Wereldtitel Ceulemans
VERHOUDING KNMV-NMB VERSLECHTERD
Geen wedstrijden op stratencircuits
Krappe zege
NAC op
Rood Wit
Finale EC-IÏ uitverkocht
Tweede plaats
Jac van Meer
„Dat kan ons niet
gebeuren is het nieuwe
Boek van de Maand.
Vreysen en
Lokhoff moeten
blijven trainen
dat kan ons
„Gaatu rustig slapen.'
NEDERLAAG VAN DER SMISSEN
RstrDiiitsland
Polen
De Vlaeminrk niet in Giro
KANSEN OP ORANJE EN
JONG ORANJE
sport
door John van Dinther
Veiligheid
|Tom Smits
[waarschijnlijk
I naar NAC
P LOT 609 PAARS
►T 138 GEEL
Van de Meent
weg bij
De Graafschap
't Leek allemaal zo ver van ons bed.
Maar voor we goed en wel wakker
waren, rolden de tanks al door de straat.
Vielen de Duitsers letterlijk uit de lucht.
De oorlog was ons leven binnen
getrokken.
Het lijkt 40 jaar later misschien
onvoorstelbaar; maar, ondanks alle
gruwelen, ondanks alle terreur, probeer
den we er toch het beste van te maken.
We pasten ons wonderwel aan. En we
bleken vindingrijker dan we dachten.
Over de geschiedenis van het dage
lijks leven in de Tweede Wereldoorlog
gaat het nieuwe Boek van de Maand.
Verteld aan de hand van anecdotes,
persoonlijke verslagen en dagboekfrag
menten.
Zichtbaar gemaakt door talloze foto's
en afbeeldingen, waarbij nooit eerder
gepubliceerd materiaal uit privé-bezit.
Het boek werd samengesteld door
de bekende journalist Evert Werkman
en de geschiedkundigen Madeion
de Keizer en Gert Jan van Setten.
Het is een bijzonder boek geworden,
waarin de wonderlijke sfeer
van die dagen tot leven —«na
komt. Ook al hebt u die
niet zelf meegemaakt.
Töt en met 31 mei f22,50. Daarna f 10,- duurder.
De aanbieding is geldig van 1 t/m 31 mei. Echter zolang de voorraad strekt.
dE STEM VAN WOENSDAG 14 MEI 1980
T15
t, met een boeiende
jratieve stiksels,
rmgeving.
'an 'leefbaar Leer."
een stootje kan.
n deze verrassende
:ren tijdens de grote
1 bent (tweede
(Van onze correspondent
Jos Schurink)
BUENOS A IKES - Voor de
«vcntiende keer behaalde
Raymond Ceulemans het
wereldkampioenschap drie
banden. Nog voordag van-
daag de finale wordt ge
speeld verzekerde de 43-jari-
»e Belg zich van de titel
dankzij een onverwachte en
dramatische nederlaag van
rijn Japanse rivaal Nobuaki
Kobayashi.
Ceulemans won zelf voor
ruim 2500 toeschouwers met
veel moeite zijn partij tegen
de andere Japanner Yoshio
yoshihara(60-51). Een fraaie
slotserie van zeven caram
boles haalde hem uit de ze
nuwen. Gedurende de partij
speelde Ceulemans lange tijd
ver boven zijn eigen wereld
record van 2,500. Van een
gemiddel de van bijna 3 zakte
hij evenwel af tot 1,800 om
uiteindelijk de 60 carambo
les toch nog in 49 beurten vol
te maken. Ceulemans die er
enige tijd geleden zelfs over
piekerde de biljartkeu als
vishengel te gaan gebruiken,
verzekerde ons nu nog ge-
ruime tijd te willen door
gaan, zij het dan uitsluitend
in de driebanden. „Het doet
je toch nog altijd wat we
reldkampioen te worden",
aldus een vermoeide Ceule
mans, „Het vervelende is", zo
klaagde hij, „dat ik niet mag
verliezen. Dat zou in België
niet worden geaccepteerd. Ik
ben daar hèt symbool, vooral
voor de jonge biljarters".
Ceulemans die dankzij een
sponsoring de komende tien
jaar zegetochten wil blijven
maken, zal nog ruim twee
weken door Argentinië rei
zen om demonstraties te ge
ven. Zijn voortijdig behaalde
wereldkampioenschap was
te danken aan de verrassende
nederlaag die Kobayashi
leed tegen de Argentijn Doy-
harzabal (44-60 in 54 beur
ten). Ook al zou Kobayashi
de finalepartij winnen dan
nog is Ceulemans wereld
kampioen dankzij een veel
beter toernooi-gemiddelde
van rond de 1,500. De Ne
derlandse vertegenwoordi
ger Christ van der Smissen
liet het helemaal afweten te
gen de Equatoriaan Galo Le
garda (60-45 in 53 beurten).
Afhankelijk van het resul
taat van de laatste wedstrijd
tegen Yoshihara zal de 25-
jarige Nederlandse kam
pioen op de vierde of vijfde
plaats eindigen. Zijn gemid
delde van rond de 1 en vooral
zijn sterke spel in het begin
van het 45ste wereldkam
pioenschap waren voor vele
Argentijnse kenners vol
doende aanleiding om hem te
tippen als de meest serieuze
bedreiging voor Ceulemans
in de verdere toekomst. De
wedstrijden in Buenos Aires
werden door een voor biljart
ongewoon hoog aantal toe
schouwers gevolgd. Gemid
deld zaten er op de tribunes
een kleine tweeduizend do
lenthousiaste kijkers.
De uitslagen van de tiende ronde zijn:
Legarda (Ecu) 60 53 1 0 1.132
Van der Smissen (Ned) 45 53 5 0.849
Ashby (Vst) 60 71 7 0.845
Muller (Wdl)58 71 6 0.816
Kobayashi (Jap) 44 54 6 0,814
d'Oyharzabal (Arg) 60 54 10 1.111
Ceulemans (Bel)60 29 11 2.068
Yoshihara (Jap)51 29 8 1.758
Martinez (arg)60 44 8 1.363
Fernandez (Mex) 37 44 5 0.840
Simms (Vst) 60 82 4 0.731
Al Machak (Egy) 43 82 4 0.524.
De stand na 10 ronden is:
1. Ceulemans20 15 1.496
2. Kobayashi18 13 1.216
3. Yoshihara16 13 1.236
4. V.d. Smissen12 14 1.091
5. Martinez12 8 0.925
6 Legarda 10 10 0.882
7. d'Oyharzabal 8 10 0.916
8. Ashby8 11 0.845
9 Muller 8 9 0 834
10. Fernandez4 10 0.863
11. Simms4 8 0.725
12. Al Machak0 6 0.516
ARNHEM/VUGHT - De samenwerking tus
sen de KNMV (Koninklijke Nederlandse Motor
rijders Vereniging) en de NMB (Nederlandse
Motorsport Bond) is alweer eens eens verslech
terd. De KNMV heeft gisteren besloten om op het
gebied van de wegracerij dit seizoen voorlopig
niet meer met de NMB samen te werken.
Deze beslissing houdt direct verband met de opzienba-
I rende maatregel dit jaar geen nationale wedstrijden meer
op de stratencircuits te houden. Alleen de internationale
racesin Tubbergen en Raalte zullen gewoon doorgaan. De
overige zijn van het programma geschrapt.
Aanleiding tot deze ingrij-
I pende beslissing vormen de
trieste gebeurtenissen in Am-
merzoden vorige week toen
tijdens internationale races
I vier mensen verongelukten en
vijf personen ernstig gewond
werden. „Dit dramatische on-
val eist een heroriëntering
I en opnieuw een diepgaande
studie naar de veiligheid van
de circuits", liet algemeen se-
I cretaris van de KNMV gisteren
I weten. „Wij zullen ons de ko-
I mende maanden moeten be-
I zinnen over de toekomst. Bo-
I vendien willen we ruimte
I scheppen om met de overheid
I van gedachten te wisselen. We
I doen derhalve een ernstig be-
I roep op de landelijke overheid
1 omstappen te ondernemen die
li leiden tot de verwezenlijking
I: van enkele permanente cir-
I; cuits".
Het besluit van de KNMV
I houdt in dat haar coureurs
1 (ruim 1600 startbewijshou-
1 ders, red.) de komende maan-
I den veel minder aan de bak
I kunnen dan de NMB-collega's.
Want doordat de KNMV het
1 samenwerkingsverband heeft
I opgeschort mogen haar leden
I ook niet starten in wedstrijden
I van de NMB. „Voor de 200
I mijlen race van Helmond ko-
1 mende zondag hebben we de
renners dringend verzocht niet
I deel te nemen. Wij wensen
n enkele verantwoording
I daarvoor te nemen. Het was te
I laat om onze coureurs een ver-
I hod op te leggen. Deelname
aan de andere nog te verrijden
XMB-races verbieden we", al
dus de heer Vaessen.
De vraag ligt voor de hand:
Waarom neemt de KNMV pas
maatregelen als er ernstige on-
I gelukken zijn gebeurd. In het
verleden is al vaker, onder
meer in deze krant, gewezen op
I de gevaren van de strateneir-
cuits. „Veiligheid is een on
meetbare factor. Je kunt die
alleen maar meten aan con
crete feiten. Jarenlang dachten
rotterdam/BREDA -
I jjel gesprek van NAC met
I 'Vyenoorder André Stafleu
I #ver een eventuele overgang
11:111 de Rotterdamse verdedi-
'naar NAC, zal niet eerder
Plaatsvinden dan na afloop
>an de bekerfinale Feyenoord
"Ajax welke zaterdagavond in
be Kuip wordt gespeeld.
De onderhandelingen met
'0,n Smits bevinden zich in
I ^vergevorderd stadium. Zo-
I ""het er momenteel naar uit-
I zal Tom Smits wel terug
gen naar NAC.
frankfort (ap> - West-
"itsland heeft dinsdag in een
landschappelijke wedstrijd
(8en Polen met 3-1 gewon-
|n«n.
Ffet was de laatste gelegen-
e'd voor de Westduitsers om
'°n voor te bereiden op de
«{Wjd voor het Europese
_^'balkampioenschap vol
ste maand in Italië.
'i fust was de s tand 2-1
we het goed te doen. Pas ais er
iets gebeurd weet je concreet
dat bijvoorbeeld zoals in Am-
merzoden het publiek te dicht
op de weg stond. Hoe,cru het
ook klinkt en helaas, zo is het
m deze tak van sport", aldus de
heer Vaessen. De breuk in de
fusie is volgens de KNMV ont
staan doordat een groepering
binnen de NMB de laatste tijd
steeds nadrukkelijker een an-
ti-KNMV-stemming heeft ge
kweekt. Daarnaast steekt het
de bond dat NMB-coureur
Harry van der Kruijs gerech
telijke stappen heeft onder
nomen. De Brabander verwijt
de KNMV ernstige nalatigheid
met betrekking tot de veilig
heid van de circuits. De aan
leiding tot de stap is het odelij-
ke ongeval van Klaas David
son op 19 april tijdens de trai
ning voor de kampioensrace in
Zandvoort. Het 24-jarige
slachtoffer verongelukte op
een punt dat tevoren was be
kritiseerd door talloze cou
reurs, onder wie Harry van der
Kruijs. „Dit is een duidelijke
bevestiging van deze anti-
KNMV-stemming, waarbij
volledig is gegaan aan het
trieste feit dat ook NMB-races
in 1980 slachtoffers zijn ge
vallen onder het publiek en
deelnëmers", aldus de KNMV.
Daarbij doelend op het onge
val in Wijnandsrade en het on
geluk in Venhuizen, waar Jan
Nooteboom door een verkeer
de manoeuvre van Duke Wille
ten val kwam en later in het
ziekenhuis overleed. NMB-
voorzitter Michel van Bokho
ven die gisteren al liet weten
dat zijn bond de vastgestelde
races gewoon zal laten door
gaan, reageerde gisteren op het
besluit van de KNMV: „Ik res
pecteer dat ze in „retraite"
gaan. Ik heb er al eerder op ge
wezen dat er op race-gebied te
veel fouten in de structuur
norm en vorm zijn gemaakt.
Daarmee wil ik zeggen dat er
geen uniforme regeling is wat
betreft de veiligheid. Bij iedere
race dragen andere mensen de
verantwoordelijkheid. Bij ons
rust die steeds op dezelfde
moment de heer Van Bokhoven
niet al te gemakkelijk voorbij
aan de tragische ongevallen in
Wijnandsrade ruim een maand
geleden waarbij een toe
schouwer om het leven kwam.
Een gebeurtenis die de orga
nisatie te Wijnandsrade heeft
doen besluiten om geen races
meer te houden. We sluiten
niet uit dat er niets gebeurd.
Maar de veiligheidsnormen
waren volgens ons optimaal.
Het ongeluk in Wijnandsrade
is voor ons de aanleiding ge
weest om strengere eisen aan
de veiligheid te stellen. Het
publiek moet minimaal op 6
meter van de weg kunnen
staan. Kan dat niet, dan wordt
het circuit al afgekeurd, aldus
de heer Van Bokhoven. De
NMB-voorzitter betreurt het
dat de KNMV haar coureurs
zal verbieden om dit jaar - be
halve dan in Helmond - aan
NMB-races deel te nemen. Ik
heb vandaag al talloze tele
foontjes gehad van KNMV-
jongens die overschrijving
vroegen. Kijk, ik kan als voor
zitter Harry van der Kurijs niet
tegenhouden als deze een aan
klacht wil indienen. Ik vind het
jammer en onverstandig dat de
KNMV de samenwerking heeft
opgeschort, want de coureurs
worden er ook door gedu
peerd", aldus de heer Van
Bokhoven.
JgjE?*—
Martin Vreysen en Ti
tOB hoe een speler van Rood Wit er met de bal vandoor gaat.
(Van onze sportredactie)
SINT WILLEBROKD - NAC heeft gistera vond in Sint Wil-
lebrord de ere-wedstrijd ter gelegenheid van het behalen van
het kampioenschap in de tweede klas B door Rood Wit maar
zeer krap met 2-1 gewonnen. De zege kwam tot stand via een
cadeautje van een van de verdedigers van Rood Wit die twee
minuten voor het einde een schot van Ton Sprangers (weer in
de spits, Siwek verblijft in West-Duitsland) met zijn arm
keerde.
Arbiter Sjef van Vliet zag
er opzettelijke hands in en
dat betekende dat de bal op
de stip terecht kwam. Vanaf
elf meter maakte Martien
Vreijsen geen fout en daar
mee voorkwam hij dat de
Bredanaars Rood Wit een
beschamend gelijkspel
moesten toestaan. Nu was de
overwinning ook niet gewel
dig groot, maat NAC wor
stelde kennelijk met de kater
van het feest van zondag
avond, toen gevierd werd dat
het eredivisieschap behou
den bleef. Maar dat dringt de
vraag zcih op of het bedrag
dat het bestuur van Rood Wit
voor de komst van de Breda
naars moest neerleggen
(vierduizend gulden, terwijl
in eerste instantie 6500 gul
den was gevraagd) niet aan
de te hoge kant was. Want
NAC speelde gisteravond ver
beneden het normale niveau.
Rood Wit, dat na het behalen
van de titel nog maar een
keer echt had getramd, kon
de Bredase formatie aardig
beteugelen. Alleen in het
laatste kwartier voor rust
was NAC echt oppermachtig.
Vlak daarvoor had Ton Lok
hof NAC op voorsprong gezet
nadat hij de bal panklaar
voor de voeten geschoven
kreeg door Martien Vreijsen,
die zijn directe tegenstander
Verlaar op de achterlijn uit
speelde. NAC, dat na rust
met Von Seydlitz en Clerx in
het veld kwam (Joore en Van
Eennennaam bleven buiten
de lijnen) vatte het karwei
heel gemakkelijk op. Daarin
vond het moedig strijdend
Rood Wit de inspiratie om
nog eens alles op alles te zet
ten. Met als resultaat dat in
valler Jan van de Broek in de
35ste minuut van de tweede
helft de gelijkmaker aante
kende. Twee minuten voor
het einde bespaarde Martien
Vreijsen NAC de afgang van
het gelijkspel. NAC zege
vierde, maar het verwachte
vuurwerk bleef uit. De vier
duizend gulden ten spijt.
(Van onze sportredactie)
SINT- WILLEBRORD - De
KNVB heeft NAC-trainer Jo
Jansen verzocht of hij de ko
mende weken - ondanks het
feit dat de competitie in de
eredivisie is afgelopen - Mar
tien Vreijsen en Ton Lokhoff in
training wil houden.
Lokhoff omdat hij behoort
tot de selectie van zestien van
Jong Oranje dat in juni het
toernooi in Toulon moet spe
len. En Martien Vreijsen om
dat de kans groot is dat hij zal
behoren tot de 22 man sterke
groep waaruit bondscoach Jan
Zwartkruis uiteindelijk de de
finitieve selectie van twintig
voor het Europees kampioen
schap in Italië (van 11 tot en
met 22 juni) zal samenstellen.
EEKLO - Rogier de Vlae-
minck zal niet starten in de
Ronde van Italië die morgen
met de proloog in Genue be
gint.
De Vlaeminck vindt dat hij
na zijn val in Parijs-Roubaix
In de damesploeg die morgen
in Leiden uitkomt tegen België
zijn onder andere opgenomen:
Els Vader (Zeeland Sport),
Karin de Nijs (Sparta), Tineke
Kluft (Thor), Brigit de Nijs
(Sparta), Elly Fiere (Spado),
Joost Borm (Phoenix) en Peter
Van Leeuwen (THOR) maken
deel uit van de herenploeg die
zondag (18 mei) in Wales strijd
levert met Engeland, Honga
rije en Wales.
DEN HAAG - Pim van de
Meent heeft zijn contract als
trainer van de eerstedivi-
sieclub De Graafschap niet
verlengd. Volgens Van de
Meent waren de privé-zakelij-
ke aangelegenheden niet te
combineren met zijn trainers-
baan bij de vereniging uit
Doetmchem. Het is nog onze
ker of Van de Meent, die reeds
door verschillende clubs uit
zowel de ere- als de eerste di
visie werd benaderd, volgend
seizoen terugkeert als trainer
van een betaalde voetbalclub.
Bij De Graafschap heeft de
Amsterdammer twee jaar als
trainer gewerkt. Daarvoor was
bij de oefenmeester van FC
Amsterdam.
BRUSSEL - Vanavond om
kwart over acht wordt in de
Heizei in Brussel de finale van
de Europa Cup II (voor beker
winnaars) gespeeld. Onder de
geweldige lichtbron van 2000
Lux strijden het Spaanse Va
lencia en het Engelse Arsenal
met als inzet de immens grote
beker, die vorig jaar werd ge
wonnen door Barcelona.
Het stadion van de Heizei is seizoen
zo goed als uitverkocht. Zowel
uit Londen als uit Valencia
worden duizenden toeschou
wers verwacht, maar ook de
kaartverkoop in België verliep
uitstekend. Er is in dit grote
stadion geen zitplaats meer te
krijgen.
Arsenal, dat afgelopen za
terdag verloor van Westham
United in de FA-Cup (1-0) en
toen zijn 67e wedstrijd van dit
speelde, arriveerde
maandag vermoeid in Diegem,
een stadje nabij de vlieghaven
Zaventhem. Met de complete
selectie en een gematigd opti
mistische coach Terry Neil.
Ook Valencia is al sinds
maandag in Brussel. Met Ma
rio Kempes de Argentijnse ster
van de WK '78, die in de fina
lewedstrijd in Buenos Aires en
in de verlenging Nederland de
das om deed met twee treffers.
waarbij het een spaakbeen
brak, niet voldoende in condi
tie is, om een zo zware wed
strijd met succes te kunnen
beeindigen. In zijn plaats zal
Fons de Wolf als kopman van
de Boule d'Or-ploeg van
Lomme Driessens fungeren.
De Vlaeminck heeft wel toege
zegd ook in 1981 voor Boule
d'Or te zullen uitkomen.
NEULENGBACH - Jac van Meer uit Wouw is dinsdag in de
eerste etappe van de amateurwielerronde van Oostenrijk als
tweede geëindigd. In de eindsprint werd de Brabander verslagen
door de Oostenrijker Herbert Seidl, die de etappe van Kloster-
neuburg naar Neulengbach won. Het peloton, met onder andere
Adrie van de Poel, kwam met een achterstand van 18 seconden
over de eindstreep.
De uitslag van de eerste etappe is: 1. Herbert Seidl (Oos) 65 km in
1 uur 41 min. 33 sec., 2. Jac van Meer (Ned) z.t., 3. Chris Carmi-
chael (VSt) z.t., 4. Friedrich von Löffenholz (WD1) op 10 sec., 5.
Herbert Spindler (Oos) z.t., 6. Ireneusz Walczak (Pol) z.t.
De Pool Krzysztof Sujka heeft dinsdag de vierde etappe van de
Vredeskoers, een etappewedstrijd voor amateurwielrenners, ge
wonnen. Het betekende in deze Vredeskoers zijn tweede zege,
nadat hij ook al in de tweede etappe zegevierend over de eind
streep was gegaan.
De uitslag van de vierde etappe is: 1. Sujka (Pol) 158 km in 4 uur
26 min. 1 sec., 2. Ludwig (OD1), 3. Zagretdinov (Sow)
