ichelstadt-
agen sfeer-
ol geopend
0NAERTEXPO IN HULST
Hulst is
Zeeland
een brug tussen
en Vlaanderen
PLAAGSTOOT
VOOR VAN AGT
TOTO
IKN00KS
Ister-docente
■«ftassj-Ne<1""
Ons Eiland herdenkt
blinde dichteres
Petronella Moens
Steuncomité buitenlanders nog niet definitief
VOS-cursussen
Hulst/Hontenisse
weer van start
JEUGD VERMAAKTE ZICH
OP AXELSE BRADERIE
aanhang
wagens
ICCASIONS
IISWERK
iunkt-
'AKANTIEHUIS
EVTJ.
Clinge
Heikant
Terneuzen
veelzijdigste
ter wereld
streek
Vuile slib-
laag in
kanaaltje
Philippine
cursus
feldbiologie
B
L
A
U
P
U
N
K
T
OFF. DEALER
HIFLSTEREQ
•Ispèel
1
3S7£ ADRES VOOR
aanhangwagens
450 kg vanaf 3301
NGWAGENS vanaf73o'.
èns met rek vanaf949.
■R vanaf 2.84oJ.
excl. b.t.w.
ring mogelijk ook Inkoop gebruikt*
Alle onderdelen In voorreed.
Wllhelmlnatfraat 131
ST. JANSTEEN
Tal. 01140-15054
i Elke dag geopend,
ook op zondag.
(li
IE STEM
VAN ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1980
T9
)RRAAD LEVERBAAR:
ÏOVERS/LAND-ROVERS
JEEPS
[16.000 km19791
lada 2.3 L gas 40.0001978
2121 20.000 19731
jpaardewagen EBRO
Met Bovag-garantie
Autobedrijf b.v.
Regenbeemd 23 - Breda
bon 076-870591 - 076-414196
VOOR ONDERDELEN!
(Van een onzer verslaggevers)
I UULST-Na al het feestgedruis dat overdag al plaatsvond, gingen gisteravond in Hulst
ook de Michelstadtdagen van start, die het hele weekeinde voortduren. Onder de luide
(taken van maar liefst vier muziekkorpsen, die op de Grote Markt een sfeervolle show
[veBorgden, werden in de burgerzaal van het stadhuis de gasten uit Michelstadt en vele
andere genodigden ontvangen.
ble Vereniging
|»wse Kruis
'inciale Vereniging Het Zeeuwse
[aagt voor het kraamcentrum
Ich-Vlaanderen een
bgkundigen met kraamspecialisatie,
lantekening, M.G.Z. of H.B.O.V.
Ln de voorkeur.
I.O. voor personeel in dienst van
Iganisaties is van toepassing.
Lngen zi|n te verkrijgen bij de
lr-docente, mevrouw J.M.A. Kolijn.
In 01150-95351 of bij de provinciaal
jagkundige voor de kraamzorg,
uw K. Eversdijk,
bn 01100-15892.
Jtaties binnen 14 dagen te richten
Ie Direktie van de Provinciale
l iging Het Zeeuwse Kruis,
Lus 79, 4460 AB Goes.
(Van een onzer verslagge
vers)
PHILIPPINE -1 Zo'n
1175 leden van de Philip-
piense hengelclub vissen
de laatste tijd bijna op het
e in het vervuilde ka-
I naaïtjetussenhundorpen
bet WMZ-pompstation in
de Braakman. De vis
boudt het er voor gezien.
Bij een recente wedstrijd
j vingen 50 vissers vier on-
dennaatste palingen. Het
Hater is vuil omdat de
overbelaste rioolzuive-
I ringsinstallatieerinloost.
Het gevolg daarvan is bo
vendien, dat het kanaaltje
geleidelijk dichtslibt. Een
halve meter water is al
veel.
Tot verdriet van de
hengelclub Philippine
neemt niemand tegen-
maatregelen. Zelf kan de
j vereniging zich het dure
baggerwerk niet veroor-
I loven. De eigenaar (Doe-
ir.einen) en de beheerder
(het waterschap De Ver
enigde Braakmanpolders)
hebben geen belang bij
het uitbaggeren, zodat de
vuile sliblaag langzaam
aan groeit.
Eens was het kanaaltje
een voornaam viswater
voor de 175 vergunning
houders van de Philip-
I piense club. „Maar als het
zo doorgaat kunnen we
het wel afschrijven", stelt
voorzitter D. van de He-
mei somber vast.
Chef-technische dienst
ng J. Meesen van het
I waterschap ziet maar één
lichtpuntje. Volgend jaar
verdwijnt het rioolwater
uit Philippine hoogst
waarschijnlijk naar de af
valwaterleiding Kanaal
zone en dan vervalt het
plaatselijke zuiverings-
station. „Ik denkt dat we
het bodemslub eens
ut het kanaaltje moeten
halen. En dat zal waar
schijnlijk een hele verbe
tering betekenen", aldus
de heer Meesen.
iriode-eigendom
og BETAALBAAR op vakantie te
Waar bieden wij dit?
Op dit moment kunnen wij u de
keuze bieden uit de projekten in:
Spanje-Almerimar (bij Almeria
aan de Costa del Sol).
Oostenrijk-Fieberbrunn en
Ellmau (bij Kitzbühel).
Nederland-Harderwijk
(Veluwemeer).
Dominicaanse Republiek (Puerto
Plata aan de Caribische Zee).
Al deze, door de Stichting Ideaal
Vakantie Huis uitgekozen
projecten, zijn excellent gelegen
Faciliteiten als bijvoorbeeld
golfcourses, strand,
tennisbanen, jachthavens,
maneges, skigebied, restaurants
zijn altijd in de direkte omgeving
te vinden.
Als u zich realiseert dat u binnen 8
jaar debeschikking hebt overeen
r gratis vakantiewoning dan moe
de stap naar ons toe maar een
kleine zijn.
Informatie:
Voor verdere informatie/evt
bezoek kunt u bellen. Stichting
Ideaal Vakantie Huis 01158-14W
AXEL - De Zeeuwse Volks
mversiteit (ZVU) gaat
Bandag 15 september in De
"He te Axel van start met een
"sus veldbiologie. De cursus
aart acht avonden en wordt
'arganiseerd in samenwer-
®g met I.V.N. Terneuzen en
«vogelwacht De Stelkluut.
[Doel van de lessencyclus is
belangstellenden op een
"voudige manier zoveel
muis van planten en dieren
;l ®'g®n streek bij te bren-
•Mat men voortaan in de
«uur de vreugde van het her
ben beleeft en zich meer
SWust is van de omgeving.
groot deel van de presen-
gebeurt door middel van
BS' Er zijn nog een aantal
«•senvrij. Men kan zich op-
en bij N. van de Kerkhove,
in ,0^ 52a, Koewacht
46-670). Leden van de ge-
rode verenigingen betalen
n:et-leden 40,- en
den en CJP'ers 15,-.
HLLST - Lid redactieraad.
Wouw F. van Gemert-Koch
hulst, lid van de Hulster
eenteraad (eigen lijst), is
getreden tot de redactie-
van de Nederlandse ge-
"te. De Nederlandse ge-
is het maandblad van
Dit om de officiële opening
bij te wonen van de Reynaert-
tentoontstelling, die wordt
aangeboden door de gemeente
Michelstadt. Dat was trou
wens niet het enige geschenk
dat de Duitse gasten aanbo
den, want vanuit het verre Mi
chelstadt had men ook nog een
vat met 250 liter appelwijn
meegesleept en bovendien be
loofde Michelstadts burge
meester R. Ruhr Hulst nog een
glas-in-loodvenster voor het
stadhuis. De heer Ruhr sprak
voorts zijn dank uit voor de
uitnodiging om bij het bezoek
van de koningin aanwezig te
zijn. Alvorens de tentoonstel
ling in de raadzaal te openen,
overhandigde hij nog een sta
pel boeken over de Odenwald-
kreis, het gebied waar Michel
stadt in ligt. Burgemeester P.
Molthoff toonde zich zeer ver
heugd over de tentoonstelling
en vond dat die eigenlijk ner
gens beter kan worden gehou
den dan in Hulst. Want de
Hulstenaren houden het er
immers op dat het Reynaert-
verhaal zich hier heeft afge
speeld. Dat ook Duitsland
flink wat documentatie bezit
over de sluwe vos, bewijst de
tentoonstelling, die een over
zicht geeft van de Duitse uit
gaven van het Reinaertverhaal
in de laatst 500 jaar. Het geheel
is samengesteld door Christian
Scheffler, directeur van het
Klingspormuseum in Offen
bach. In zijn vrije tijd verza
melt hij alle uitgaven van het
beroemde dierenepos en daar
op betrekking hebbende lite
ratuur. Zijn omvangrijke col
lectie, met soms zeldzame do
cumentatie, is vandaag (zater
dag) en zondag te zien in het
Hulster stadhuis.
Na de opening van de Rei-
naerttentoonstelling spoedde
het gezelschap zich naar de lts
voor de opening van een an
dere expositie. Ditmaal van
werkstukken van leerlingen
van de Kreis Berufsschule uit
Michelstadt. De opening werd
verricht door de heer B. No-
thardt, landrat van de Oden-
waldkreis. Te zien zijn werk
stukken in ivoor- koper- en
houtsnijwerk. En dat is niet
alles, want vandaag (zaterdag)
én zondag geven de leerlingen
demonstraties. Terwijl de
gasten nog in het stadhuis
vertoefden, speelden de mu
ziekvereniging Heikant, de
Hulster Koninklijke Stedelijke
Harmonie, de Fanfarenzug uit
Michelstadt en de eveneens uit
die plaats afkomstige Trach-
tenkapelle onverdroten voort,
daarmee een allengs groter
wordende menigte toeschou
wers naar de markt trekkend.
Als de vereniging van visueel
gehandicapten „Ons Zeeland"
vandag een tandemtocht door
de gemeente Aardenburg
maakt, dan spreekt het haast
vanzelf, dat tijdens deze tocht
aandacht geschonken wordt
aan het feit, dat de bekende
Nederlandse blinde dichteres
Petronella Moens destijds in
het stadje Aardenburg woon
de.
Als kind kwam ze in 17 64 per
schip in Aardenburg aan van
uit het Friese Cubaard een
vlekje ongeveer 10 kilometer
van Bolsward. Petronella was
de dochter van Nederlands
Hervormde predikant Petrus
Moens, die tot 1804 zijn ambt
in Aardenburg uitoefende.
Petronella werd op jeugdige
leeftijd blind, maar dankzij
een geweldig doorzettings
vermogen leerde zij leven en
vooral werken met haar grote
handicap.
Ze leerde lezen, doordat
haar vader lettertekens uit
sneed. Ze was bovendien
geestelijk rijk begaafd en kon
letterlijk alles in zich opnemen
wat ze hoorde.
Later, toen ze zich in „Hol
land" had gevestigd, schreef
zij verschillende boeken, onder
andere over De ware Christen
en haar boek Esther. Als dich
teres was ze erg bekend in de
eerste helft van de vorige eeuw
en ze genoot de bijzondere be
langstelling van de Koning. In
letterkundige kringen en ge
nootschappen was ze zeer ge
zien en ze was aktief voor de
Maatschappij Tot Nut van 't
Algemeen, waarvan de op
richter, Jan Nieuwenhuizen,
ook eens (doopsgezind) predi
kant in Aardenburg was.
In 1843, het jaar van haar
overlijden, schreef zij een ere-
dicht voor de stad Antwerpen,
maar ook Aardenburg bezong
zij in gedichten. Zo droeg zij
tegen het eind van de 18e eeuw
in het stadhuis een gedicht
voor bij het bezoek van Prins
Willem V, toen deze een offi
cieel bezoek aan de stad Aar
denburg bracht. Als een nieu
we Homerus bezong zij de hel
dendaden van Aardenburg
naar aanleiding van de aanval
van de Fransen in 1672, want
als 10-jarige had zij het eerste
eeuwfeest van het afslaan van
de Fransen meegemaakt en
had de feestrede van haar do-
miné-vader een grote indruk
op haar gemaakt.
Zij dichtte o.a.:
„Mijn Aardenburg, gij hebt uw
voedsterling bekoord
Hoe vreedzaam bloeide hier
mijn pas ontloken leven,
Schoon 't vrije hart eerst
klopte in Frieslands grazig
oord
'k Streelde eerst de dichtlier in
mijn Aardenburgsche dree-
ven".
Zij schreef over de pijn en
het verdriet als gevolg van
haar handicap, maar bovenal
ook over een geweldig Gods
vertrouwen, hetgeen blijkt uit
de gedichten over haar stad,
want deze bevatten steeds een
heilwens voor Aardenburg, in
feite een gebed. Een paar voor
beelden vindt men hiervan in
de verheerlijking van het af
slaan van de Fransen in 1672,
het Nederlandse "rampjaar":
"Zo mijn oprechte wens door
de Almacht wordt verhoord
Zal nimmer droeve ramp Uw
heilstaat overwegen
geniet de zachte vrede voor al
tijd, ongestoord,
God schenke aan Aardenburg
Zijn Vaderlijke zegen!
Bloei, dierb're stad! Tot zelfs
de tijd zijn kring voltooit
Uw grootse horizon blijv' tot 's
werelds avondpralen
tot de allerjongste dag, met
kwijnend goud bestrooid
bekleed met scheemzig floers
in 't sluimerend west zal da
len".
In de Zeeuwsch Volksalma
nak van 1842 verscheen haar
"dichterlijke eerkrans aan
Aardenburg" en daarin volgt
na 18 coupletten:
"Bloei, Aardenburg! Schoon ik
uw grond
in 's levens avondstond
nooit zal betreden, bloei, voor
dwang en domheid veilig.
Dat bijgeloof, noch vreemde
ling
Uw fiere burgers ooit verdring,
Houd 's Heilands reine leer,
houd wet en regten hielig".
Petronella Moens woonde in
Aardenburg in het pand
Weststraat 84, thans r.k. pas
torie.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG - In de gister
avond in gebouw Pro Rege ge
houden vergadering met als
doel te komen tot de oprichting
van een steuncomité Zeeland
Wet Buitenlandse Werkne
mers, is men daarin niet ten
volle geslaagd. Wel werd be
sloten tot een voorlopige op
richting daarvan.
Met de doelstellingen die het
steuncomité voor ogen heeft
gaan de vertegenwoordigers
van de verschillende organi
saties, die ook deze avond
aanwezig waren, nu naar hun
achterban. Daarbij waren le
den van de politieke partijen
PPR, PSP, D'66 en PvdA, als
mede van de vakbeweging en
het provinciaal kerkwerk.
dien men zich daar dan mee
kan verenigen zou in een vol
gende vergadering waarvan de
datum overigens nog niet is
vastgesteld een definitieve
oprichting komen.
De academische zitting in de basiliek.
(Van een onzer verslagge
vers)
HULST - Hulst is door alle
tijden heen zichzelf geble
ven. Dat was de conclusie die
burgemeester H. Vonhoff van
Utrecht gisteren trok tijdens
de academische zitting in de
basiliek. „De stad Hulst ont
leent zijn naam aan de plant
Hulst", zei hij, „en dat is in
derdaad een treffend sym
bool als je de geschiedenis
bekijkt". Want ook het
hulsttakje blijft in alle jaar
getijden onveranderd.
De heer Vonhoff door
spekte zijn lezing met tal van
kwinkslagen en annekdotes,
daarbij puttend uit het boek
van de Hulster historicus P.
Brand. Hij ging in op merk-
waardige feiten uit de rijke
historie, zoals die keer toen
de Hulstenaren hun eigen
stadhuis in brand staken om
zich van een daarin ver-
schanstte horde Engelse sol
daten te ontdoen. „Geachte
minister-president", sprak
hij tot de ook aanwezige heer
Van Agt, „ook toen kende
men lange hete zomers".
De andere spreker gisteren
was de in St. Jansteen gebo
ren H. Rottier. In zijn lezing
belichte hij de belangrijkste
ontwikkelingsfasen van
Hulst en het ontstaan van de
stedelijke structuur, van
middeleeuws militair steun
punt tot moderne stad.
Ook refereerde hij aan de
band die de Oranjes met
Hulst hebben. „Er hebben
ook veel familieleden van u
voor de Hulster vestingwer
ken gestaan", sprak hij tot
koningin Beatrix, „alleen
zijn die in vroeger tijden wel
eens minder vriendelijk ont
vangen".
Als voorbeeld
noemde hij Prins Hendrik,
die een forse sprint moest
trekken om uit de handen
van de Hulstenaren te blij
ven.
Hulst, zo besloot hij, is nu
een open stad, ondanks de
vestingwerken. Hulst is een
brug tussen Zeeland en
Vlaanderen en tussen Ne
derland en België",
De academische zitting
werd gisteren muzikaal op
geluisterd door het Zeeuws
koperenensemble en het
"Hulster gemengd koor onder
leiding van Jo Iverrs. Het ko
perenensemble speelde een
drietal werken en het ge
mengd koor had dertien lie
deren op het programma.
Met Jo Ivens achter het ker
korgels werd de zitting
waardig besloten met het
Zeeuws Vlaams volkslied en
het Wilhelmus.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST/HONTENISSE -
De VOS (Vrouwen Oriënteren
zich in de Samenleving) cur
sussen in Hulst en Hontenisse
gaan in oktober weer van start.
Tenminste, als er zich vol
doende deelneemsters aan
melden. Evenals vorig jaar
bestaan de cursussen weer uit
twaalf bijeenkomsten met
twee begeleidsters.
Naar eigen keuze worden de
bijeenkomsten 's morgens,
's middags of 's avonds gehou
den en duren telkens tweeë
neenhalf uur. Onderwerpen
die vorig jaar aan de orde
kwamen waren onder andere
vrouw en opvoeding, vrouw als
huisvrouw, emancipatie en het
alcohol- en druggebruik. Ove
rigens bepalen de vrouwen zelf
de onderwerpen waar ze over
willen praten. Voor deelname
of informatie kan men terecht
bij mevr. M. Hartz, Van Vol-
lenhovenstraat 15, Hulst
(01140-14662) en mevr. H.
Otjes, Piet Heinstraat 9,
Kloosterzande (01184-1974).
Vossenrijders - 35 equipes
verschenen aan de start in
Clinge voor deelname aan de
door de Hulster rallyclub De
Vossenrijders georganiseerde
Irisrit. Winnaar in de A-klasse
werd de equipe bestaande uit
het echtpaar Van de Hagen uit
Vlissingen met 122 strafpun-
ten. Door deze overwinning
neemt J. van de Hagen in de
categorie bestuurders de lei
ding over van O. Weemaes uit
St. Jansteen, die in deze Irisrit
genoegen moest nemen met een
zevende plaats. De verdere
klassering was als volgt: 2.
echtpaar De Bruijne uit Krui-
ningen 130 strafpunten, 3.
echtpaar Alefs uit St. Jansteen
268, 4. J. Goossen/P. van Hoeij
uit Zaamslag 271,5. L. en F. de
Groote uit Axel 272, 6. echt
paar Huigh uit Schoondijke
399 strafpunten. B-klasse: 1.
A. en C. van Loo uit Kapelle
met 226 strafpunten, 2. M. en
L. Seghers uit Clinge 260, 3. R.
Ottjes/M. de Smet uit St. Jan
steen 268, 4. echtpaar Wakker
uitBiervliet 279,5. C. en A. van
Gouwe uit Sluiskil 345 straf
punten. C-klasse: 1. echtpaar
R. van Landeghem uit Sint
Gilles Waas (B) met 217 straf
punten, 2. echtpaar P. van
Landeghem uit De Klinge (B)
241,3. M. en C. Lambrechtsuit
Clinge 251, 4. J. Pilaet/me-
vrouw Bolssens uit Clinge 307,
5. echtpaar Steel uit Axel 335
strafpunten.
Zeehengelwedstrijd - Op
zondag 7 september houdt de
zeehengelelub De Knorhanen
de zevende elubwedstrijd in de
Westerschelde aan het oude
gemaal te Ossenisse. Er wordt
gevist van 12 tot 15 uur.
(ADVERTENTIE
elektrpnika
Hoofdstraat 16
St Jansleen Hulst
Tel 01140 .2491
(Van onze correspondente)
AXEL - Ondanks het koninklijk bezoek aan
Hulst en de enkele regenbuitjes was het vrijdag
weer een gezellige drukte op de braderie. Jon
gens en meisjes renden van de ene etalage naar
de andere in een laatste poging de branche
vreemde artikelen tussen de uitstallingen te
vinden.
De deelname aan deze wedstrijd was zo
groot, dat notarieel geloot moest worden om de
prijswinnaars eruit te halen en rond 19 uur
verdrongen vele tientallen jongelui zich in
's Lands Welvaren in afwachting van de uit
slag. Ook de standwerkers waren daar bijeen.
Zij waren 's middags bestudeerd door de heren
P. Olyslager en H. de Mul. De beste resultaten
haalde A. van ïsterdael uit Pamel. De bekende
tamboer uit Maldegem moest ditmaal genoegen
nemen met een tweede plaats en mevrouw
Cranty uit Kortrijk werd nummer drie.
Ook op het terras van Broodje Ben vond een
prijsuitreiking plaats en wel van de slagzin
wedstrijd. Zowel de eerste als de tweede prijs
werden door streekcentrumvoorzitter W. Die-
leman uitgereikt aan de heer W. Polmann uit
Sas van Gent. Verder werd er weer mastge-
klomnen, waren er oude ambachten te zien, was
er volop muziek, er waren modeflitsen te zien
en er werd trampoline gesprongen. The Fla-
mish Girls hadden pech onderweg en konden
dus pas later optreden en hun showbp de Markt
brengen.
Vandaag is er in verband met de weekmarkt
alleen braderie in de Weststraat.
HULST - „Zo Dries, je
loopt weer jaren naast je
schoenen jongen". Deze
goedgemeende plaagstoot
kreeg minister-president
Van Agt gisteren van dr. C.
Boertien, commissaris der
koningin in Zeeland. Van
Agt had zojuist de „Crom-
staertpenning" van de stad
Hulst ontvangen. Een eer
die hij overigens deelde met
koningin Beatrix.
Boertien en Van Agt, ooit
broeders in het zelfde me
tier, konden het best met
elkaar vinden. Na een re
ceptie in het stadhuis ver
dween het duo naar de Sint-
Willebrordusbasiliek, op de
voet gevolgd door enkele
Hulster rechercheurs die
niet precies wisten wat ze
aanmoesten met deze
schending van het protocol.
„Die zie je voorlopig niet
meer terug, want die heb
ben een boel te biechten",
zo reageerde een nuchtere
Hulstenaar die het tweetal
naar de kerk zag wandelen.
De minister-president
voelde zich helemaal op z'n
gemak. Hij bezocht in Hulst
zelfs nog het huis van zijn
grootvader waar hij in z'n
jonge jaren nog speelde.
Van Agt's opa van moe
derskant trad in Hulst eer
tijds op als kantonrechter.
Hij woonde aan de Sta
tionsweg. Van de oud-wet
houder van Hulst Piet
Blommaert kreeg de mi-
nister-president trouwens
nog een stevige sneer te
verwerken, toen tijdens de
receptie het woord vaste-
oeververbinding viel. Spre
kend over het ontwerp-ver-
kiezingsprogramma van
het CDA zei Van Agt: „Het
is nog maar een ontwerp
programma", doelend op
het voornemen van het
schrappen van de VOW
door de christen-democra
ten. Een kritisch luisteren
de Blommaert, nooit op zijn
mond gevallen, riep hem
daarop toe: „Gooi het dan
maar in de vuilbak".
Oppascentrale - In de Kou-
sepael is de babysitcentrale
gestart. Een grote groep jon
geren vanaf 16 jaar heeft zich
hiervoor gemeld. Ook zijn er
jongeren die kinderen willen
opvangen wanneer man en
vrouw uit een gezin samen
werken (opvang b.v. na
schooltijd).
Mensen, die gebruik willen
maken van deze dienstverle
ning, kunnen kontakt opne
men met het jongerencentrum
„De Kousepael", Nieuwst -aat
39, Terneuzen, telefoon 01150
-20130.
Vrouwenkafé - Donderdag
11 september begint het nieu
we seizoen van het vrouwen
kafé, aanvang 20.00 uur.
Als er vrouwen zijn die in
teresse hebben als medewerk
ster mee te helpen in het vrou
wenkafé en/of met de vrou
wenkrant, kunnen die kontakt
opnemen met het vrouwenka
fé, telefoon 01150 - 20130.