Men neme: Bisalseth Ie Roi Iheeft niet bestaan N bij MINDER BEZUINIGINGEN COLLEGE- EN SCHOOLGELD NOG HOGER I JeTeiyd Rijk wil 10 miljoen van bergers „Attican Unity" reen Frans? Dan liet naar de EG Koppelbaas hoeft door tikfout niet extra brommen ÖO banen RESULTAATVAN EEN STORM s ftnen weg ÖNDERDAG bibtim BINNENLAND1 PAGINA 3 pakt De Jong aan: J 16. spiritus in vaste |7. beroep, 18. tijdelij- lak, 19. hetzelfde, 20. stuk, 21. levens- 2. telwoord, 23. Ier- 4. bloem, 25. natuur, advat, 27. toespraak] dder, 29. denkbeeld] eine gemeente, 31. Amerika, 32. plaats jiburg. i|: loogwater RUWFEI Afdankertjes (aclntosb Fout zat in afschrift vonnis ij Philip ft'81 Berumde recepten nr. 3 er gaat nix boven o Polar mix DEN HAAG - De meerderheid van de Twee de Kamer wil dat het ministerie van Verkeer en Waterstaat meer geld krijgt. Met name CDA en VVD vrezen dat een voortgaand da lend aandeel van Verkeer en Waterstaat in het totaal van de rijksuitgaven negatieve gevol gen heeft voor de belangrijke verkeers- en vervoerssector en de verkeersveiligheid. MOLUKKERS „LOBBYEN" IN MADRID BINNENLAND Zwarte lijst Oorlogsmisdaad Relschoppers 20 NOVEMBER 1980 9 10 11 10 11 8 19 12 30 29 30 Jl sr 30 u«ia es paa iz '-rape '92 'P-iee }b \z 'nuap 02 'uiapi l *si 'ano n 'uuou ei rsuaui '8 'uaze 'i 'azoj 'ajoA 'i :3uisso{ao E UITLAAT V JflAKTF BIJ IANS OP GRO ÏITEREN VERDE Al ARREN PIER IOLIAND BOT |E GUL NOORD 'I r NOORDEN. F T EN WIJTING ■lIJKE PLATVI! INGEN HAVEN luK BOT. PALI1 VN Dl GE NT RAUS 01' Hl B 3RSSFIE EN TERNLlJ/l N PALING IN 1)1 /FfUW IELINKF GUI I FN EN GRO ÏCHEVFNINCENENHOIK SCHAR. WIJTING EN 'EEKUST KI ElNI G1IHIN ALING MOFILIJK MOOII WADDEHGFBIFD HOOI ISf/ANGST EN VANUIT PALING MOEILIJK KAN7 ijlG NIET N EERVANGBAKH ■ir (Van onze redactie binnenland) DAM - Elisabeth ie Roi heeft nooit bestaan. Ze 'fantoom uit de fantasie van Van 't Sant. Dit IT ift A. den Doolaard in zijn nieuwe boek „Londen én de Ik Van 't Sant". Met die stelling ondergraaft Den laard de onthullingen die dr. L. de Jong enkele maan- seleden deed in het negende deel van „Het koninkrijk jet Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog". ne Jong beweerde toen Lprins Hendrik, de vader Juliana, een verhou- had met Elisabeth le Juit die relatie was een 'a geboren, Henri, die Jsdehalfbroer van Julia- ia zou zijn. Ine Jong baseerde zich bij L onthulling op een ge- Lek dat hij in 1956 had U de voormalige hoofd- tommissaris van politie in L Haag Francois van 't L Die had in 1924 jhr. ijn van Vredenburgh be- Lerd met de mededeling Ei diens overleden broer L verhouding had gehad LElisabeth le Roi, Elisa- |th eiste een bedrag van tg) gulden (nu zo'n half liljoen) in ruil voor het uit fc publiciteit houden van ededelingen over de ver- Van 't Sant heeft later met een inspecteur van po litie als koerier gediend. Via navorderingen van Eli sabeth, waarin de rol Van 't Sant dubieus was, klaagde jonkheer Van 't Sant aan. Die werd uiteindelijk ont slagen. De onthullingen van De Jong (uit de mond van Van 't Sant) worden nu door Den Doolaard aangevochten. Hij beroept zich op de in-' specteur die samen met Van 't Sant de koerierdienst verrichtte. Die beweert nu dat Van 't Sant door gelde lijk gewin gedreven de fi guur van Elisabeth le Roi heeft verzonnen. A. den Dollard; Londen en de zaak Van 'tSant, Que- rido Amsterdam 1980). pzaak weinig Nederlanders EG-ambtenaren Brussel: (Van onze parlementaire redactie) IsEN HAAG - Een teruglopende kennis van de Franse taal pnvan de oorzaken van het achterblijven van het aantal Wanders in het ambtenarenapparaat van de Europese Menschappen in Brussel. Dat concludeert een studiegroep i de Europese Beweging in Nederland in een gisteren schenen rapport. eventer 309 plus 3, Kater- br-Spooldersluis 81 plus 4, rgharen 4210 min 24, Bel- 11322 plus 12, Grave bene- t de sluis 589 plus 24. De minste waterdiepten in I vaargeul, woensdag ver- bid op de waarschuwings- •rden, zijn in centimeters: pijk-St. Andries 400. orgen vrijdag 21 november .fleren op Zoom 2.22-14.37 answeert 1.52-14.06 Krneuzen 1.04-13.18 Bissingen 0.41-12.56 remeldinge 2.27-14.45 STEM/ALGEMEEN (.TEKENEN GEEN BRIEVEN OP P'JW 1 CTIE HET AUTOMATISCH MET UW MENINGEE^ liet bestaand) adres. De edoeling van de actie is om et ministerie van defensie overbelasten zodat ze wel iet de werving moeten toppen. MSTERDAM aurens Klappe aul van Dun De D'66-fracties in dege- ïeenteraad van zowel Ber en op Zoom, Roosendam ls Etten-Leur zijn het iet mee eens dat de N.S.ai et ware automatisch ne •udste treinmateriaal naai irabant stuurt. ovenstaande opsomming lijkt, zullen wij halte vooi alte protesteren. De stop rein die nu tussen aezc-w. en loopt, is 34 jaar oud, t woensdag j-1- m tem". De spoorwegen ant- voordden hierop, dat a iude trein nog maar cm aar mee hoeft, en dat B >ant dan recht heeft op afgejakkerde) treinstellen lit Zandvoort. )rs. A. F. de Man toosendaal. teruglopende kennis ■Je Franse taal is een van lïkortkomingen in het Ne- pdse onderwijs wat be side taalbeheersing! „Ne- iland als klein taalgebied ■het zich niet veroorloven po belangrijke interna- ale werktaal als het s te veronachtzamen," B het rapport. Ook moet liet onderwijs meer aan- Iht worden besteed aan lach logisch en nauwkeu- 1 kunnen uitdrukken, l'ijftdecommissie. Als an ti oorzaak voor het gerin- aantal EG-ambtenaren Nederlandse origine - Bij Macintosh in Nederlands grootste (Mie-onderneming, P drastisch ingekrom- f Alleen al in Limburg 'ffl meer dan 400 banen men. Buiten de provin- Ittk nog eens 400 banen. at staat in het nog gehei- Mge-termijnplan dat moeilijkheden verke- Kconcern volgende week Centrale Onderne- sraad zal voorleggen. JW»llee£t zijn positie 'Pen maanden dra- z'eri verslechteren. 'Mjaar een verlies van 7® miljoenen worden «en. Nntosh zal na de in- 'Wog slechts 1000 man in «and overhouden. Eind X waren dat er nog "™0. Op dit moment is «narde bedrijf noemt het rapport het gebrek -aan internationale mobiliteit van Nederlanders. Daarnaast wordt achter eenvolgende regeringen lijd zaamheid verweten in het vergroten van het Neder landse aandeel in het EG-ambtenarenapparaat. Een actievere rol van de Ne derlandse overheid ten op zichte van de Nederlanders die in Brussel werken en het inbouwen van detachering in Brussel in de carrière-plan ning van Nederlandse amb tenaren beveelt het rapport aan. Dit laatste betekent vol gens de studiegroep het in het vooruitzicht stellen van een positieverbetering voor Ne derlandse ambtenaren die terugkomen uit Brussel. iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiNiiiiiiNiimiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii aangevraagd - zal zich waar- (Van onze rechtbankverslaggever) ARNHEM - De tikfout in het arrest van het Arnhemse gerechtshof, die de Nijmeeg se koppelbaas H. van H. twee jaar extra gevangenisstraf had kunnen opleveren, blijkt niet te zijn gemaakt in het originele arrest, maar in de afschriften die zijn ver stuurd naar de Hoge Raad en naar de advocaat van de kop pelbaas. Het gevolg daarvan is, dat de koppelbaas die extra twee jaar zeker niet hoeft uit te zitten. „Want", aldus de grif fier van het Arnhemse hof, „het enige dat telt is het origi nele arrest". Wel staat in het origineel een andere tikfout. In de datum van het arrest staat abusievelijk 1970 getikt in plaats van 1980. Tijdens een strafzaak voor de Arnhemse rechtbank maakte de advocaat van de bekend dat de Nijmegenaar twee jaar extra boven het hoofd hing. Hij was na een voorgaande zaak in hoger be roep gegaan bij het Hof en had toen een straf van 12 maal 2 weken gekregen. In plaats van 12 maal 2 weken stond in het arrest echter 12 maal 12 weken ge tikt. Althans, dat meende de advocaat na lezing van het af schriit. Het arrest was ech ter geen kopie, maar een op nieuw getikt stuk. Het enige, dat de Nijmegenaar zou kun nen doen was gratie vragen aan de koningin, want de Ho ge Raad - waar cassatie is schijnlijk niet met de tikfout inlaten. Gisteren bleek dat men bij de Arnhemse griffie de fout in de afschriften al had ont dekt. Er is een brief naar de Hoge Raad gestuurd om de leden van dit rechtscollege op de fouten in het afschrift te wijzen. Overigens betwij telen rechtskundigen of de Nijme genaar als de tikfout wel in het origineel had gestaan de straf daadwerkelijk had moeten uitzitten. De konin gin zou zeker gratie hebben verleend in dit geval, zo denkt men. koppelbaas, mr. P. Wessing, lllllimilllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIHIinnillHIllllHIIIIIHIIHIinillllllllllllHIIIIIIIIHIIimilHIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIHinillllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllitllllllllllllllllMIHIIIIililllllllllllllllllllllllillllllllllllllllflllllllllllllllllllllfl Kamer: meer geld 9? IN DE Rotterdamse St.-Jobshaven heeft men geprobeerd de kraan te bergen, die eerder deze week door de storm in het water was gevallen. Een bok heeft het on derstuk van de kraan al boven water. Even later zou het gevaarte echter weer neerstor ten. (ADVERTENTIE) I i'een n°B met de afwikkeling reorganisatie die 220 binnenland >AM - Nieuwe vni bij Philips fcomgenC* *aar en' Weent de direc- u 19ïu^etur«-ing,die al ^elii h gonnen> wordt J doorgezet. Zeker is - nf-r iaar verder %e"n meer zuUen ver- 'Cbv? ^drij/sresulta- *!lPS pagina 5. Polar Hum, echt en onversneden in bruin en wit Ideaal voor exotische cocktails en koele longdnnks Bijvoorbeeld Rum Collins: Schenk 4 cl bruine Polar Rum in een longdnnkglas Voeg daar 2 cl citroensap en twee theelepeltjes poedersuiker aan toe Vul aan met sodawater en veel ïjsen garneer het met een kers en een schijfje sinaasappel Welk recept u ook kiest Lebment International Voor Nederland Fmarecla B V Tel 020 236744 DEN HAAG - Minister Pais (Onderwijs) heeft nog steeds geen volledige overeenstemming bereikt met minister Van der Stee (Financiën) over de 130 miljoen die hij op zijn begroting moet bezuinigen. Als beide bewindslieden het vóór vrijdag niet eens worden en het kabinet geen beslissing kan nemen, moet de behandeling van de begroting in de Kamer worden uitgesteld. Pais is van plan het college geld niet te verhogen tot 60ü gulden, maar tot 750 gulden. Daarnaast wil hüj de college-.cursus-, school- en examengelden verhogen. Maar met name het op schroeven van het schoolgeld kan volgend j aar niet worden doorgevoerd wegens techni sche problemen. Een jaar uit stel zou betekenen, dat naar Van der Stees opvatting deze bezuiniging niet meetelt voor '81. Bezwaren heeft hij ook tegen enkele andere „kunst grepen" die volgend jaar weliswaar geld opleveren, maar die in latere j aren extra zwaar gaan aantikken. Daartoe behoort onder meer de voorgenomen vertraging van investeringen in acade mische ziekenhuizen. Pais op zijn beurt speelt tegen Van der Stee de loon maatregel uit: door de alge mene ingreep van het kabi net in de lonen wordt alleen al op het departement van Onderwijs een bedrag van 500 miljoen bezuinigd. Zoals bekend wilde Pais aanvan kelijk 265 miljoen korten op de onderwijssalarissen, maar de Kamer weerhield hem daarvan. Het compro mis werd toen gevonden, dat hij de helft van dat bedrag moest halen uit andere pos ten op zijn begroting, terwijl de overige helft wordt kwijt gescholden bij voldoende matiging van de lonen. voor verkeer (Van onze parlementaire redactie) CDA-kamerlid P.A.M. Cornelissen rekende minis ter Tuijnman (Verkeer en Waterstaat) voor dat het aandeel van zijn departe ment in de totale rijksuitga ven in de periode van 1971 tot 1981 is teruggelopen van 11,2 naar 7,7 procent. Hij vond, dat Tuij nman op nieuw een forse en meer dan evenredige bijdrage heeft ge leverd aan de bezuinigings operaties van het kabinet. Aangezien de loonkosten toenemen evenals de te dek ken tekorten van het open baar vervoer raken de inves teringen steeds meer in de knel, aldus Cornelissen. Daardoor zal het verkeer va ker vastlopen, ontstaan er grotere risico's voor veilig heid en leefbaarheid, loopt de werkloosheid verder op in de grond-, weg- en watersector en komen economische be langen in het gedrang. Zijn WD-collega Van de Ven vond, dat de minister in het kabinet „harder moet vech ten", want het aandeel Ver keer en Waterstaat in de rijksbegroting moet eerder oplopen. Cornelissen diende dan ook een motie in, waarin het kabinet gevraagd wordt Verkeer en Waterstaat een „meer evenwichtige bijdra ge" aan de „noodzakelijke ombuigingen" te laten leve ren. Minder bezuinigen dus. PvdA en WD bepleitten het inzetten van meer man kracht in het openbaar ver voer om vandalisme, zwar trijden en grijsrijden (min der strippen ontwaarden dan in werkelijkheid moet) te be strijden. Cornelissen zag honderden arbeidsplaatsen ontstaan in het toezicht hou den op het naleven van de verkeersregels en het bestrij - den van vandalisme in het openbaar vervoer. .J DEN HAAG - Een Zuidmo- lukse delegatie gaat vrijdag in Madrid proberen op de Europese veiligheidsconfe rentie het Molukse probleem aan de orde te stellen. Omdat de delegatie van drie man (waaronder twee jongeren) zeker geen toegang tot de conferentie krijgt, wil men proberen een deelne mend land „warm" te maken voor deze kwestie. (ADVERTENTIE) JONGE DUBBELEGRAANJENEVER 5/ v? Op het gebied van rijlessen en rij-examens ben ik zeer deskundig, maar hoe het nu met die nieuwe examens gaat, blijft mij volkomen on duidelijk. Je prestaties tijdens de lessen tellen mee, zeggen ze. Ja, hoe dan? Een examen moet je toch nog doen. Of mag je zeg gen: meneer de examinator, tijdens mijn opleiding heb ik die paal nooit geraakt; ben ik nu toch geslaagd? Of krijg je misschien een rapport waarop je cijfers staan ingevuld en stuurt de examinator je op de dag van het examen naar huis, als hij denkt dat het wel goed zit. Straks mag de kandidaat ge woon op de voorbank plaats nemen, terwijl de examinator rijdt. Als hij zich rustig houdt, is hij geslaagd. Nee, het kan van alles bete kenen. Pas eind volgend jaar weten we hoe het gaat in de praktijk. Dat vind ik niet juist. Zijn ze helemaal bela tafeld? Dat woord „belatafelen" heeft heel wat mensen aan het denken gezet, vooral na mijn stukje deze week. Uit diverse tellefoontjes weet ik nu dat het al een heel oud woord is en ook door vroegere generaties is gebruikt. In Brabant en Limburg werd ook „belaaitafelen" gezegd. Dat heeft met het plaatselij ke dialect te maken, ook al, zou je in Limburg haast ,,be-' vlaaitafelen" verwachten... Goed, laten we nu de discussie over het woord maar afslui ten. Ik voel me nu net of ik zwaar gelatafeld heb. MERIJN .^Sanering De steenfabriek Bingerden in De Steeg wil 50 van de in totaal 100 werknemers ont slaan. De produktie is tijde lijk gestaakt wegens de ma laise in de bouw. Het Panamese vrachtschip „Quartz" is op de zwarte lijst gezet. Tegen de eigenaar is een juridische procedure ge start om een miljoen gulden aan achterstallig loon los te krijgen. Het schip ontsnapte vorige week uit Vlissingen. De officier van justitie bij de Groningse rechtbank heeft een gevangenisstraf geëist van één jaar en drie maanden tegen de 64-jarige van oorlogsmisdagen ver dachte Arnhemmer K. Deze heeft bekend in de oorlog als lid van de Duitse Wehrmacht een Groninger te hebben doodgeschoten. Twee relschoppers van ko ninginnedag zijn door het Amsterdamse Gerechtshof veroordeeld tot een gevange nisstraf van zes weken. Ze hadden stenen naar de Mo biele Eenheid gegooid. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim^^ (Van onze verslaggever) DEN HAAG/VLISSÏN - GEN - De Nederlandse staat claimt tien miljoen gulden van het bergingsbedrijf Van den Akker in Vlissingen en van de Unie van redding- en sleepdiensten (URS) in Ant werpen. De twee bedrijven zouden op 25 augustus 1977 tegen de orders van rijkswa terstaat de brandende Griek se vrachtvaarder Attican Unity op het strand van Cad zand hebben gezet. Het gaat hier om een voor Nederland unieke en zeer in gewikkelde schadeprocedu re, die al twee jaar aan de gang is. Op 26 november be gint de juridische behande ling voor de rechtbank te Middelburg. Op weg van Antwerpen naar Zuid-Afrika kreeg de Attican Unity brand aan boord. Het schip, dat voor Zeebrugge voer, kreeg aan vankelijk toestemming terug naar Antwerpen te keren. De brand breidde zich snel uit. Er kwam assistentie van ber gers en de bemanning verliet het schip. Op het moment dat de chemicaliën in het ruim gingen branden kreeg de ka pitein, die nog aan boord was, orders van het loodswezen om terug naar zee te gaan. Het moment waarop de order is gegeven staat centraal in de komende rechtszaak. Door die manoeuvre raak te de Attican Unity op het strand van Cadzand en bracht Zeeland in rep en roer. Evacuatie van de badplaats, omdat het schip giftige gas sen vrijliet, bleef ternauwer nood achterwege. De gassen, waaronder cyanideverbin- dingen zouden afkomstig zijn geweest van een ontblade- ringsmiddel bestemd voor een onbekend Afrikaans land. Een ander twistpunt is de gezagskwestie aan boord. Volgens landsadvocaat mr. Wubs namen de bergers het heft in handen. URS en Van den Akker stellen van hun kant dat de kapitein altijd baas op z'n schip blijft ook al heeft hij een internationaal formulier getekend op grond waarvan bergingscontracten worden aangegaan. De bergers zeggen verder dat er sprake was van een chaotische situatie. Rijkswa terstaat zou te lang getalmd hebben met het geven van richtlijnen en toen die een maal kwamen was het te laat. „We konden alleen maar stuurboord uit, naar de wal. We stonden met z'n vieren op de brug, jassen over het hoofd, omdat de ramen er elk ogenblik uit konden vliegen. Was het schip over bakboord weggedraaid dan was de brug in brand geraakt. Bo- De brandende „Attican Unity" was op het strand van Cadzand dagenlang een soort toeristische attractie. vendien moesten we uit het gingsexpert van de URS. vaarwater zien te raken", al- Bij dit alles komt boven- dus gisteren Paul Goris, ber- dien dat deze calamiteit zich .iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH afspeelde in de Wielingen, een vaarwater waarvan vol gens juridische insiders nog niet vaststaat of het Belgisch of Nederlands gebied is. Di- rekteur W. Mange Van Van den Akker reageerde giste ren nogal nuchter, hoewel toewijzingen van de claim hele nare gevolgen voor z'n bedrijf kunnen hebben: „Ik lig er niet wakker van. De mensen aan de wal van wa terstaat hadden geen idee van wat er gebeude. Zo'n ding drijft daar brandend met vier mensen erop. Het is geen kruiwagen die je even aan de kant zet". Hij zegt het gevoel te heb ben dat rijkswaterstaat de bergingskosten probeert te verhalen over de rug van de bergingsbedrijven omdat er bij de Griekse reder van de Attican Unity niets te halen valt.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1980 | | pagina 3