes het prototype be
proefd van een drietraps-
kernraket met verscheidene
koppen, zo heeft de Franse
minister van defensie, Joel le
Theule, vrijdag bekend ge
maakt.
Hierdoor heeft Frankrijk
zich gevoegd bij de Verenig
de Staten, de Sovjet-Unie en
Engeland die reeds over der
gelijke raketten beschikken.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii
:Van onze
redactie binnenland)
DEN HAAG - Sinterklaas
heeft vrijdagmiddag voor
een extra vroege spits ge
zorgd. Al om halfdrie kwam
het verkeer, hoewel niet
drukker dan normaal, op
gang.
Volgens de verkeerscen-
trale in Driebergen deden
zich nergens grote proble
men voor behalve in het
noorden.
Daar zorgden sneeuw en
storm voor spiegelgladde we
gen. Ernstige ongelukken de
den zich niet voor, wel veel
glijpartijen met blikschade
voor de betrokken auto's.
Onze weerkundige mede
werker voegt daar aan toe,
Grote sortering DAUTUAIITCI C
in de betere kwaliteit DUN E awl AN I tL9 Diverse modellen
b Speciaalzaak (ook naar maat) eigen atelier
Pelterl)enhul8 VEnmEULEN Vismarktstraat 17-19 - Breda
Koopavonden geopend (maandagmiddag geopend)
"f Warschau oe
i'ii iïm-VC: j
doe dil nu ook
(Van een onzer verslagge
vers)
BRESKENS - De Zeeuwse
vissersorganisatie Zevibel
heeft de Belgische minister
van Landsverdediging ge
vraagd een onderzoek te doen
naar de omstandigheden tij
dens het meest recente
schiet-incident. Het incident
speelde zich af voor de Belgi
sche kust tussen een Belgisch
oorlogsschip en twee vissers
vaartuigen uit Kortgene. Ze
vibel zegt het ten zeerste te
betreuren dat door genoemd
voorval de goede betrekkin
gen tussen de Nederlandse
vissers en hun Belgische col
lega's in het geding komen.
In een brief aan het minis
terie van Landsverdediging
wijst de voorzitter van de
kottersector van Zevibel, de
heer J.M. Walhout, erop dat
ook de relaties met de Belgi
sche krijgsmacht na eerdere
incidenten weer wat genor
maliseerd waren: „Wij wil
len u in herinnering brengen
dat kortelings één onzer vis
sersschepen bij een storing
aan een mechanische instal
latie in open zee, bereidwillig
assistentie werd verleend
voor één uwer schepen van
de krijgsmacht".
Volgens Walhout was het
duidelijk dat de vissers zich
met een legale visserij bezig
hielden en dat tevens de be
reidheid aanwezig was om
dit te laten controleren. „We
kunnen niet annnemen dat
dit perse gepaard moet gaan
met risico's dat dit mensenle
vens zou kunnen gaan kos
ten".
De verklaringen van de
schippers Ben en Danny
Bout zijn bij het schrijven
aan de Belgische bewinds
man gevoegd. Afschriften
van de brief zijn tevens ver
stuurd naar onder meer de
commandant van de Belgi
sche Zeemacht in Oostende
en het ministerie van Land
bouw en Visserij in Den
Haag.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG - Premier Van Agt verwacht niet dat de
problematiek van het de pan uitrijzende financieringstekort
opgelost kan worden zonder nieuwe bezuinigingen in de
collectieve sector in 1981. Gisteren al besloot het kabinet
kasplafonds in te stellen voor de uitgaven van de ministeries,
zo bleek na afloop van het beraad van de ministerraad.
De minister-president ve-
wacht voor 1981 „wat
boeiends" op het gebied van
de verdere insnoering van de
collectieve sector. Wanneer
niet tegelijkertijd een forse
loonmatiging optreedt zal
ook aan snijden in de sociale
verzekeringen niet te ontko
men zijn en de minister-pre
sident noemde nog eens in
dat verband de koppelings
mechanismen tussen lonen
en de hoogte van de sociale
uitkeringen.
Het financieringstekort
rijst dit jaar al ver uit boven
de verwachtingen, al wordt
dit vooral veroorzaakt door
tegenvallende belastingop
brengsten. Die belastingen
blijven volgens becijferingen
van het ministerie van Fi
nanciën met drie miljard
gulden achter en dat veroor
zaakt zoals gemeld een stij
ging van het financieringete
kort met één procent boven
het toch al veel te hoog geach
te percentage van zes.
De maatregelen, die het
kabinet gisteren heeft geno
men, houden in dat een mi
nister tot een bepaald niveau
zijn begroting mag uitputten.
Wanneer hij boven dat ni
veau uitkomt,moet hij toe
stemming van de minister
van Financiën vragen.
Door deze maatregel aan
de uitgavekant - op de oorza
ken van de tegenvallende be
lastingopbrengsten wordt
nog gestudeert - hoopt het
kabinet in 1981 niet met een
„enorme voorjaarsnota" ge
confronteerd te worden.
Op de vraag of het kabinet
er volgend jaar in zou slagen
het financieringstekort op
het in de Miljoenennota neer
gelegde niveau te houden, zei
premier Van Agt: „We heb
ben ooit gezegd dat we aan
het eind van de kabinetspe
riode nog maar 150.000 werk
lozen zouden hebben. Sedert
dien ben ik een stuk wijzer en
droever geworden".
DEN HAAG - De ministers
Pais (Onderwijs) en Van der
Stee (Financiën), hebben hun
conflict over de bezuinigin
gen op de onderwijsbegro
ting bijgelegd. Premier Van
Agt heeft daarbij persoonlijk
bemiddeld.
Na de kabinetsvergadering
gisteren zei de minister-pre
sident dat de onderhandelin
gen over de kortingen op de
onderwijsbegroting het ka
rakter hadden van „fabuleu
ze turbulentiën". Nog ruim
voor het kerstreces zal de Ka
mer een nota van wij zigingen
bereiken, waarin de maatre
gelen worden aangekondigd,
aldus Van Agt. Over de in
houd daarvan wilde hij niets
loslaten.
Een hoge functionaris van
het departement liet er gis
teravond echter geen twijfel
over bestaan dat:
Het collegegeld verhoogd
wordt van de huidige vijf
honderd gulden naar 750 gul
den.
Bezien wordt in hoeverre
volgend jaar toch nog exa
men- en cursusgelden opge
schroefd kunnen worden.
De wetenschappelijk
hoofdmedewerkers aan de
universiteiten salaris moeten
inleveren.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIII
met de bon kunt u ons een nieuwe abonnee opgeven U ontvangt
dan een n leuke map postpapier of agenda voor de moeite
De nieuwe abonnee ontvangt de Stem de eerste 2 weken GRATIS
De naam van de nieuwe abonnee is:
Straat:
Postcode/plaats
Wil het abts.geld betalen per maand (15,51) per kwart. (46,20).
Bovenstaande nieuwe abonnee wordt opgegeven door
Naam:
Adres:
Postcode/plaats:
Als kado ontvang ik graag o postpapier o agenda
In open enveloppe, zonder postzegel, opsturen naar Dagblad De Stem,
antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
Bellen kan ook: 076-236911
Ziek is vervelend. Maar als je
werkgever je ziekengeld niet
aanvult, word je helemaal
beroerd. Toch ben je dan, ook als
je niet onder een cao valt, niet
helemaal machteloos.
Scheikundeleraar ir. Jan Willem
Storm uit Chaam heeft met zijn
boek Tussen kolen en uraan"
dat dinsdag uitkomt, nu al
reacties losgewoeld. En niet van
de eersten de besten.
De junta in Uruguay is flink op de
vingers getikt door de afwijzing
van zijn grondwetsvoorstel, vindt
banneling dr. Tito Pais. Hij meent
ook dat Nederland best naar
Uruguay mag gaan, maar wel
onder voorwaarden.
Huisartsen en apothekers zijn
elkaar gisteren pas goed in de
haren gevlogen: met het plan van
de huisartsen voor vestiging
nieuwe apotheken wordt de vloer
aangeveegd.
De Israëlische regering heeft
gisteren besloten de Palestijnse
burgemeesters van Hebron en
Chalchoel toch uit, te wijzen.
Donderdag had het
hooggerechtshof nog gezegd dat
uitwijzing niet zo slim zou zijn.
Scnipper Bout vertelt het relaas
van de schietpartij door de
Belgische marine op Zeeuwse
vissersboten.
