01
<$o
Tweede Kamer
et KNVB
«der druk
Sneeuwstormen teisteren
daklozen na aardbeving
Groen licht voor
duikbotenorder
j'.'K
m
Meerderheid tegen deelneming
ederlands elftal aan mini-wk
u in Brabant?
„Constance"
rhoud/reparatie
'oly-Sail
NIEUWE SCHOKKEN IN ZUID-ITALIE
spuit zelf uw auto
huur eeruspuitcabine
i PRESIDENT OP DE MOTOR I
Verkoop 300 stuks
originele Perzische tapijten
Cruyffziet
Ajax winnen
van Twente
|f!
I pe
1 aa
ijk/kennismaking
AMSTERDAM - Het lijkt erop dat de KNVB de gang van
aken rond het mini-WK in Uruguay zwaar heeft onder-
GEKLEDE en A VOND JAPONNEN
VAN DER KLAAUW HAALT BAKZEIL
NERTSFARM
BRASPENNINCX
ELEKTRONISCHE SCHRIJFMACHINES TEKSTAUTOMATEN
sluis DE NIEUWE FORMULE VOOR CORRESPONDENTIE
Versluis bv Ettensebaan 21 Breda Tel. 076-223560
MAANDAG
1 DECEMBER 1980
Tht
BINNEN»
BUITENLAND
Oostblokpers
vergelijkt
Polen met
Praagse Lente
ïlen
k
23.
is
leter
k
23.
TE koop: Leukothea m 1
vlete.in uitstekende s^j
van onderhoud;
Winterberging geen ZjP
bleem. Langs de Kr<*k ,1
Terneuzen. tel. 01150.1^
ver-
3k
terca-
ek
523.
ans
bbert,
ek
TE KOOP zeilbootvoikTl
boot traier bb-motoJ
Tegen elk aannemeM
bod. Bellen na 19.00 ,1
01140-16734 en in 't w™kj
end.
iceaan
(v/d
ibriek,
lokdi-
uisers
i zeer
finan-
ïderde
j lig-
ats
Dssen-
Zoom,
Verkoop elk
Snelkrediet
Heeft u snel een lening nn.
dig? Bel Snelkrediet
01180-15956, binnen een urn
rond.
Bent u ook van
een kantoor dat voor dij
verse banken en verzmj'
bemiddelt een beter advi»
kan geven dan wanne
men gebonden is aan ééi
bank of verz.mij? Rent
thans v.a. 10%, hypothee
tot 125% v.d. executiewaarl
de. Bel ons voor een vriij
blijvende offerte. 1
Hypotheekadviesburo
De Graaf
Langevieleweg hk. R J
terstr. Middelburg 1
^01180-28035.
ie brug,
t langer
ïn, stap
ig, want
r u per-
zonder
rzel niet
v drem-
vrijblij-
lontact-
snsbrug,
t 141,
tel.
Ook 's
STUDENTE zoekt t
dienste. Tel. 01100-2;
Metaaldetectors
rije tijd. Postb. 573, Voorburg,
OOflÊCA GROOTHANDEL CENTRUM
KafshdVen 25 - Breda Industrieterrein De Krogten
DE STEM
v iQn
Ivmtoren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc, op pag. 2 Losse nummers 0,65.
iok rijschoolhouder
I. Met Staatsdiploma prima toe-1
i. Ook nu nog grote vraag. Meerl
aders en honderden instrukteursl
sukses. 95% geslaagden. Kies uitl
ileiding. Vooropleiding minstens I
g gratis prospektus. Kaderschooll
ivonds) 013-324550.
u een levenspartner?
officieel erkende instelling (zonderl
uw anonimiteit voor 100% garan-|
lotte om uw toekomst.
ig Centrum Europa
id van Toezicht). Niet zonder reden!
e bureau voor huwelijkscontacten
vrouwrelaties en ..met een unieke
teer weten? Belt u gerust even (zo'nl
u reeds voor). BredaJac. Catsingell
Landelijk hoofdkantoor:
ik, tel. 02510-25720.
id van Toezicht
iddeling voor contacten van
beter niveau
ing uitgebreide mogelij khedenl|
Roosendaal:
11650-44637.
„JU"
ienstaanden. Wil je een proefnum-j
im, adres en postcode naar Postbui
m, Luisterlij n 01810-4684.
bromfietsen
Voor snelle
beslissers
De laatste nieuwe here
bromfietsen. Merk Flan
ria, Imola sport met codj
pit en schijfrem. Van
2.125,- voor weggeefpn
van 1.000,-. Met 1 ja
fabrieksgarantie. Nieu(
Hoofdweg 12, Zegge,
01650-41445.
esterwerk en reparatie ook in
leding van vijvers, kelders. Teven
t: surfplanken, doe-het-zelf-artiKq
37, tel. 076-711525, 076-611748.
schoon-
10
iss f 89,
Intervi-
Ko Til -
Loven-
tel.
ter vanaf
oop
ïn
le ver-
ïdstr. 23,
centrum.
ïging een
roor ver-
vond of
ond? Wij
alruimte
verzor
gt, diner
ty's. Café
rkt 6-8,
150-12484.
Zondag 30 nov. Schieti
bij
P. v. Dijk,
Hengstdijk. Aanvang
uur.
0 nov.:
lelling
rs, Gebr.
v.d. Vlies
De Vites-
aan Fan-
is inlich-
assie en
Cornelis
SNPAlk-
n boeken
HoktentoonstelM
op zondag 30 nov. hij
Blommaert, Huls
liefhebbers. Jo Evera
H. Berkelmans,
D'Hondt. Aanvang^,
Schieting op zat- noV'
W. Blommaert,
Huist. Begin 14.30 uur,
tis 30,-.
(Door Harry Vermeulen)
Bestuurders van de voetbalbond - tot nu toe zijn ze
Ibooghartig aan alle vormen van protest vanuit de eigen
aehterban voorbij gegaan - krijgen morgen van Twee
de-Kamerlid Ed van Thijn (PvdA) te horen dat een
Kamerbrede meerderheid van de Tweede Kamer erop
legen is dat het Nederlands elftal deelneemt aan het
toernooi om de Gouden Cup.
CDA-woordvoerder Hen- zijn Jk denk dat vü- mt
Inekam en VVD-er Keja be-
vestigden de woorden van
[Van Thijn, hoewel zij beiden
je kanttekening maakten
jat zij er officieel in hun
eigen fractie nog over moeten
preken.
Ed van Thij n deed zij n me
lding tijdens de culturele
[Uruguay-manifestatie in
sterdam. Het PvdA-Ka-
nerlid spreekt morgen in
lijn functie van lid van het
Comité Olympische Spelen
Mensenrechten (COSEM)
net KNVB-secretaris Jan
ïuybregts en bondsdirecteur
p'an Eyk over het hevig ter
)ie staande mini-WK.
Jk heb de taak", aldus een
kliste Van Thijn, „om de
IVB voor te bereiden op de
".[wikkeling die de bond
iderdag tijdens het debat
kïer Uruguay te wachten
(laat".
Ed van Thijn zei te ver
lachten dat de KNVB terde-
rekening zal houden met
[et standpunt van de Tweede
anter. „Ik kan me niet in-
fliken dat ze het zonder
er naast zich neer zullen
eggen. De KNVB zal ons ook
ogwel eens nodig hebben",
'liet hij als verkapt dreige-
Mt weten, hoewel hij zich
(laastte om te verklaren dat
et niet als zodanig moet
Wen opgevat. „Het zou
liet juist zijn om nu op de
laken vooruit te lopen. Bo-
(wdien moeten we er reke-
>g mee houden dat de
iVB het recht heeft om zij n
(gen beslissing te nemen,
"«wel dat de voetbalbond
liet verhindert om ook een
eweten te hebben".
Ed van Thijn toonde zich
lichtelijk verbolgen over
- tót dat de voorzitter van
sectiebestuur betaald
kwtbal Eric Vilé dinsdag niet
'i het gesprek met de leden
!n het COSEM aanwezig zal
vorm is", grapte Van Thijn.
„Ik ga er echter vanuit dat de
vertegenwoordigers van de
KNVB zich niet erop zullen
beroepen dat hun voorzitter
niet aanwezig is. Wanneer
dat mocht blijken dan kap ik
de discussie".
De opstelling van de Twee
de Kamer plaatst de ontwik
keling rond het mini-WK
toch in een ander daglicht.
Immers het bestuur betaald
voetbal heeft eerder bekend
gemaakt dat wanneer van
regeringswege zou worden
geadviseerd om niet naar
Uruguay te gaan het eerder
genomen besluit alsnog kan
worden heroverwogen. Wim
Keja, kamerlid voor de WD:
„De KNVB heeft inderdaad
gezegd dat de heren met e^n,
open mind naar ons toe ko
men".
Eric Vilé daarover: „Ik wil
eerst afwachten met welke
argumenten men donderdag
komt. Ik verwacht eerlijk ge
zegd niet dat er veel nieuwe
gezichtspunten zullen zijn.
Wanneer dat zo is hebben wij
als KNVB geen zin om een
spitspositie in te nemen. Wij
vinden dat de discussies over
al of niet boycotten in een
breder maatschappelijk ver
band moeten worden getrok
ken. Bovendien komt er nog
bij dat nu nog niet gezegd kan
worden hoe de regering en
speciaal minister Van der
Klaauw zal reageren op het
standpunt van de Tweede
Kamer. Tijdens de bondsver
gadering op 13 december zul
len we alle zaken nog eens op
een rij tj e zetten en dan zullen
we opnieuw ons standpunt
formuleren".
(Van onze correspondent Piet Tummers)
NAPELS - Terwijl ruim een kwart van de 300.000
daklozen in het Zuiditaliaanse aardbevingsgebied nog
altijd in de openlucht bivakkeert, joegen zaterdagnacht
en zondag zware sneeuwbuien over het bergland van
Campania en de Basilicata.
De barre weersomstandigheden in het Italiaanse rampge
bied vormen een nieuwe bedreiging voor de mensen. Tenten
kampen zijn onder water gelopen en moeten worden afgebro
ken om elders weer te worden opgebouwd.
In Potenza ligt een
sneeuwdek van 15 centime
ter. Zwaar getroffen plaat
sen als Pescopagano, Calitri
en Sant'Angelo del Lombar-
di, dat voor driekwart in puin
ligt, zijn moeilijk bereikbaar
voor de hulpcolonnes. Heli
kopters, die afgelopen dagen
hulpgoederen brachten naar
afgelegen dorpen en gehuch
ten, bleven zondag in ver
band met het slechte weer
aan de grond in hun basissen
te Napels en Salerno.
Zaterdagnacht en gister
morgen werden opnieuw
aardschokken gevoeld. Het
epicentrum bevond zich in
Eboli. Op 'sommige plaatsen
stortten huizen, die nog ge
deeltelijk overeind stonden,
verder in. Dat versterkt de
angst onder de daklozen om
beschutting te zoeken in de
restanten van de gebouwen.
Ze trotseren liever regen-,
hagel- en sneeuwstormen in
de openlucht dan dat ze zich
blootstellen aan het gevaar
van instortende huizen.
Tot zondagavond waren er
in het getroffen gebied ze
ventien aardschokken gere
gistreerd. Hoewel de eerste
en meest rampzalige schok
een week geleden plaats
vond, worden er nog altijd
levende slachtoffers onder
het puin vandaan gehaald. In
Lioni is een Franse hulpploeg
aan het werk met fijngevoe
lige luisterapparatuur. Ze
kan hartkloppingen op enke
le meters afstand onder het
puin waarnemen. Dank zij
deze vernuftige apparatuur
konden er zaterdag nog twee
jongetjes worden gered.
In Napels wordt de politie
voor een bijzonder probleem
geplaatst doordat daklozen
uit de stad en omgeving op
eigen gelegenheid onderdak
hebben gezocht in 120 scho
len. De politie moet hier ook
optreden tegen plunderaars
die huizen binnendringen
van mensen, die uit angst de
nacht doorbrengen in parken
of in hun auto. Het aantal
gearresteerden bedraagt te
gen de 50.
(ADVERTENTIE)
desgewenst ook spuiten
onder begeleiding.
mermpns verfhandel
Nw.Ginnekenstraat 27
wtel. 076- 225305
^eilingkade 7 tel.71120a
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiji'
President Bani Sadr s
van Iran is momenteel s
bezig aan een inspectie-
ronde langs de diverse E
fronten in de strijd tus- E
sen Iran en Irak. Het ver-
voer levert nog wel eens
wat problemen op, maar
dat loste de Iraanse presi-
dent bij Abadan op door E
achter op een motor te E
gaan zitten. Iran zegt aan E
een grootscheeps offen- E
sief te zijn begonnen, j|
iiiiiiiiiiiiiilillliliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllilliiliillllllliliiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÜ
(ADVERTENTIES)
Voor de feestdagen
in de maten 38 tot 56
Zat. 29 nov. schietinê
P. Claessens,
Lamswaarde, aanV
15.00 uur, 30r
Grote jubileums"*1
tlng
ter gelegenheid va" 0
75-jarige bestaanv-1
tavieren op zat. z#
30 nov. a.s. 10° "PS. Aal
ting gratis. Inleg J
vang 15.00 uur BB
Kruijssen, Klooster#.
Schieting op zat.
de Herberg
Zuiddorpe. Aanvanê
uur, gratis 25,-
Prijskaarting °P 22
nov. bij
Ron de Vilder,
Hulst. Aanvang
30 prijzen gewa,'
Dan leveren we
China toch
gewoon twee
onderzeeboot-
jagers.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - Het Rijn-Schelde-Verolme-concera heeft
van het kabinet-Van Agt het groene licht gekregen voor
voortzetting van de onderhandelingen over de levering van
twee onderzeeërs aan Taiwan. Ook heeft het kabinet de
bezwaren tegen de bouw van een kerncentrale op dat eiland
laten varen.
Minister Van der Klaauw
(Buitenlandse Zaken) heeft -
met behoud van zijn bezwa
ren tegen de levering - ten
slotte met.de beslissing van
zijn collega's in de minister
raad ingestemd! Voor zijn
uiteindelij ke besluit niet af te
treden - hij had daarmee ge
dreigd - is op de bewindsman
flinke druk uitgeoefend door
zijn mede-bewindslieden en
de WD-fractïevoozitter in
de Tweede Kamer, Rietkerk.
Volgens Van der Klaauw
heeft ook zijn echtgenote bij
de beslissing een flinke rol
gespeeld.
Het kabinet heeft de toe
stemming onder twee voor
waarden gegeven. De ene
voorwaarde is dat de inter
nationale omstandigheden in
het Verre Oosten niet mogen
veranderen. De andere is, dat
een belangrijk deel van het
leveringspakket uit niet-mi-
litaire goederen moet be
staan.
„Bitter"
Bij de uiteindelijke beslis
sing van minister Van der
Klaauw hebben naast motie
ven voor de werkgelegenheid
ook andere invloeden een rol
gespeeld. De minister merkte
op, dat Nederland op het punt
staat het voorzitterschap van
de Europese Gemeenschap
over te nemen. Daarvoor
moet er een goed ingewerkte
minister van Buitenlandse
Zaken zijn, zo zei hij.
De toestemming tot leve
ring heeft uit de Volksrepu
bliek China een afwijzende
reactie gehad.
NERTSBONTMANTELS
van eigen farm
altijd voordeliger
u krijgt ook nog
I 300.- 400.-
st. Nicolaaskortlng
op iedere bontmantel
Wij maken ook jassen op
maat en model
IJpelaarstraat 38, Breda
Tel. 076-652285
(ADVERTENTIES)
fcoTEieLErrg
EhJ BoTfiRiMreN
moefen vam "foemos.4
oupeewsrS
LE.fcK&e.
ook ACS, REL4rie -
(2-EScHe/Mit 26ER.
pi Al SON FORMOSA
PxteM - bttbn Leue
M
In alle maten en soorten
Door directe import 40 tot 50% echt voordeel. Verkoop uitslui
tend morgen dinsdag 2 december van 11.00 tot 17.00 uur on
der volle garantie van echtheid in Het Turfschip, Chasséveld
Breda. Bij iedere aankoop ontvangt u een officieel garantiebe
wijs. Kom kijken. Het loont de moeite. Alle tapijten zijn geprijsd.
Carpet Centre Oriënt-Heerlen-Honingmanstraat 12
C mej de bon Kunt u ons een nieuwe abonnee opgeven u ontvan
f dan een echte Parkar-Jotter-pen of levensgrote baddoek voor de moeite 5
0e nieuwe abonnee ontvangt de Stem de eerste 2 weken GRATIS
Qe naam van de nieuwe abonnee is:
Straat
i postcode /plaats
Wil het abts geld betalen per maand (15,51) per kwart (46,20)
0ovenstaande nieuwe abonnee wordt opgegeven door
V 11
Een kwartier na rust hield Johan
Cruyff het niet langer op de
tribune uit. De nieuwe opperste
baas van Ajax daalde af naar de
dug out en liet twee wissels
toepassen. Resultaat: Ajax liep in
de slotfase van het spectaculaire
duel tegen Twente naar een
5-3-winst, mede door twee
curieuze goals van Ling (foto).
Het eerste optreden van Cruyff
als elftalbegeleider werd hierdoor
een groot succes.
Precies drie ronden hield Rudy
Koopmans zich staande in het
gevecht om de wereldtitel
halfzwaargewicht tegen Eddie
Mustafa (foto). Toen greep
ringarfs De Lucca in. Hij
oordeelde de scheurwond in het
linkerooglid van Koopmans
dermate ernstig, dat het gevecht
werd gestaakt.
NAC, tegen Sparta vorige week
nog een ploeg die op ongenadige
wijze uithaalde, bleek tegen PSV
te bestaan uit elf angstige
voetballers, die naar een
kansloze 3-0-nederlaag werden
gespeeld.
De Tilburgse Anita Staps greep in
New York de wereldtitel judo in de
categorie tot 61 kilogram.
De papieren oorlog, diet de rest
van de Oostbloklanden 'tegen
Polen voert, heeft een nieuw
hoogtepunt bereikt. Het
Tsjechische blad Rude Pravo en
daarbij zowat alle Russische
kranten vergelijken het Polen van
nu met het Tsjechostowakije van
1968. De teksten komen angstig
dicht in de buurt bij die, die het
Kremlin gaf als toelichting op de
inval in Tsjechoslowakije.
Zie pagina 3.
