lelgië grote
errassing van
et toernooi
Clemence aan
basis van
zege Engeland
Finale
bereikt
bikkelhard
duel
ME - België in de finale tegen West-Duitsland. Wie had
Log op gerekend. Niemand toch. Ook de Belgen niet die na
atste fluitsignaal van scheidsrechter Gardio als gehypno-
[d elkaar aanstaarden en enkele momenten nodig hadden
^onverwachte succes (0-0) naar juiste waarde te schatten.
•scorer
DOOR ROMAIN VAN DAMME
VAN DONDERDAG 19 JUNI 1980
op 3000 tn2
showruimte j
Opblaasbare badjes
Barbecues
Slaapzakken
Strandartikelen I
Tuinschommels
Droogmolens
Kampeer-
accessoires
Reparatie aan tenter
Tentenfabriek
nwering
17-19, Breskens
Tel. 01172-166
ZONDAGS GEOPEND
Vanuit België
00.3111721665
EINDSTAND
België 3 1 2 0 4 3-2
Italië ..3 1 2 0 4 1-0
Engeland 3 1113 3-3
Spanje .30121 2-4
Een van de felle duels tijdens het treffen tussen Italië en België. Luc Millecamps (België) en
Francesco Graziani gaan beiden tegen de grasmat bij de strijd om de bal.
(opeigen vertrouwde grond in Rome uitgeschakeld,
iluurd naar de kleine finale in Napels, waar het met
bslowakije mag vechten om de troostprijs. Dat Italië
mistroostig af. Schoof de schuld af op België dat
(ad afbraak voet bal speelde, maar desondanks voor
jassing van de laatste voetbaldecennia zorgde.
«de duivels hadden er alleen maar van gedroomd.
rookje kent immer een
tóe, België geloofde
Eet in de goede afloop
Lwtbalsprookje dat in
fl-1 tegen Engeland,
t was. De tweede
pMilaan was nog suc-
2-1 tegen Spanje
iter plotseling levens-
alekansen aan de Ita-
voetbalhorizon op-
Het werd de verras-
erke Belgen ietwat
i de neus. Guy Thijs
wel na de triomf op
stoer uitgeroepen:
fckken we ook, we gaan
(finale", maar toch.
Bescheiden voerden de Belgen
aan de vooravond van de be
langrijke wedstrijd tegen
gastland Italië in het Romeinse
Stadio Olympito dan ook aan
dat eigenlijk alles tegenzat.
Een geweldig fanatiek
publiek, de Portugees Antonio
Jose da Silva Garido als
scheidsrechter, bekend staand
als een thuisfluiter eerste klas.
Het maakte België, in Italië
slechts gesteund door een
veertigtal supporters wat
angstig. Hoop was er echter
wel. Immers, een remise was
voldoende om voor de grootste
verrassing van het toernooi te
zorgen. Vandaar dat de ge
moedelijke maar slimme
bondscoach Guy Thijs zijn
maatregelen had genomen.
Erwin Vandenbergh ondanks
zijn 39 goals in de Belgische
competitie en daarmee Euro
pees topscorer nog te licht voor
een dergelijk Europees toer
nooi, werd door Thijs be
schermend naar de dug out ge
haald. Raymond Mommens, de
21-jarige middenvelder van
SK Lokeren, completeerde het
elftal. Want, weet ook Guy
Thijs, op dat middenveld
wordt een wedstrijd beslist.
Daardoor hield België slechts
twee spitsen over. De in Italië
uitstekend spelende Brugge-
naar Ceulemans, waarvoor al
heel wat Italiaanse en Spaanse
clubs belangstelling hebben
getoond en Swat van der Eist,
de eerste Belgische Amerika-
ganger. Desondanks kroop
België niet als een angsthaas in
de defensie. Enige terughou
dendheid was er wel, maar
waar het maar enigszins mo
gelijk was werd er aangeval
len. Veelal liepen de uitgezette
patronen via de slimme vete
raan Wilfried van Moer, die
aan zijn inzicht ook een enor
me vechtlust koppelde. Dat
was ook wel nodig om zich te
gen een weer opnieuw keihard
opstellend Italië enigszins
staande te kunnen houden. Zo
presteerde Inter-speler Oriali
het Van Moer in kort tijdsbe
stek zowat driemaal finaal on
der de graszoden te schoppen.
Zwaaiend en driftig gebarend
spoedde Garido zich telkens
naar de plek des onheils, maar
eenmaal daar aangekomen
leed de Portugees aan geheu
genverlies. Althans de plek
waar hij de gele kaarten opge
borgen had werd pas in de
dertigste minuut ontdekt.
Toen toverde Garido Oriali
eindelijk een gele kaart voor.
Het was echter niet voldoende
om de verhitte gemoederen tot
bedaren te brengen. Want ook
België liet zich niet onbetuigd.
Wenste regelmatig met gelijke
munt te betalen. Bruggenaar
René Vandereycken sleepte er
zelfs wat meer uit. Hij was er
verantwoordelijk voor dat de
Italiaanse spelmaker Antog-
nioni geblesseerd moest afha
ken. Terwijl de Belgische mid
denvelder nog stond na te den
ken over zijn verkregen gele
kaart stapte Baresi (Inter Mi
lan) als vervanger het veld op.
Intussen had België Dino Zoff,
met zijn 38 jaar de oudste spe
ler van het toernooi, wel enkele
malen op de proef gesteld.
Renqin, een technisch erg be
kwame verdediger, dwong de
Juventus-keeper tot een spec
taculaire sprong, terwijl even
later Swat van der Eist een
Italiaans been op zijn weg
vond. Italië, dat Cabrini op
nieuw uit de ploeg gelaten had,
stelde daar niet veel meer te
genover. De formatie van de
emotionele Enzo Bearzot
schakelde namelijk te weinig
over naar een hoger tempo
Bovendien bood België het
Italië-in-balbezit erg weinig
speelruimte. Toch moest Jean-
IID (UPI) Een parle-
kmissie heeft gisteren
kleine meerderheid
hel wetsvoorstel dat
M van buitenlanders
[Spaanse sportwereld
[perken, te ondersteu-
Jan Ceulemans „vliegt" over een Italiaanse verdediger.
®issie, bestaande uit
'jen op het gebied van
i cultuur, stemde met
«tegen vijftien stem-
ihet voorstel. De wet
haal ontworpen met
op de situatie in de
'treld. Als het voorstel
•ent doorkomt, kun-
i'-ohs voortaan met re-
tetemming een bui-
contracteren.
Marie Pfaff enkele malen in
actie komen. Twee maal zelfs
erg nadrukkelijk toen Grazia
ni van dichtbij kon inschieten.
duele hoogstandjes geen plaats
was. Voor Italië begon de tijd
echter te dringen. Ongeveer
60.000 tifosi raakten bijna
hysterisch omdat een uitste
kende Pfaff maar niet wilde
capituleren. Italië werd er gek
van. Beukte tot de laatste mi
nuut tegen een België dat Van
den Bergh alsnog liet invallen
voor Mommens, en Van der
Eist nog geel zag oogsten. Te
vergeefs echter. Het Belgische
sprookje is nog steeds intact.
Slowakije tegen Nederland
schakelde België over op puur
afbraakvoetbal dat slechts af
en toe onderbroken werd dooi
een verdwaalde bal waarmee
Jan Ceulemans pal na de her
vatting zowaar nog een uitste
kende actie bedreef. Maar
Swart Van der Eist slaagde er
echter niet in Ceulemans' pass
te verzilderen. Die Belgische
oplevingen waaraan de murw
gebeukte Van Moer, René Ver-
heyen (SK Lokeren) verving
hem, niet meer deelnam, waren
echter te spaarzaam. Steeds
groter werd de Italiaanse druk.
Enzo Bearzot, die Oriali ten
gunste van Altobelli (Inter
Milan) in de kleedkamer ach
tergelaten had, stond meer
voor dan in de dug out.
Schreeuwend, gebarend wilde
hij als het ware persoonlijk de
rood-zwarte muur slopen. Ita
lië, opgezweept door een fana
tieke aanhang, bleef echter wel
alle voorradige middelen ge
bruiken om dat doel te berei
ken. Intimiderend, schoppend
en slaand werd getracht een
bres te slaan in de muur waar
van Renqun de steen vormde.
Garido, die de onzichtbare
Causio geel gaf wegens na
trappen, bleef er te weinig aan
doen. Wat overbleef had wei
nig meer met voetbal te maken.
De finaleplaats werd uitein
delijk betwist in een ordinaire
schoppartij waarin voor rag
fijne combinaties en indivi-
Naarmate de wedstrijd vor
derde liet België echter steeds
meer het plan om toch wat aan
te vallen varen. De linies we
ken terug en klitten zich samen
voor het doel van Jean-Marie
Pfaff. Vandaar dat het wed
strijdelement meer en meer
vervaagde. Evenals Tsjecho-
wil (AFP) - Het we-
op de 100 meter, dat
or Loedmilla Kon-
1 «I Leningrad werd
komt niet voor erken-
Nmerking. Dit werd
t. O' de Russische at-
r bekendgemaakt.
M werd de prestatie
ptijeva met behulp
Fonische tijdwaar-
egistreerd, maar er
k« ,nis hfoto gemaakt
P "dratijeva liep op 3
seconden over de
[!t| hetgeen eenhon-
dan het oude
r™. dat met 10.88 op
nf-,van de Oostduitse
NAPELS - Spanje heeft aan negatieve promotie voor het eindtoernooi om het wereldkampioen
schap van 1982 in eigen land gedaan door in de strijd om de Europese titel zonder winst te blijven.
De laatste wedstrijd voior groep twee ging gisteren in Napels voor slechts tienduizend toeschouwers
met 1-2 verloren tegen Engeland. Daardoor werd Spanje in de groep laatste met slechts een punt,
behaald in een hoopbiedend gelijkspel in de openingswedstrijd tegen Italië. Engeland boekte de
eerste overwinning van het toernooi na een gelijkspel met België en een nederlaag tegen Italië.
ploegen in de eerste helft een Juanito en Carrasco voor Car-
vermoeide indruk. Uitblinker denosa.
Trevor Brooking zorgde in de
19de minuut voor het enige Dat had vrijwel onmiddel-
hoogtepunt door de bal na lijk de gelijkmaker tot gevolg,
aangeven van Woodcock ach- Na een overtreding van doel-
terArconada te schieten (1-0). man Clemence tegen de sole-
Meer dan een serie hoekschop- rende Zamora kende de Oos-
pen konden de Engelsen voor tenrijkse scheidsrechter Erich
de pauze niet afdwingen. De Linemayr Spanje een straf-
Spanjaarden waren enkele schop toe. Daaruit werd het
malen gevaarlijk met tegen- door invaller Dani in de 48ste
stoten, maar met name Juanito minuut 1-1. Vijf minuten later
en Santillana faalden in de af- mocht Dani opnieuw van elf
werking. meter inschieten, nadat Wat-
Na de hervatting zette de son Saura ten val had ge-
scheidende coach Kubala alles bracht. Dani legde de bal in
op e e n kaart. Hij bracht twee dezelfde hoek, maar Linemayr
verse, offensief ingestelde besliste dat de strafschop
spelers in de ploeg: Dani voor moest worden overgenomen,
Engeland had de overwin
ning voor een belangrijk deel
te danken aan doelman Ray
Clemence, die deze keer de
voorkeur kreeg boven Peter
Shilton. Niet alleen stopte hij
negen minuten na rust bij de
stand 1-1 een door invaller
Dani ingeschoten strafschop,
ook bij andere gelegenheden
was Clemence paraat
Beide coaches, Ron Green
wood en Ladislao Kubala,
hadden voor deze gelegenheid
andere spelers een kans gege
ven. Zo speelden bij Engeland
nu behalve Clemence ook An
derson, Hoddle en Brooking
mee. Niettemin maakten beide
sHAag
Dank zij
'ck in de wed-
?en Nederland
,e Westduitser
'»fs nog steeds de
het topsco-
tijdens het
m het Europese
"npioenschap in
Trevor Brooking maakt het eerste doelpunt voor Engeland
na een fraai afstandsschot van
McDermott (2-1).
De Spanjaarden hadden bij
zonder weinig geluk. In de
71ste minuut moest Clemence
zich gewonnen geven bij een
schot van Saura. Linemayr
keurde de treffer echter af,
omdat Zamora in buitenspel-
omdat Dani bij zijn aanloop te
lang had geaarzeld en zijn me
despelers te vroeg naar voren
waren gelopen. Deze herkan
sing liet Clemence zich niet
ontgaan. Met een schitterende
duik stopte hij de ditmaal in de
andere hoek geschoten bal van
Dani.
De wedstrijd begon steeds
meer een open karakter te krij
gen en beide ploegen kregen
een groot aantal scoringskan
sen. De enige, die daarbij suc
ces had was de voor FC Köln
spelende Tony Woodcock. Hij
stond op de juiste plaats, toen
Arconada de bal wegstompte
positie stond. Negen minuten
voor tijd kopte Gordillo tegen
de lat. De Engelsen hadden di
verse mogelijkheden een derde
treffer te laten aantekenen,
maar Keegan en Mariner
stuitten daarbij op doelman
Arconada, die vooral sterk
bleek in het tijdig uitlopen.
ritlaan bij de Rijksweg
ïlo: Oranjestraat 25.
°°rde tot nu toe
is de enige
1 die produk-
