bv woom
ulst
arke
rach
inlingua
hamilie berichtenl
servicepunt
DODGE
ierste exei
■ichtjes va
roor burge
kleuterleidster
WATERSCHAP NOORD
EN ZUID-BEVELAND
KLEUTERLEIDSTER
ZONWERING
ROLLUIKEN
ALBERT DE RIJK
FRIEDA DE RIJK-VAN KESSEL
t
CLARA CLEMENTINA
VAN DE KEERE
Prudentius de Vos
t
FRANCISCUS VAN BEEK
Johanna van Schijndel
gemeente
GEMEENTE
BORSELE
Peugeot 305 GLD (Diesel)
gemeente
STEM
AUTORIJLES
DUUR?
„HERMANS"
4 LESSEN 100.-
GEMEENTE
HONTENISSE
geslotenverklaring
BOSSESTRAAT
BEKENDMAKING
GS willen
gemeente aardenburl
KLEUTERSCHOOL
„DE BURCHTKWAKERTJES'
SAMENKOMSTEN
VOOR IEDEREEN
voor project
kleine scholen
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
VIJVERS
POMPEN
FONTEINEN
TERRA-NOVA
AERS
GROTE KORTING
Word Internationale HOSTESS.
Wij zorgen voor uw opleiding als
onthaal-, toeristische-, luchtvaart-
bedrijfshostess of hostesstolk.
speciale afdeling:
sekretariaat-vertaler-tcw
voorbereiding: Examens van
cambridge university en
alliance franqaise.
I=''VhhT De samenwerking tussei
lult Taelman en amateur-histi
'uk een nieuw boek met foto's
iaar.e gelopen jaren veel belangs
'an doP ze, ee'den uit het Hulst van v
lis en n Se toelichting voorzagen.
Pitsenverzamelwoede is nu te vinden
'ut bn t"1 'S door de P,aatselijke fin
j e Werkje in eigen beheer vers
DE STEM VAN ZATERDAG 14 JUNI 1980
Op zaterdag 21 juni a s. hopen onze ouders
en
hun 25-JARIG HUWELIJK te vieren.
H. Mis uit dankbaarheid om 15.00 uur in de pa
rochiekerk van de H. Martinus te Groenendijk.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.30 tot 21.00 uur
in Hotel van Leuven te Kloosterzande.
Rita
Anda en Adrie
Marcel
Carla en Alex
4587 CE Kloosterzande, juni 1980
Cloosterstraat 80.
Diep bedroefd, maar met een dankbare herin
nering aan haar grote zorg en liefde voor ons,
delen wij U mede, dat voorzien van het Sacra
ment der Zieken, zacht en kalm van ons is
heengegaan mijn geliefde vrouw, onze zorgza
me moeder, behuwdmoeder, groot- en over
grootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en
nicht
echtgenote van
in de ouderdom van 88 jaar.
IJzendijke
P. de Vos
St.-Kruis
Aioijs en Erna de Vos-
Mollet
Waterlandkerkje
Annie en Antoine de Maat
de Vos
Frank, Monique
Oostburg
Urbain en Dorien de Vos-
Goethals
Ann
Sluiskil
Olga en Arthur
van de Calseijde-de Vos
Natascha, Inge
Waterlandkerkje
Prudent en Werna de Vos-
Dieleman
Sas van Gent
Jeanine en Arnold de Maat-
de Vos
Joris, Jeroen
Oostburg
Marleen en Hans Merrelaar-
de Vos
Nathalie
IJzendijke, 13 juni 1980
Corr. adres: A. de Vos, 4528 KJ St.-Kruis
Eiland 31
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling waarbij U wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op dinsdag 17 juni a.s.
om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Eli-
gius te Oostburg.
Eucharistieviering: maandag om 19.00 uur in
de parochiekerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen, maandag na
de avondmis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties bloemen, geschenken die
wij bij ons 25-jarig huwelijk mochten ontvangen
zeggen wij U mede namens onze kinderen
hartelijk dank
G. Maerman
A. Maerman-Weemaes
Graauw
Zandbergsestraat 26
DANKBETUIGING
Voer de vele gelukwensen, bloemen en cadeaus
die wij mochten ontvangen bij gelegenheid van ons
50-JARIG HUWELIJK
zeggen wij familie, vrienden, kennissen en vooral
de buren voor de mooie cadeaus en versiering,
hartelijk dank.
P. de Rijk-Gelderland
Vogelwaarde, juni 1980.
Drie Gezustersdijk 1.
DANKBETUIGING
In plaats van kaarten
Daar het mij niet mogelijk is ieder persoon
lijk te bedanken voor de vele blijken van mede
leven, die ik heb ondervonden bij de ziekte
en het overlijden van mijn geliefde echtgenoot
FONS BLOMMAERT
wil ik U allen hartelijk dank zeggen.
Een bijzonder woord van dank aan dr. Niesten
en het personeel van het St.-Liduinaziekenhuis
voor de goede verzorging en aan alle familiele
den, vrienden en kennissen, die mij op bijzon
dere wijze hebben bijgestaan, in deze voor mij
zo moeilijke tijd.
Mevrouw M.M. Blommaert-
de Vos
Hulst, juni 1980.
Zoutestraat 178.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
kortstondig ziekbed van ons is heengegaan,
voorzien van het H. Sacrament der Zieken, on
ze zorgzame vader en lieve opa
weduwnaar van
op de leeftijd van 77 jaar.
A.M.C.F. Farla-Van Beek
J. Farla
Frank, Ad en Jackie
4761 BN Zevenbergen, 12 juni 1980
Kasteelweg 4
Corr. adres: Achterdijk 79,
4761 RC Zevenbergen
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
dinsdag 17 juni a.s. om 14.00uurin de kerk van
de H. Antonius Abt te Terheijden, waarna de
begrafenis op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Avondmis maandag om 19.00 uur in de kapel
van huize Sancta Maria te Zevenbergen.
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda.
Bezoek aldaar maandag van 18.00 tot 19.00
uur.
Na afloop van de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in zaal De Harmonie, Markstraat,
Terheijden.
DANKBETUIGING
Voor de blijken van belangstelling en medele
ven ons betoond bij het overlijden van mijn
lieve man en papa
JOSEF ARENS
betuigen wij langs deze weg onze hartelijke
dank. Een bijzonder woord van dank aan h.h.
doktoren en verplegend personeel der zieken
huizen. Aan dokter Terburg die altijd goed en
behulpzaam was in de voor ons zo moeilijke
tijd. Aan direktie en personeel der PTT. Verder
aan familie vrienden en bekenden, maar vooral
onze buren die voor ons een bijzonder goede
steun zijn
R.H. Arens de Roos
Theo
Groenendijk 128
Kloosterzande, juni 1980
rubriek vooroverheids- en semi-overheidsinformatie|
STEM VAN ZATERDAG 14
17
Hierbij maken wij bekend, dat van het Deputaat-
schap tot hulpverlening in bijzondere noden, Prin
ses Julianastraat 8 te Rotterdam een verzoek is
ingekomen om een vergunning tot het bouwen van
een aangepaste woning op het perceel Zuider-
parklaan 12, alhier, kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, sectie E, no. 2683 (ged.)
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse gel
dende bestemmingsplan „Zuid".
Op 27 september 1979 heeft de raad van deze
gemeente evenwel mede voor het onderhavige
terrein een partiële herziening van voormeld be
stemmingsplan in voorbereiding verklaard.
Het bouwplan is hiermede wel in overeenstem
ming.
Aangezien wij tegen de uitvoering van het bouw
plan geen bezwaren hebben en uitstel ervan tpt na
het onherroepelijk worden van de partiële herzie
ning ongewenst wordt geacht, zijn wij voornemens
reeds nu een bouwvergunning te verlenen.
Alvorens hiertoe over te gaan stellen wij een ieder
in de gelegenheid met ingang van 16 juni 1980
gedurende veertien dagen ter gemeentesecretarie
(afdeling algemene zaken) van het bouwplan ken
nis te nemen en eventuele bezwaren daartegen
gedurende de voormelde periode schriftelijk bij ons
college kenbaar te maken.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester.
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie recreatie
(7)■>-?
Burgemeester en wethouders maken bekend,4
in verband met het invoeren van de variabe
werktijd met ingang van 16 juni 1980 de t
lingsuren van de gemeentesekretarie en de dien
gemeentewerken als volgt zijn vastgesteld:
gemeentesekretarie, alle afdelingen en bureausL
maandag tot en met vrijdag van 9.00-12.00 uursT
van 14.00-16.00 uur
kassiers bureau
maandag tot en met vrijdag van 9.00-12.00uv|
dienst gemeentewerken
maandag tot en met vrijdag van 9.00-11.00 u j
andere uren alleen op afspraak.
Heinkenszand, 4 juni 1980.
Burgemeester en wethouders van Borsele,
drs. G.C.G. van den Heuvel, burgemeesl
J.L.M. van Put, sekretaris.
T.k.a.
met schuifdak, mei 1979,
km.stand 29.000,
nieuwprijs 23.000,-,
in perfecte staat - 17.400,-
Schutsestraat 27 - Prinsenbeek
Telefoon 076-413034
-\ i
DANKBETUIGING
Voor de blijken van belangstelling en medele
ven ons betoond bij het overlijden van mijn
man, vader, schoonvader en grootvader
LEO FRANCISCUS v. WAES
betuigen wij langs deze weg onze hartelijke
dank.
Een bijzonder woord van dank aan H.H. Dok
toren, de rector en verplegend personeel van
het St.-Liduinaziekenhuis en de Dela.
Mevrouw L. v. Waes-
v. Overloon
Kinderen en kleinkinderen
Hulst, juni 1980.
Julianastraat 42.
DANKBETUIGING
De overweldigende belangstelling en medele
ven aan ons betoond na het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
FRANS KOUIJZER
heeft ons zeer getroffen en gesteund.
Hiervoor zeggen wij iedereen langs deze weg
hartelijk dank.
Mevrouw A. Kouijzer-
Jonkheijm
Kinderen en kleinkinderen
Hulst, juni 1980.
Rooseveltweg 35.
Voor de vele gelukwensen, bloemen en ca
deaus, die wij ter gelegenheid van ons
25-JARIG HUWELIJK
hebben ontvangen, zeggen wij mede namens
onze kinderen allen hartelijk dank.
A. Noens
I. Noens-de Bock
Hulsterloostr. 13
4568 AA Nieuw Namen
Er is n
vlakbij uw deur
Axel: Boekhandel Passage
Passage 13. tel 01155-1208
Biervliet: B Duyserinck, Schoollaan 9
Breskens: Mevr Baas
Rozenstr 13. tel 01172-1269
Kloosterzande: Mevr Neve W. Alexanderstr. 4,
tel. 01148-2250
Koewacht: Bakkerij Otto
Nieuwstr 39, tel 01146-242
Ö08tburg: Sig Dhaenens
Burchtstr 11tel. 01170-2532
Sas van Gent: Fa. Vereecken
Poeldijk 18. tel 01158-1300
Terneuzen: Superm v d Velde
Winkelcentr Zuidpolder
01150-13950
Rayonkantoren:
Terneuzen Nieuwstr 9 01150-17920
Hulst Steenstr 14 01140-3751
Goes Klokstr 1 01100-28030
Vlissingen Torenstraat 5 01184-19910
bellen
Instructie volgens
de nieuwste stijl
in:
GOLF Diesel of
HONDA automatic
Volgende 32.- per uur
Tabakstr. 12 Hulst
Tel. 01140-13332
Bij beschikking van de
Arrondissements-
Rechtbank te Middel
burg van 4 juni negen-
tienhohderdentachtig,
is Christiaan Gilbert
Maria de Mul, wonende
te Sas van Gent, onder
curatele gesteld.
Oostburg, 11 juni 1980.
De procureur van
verzoekster
Mr. H.M. den
Hollander,
Nieuwstraat 19,
Oostburg.
Voor de vele blijken van belangstelling, on
dervonden bij ons gouden huwelijksfeest,
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Jac. Nefs-Hopmans
kinderen en kleinkinderen
Halsteren, juni 1980
Kannewielseweg 12
Competitive prices
deliverable from stock
(2 or 4 wheel drive)
RAMCHARGER
PICKUPS
DODGE SPECIALIST - uiiuc
BUCK B.V., Industriestraat 17 M™°
5107 NC DONGEN - Holland. Tel. 01623-13129/13025
Burgemeester en Wethouders van Hontenisse
maken bekend, dat de Bossestraat wegens recon-
structiewerkzaamheren met ingang van maandag
16 juni 1980 voor aiie verkeer in beide richtingen
zal worden afgesloten.
Deze afsluiting zal waarschijnlijk duren tot en met
28 december 1980 of zoveel korter als mogelijk of
zoveel langer als noodzakelijk zal blijken te zijn.
In verband met de omleiding van het verkeer zullen
naar behoefte voor beide zijden van de volgende
straten tijdelijk parkeerverboden gelden: Azalea
straat - Kastanjestraat - Populierenstraat - Elzen
straat - Wilhelminastraat - Julianastraat - Olmen
straat - Hazelaarstraat - Wilgenstraat - Esdoorn
straat.
Eveneens zal naar behoefte de geslotenverklaring
in oostelijke richting van het gedeelte van de Es
doornstraat tijdelijk worden opgeheven.
Hontenisse, 9 juni 1980.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
mr. M. Somers, burgemeester.
B A. de Schepper, secretaris.
7
Burgemeester en wethouders roepen sollicitanten
op ter vervulling van de vakature van:
aan de nieuw te vormen dependance van de oDen-
bare kleuterschool „De Springplank", van Steen
bergenlaan 71 alhier.
De dependance wordt gevestigd in de openbare
lagere school, Gerard van de Nissestraat 13, te
Zaamslag.
De te benoemen leidster dient in het bezit te zijn
van de akten A en B en zij dient enige jaren erva
ring in het kleuteronderwijs te hebben.
Het volgen van de applicatiecursus strekt tot aan
beveling.
De vakature dient op 1 augustus a.s. vervuld te
zijn.
Nadere inlichtingen zij n te verkrijgen bij de chef van
de afdeling onderwijs c.a., de heer P.W.L.M. van
Rooij, telefoon 01150-17980, toestel 140.
Sollicitaties dienen binnen 10 dagen na verschij
ning van dit blad te worden gericht aan burge
meester en wethouders van de gemeente Terneu
zen.
zeehaven industrie recreatie
Het dagelijks bestuur van het waterschap Noord
en Zuid-Beveland maakt ter voldoening aan het
bepaalde in artikel 21 van de Waterstaatswet 1900
bekend, dat op de afdeling Algemene Zaken van
het waterschap, Nassaulaan 8 te Goes, vanaf 16
juni 1980, gedurende 30 dagen ter inzage ligt het
besluit van het college van Gedeputeerde Staten
van Zeeland d.d. 6 juni 1980 no. 965/542/80/91
afd. 2, tot intrekking van een verleende ontheffing
voor bebouwing op de zeewering te Yerseke.
Dit besluit, hetwelk is genomen op grond van het
reglement van politie op de waterkering en de wa
terbeheersing in Zeeland, heeft betrekking op de in
vervallen staat verkerende bebouwing die in het
kader van de partiële dijkversterking aldaar verwij
derd dient te worden.
Gedurende bovengenoemde termijn staat voor be
langhebbenden beroep open op de Kroon.
Het beroepschrift moet worden gericht aan Hare
Majesteit de Koningin en worden ingediend bij de
Commissaris der Koningin in Zeeland, Sint Pieter
straat 42 te Middelburg.
Goes, 14 juni 1980.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
G.J. de Jager, dijkgraaf.
J.C.M, Glerum, griffier.
(Va
HULST - Burgemeester en w«
Lan vrachtauto's in woongebiec
(laats aan de bebouwde komme
(J,aar het parkeren als hinderlij!
lallen. Voor de omgeving van
litzondering maken.
B. en W. willen de vracht
ervoerders ter compensatie
parkeergelegenheid aanbieden
hp het industrieterrein Hoge-
reg. Een speciaal parkeerter-
ein zal daartoe overigens niet
GEMEENTE OOSTBUR
Burgemeester en wethouders van Oostburd
maken bekend, dat zij van plan zijn aan de F
nale Zeeuwsch-Vlaamse Woningbouw»!
eniging, Zuivelstraat 3 te Axel vrijstelling teveij
lenen als bedoeld in artikel 19 van de Wet op dj
Ruimtelijke Ordening en artikel 50, lid 8 van
Woningwet, dit voor het bouwen van zes woningel
op de percelen Regulus 1 t/m 11 (oneven si
Oostburg, kadastraal bekend gemeente CostbuJ
sektie E nummer 3070 ged
De stukken, die betrekking hebben op het bod
plan en de te verlenen vrijstelling liggen met inga*, -i i
van 16 juni 1980 gedurende veertien dagen ':1 I DCgClClUCF
gemeentesecretarie (Schouwburgstraat 2, sekt
RO) te Oostburg voor een ieder ter inzage. Ei
ieder is bevoegd gedurende deze termijn schril
lijk bezwaren tegen het verlenen van de vrijstel
bij hun college in te dienen.
Oostburg, 14 juni 1980.
Burgemeester en wethouders voornoem;|
Mr. C.T. Spijkerboer, burgemeester,
P.J.I. Verhage, sekretaris.
Burgemeester en wethouders van de gemeeml
Aardenburg roepen sollicitanten op voor devaca|
ture per 1 augustus 1980 van:
aan Hp
te Aardenburg.
Gedacht wordt aan een enthousiasl|
kleuterleidster die in het bezit is vand
akten A en zo mogelijk B en die bereil
is samen te werken aan de verder inltf
gratie tussen kleuter- en lagere school
Nadere inlichtingen worden graag gegeven do?|
hoofdleidster, mevr. I. Stoelinga, tel. schoei
01177-1555, tel. thuis 01177-1364.
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen na Ml
verschijnen van dit blad aan burgemeester en wei
houders van Aardenburg.
U bent hartelijk welkom de
te bezoeken: Iedere zondagmiddag 3uuj
o.l.v. Johan Maasbach en medewerkt
Geb. Doornbos,
Abdijstr. (hoek Baliëndijk), Breda
O.a. gebed met allen die in nood zijn, hetzij»!
ziekte, angst, eenzaamheid, verslaafdheid^
Toegang vrij!
(Van een onzer verslagge
vers)
MIDDELBURG - G.S.
van Zeeland vinden het
noodzakelijk dat voor de
ontwikkelingsprojecten
die voor deze provincie
zijn ontwikkeld voor een
aantal kleine scholen een
begleider/coördinator
wordt aangesteld. Het
college stelt voor die
functionaris voorlopig
voor één jaar te benoemen
en onder te brengen bij
het RPCZ.
Die ontwikkelingspro
jecten behelzen de moge
lijkheid voor kleine scho
len deel te nemen aan de
ontwikkelingen van de
nieuwe basisschool.
Voorlopig zijn een viertal
projecten aan Zeeland
toegewezen: Brouwers
haven, Veere, Kortgene en
Hontenisse, in totaal 25
scholen voor kleuter- en
basisonderwijs omvat
tend.
G.S. vinden uitbreiding
met nog minstens twee
ontwikkelingsprojecten
noodzakelijk om de ergste
noodsituaties te kunnen
verhelpen. Gedacht wordt
hierbij met name aan
Borsele en
West-Zeeuwsch-Vlaan-
deren.
Het ministerie van on
derwijs is dan ook ver
zocht bij de toewijzing
van de ontwikkelings
projecten in 1981 met de
ze wens rekening te hou
den. De nieuw aan te
stellen functionaris zal
-als de rijksbegroting op
dit onderdeel wordt goed
gekeurd- worden gefi
nancierd door het minis
terie.
32
k<
pi
n(
v<
A
te
cic
d<
zi
ai
c\
w
or
gi
vc
is
9C
ge
V€
tr»
m
ja
p£
w;
va
pc
ve
de
n£
na
Pl
zi*
Pl
lei
da
ge
de
wc
ge
ga
Ier
sts
va
va
Oc
ge
de
K
SC
(V:
bai
aai
da
wc
De
13.
vai
ku:
He
nai
WATERPLANTEN
HULST
Tel. 13738
Bij beschikking van de
Arrondissements-
Rechtbank te Middel
burg d.d. 7 mei 1980 is
CATHARINA ANNA
SLAGER, weduwe van
J.L.P. de Zwarte, gebo
ren op 31 mei 1888, wo
nende te Vlissingen aan
ide Singel 152 in Huize
[Dix onder bewind ge
steld met benoeming van
Jacob Boudewijn de
Zwarte, wonende te Vlis
singen aan de Prins Fre-
derik Hendriklaan 1 tot
bewindvoerder.
De procureur:
Mr, J. van der Wijst
Baadhuisstraat 163
4382 AL Vlissingen.
ROLLUIKEN
ZONWERING
PHILIPPINE
Rozemarijnstraat 8
tel. 01159-327 m..
Ook 's avonds bereikbaar.
Verder vele soorten:
DUBBELWANDIG GEÏSOLEERDE
VOORZETROLLUIKEN, bij zelfmontaS|
HORREN
ZONNESCHERMEN VERTICALE ZONWEF"
MARKIEZEN VEROSOL
ROLGORDIJNEN VOUWWANDEN
Neem NU contact op met ons.
INTERNATIONAAL INSTITUUT VOOR TALEN.
(Van een onzer vers
>wfmeester p- Molthoff kreeg gis
Wj21jn 00r uitgever Duerinck overhai
tuist" Van de twee samenstellers. O
]uiminZ1]n 'n ket b°ek ruim 150 f<
eiv0n!fn in kleur. Burgemeester P.
gen erinS voor het initiatief uit te
ns J,,, .le van vandaag, zo zei hij, t
leden"nïl.?Ilaken met het Hulst v
itsteken'j i merkte daarbij op da
feurn.g Past binnen het kader v;
3ek oq), ve'e stadsgezichten, ge
ierstp r?etS zien van bedrijvighe
39,50 guld'tSaVe wordt verkocht
