Onderzoek naar
atletiek-bedrog
Jeruzalem-
wet in Israël
aangenomen
ELKE DAG
2595.-
3795:
2570:
1475:
Huwelijk op rolletjes
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
=iU
kilo 4,98
"O
3 5
II
1
Nationaal inkomen
groeit
nauwelijks meer
Man verdrinkt
jongste zoontje
Zionisme in
vrouwen
conferentie
Benzine
2 cent
goekoper
r,d. Schaar geadviseerd even niet in Klokkenberg te komen
RUSSEN
ZOUDEN VOOR
GETROKKEN
WORDEN
ê\G\ê
it voor uw vakantie.
31 JULI 1980
120e jaargang no. 19245
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimmiimuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii
)oek valt voor „The Observer"
J la een sombere bekendmaking zei de direc-
luurvan het blad, dat vier jaar geleden door de
imerikaanse oliemiljonair Robert Anderson
de financiële ondergang werd behoed,
■dat het haar dodelijke ernst was bij haar be
ne om de krant te sluiten.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA - Er is weer ruzie in de Bredase
lartkliniek De Klokkenberg.
Jitbarsting
2
Man slaags
met schoonzoon
Poging tot
doodslag
in Hoeven
paprika of potato
familie
zak
Verpleger
Mesdag-
kliniek
gegijzeld
Vrijlating
geëist van
RAF-leden
A 63
TEM
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B.V. DIRECTIE: DR. W.A.J.M. HARKX. DRS. J.H.M. BRADER. HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER.
O al
T3 a,
O 31
0)
to
o re
pstuk 1,29
co
M co
O O
O
O -i
c
p stuk 0,79
E o
C O
O c
■O c
N
Qy 59
tQ t!
-O
40 stuks 12,50
3 isj
1/2 kilo 3,40
'o
O
c
c
■ENHAGE in korti, past. v. spaandonsti
lat 309. tel. 04160-38796/SCHIJNDEL
ENDAAL in niïd. molenstraat 89 tel
tel. 01100-20948.
STOREN
TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN ABON.PRIJZEN: 15.51 PER MAAND - 46.20 PER KWARTAAL - 179.- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0.65
LONDEN (AP) - Het oudste zondagblad van
IGroot-Brittannië The Observer heeft zijn
Lerdan 1.000 personeelsleden gisteren ont-
I u aangezegd en aangekondigd dat het laat-
■stenumnier op 19 oktober zal verschijnen. De
tiden hiervoor is een loongeschil dat slechts 26
■part-time drukkerijmedewerkers betreft.
„Wij zullen en kunnen hun niet meer geld
aanbieden", aldus directeur Brain Nicolson,
„de gevoelens zijn zeer grimmig". De enige
hoop voor het voortbestaan van de krant ligt
nu bij de grafische bond NGA, die de 26 man
machinepersoneel moet zien over te halen het
loonaanbod te aanvaarden. De NGA wilde
gisteren geen commentaar geven.
De drukkers is 101.13 pond aangeboden
voor een dienst van 15 uur om de krant in een
keer op zaterdagavond te vervaardigen, in
plaats van in gedeeltes op doordeweekse da
gen. De plaatselijke NGA-afdeling heeft
108.03 pond geëist.
GORRED1JK (ANP) - Juli
is door de zware regenbuien
van woensdagmorgen bijna
één van de natste julimaan
den van de afgelopen 130 jaar
geworden.
In totaal viel er
volgens weerman Hans de
Jong 145 mm. In juli 1942 viel
er 151 mm, meer dan ooit na
het begin van de metingen in
1848.
Juli 1980 deelt de
tweede plaats met 1965, toen
er ook 145 mm viel. De -
mislukte - recordpoging van
juli 1980 leverde woensdag in
de omgeving van Den Helder
maar liefst 48 mm binnen zes
uur op.
De kans dat juli 1980 het
record van 1942 alsnog
breekt is vrij klein, want de
zomer keert onmiddellijk
volop terug. In het weekeinde
kan de thermometer weer tot
tegen de dertig graden oplo
pen. Daar zorgt een hoge-
drukgebied voor, dat zich
voorlopig niet zal laten inti
mideren, aldus meldt weer
man De Jong.
y Mahonie blijft mooi
Royaal wandmeubel
met ingebouwde
verlichting en ruimte
voor TV, bar, glasvitrine
etc. 250 cm breed.
1st in Barokke uitvoering
bel noten. Een pracht meubel en
Bijlgetrouwe antiekkopie. Nu
Ite zitgroep
Iffeerd meteen heel
1 velours en sierlijk afgewerkt
poopfranje.
twee- en
Isbank
Ml
kamer in edel eiken
eheel bestaande uit: ruim ledikant
200 cm), vierdeurs garderobe/
ïkast. Praktische ombouw en
htkastjes1570,-
deurskast
truiming duurt tot 7 augustus
pnieuw hartconflict
De situatie is dermate „uit de hand gelopen", zoals een
iordvoerder het noemde, dat bestuursleden en supervi-
ors hals over kop van buitenlandse vakanties zijn terug
eroepen voor beraad. Prof.dr. J.M. Greep, voorzitter van
:t college van supervisors is vannacht met een speciaal
ehuurd particulier vliegtuig uit Portugal gekomen.
Gisteravond laat vertelde hij
lak voor zijn vertrek desge-
d: „Het juiste weet ik ook
j> niet. Ik kan dus ook geen
jrdeel geven. Maar de situatie
iijnt wel ernstig te zijn".
De ruzie zou begin deze
eek tot uitbarsting zijn ge
nten na een hartoperatie. Dr.
van der Schaar, de eerste
trarg, zou daarbij zijn ge-
ihorst. Prof. Greep daarover:
Samens het bestuur is dr. Van
sr Schaar aangezegd dat het
standig zou zijn voorlopig
ten niet te komen".
Volgens prof. Greep zal van-
illes op een rijtje worden
ïet. Vanmiddag om twaalf
katernen
BINNEN-/BUITENLAND 2
Anti-Beatrix-lied zorgt voor
«trust in VARA-gelederen
BINNEN-/BU1TENLAND 3
ftavda barometer voor
Russische politieke opinie
BINNEN-/BUITENLAND 4
Verzet binnen FNV tegen
Arie Groenevelt
SHOW EN ZO
Commerciële omroep in
West-Duitsland voorlopig
van de baan
SPORT
p°°l Kozakiewicz op
^nzame hoogte bij het
Poisstokhooqspringen
MERIJNTJE
jV'euiv Olympisch
Werdeel:
s°deduw-werpen.
uur vergadert het bestuur van
De Klokkenberg.
De voorzitter van de Neder
landse Hartpatiëntenvereni
ging, P. van Overveld, was
gisteravond ook op de hoogte
van de nieuwe problemen in
De Klokkenberg. Hij zei dat
zijn vereniging al eerder in een
brief aan het bestuur van De
Klokkenberg haar veront
waardiging heeft kenbaar ge
maakt over het geringe aantal
hartoperaties dat in de kliniek
plaatsvindt. Naar zijn zeggen
heeft dr. Van der Schaar sinds
1 januari honderd vijftig hart
patiënten doorverwezen naar
Houston, omdat ze in De Klok
kenberg niet terecht konden.
Voorzitter Thies van de
Henk Fievet-vereniging uitte
gisteravond eveneens zijn on
genoegen over de weinige
operaties in De Klokkenberg.
Naar zijn zeggen is dr. Van der
Schaar vorige week uit Hous
ton teruggekeerd, waar hij
twee weken geopereerd heeft
om de nodige operatievaardig
heid op peil te houden. Zijn
vereniging heeft intussen spijt
aan de opzet van de Klokken
berg te hebben meegewerkt.
„Het is een doodgeboren
kindje gebleken", aldus Thies.
(Van een onzer
verslaggevers)
HOEVEN - De 47-jarige M.
de K. uit St.-Willebrord is gis
termorgen met ernstig hoofd
letsel naar het ziekenhuis in
Tilburg gebracht. De man was
slaags geraakt met zijn
schoonzoon H.K. (27) uit Hoe
ven. Het tweetal was elkaar in
een woning in een Hoevense
nieuwbouwwijk met een ha
mer en een ijzeren staaf te lijf
gegaan. De oorzaak was een al
jaren slepende familieruzie.
De vrouw van de K. zat al
een maand bij haar schoon
zoon in Hoeven. Woensdag
morgen omstreeks 3.45 uur
was M. de K. naar Hoeven ge
gaan om de ruzie met zijn
vrouw uit te praten. Hij had
een ijzeren staaf meegenomen.
Omdat de Willebrorder geen
gehoor kreeg aan de deur van
zijn schoonzoon, sloeg hij een
ruit in en drong het pand bin
nen. Daarop is een handge
meen ontstaan tussen schoon
zoon H.K. en M.de K.
K. gebruikte een hamer, zijn
schoonvader de ijzeren staaf.
Beide mannen werden zodanig
gewond, dat doktersbehande
ling nodig was. Schoonvader
M. de K. is inmiddels geope
reerd. De man verkeert niet in
levensgevaar. Zijn schoonzoon
is ingesloten inzake poging tot
doodslag. Hij heeft bekend.
Frans Kleyweg (31) en Mi Newman (24) vervoegden zich
gisteren op rolschaatsen bij de ambtenaar van de burger
lijke stand in de trouwzaal van het Rotterdamse stadhuis.
Ze trokken met deze stunt veel aandacht, vooral omdat alle
gasten óók op rolletjes naar de trouwplechtigheid waren
gekomen.
**-•;</ -r'' s ;'i'
(Van onze speciale verslaggever)
MOSKOU - Een afgevaardigde van het Internationaal Olym
pisch Comité heeft de vertegenwoordigers van de internationale
atletiekfederatic opdracht gegeven een uitgebreid onderzoek in
te stellen naar bedrog bij de Olympische atletiekwedstrijden. Het
gaat om het speerwerpen en discuswerpen bij de heren.
Naar verluidt zouden Sovjet-officials telkens op het moment
dat er een Sovjet-werper aan de beurt was de poorten van het
stadion hebben opengegooid, zodat de speer en discus werden
„gedragen" door de wind, terwijl er bij de worpen van de con
currenten sprake was van windflauwte. Bovendien zou de speer
van de gouden-medaillewinnaar vlak op het gras zijn neergeko
men. Daardoor was er geen afdruk. Volgens de reglementen is
zo'n worp ongeldig, maar de officials vonden niettemin de plaats
waar de speer was neergekomen. Zij zouden de landingsplaats
ook nog een metertje te hebben verlegd.
De LAAF moet deze zaak nu uitzoekn. Iets dergelijks zou zich
hebben afgespeeld bij het discuswerpen. Er zijn nog twee klach
ten over voortrekken van Russische atleten en benadelen van
westerse atleten bij de LAAF ingediend. De Australische hink-
stapspringer Ian Campbell kwam op zijn specialiteit tot een
afstand van 17 meter 50, die hem de gouden medaille zou hebben
opgeleverd. De officials verklaarden zijn poging ongeldig. Niet
omdat Campbell over de afsprongbalk stapte, zijn afzet was
correct, maar omdat hij tijdens de stap met het „tweede" been de
grond zou hebben getoucheerd.
Afgelopen week kwam het tussen de Russische organisatie en
de IAAF ai tot een heftig meningsverschil. De IAAF verlangde
dat de juryleden toegang zouden krijgen tot het middenterrein
om zich bij omstreden beslissingen van nabij op de hoogte te
kunnen stellen. Het verzoek werd door de organisatie afgewezen.
De juryleden dienen zich nu vanaf de tribune een oordeel aan te
meten over gebeurtenissen die met het normale oog nauwelijks
voor honderd procent te volgen zijn. „Een schandaal, dat in de
geschiedenis van de Spelen nog niet is voorgekomen", aldus een
IAAF-woordvoerder.
(ADVERTENTIE)
GRONINGEN (ANP) - Een
verpleegde van de Dr. S. van
Mesdagkliniek in Groningen,
Laurent D. heeft gisteravond
tegen zeven uur een verpleger
gegijzeld in een kamer op de
ziekenafdeling.
Om ongeveer elf uur kwam
een einde aan de gijzeling.
Laurent D. gaf zich vrijwillig
over.
DEN HAAG (ANP) - Het
Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft becijferd dat de
groei van het Nederlandse na
tionale inkomen stagneert.
Hoewel de toeneming van de
nationale bestedingen in 1979
aanmerkelijk minder was dan
in 1977 en 1978, was erin 1979
sprake van overbesteding in
onze volkshuishouding. De
produktiegroei was in 1979
opnieuw gering, hoewel ster
ker dan de groei van de natio
nale bestedingen. Dit heeft het
ministerie van Economische
Zaken gisteren bekendge
maakt.
De toeneming van de pro-
duktie in 1979 werd afgeremd
door de strenge winter van
1978/1979. Dit komt tot uit
drukking in een produktieda-
ling bij de bouwnijverheid,
ondanks een toeneming van
het aantal werknemers in deze
bedrijfstak. De produktie in de
landbouw, transport en
dienstverlening nam toe. In
handel en industrie steeg de
produktie met ongeveer drie
procent. Binnen de industrie
nam de produktie af bij tex
tiel-, kleding-, leder- en
schoenen-, hout- en meubel
en bouwmaterialenindustrie.
Een relatief sterke groei ver
toonden aardolie- en chemi
sche industrie.
Als gevolg van de prijsver
hoging van ruwe aardolie en
het daarop achterlopen van de
prijsverhoging van de aard
gasexport waren de prijsstij
gingen van de invoer groter
dan die van de uitvoer. Het in-
voervolume is in tegenstelling
tot het beeld van de voorgaan
de jaren relatief minder toege
nomen dan het uitvoervolume.
VEENDAM (ANP) - De 33-
jarige J.H. uit Veendam heeft
tegenover de politie bekend
dat hij dinsdag zijn ander-
halfjarig zoontje heeft ver
dronken in het Foxholster-
meer. De man verkeerde al
enige maanden in moeilijkhe
den doordat zijn huwelijk
spaakliep. Zijn vrouw was bij
hem weggegaan. Het echtpaar
leeft sindsdien gescheiden.
KOPENHAGEN (ANP) -
Israël heeft voor de tweede
maal in twee dagen een grote
nederlaag geleden op een bij
eenkomst van de Verenigde
Naties. Op de conferentie over
de positie van de vrouw in Ko
penhagen is gisteravond een
paragraaf in het actiepro
gramma opgenomen, waarmee
in de analyse over de onder
drukking van de vrouw zio
nisme staat naast racisme, im
perialisme, neo-kolonialisme
en andere -ismen.
De uitslag van de stemming
was: 69 landen voor, 24 tegen
en 25 onthoudingen. Neder
land, evenals de andere EEG-
landen, stemde tegen de para
graaf.
DEN HAAG (ANP) - Waar
schijnlijk in oktober 1980 zal
de Europese Commissie, het
dagelijks bestuur van de EEG,
een beslissing nemen over
eventuele maatregelen, ter
bescherming van de consu
ment tegen „twijfelachtige za-
kenpraktijken" op het gebied
van georganiseerde vakantie
reizen.
(Van onze correspondent Rob Simons)
JERUZALEM-Met een grote meerderheid van 69 tegen
15 stemmen bij 3 onthoudingen heeft de Knesseth gister
avond de omstreden Jeruzalem-wet definitief goedge
keurd.
In de wet wordt het verenig
de Jeruzalem tot hoofdstad
van Israël verklaard. In het
Knesseth-debat kwamen bij
vele Israëlische parlementa
riërs twijfel over de noodzaak
van zo'n declaratieve wet naar
voren. Met deze volstrekt
overbodige en demonstratieve
wet over de status van Jeruza
lem en de aangekondigde ver
huizing van het ministerie van
Begin' is Israël een harde poli
tieke confrontatie met de Ver
enigde Staten aangegaan.
De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken Mus-
kie heeft gewaarschuwd dat
eenzijdige stappen van de par
tijen bij de autonomieonder-
handelingen die in strijd zijn
met de Camp David-akkoor-
den ernstige consequenties
kunnen hebben. De Verenigde
Staten zijn omonwonden ge
kant tegen iedere eenzijdige
daad die afwijkt van het vre
desproces zoals de Jeruzalem-
wet en de aanstaande verhui
zing van het ministerie van Be
gin.
De nationalistische politiek
van de regering Begin, die bij
de joodse kolonisatie van de
bezette gebieden en nu ook
weer in de kwestie-Jeruzalem
tot uiting komt, plaatst Israël
in een toenemend internatio
naal isolement.
De Nederlandse regering
betreurt het besluit van het
Israëlische parlement akkoord
te gaan met het wetsontwerp
dat Israëls soevereiniteit over
heel Jeruzalem, de gean
nexeerde Arabische sector in
begrepen, bekrachtigt.
In een gisteren door het mi
nisterie van buitenlandse za
ken uitgegeven verklaring zegt
de regering iedere eenzijdige
ROME (DPA) In een ano
niem telefoontje aan de uitge
verij Rusconi in Milaan heeft
iemand de vrijlating geëist van
zes in West-Duitsland gevan
gen zittende RAF-leden in ruil
voor de vrijlating van drie
Westduitse kinderen die vrij
dag in Italië werden ontvoerd.
actie die beoogt de status van
Jeruzalem te wijzigen, te ver
werpen. Oost-Jeruzalem moet
worden beschouwd als door
Israël bezet gebied. De uitein
delijke status van Jeruzalem
dient te worden bepaald in het
kader van de onderhandelin
gen over een al omvattende
vredesregeling, zoals voorzien
in resolutie 242 van de Veilig
heidsraad, aldus de verklaring.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Benzine en
dieselolie worden zaterdag 2
augustus goedkoper. De
maximumprijs voor normale
en superbenzine gaat 2 cent
omlaag (143,8 en 147,2 cent per
liter). Dieselolie en petroleum
worden 2,4 cent goedkoper.
Huisbrandolie gaat (exclusief
(BTW) twee cent omlaag. De
maximumprijzen voor stooko
lie worden verlaagd met 5,65
en 9,75 per ton, afhankelijk
van het zwavelgehalte.
LPG wordt een halve cent
per liter duurder. Volgens het
ministerie van Economische
Zaken heeft dat te maken met
de stijging van de invoerwaar
de van ruwe olie. Het ministe
rie merkt op dat de benzine
prijs bij het volgen van de in
voer waarde ruim vijf cent ho
ger zou zijn. Konsumenten-
kontakt uitte onlangs kritiek
op het dubbele systeem dat EZ
hanteert door zowel de in
voerwaarde van ruwe olie als
de noteringen van oliepro-
dukten op de vrije markt als
richtlijn te nemen. De prijs
verlaging houdt verband met
de vrije-markt-noteringen die
al enige tijd bepalend zijn voor
het Nederlandse prijssysteem.
De bezineprijzen werden per
1 juni verlaagd. Het ging toen
om 2,8 cent, nadat op 3 mei een
forse stijging van 6 cent per li
ter was ingevoerd. Als gevolg
van een margeverruiming voor
de pomphouders werden de
prijzen per 1 juli nog met 0,4
cent verhoogd.
Is een goed begin voor een abonnement op De Stem
NIEUWE ABONNEE-BON:
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Betaalt: 0 15.51 per maand Of 0 f 46.20 per kwartaal
Hij. zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis
Opgegeven door abonnee
Naam
Adres
Postcode Plaats
Als kado ontvang ik graag: 0 Parker jotter of 0 Baddoek
Deze bon in open enveloppe zonder postzegel opsturen naar
Dagblad De Stem antwoordnr .112 4800 VB Breda
Bellen kan ook 076-222555
Grootste regionale dagblad van Zuid-West-Nederland
