IDA
Bont
verhuis
IJSELIJKE SCHOONHEID IN MADE
Bonden: Verlies banen
door opmars computers
Reagan staat er
iets beter voor
550.-
350.-
EERSTE BOUWVAKKERS MET VORSTVERLET
h
Merijntje
Slijters mogen
niet stunten
Van Agt in
de aanval
Kist terug
in AZ-hasis
Briels doet
boekje open
Zeeland trekt
buidel open
familie
Dagelijks
over de
krant
personeel:
advertenti
m HEEFT PLAN KLAAR:
moeder'
film
kinderen
Premiedruk
stijgt met
2 procent
[Gijzelingszaak
Washington
voorzichtig
I optimistisch
strips
en toeters
toonaangevend in eiken
HARD
STMKE
LEUK
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG/BREDA - De PTT heeft een
grootscheeps technisch plan gereed om via
straalverbindingen veertien programma's uit
ons omringende landen op kabeltelevisie te
brengen.
Reclame
Man aan de
haal met
(zwart) geld
rijke mensen
Marcos
Trüus
v.d. Ven
TORENPASSAGE 6
BREDA
076-135644
Speciale
bontaanbieding
kid
skin
Lam-
jackjes
1(10/ VERHUIS-
I U /0 KORTING
DPt Meubelfabriek
SSr Oisterwijk
STEM-GESCHENK VOOR U:
DINSDAG
4 NOVEMBER 1980
BINNENLAND
BUITENLAND
rden gemaakt
mechanische
moeten worden
ogendienst)
ploegendienst)
□m op
ur.
M uimin'' in D» Sltm
I VzLgu aaii£»edil>B»n In
*^Ê*8aaowMfl
DE STEM
O,
#EDE®
Kantoren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc, op pag. 2Lossejiun^
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA - De onverwachte vorst heeft
gisteren niet voor al te grote problemen
gezorgd. Hier en daar vroren wat autora
diators kapot omdat de eigenaars nog geen
anti-vries in de koelsystemen van hun
auto's hadden gedaan. Er volgde gisteren
dan ook een explosieve verkoop van
anti-vries.
(Vel werden gisteren de eerste bouw
vakkers met vorstverlet gestuurd. Of dat
terecht is geweest, moet nog blijken. Een
andernemer moet zijn personeelskosten in
geval van vorstverlet declareren bij het
Risicofonds. Die declaraties worden pas
achteraf al dan niet toegekend op basis
van bepaalde normen. Zo moet het b.v. om
7 uur 's morgens drie graden vriezen. En of
dat het geval is geweest blijkt pas na enige
tijd, als alle gegevens van de meetstations
bekend zijn.
Veel tuinders hebben de afgelopen
nachten de strijd met de vorst aangebon
den door hun automatische beregenings-
installaties de hele nacht te laten sproeien.
„Dat mag dan paradoxaal klinken," aldus
een woordvoerder van de Bredase veiling,
„maar zolang het niet harder gaat vriezen
dan een graad of zeven, hou je op die
manier de vorst uit de planten."
IV eertien
itv-netten
via kabel
(Van onze
redactie binnenland)
DEN HAAG - De totale
premiedruk moet volgend
Mrinet 1,91 procent omhoog,
foor het kabinet Ik dat een
tgenvaller, omdat in de mil-
lemennota nog rekening was
Ithouden met een stijging
ran 1,4 procent.
De Sociale Verzekerings
raad stelt het kabinet voor de
tale premiedruk op 39,31
procent te brengen. Dat is
exclusief wachtgeld en zie-
lengeldverzekering.
De premies worden vol-
fend jaar dan: voor de AOW
11,50 procent (is nu 10,25 pro
mt), AWW 1,30 (1,35), AKW
(kinderbijslag) 2,05 (2,0),
5AW 4,95 (4,20) en AWBZ 3,05
HM). De werknemerspremie
voor de WAO wordt 8,12 pro-
®t(7,85), voor de ZFW 8,5 (is
nog 8,1).
ïeheran/washingt
I "N - De Amerikaanse rege-
I fag heeft gisteren voorzich-
1 optimistisch gereageerd
'P de overdracht door de stu-
I tenten van de Amerikaanse
I LSijzelden aan de Iraanse
I -gering.
J Iran heeft inmiddels Alge-
I ':)e gevraagd „de onderhan-
I telingen van Iran met het
I Mtenland over de gijze-
I lars" uit te voeren. De gegij -
I^lden blijven evenwel waar
Is zijn, totdat Amerika toe-
Ingeven heeft aan de vier
I 'faanse voorwaarden. Pas
1dat gebeurd is zal Algerije
I ?e vrijlating van de gegij zel-
1 lfr> kunnen regelen.
J De studenten, die de Ame-
I fkanen vandaag een jaar ge-
Ijfflen in gijzeling namen,
I '-"ben hen overgedragen
|Un de regering, omdat ze
I ^middellijk ten oorlog wil-
I !5Jrekken tegen Irak".
Is dit nu de
nieuwe
Koude Oorlog?
Dit maakte staatssecreta
ris Veder-Smit (Verkeer en
Waterstaat) gisteren bekend
bij de opening van een con
gres over kabeltelevisie in
Amsterdam. Zij wilde desge
vraagd niet zeggen welke
buitenlandse programma's
op de Nederlandse beeldbuis
zouden worden gebracht. Er
zijn volgens haar wel Engelse
en Franse stations bij.
Wanneer besloten zou wor
den tot het opzetten van zo'n
straalverbindingsnet, zou
voor de verwezenlijking er
van twee jaar nodig zijn. Vol
gens de staatssecretaris biedt
het plan de mogelijkheid
voor alle aangeslotenen, pro
gramma's van een gelijke en
technisch goede kwaliteit te
brengen. Bovendien vindt zij
het een belangrijk bijko
mend voordeel, dat de thans
opererende televisiepiraten
het leven zuur gemaakt
wordt als gevolg van het dan
ontbreken van antennes. Me
vrouw Smit-Kroes wees er
wel op, dat eerst „het politie
ke licht op groen gezet moet
worden" en dat bestudeerd
moet worden of er geen on
overkomelijke problemen
van auteursrechtelijke aard
zijn.
De voorzitter van de Ne
derlandse Dagbladpers, drs.
A.A. Thijssen, wijst er desge
vraagd op dat bij het eventu
eel doorgaan van dit plan, de
consequenties het grootst
zullen zijn voor de omroepen.
Het zal, naar zijn zeggen, van
de opstelling van de omroe
pen afhangen in hoeverre
ook de dagbladpers geraakt
zal worden. Hij doelt in dit
verband op de vraag (van de
omroepen) om meer
STER-reclame, waardoor
deze bron van inkomsten
voor de omroepen zou wor
den vergroot. Maar daar
heeft de NDP groot bezwaar
tegen, omdat hierdoor aan.de
dagbladen middelen worden
onttrokken. Thijssen, die in
dit verband ook attendeert op
de monopoliepositie van de
STER, gelooft overigens niet
dat een zo ingrijpende beslis
sing die de verwezenlijking
van het PTT-plan zou inhou
den, zo snel te verwachten
valt. Hij wijst op de „in
braak" door Deltakabel in
Sluis, waar de regering paal
en perk aan heeft gesteld.
Ir. G. Deelman, directeur
van de kabelmaatschappij
Casema, vraagt zich af hoe
veel de consument voor deze
„kwaliteitsverbetering" wil
betalen. De orde van grootte
van bijvoorbeeld aanvoer
van vier extra programma's
ligt op één gulden per maand.
Oud-Vara-directeur Piet te
Nuyl jr. vindt dat een derge
lijke overvloed aan tv-kana-
len niet veel zin heeft. Vol
gens hem wordt met de keu
zemoeilijkheid alleen maar
de keuzemogelijkheid voor
de consument vergroot,
waarbij de taalbarrière een
belangrijke rol gaat spelen.
Andere betrokkenen wa
ren gisteravond onbereik
baar voor commentaar op het
PTT-plan.
AMSTERDAM - De Am
sterdamse politie is op zoek
naar de 42-jarige H. van P.,
die ervan wordt verdacht
welgestelde mensen grote
bedragen, soms miljoenen, te
hebben afgetroggeld.
Hij benaderde zijn slacht
offers met het verhaal, dat
hij wel wist hoe hij al dan niet
zwart geld op een fiscaal
aantrekkelijke manier in het
buitenland onder kon bren
gen. Zijn cliënten moesten
van P. dan hun geld geven,
waarmee hij papieren fir
ma's zou oprichten
(Van onze correspondent
Dick Toet)
WASHINGTON - Volgens de meest gezaghebbende opinie
peilingen gaat Ronald Reagan vandaag de Amerikaanse
presidentsverkiezingen in met een kleine voorsprong op
president Carter. In de Gallup-enquête en een onderzoek van
de New York Times en CBS valt de voorsprong van de
republikeinse uitdager binnen de marges van mogelijke
onzuiverheden in de steekproef. Alleen in de Harris-enquête
heeft Reagan een wat meer confortabele voorsprong: 45 tegen
40 procent. Onafhankelijk kandidaat John Anderson komt in
geen van de peilingen nog boven de 10 procent.
Hoewel men dat aanvan
kelijk niet van plan was, zal
de NOS vannacht van 03.30
tot 06.30 uur via Nederland 1
toch rechtstreeks aandacht
besteden aan de Amerikaan
se presidentsverkiezingen.
De kijkers krijgen het door
de Europese Radio Unie aan
geboden Amerikaanse pro
gramma, dat zonder Neder
lands commentaar zal wor
den gepresenteerd, voorge
schoteld.
Aansluitend aan deze
Eurovisie-uitzending komt
de al eerder aangekondigde
„Ontbijtshow" van de NOS
van 06.30 tot 08.30 uur met
uitslagen, commentaren,
analyses en interviews.
Van groot belang voor car
ter zal de opkomst zijn. Uit
vrijwel alle peilingen blijkt,
dat onder degenen die een
keuze nog niet hebben ge
maakt en ook nog niet weten
of ze de moeite van het uit
brengen van een stem wel
zullen nemen, beduidend
meer democraten dan repu
blikeinen zijn. Een factor, die
de opkomstcijfers kan beïn
vloeden, het weer, lijkt in
ieder geval gunstig. In het
grootste deel van de Verenig
de Staten wordt voor van
daag goed tot uitstekend
herfstweer verwacht.
Koning Winter was gisteren ook de dienst Gemeentewerken
van Made te vlug af. Daar wordt de fraaie fontein op Den Deel
namelijk elk jaar medio november afgesloten, leeggepompt en
schoongemaakt om bevriezing te voorkomen. Dat karwei is
gisteren ook geklaard, maar dan wel net iets te laat. Zo was onze
fotograaf Ben Steffen nog juist in staat om de grillige ijselijke
schoonheid op zwart-wit vast te leggen.
(ADVERTENTIES)
UTRECHT (ANP) - De
Dienstenbonden FNV vrezen
het ergste van de opmars van
de computer in het betalings
verkeer in ons land. De socia
le en werkgelegenheidseffec
ten van verdere automatise
ring van het geldverkeer zijn
weliswaar nog niet bekend,
maar „het gaat heel erg wor
den", zo verwachten de bon
den. Concrete aanleiding
voor hun angst is de inge
bruikneming - naar ver
wachting begin 1981 - van
„data-net", een door de PTT
opgezet systeem dat het mo
gelijk maakt dat computers
onderling zonder beperking
gegevens kunnen uitwisse
len.
Vooral bij de banken en de
verzekeringsmaatschappije
n is grote belangstelling voor
het data-net. In de bankwe
reld is men in samenwerking
met de PTT aan het bekijken
of het nieuwe systeem kan
worden gebruikt om het ge
hele girale betalingsverkeer
van banken en postgiro te
stroomlijnen. Het codeer-
werk tussen postgiro- en
bankgirocircuit zal dan niet
meer nodig zijn.
Wat voor gevolgen de ver
dere automatisering van bet
geld- en gegevensverkeer nu
voor de werkgelegenheid bij
de betrokken bedrijven heeft
blijft onduidelijk, zo stellen
de Dienstenbonden. De bon
den vrezen dat met de invoe
ring van data-net een nieuwe
automatiseringsgolf aan
staande is, die erop is gericht
bestaand werk overbodig te
maken.
Het bewind van president
Marcos van de Filippijnen is
gisteren in Antwerpen „on
wettig" verklaard door het
„permanente volkerentribu-
naal". Het tribunaal ontzegt
Marcos internationale ver
dragen te tekenen. Het tribu
naal heeft overigens geen en
kele bevoegdheid.
tegen
prijzen
Tot 30 dec. 1980
Van 895.- nu
Van 550 - nu
Wij gaan 1 januari 1981
verhuizen naar Eindstraat 20
Slijters mogen niet meer stunten
met hun prijzen, vindt
staatssecretaris Hazekamp. Hij
wil ook de accijns op drank
verhogen. Pagina 3.
Van Agt heeft zijn bezoek aan
China afgesloten met een felle
aanval op de Sovjet—Unie. De
Chinese leiders keken
glimlachend toe.
Het gijzelingsdrama zet me op
een roetsbaan, zegt Louisa
Kennedy, echtgenote van een
van de 52 Amerikaanse
gijzelaars. Pagina 5.
Na veel wikken en wegen heeft
Georg Kessler besloten om
vanavond Kees Kist op te.stellen
in het Europacupduel van AZ
tegen Levski. De beslissing van
Kessler betekent dat topscorer
Welzl op de bank zit en houdt
tevens in dat de wrijving binnen
de Alkmaarse ploeg nog groter is
geworden.
Carel Briels regisseerde massale
herdenkingsmanifestaties,
schoof als een schaker met
duizenden mensen en miljoenen
guldens. Tot zijn projecten
flopten. Hij schreef er een gekruid
boekje over.
VAN ZEELAND
Zeeland tilt zwaar aan de
ontplooiing van volwassenen. Het
provinciebestuur trekt daartoe de
buidel ver open.
