PORTkS
>ej aai
Beninop
naar demiski
van de maand
eroej
ISOLERENDE BEGLAZING!
Familie berichtenl
t
t
t
t
Deuren niet meer verven!
Mie deuren worden weer als nieuw
servicepunt
KN00KS m
GLASHANDEL
PLATTEEUW B.V.
Gouden
bruiloft
te Clinge
VERKOPER Of
VERKOOPSTER
WUNACKER
NOENS
ZONWERING
aterschaj
[ezworene
de Kerf
ZILVEREN BRUILOFT
finisterie be
De ANWB is er voort
TWEE LEERKRACHTEN
jVU-Expo
111 Axel
CORNELIA GEERTRUIDA RIJK
J. C. van 't Westeinde
HELENA MARIA HOOYSCHUUR
Henricus Cornells Rozemeijer
CAROLUS LUDOVICUS
EDUARDUS FRANCKAERT
Marie Emilie Vergauwen
PETRUS JACOBUS TIELEMAN
Angela Rosalia Verschooten
J. de Potter-
Verstraeten
25-JARIG JUBILEUM
DE GEHELE DAG GESLOTEN
SLAGERIJ
A. WEEMAES-DE SCHEPPER
gemeente
TIJDELIJKE
VERKEERSMAATREGEL
Tel. 011 50-1 89 09
POR
STEM
DE VEELZIJDIGSTE
WAGEN TER WERELD
MllUllilllll
UIT VOORRAAD LEVERBAAR:
RANGE-ROVERS/LAND-ROVERS
JEEPS
OCCASIONS
AUTOBEDRIJF B.V.
ftV
Hartstikke
bedankt
Rijkssubsidie op de tocht
gasprijs weer naar boven
Hengstdij
Gevraagd
voor de maand
november
SPEL HOBBY
H
g<
H
RE NÉ DE BOK
en
JOLANDA WEEMAES
gaan trouwen op donderdag 23 oktober 1980 6'm
14.00 uur in het gemeentehuis te Oostburg.
De kerkelijke inzegening zal plaatsvinden om
14.45 uur i n de kerk van Maria Tenhemelopneming
te IJzendijke.
Vrienden en cliënten, wij vinden het leuk u te zien
tijdens onze receptie die wij geven in restaurant
„Hof van Koophandel", Markt 23, te Uzendijke.
van 19.00-20.30 uur.
Toekomstig adres: 5102 XL Dongen,
Vivaldistraat 14
4921 AM Made, Lucia Eyckenstraat 47
4515 AN IJzendijke, Beursstraat 8.
Op 24 oktober a.s. hopen wij samen met de kin
deren onze
te viëren. Tevens herdenken wij deze dag het 25-
jarig bestaan van ons bedrijf.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.30 tot 21.00 uur
in „Hotel de Linde" te Kloosterzande.
Bas en Marie Rijk
Timmerman
Corry, Carien, Joke
Anita, Bas
Hulsterweg 2, Kloosterzande.
Op zaterdag 25 oktober a.s. zijn onze ouders
G. van Putte
en
A. van Putte- Peters
25 jaar getrouwd.
Zij hopen dit te vieren op zat. 25 okt., in de
Troubadour te Clinge.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.30 tot 20.30 uur.
Hun dankbare kinderen
4567 AL Clinge, 's Gravenstr. 64.
Na gesterkt te zijn door het Sacrament der
Zieken overleed zacht en kalm onze dierbare
vrouw, moeder, schoonmoeder en oma
echtgenote van
op de leeftijd van bijna 72 jaar.
Heinkenszand
J. C. van 't Westeinde
's Heer Arendskerke
P. M. van 't .Westeinde
J. van 't Westeinde-
van den Dries
Corinne, Jack, Daan,
Peter
Five Ways (Australië)
M. P. van 't Westeinde
M. van 't Westeinde-Joosen
Robert, Dianne, Paul
Heinkenszand
C. W. van 't Westeinde
's-Heer Arendskerke
B. C. van 't Westeinde
M. van 't Westeinde-
de Baar
Marco
's-Heer Abtskerke
W. B. van 't Westeinde
J. van 't Westeinde-de Baar
Cindy
Middelburg
J. J. van 't Westeinde
E. van 't Westeinde-
Wansink
Jolanda
Frank
Horn
M. C. Vermeulen-
van 't Westeinde
W. Vermeulen
Familie van 't Westeinde
Familie Rijk
4451 AH Heinkenszand, 16 oktober 1980
Laan van Barbestein 7
De plechtige uitvaart, waarbij U beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op maandag 20
oktober a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Blasius te Heinkenszand, waarna de
begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Zondagavond 19 oktober zal er om 19.00 uur
een eucharistieviering voor haar zielerust wor
den gehouden.
Moeder ligt thuis opgebaard.
U kunt tiaar tot zondagavond afscheid van haar
Gelegenheid tot condoleren, na de begrafenis,
in het dienstgebouw van de Hervormde kerk
aan de Waranda te Heinkenszand.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven en de waar
dering, welke wij hebben mogen erv aren, na het
overlijden van onze lieve man, vader en groot
vader
L.C. HAMELINK
zijn wij u allen zeer dankbaar.
De erkenning van zijn persoonlijkheid, zoals
door u betoond, zal voor ons een blijvend aan
denken zijn.
Mevr. N.E. Hamelink-Kolijn
Kinderen en kleinkinderen
Terneuzen, september 1980
Churchilllaan 988.
Met grote droefheid geven wij u kermis dat he
den plotseling van ons is heengegaan, mijn ge
liefde vrouw, onze zorgzame moeder, schoon
moeder en lieve oma
echtgenote van
nog voorzien van de laatste H. Sacramenten
overleed zij op de leeftijd van 72 jaar.
Oisterwijk:
H.C. Rozemeijer
Roosendaal:
H.E.M. Rozemeijer
E. Rozemeijer Kwakkernaat
Ivo, Maarten, Joost en
Marieke
Etten-Leur:
J.A. Rozemeijer
M. Rozemeijer-Ypma
Nynke, Dirk en Pieter
Limbucht:
H.N.M. Rozemeijer
N. Rozemeijer-Murray
David, Bart, Juul
Vught:
E.M.J. Geelen-Rozemeijer
J. Geelen
Eindhoven:
M.H.M. Vreeke-Rozemeijer
J. Vreeke
Joris, Thomas, Mattijs
5062 BE Oisterwijk, 17 okt. 1980
„Burghtweide" Eschebaan 122
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
dinsdag 21 okt. a.s. om 11.00 uur in de H. Jo-
hanneskerk, de Lind, Oisterwijk.
Avondmis ma. 20 okt. om 19.00 uur in voor
noemde kerk waarna gelegenheid om afscheid
te nemen in de Chapelle Ardente, Gasthuisstr.
la, Oisterwijk.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst in de zaal van Burghtweide, Eschebaan
60, vanaf 12.00 uur.
De crematie zal plaatsvinden in het cremato
rium Heeze, Somerseweg 120 te Heeze om 15.00
uur.
Vertrek: Burghtweide om 14.00 uur.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, ge
heel onverwachts, mijn dierbare echtgenoot,
onze geliefde vader, schoonvader, grootvader,
overgrootvader, broer, behuwdbroer er) oom,
echtgenoot van
in de leeftijd van 79 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overlede
ne in uw gebeden aan:
Clinge:
M.E. Franckaert-Vergauwen
St.-Jansteen:
L. Franckaert
a. Franckaert-Mannens
Edwin en Ria
Ronald en Vivian
Chantal en Peter
Gino en Marion
St.-Giliis:
P. Cappaert
Marga, Freddy en Jürgen
Patrick
Fam. Franckaert
Fam. Vergauwen
Clinge, 16 oktober 1980.
Gravenstraat 329.
De uitvaartdienst waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op dinsdag 21 ok
tober a.s. in de parochikerk van de H. Henricus
te Clinge om 10.30 uur, waarna de teraardebe
stelling op het r.-k. kerkhof aldaar.
Avondwake maandag a.s. om 19.00 uur in de
genoemde kerk.
Samenkomst aan de kerk om 10.15 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Be
zoekdag maandag van 14.00 TOT 15.00 uur en
van 19.39 tot 20.30 uur. Hiervoor zich melden
bij de portier.
Gelegenheid tot condoleren in café „Trouba
dour".
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
BEDANKING
Door de overstelpende stroom bewijzen van
belangstelling ons betoond na het overlijden
van mijn lieve man, vader en grootvader
BENÉ DELARUELLE
is het ons ondoenlijk iedereen daarvoor
persoonlijk te bedanken.
Daarom willen wij op deze wijze onze harte
lijke dank betuigen voor uw blijken van deel
neming in ons verlies. In het bijzonder zeggen
wij dank aan de behandelende doktoren en
het verplegend personeel van het Sint Liduina-
ziekenhuis te Hulst.
Mevr. H. Delaruelle-Acke
A. Delaruelle-d'Hondt
en kinderen
Rode Sluisweg 2
4575 NE Overslag.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling, kaarten,
bloemen en cadeaus, die ik bij mijn
25-jarig jubileum
als kleuterleidster
mocht ontvangen, wil ik langs deze weg iedereen
bedanken. Deze dag is voor mij onvergetelijk
geworden.
Irma Willaert
Clinge, oktober 1980
's-Gravenstr. 159.
Wij willen je rust gunnen
Al is vol droefheid ons hart
Je lijden zien niet kunnen
helpen
Dat was onze smart
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
geduldig gedragen ziekte, gesterkt door het
H. Sacrament der Zieken, van ons is heenge
gaan, mijn geliefde man, onze vader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 79 jaar
Kloosterzande:
A.R. Tieleman-Verschooten
G.M. Vermast-Tieleman
J.P. Vermast
en kind
J.P. Tieleman
A. Tieleman-van Zwieten
en kinderen
B.J. Tieleman
g.P. Tieleman-Roctus
en kinderen
4587 CT Kloosterzande, 17 oktober 1980
Groenendijk 113
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
begrafenis, waarbij u beleefd wordt uitgeno
digd, zal plaats hebben op maandag 20 oktober
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van de
H. Martinus te Kloosterzande.
Gebedsdienst zondagavond om 18.30 uur in
voornoemde kerk.
De overledene ligt opgebaart in het mortua
rium van Huize St. Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de pa
rochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
zaal Hoogaars tegenover de kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieve deze adv. als zodanig te be
schouwen.
Wegens het beëindigen van onze kruideniers
zaak, willen wij langs deze weg al onze cliënten
hartelijk bedanken voor het in de loop der jaren in
ons gestelde vertrouwen.
Hoofdstr. 32, St.-Jansteen
DANKBETUIGING
Aan allen, die op enigerlei wijze hebben bijgedra
gen om mijn
tot een feestelijke en onvergetelijke dag te maken,
betuig ik ook namens mijn vrouw en kinderen
mijn hartelijke en welgemeende dank.
's-Heerenhoek
oktober 1980
D.A. van den Dries.
WEGENS HUWELIJK
donderdag 23 oktober 1980
Beursstraat 8, IJzendijke.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat in verband met
de uitvoering van herbestratingswerkzaamheden
de navolgende tijdelijke verkeersmaatregelen
zullen worden getroffen:
a. het gedeelte van de Noordstraat tussen de
Axelsedam en de Vlooswijkstraat te Terneuzen
zal worden gesloten voor alle verkeer, behalve
voetgangers, in beide richtingen;
b. de Vlooswijkstraat zal worden gesloten voor
alle verkeer behalve voetgangers in westelijke
richting.
Deze maatregelen gelden vanaf maandag 20
oktober a.s. tot en met vrijdag 24 oktober a.s. of
zoveel korter als mogelijk of zoveel langer als
noodzakelijk zal zijn in verband met de uit te voeren
werkzaamheden.
Terneuzen, 14 oktober 1980.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
C. Ockeloen, burgemeester,
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie «ft» recreatie
Passend bij uw interieur voordelig binnen een dag gereed
tn vele houtmotieven en effen Deuren s morgens gehaald
kleuren s avonds gebracht
Gratis advies - oei meteen
vooreen afspraak.
Of vraag informatie
materiaal aan.
Kieuieii
Alleenvertegenwoordiger voor Zeeuws Vlaanderen. Walcheren en de
Bevelanden
PORTAS-Vakbedrijf VOS OEURENSERVICE
Mr F J Haarmanweg 59. 4538 AN Terneuzen
MISTER PORTAS Deuren-Service-Vakbedrljven in vele plaatsen in Nederland
stem van zaterdag 18 ol
Er is Ti
vlakbij uw deur
Boekhandel Passage
Passage 13. tel 01155-1208
Biervliet: B Duyserinck. Schoollaan 9
Breskens: Mevr Baas
Rozenstr 13. tel 01172-1269
Kloosterzande. Mevr Neve W. AJexanderstr 4,
tel. 01148-2250
Koewacht: Bakkerij Otto
Nieuwstr 39. tel 01146-242
Sig Dhaenens
Burchtstr 11tel 01170-2532
Sas Van Gent: Fa. Vereecken
Poeldijk 18, tel 01158-1300
Superm v d Velde
Winkelcentr Zuidpolder
01150-13950
Rayonkantoren:
Nieuwstr 9 01150-17920
Steenstr 14 01140-3751
Klokstr 1 01100-28030
Torenstraat 5 01184-19910
Oostburg:
Terneuzen:
De r.k. schoolbesturen van
Lamswaarde en Terhole
vragen voor hun scholen:
ocA
«V
c~.
Mercedes 300D, 20.000 km1979
Ford Granada 2.3 L gas 40.000 km 1978
Lada Niva 2121 20.000 km1979
Mercedes Benz 280 LPG1978
Renault 20 TL, 40.000 km1977
Honda Accord, 40.000 km1977
VW-personenbus, zéér mooi 1975
EBRO-paardewagen met aluminium opbouw,
als nieuw
Met Bovag-garantie
Regenbeemd 23 - Breda
Telefoon 076-870591 - 076-414196
ÓÓK VOOR ONDERDELEN!
e^'
Emiel en Lia Saman-Kas,
voor het behalen van m'n
rijbewijs op m'n eerste
examen.
Peter Collet.
Nu prijs aanvragen voor
bij de glasspecialist:
Mr. F.J. Haarmanweg 34 - Terneuzen
Tel. 01150-13859
Dat is niemand. Loop dan ook geen risico]
Laat de auto eerst door de ANWB keuren.
Dan weet u zeker dat u goed zit Goed zit met de|
auto en de prijs die u er voor gaat betalen.
Bel voor vrijblijvende
informatie of voor het
maken van een
afspraak in
in Breda
076-223232
toestel 28.
Doen!
(onderwijzer/es, eventueel kleuterleidster)
voor samen 15 schooltijden per week, met ingaf
van 1 januari 1980.
Dit wordt mogelijk gemaakt door toewijzing*
een gezamenlijk ontwikkelingsprojekt. Duun|
het projekt: minimaal 2 jaar.
Indien gewenst zijn nadere inlichtingen vertajl
baar bij de hoofden van genoemde scholen.
Sollicitaties voor 10 november 1980 richten at
Stichting Katholiek Onderwijs Hengstdijk,
W. van Gemst, Kievitstraat 7, Hengstdijk.
(Van onze correspondent)
CLINGE - Gisteren
vierde het bruidspaar
Lowis Smet (72) en Mari
Dansaert (75) hun vijf-
tigjarig huwelijksfeest,
j De buurtbewoners had
den hun woning in de Kij
kuitstraat met bloemen,
dennen en vlaggen fraai
versierd.
's Middags was er in de
parochiekerk een plechti
ge eucharistieviering. Op
het met vlaggen versierde
kerkplein vormden de
familieleden een erehaag.
In de kerk werd het gou
den paar een bloemstuk
namens de buurt aange
boden. Op de laatste bank
in de kerk - de plaats waar
Lowis tijdens het week
end gewoonlijk plaats
neemt - was een opschrift
aangebracht waar op
stond: „Vriend, ga hoger
op".
Na de eucharistievie
ring werd het gouden
bruiloftsfeest in De Trou
badour met de twee ge
huwde kinderen en de
drie kleinkinderen en de
verdere familieleden
voortgezet. Om half acht
was er een drukbezochte
receptie, waarbij de voor
zittervan het buurtcomite
A. van der Kelen het gou
den paar een geschenk
aanbood namens de
buurt.
voor onze
speelgoedspeciaalzaak
in Hulst.
Voor afspraak
tel. 01140-12462.
HULST - SAS v. GENT
(Van onze correspondente)
AXEL - Vanaf vandaag tot
:n met zaterdag 1 november
laten cursisten van de ZVU
eeuwsche Volksuniversiteit)
- cursussen tekenen, schilde-
en en creatief boetseren te
■xel hun werkstukken zien in
le openbare christelijke
bibliotheek te Axel.
I De bedoeling van deze ten-
ponstelling is volgens de cur-
usleider J.D. Tolhoek de
pensen wat meer bekendheid
geven over deze cursussen
door middel van een aantal
werkstukken, die op die
(vonden gemaakt zijn.
I De creatieve cursussen in
xel gaan nu reeds voor het
lerde seizoen van start en ie-
Jjire cursus is steeds goed bezet
fcweest. Vele cursisten komen
Teds enige jaren terug en
Pmrnigen volgen zelfs twee
Brsussen per week. Een teken,
Jit zo'n cursus een leuke start
I *an zijn voor een plezierige
hjetijdsbesteding. De ten-
lonstelling is gratis toegan-
r ik tijdens de openingsuren
van de bibliotheek
in
ro<
be:
gel
pk
I
mo
ras
ma
ste
roe
gei
ve
zie
we
po:
I
dei
me
het
Lie
dei
jaa
I
nis
de
Ge
we
hac
bei
ten
leii
pla
nin
I
we
jan
wo
ger
fin
(V
we
de:
va:
Ho
eei
me
om
gel
tie
wa
ke<
zij]
uit
we
mc
va:
a cl
He
ve
no
vei
VO(
vei
He
de:
gei
sp:
da
dei
bo
de
nit
wc
dit
ka
be
de
m£
da
co
op
STOP DE KOU
met FANO ROLLUIKEN. Decoratief, geluiddempend
Voorkomend inbraak, kondens en inkijk.
Axel, showroom Buitenweg 8
tel. 01155-2238
Ateliers Noord polders Ir aat 13
tel 01155-2238
Zeilmakerij Kanaalkade 29
tel. 01155-1722.
Zo tiS
(Van een onzer ve
HULST - De algemene vergader
|ter Ambacht heeft donderdagmidd
Iworene L. de Kerf, die vanwege h
«peftijd op 1 november het dagelijl
Dijkgraaf K. Baron Cullot d'E:
fcheidspraatje nog eens aan de ac
binnen het polderwezen en de geme
Te *jeer D<? Kerf werd op 1 januari
Ambacht. Daarvoor was hij vanaf d
geland van het waterschap. In 197
Polderwezen. Hij werd toen afgeva
Pdder in de toenmalige waterschaj
■acht. De heer De Kerf was van IS
■oormalige gemeente St. Jansteer
stuurvergadering van Hulster Am
-*3IU afscheid van de gezworene
