televisie maandag
radio maandag
A
I
i
W apenstili
Tsjaad hei
weinig effV
LUISTERTIP
124 doden
bij ramp
booreiland
radio
televisie
Carrell
Sjöwall/W ahlöö
Medische hulp
©[°)nieuw
verschenen
Ooms-omnibus
even piëkeren
KRAAI
SUSKE EN WISKE: De adellijke Ark
LUCKY LUKE: Rodeo
Zweep voor Br
„Blijf van mijn lijf
huizen tegen hogere
bijdrage bewoonsters
DE STEM VAN MAANDAG 31 MAART 1980
Koning Klant laat van
avond Nederlanders zien die
op een „alternatieve" manier
voor hun energie zorgen.
Geen aardgas dus maar bio
gas, geen stroom uit Dode-
waard of Borssele maar van
een windmolen. Verder in
Koning Klant het onderzoek
van de stichting Warentest
van wasmachines en raadge
vingen voor mensen met een
slechtpassend kunstgebit.
Nederland 1, 19.30 uur.
De AVRO sluit vanavond
met een dubbele aflevering
de Engelse serie „Een ruiter
riidt voorbii" af. Paul en
Claire kampen met brand
stichters, oorlog en proble
men met hun zoon Simon.
Stof genoeg voor ruim 100
minuten televisie-amuse
ment Daarna is het „Een
ruiter reed voorbij". Neder
land 2, 20.17 uur, 22.05 uur.
Vijfenzeventig Duitse
shows heeft Rudi Carrell ei
genhandig verknipt tot een
samenvatting van anderhalf
uur. „Am laufenden Band"
bracht „Der Rudi" gigan
tisch succes in West-Duits-
land, veel geld en problemen
met Mies Bouwman die forse
bedragen vroeg en kreeg om
dat de show haar idee was.
De Alkmaarder zette vorig
jaar een punt achter zijn serie
maandelijkse shows omdat
„zijn accu leeg was" en hij
wel 'ns anders wilde.
Carrell daarover in een
interview in Het Parool uit
1975: „Een lekker vak hoor.
Je kan zeven uur en negenen
vijftig minuten op een leeg
stuk papier zitten staren
maar als je dan in de zestigste
minuut een prachtige witz
hebt dan ben je dolgelukkig.
In Amerika zou ik nog tien
keer zoveel kunnen verdie
nen voor veel minder werk,
maar aan de andere kant
Het is maar goed dat de
Duitse vakbonden voor tv-
personeel niet zo sterk zijn
als de Amerikaanse. We ma
ken drie repetitiedagen in de
studio en in die tijd schreeuw
ik soms dingen naar die
mensendaar lusten de
honden geen vreten van. In
Amerika was ik er allang uit
gegooid als ik zulke dingen
riep".
In de samenvatting van
vanavond treden onder meer
op Muhammed Ali, Telly Sa-
valas en Harry Belafonte.
De VARA heeft overigens
Rudi Carrell in zijn beginjaren als showmaster: in 1962
oefenend op de kunstijsbaan in Den Haag met de toen vijf
jaar oude Ariadne van den Berg.
totnutoe tevergeefs getracht
om Rudi Kesselaar zoals de
showmaster officieel heet, te
strikken voor een Neder
landse show. Nederland 1
20.10 uur.
Literama-maandag be
steedt vandaag aandacht aan
de Zweedse schrijvers May
Sjöwall en Per Wahlöö die
samen tien politieromans
schreven. Met als hoofdfi
guur de politieman Martin
Beek gaf het echtpaar niet
alleen een misdaad om
smullend over te lezen maar
vooral ook een indringende
kijk op de Zweedse samenle
ving.
In Engeland zet tegen
woordig hen Deighton op een
heel eigen manier de traditie
van de politieroman voort. In
zijn laatste boek „SS-GB"
vertelt Deighton het verhaal
van een Scotland Yard in
specteur die moet werken in
een door Duitsers bezet En
geland. De ontwikkeling van
punctueel je werk doen als
agent omdat moord ook
moord is als er SS-ers rege
ren tot de inspecteur die wil
lens en wetens de Duitsers
tegenwerkt om te voorkomen
dat Nazi-Duitsland de be
schikking krijgt over een
atoombom. Hilversum 2,
21.30 uur.
Het Engelse oorlogsschip
Royal Sovereign werd tijdens
haar vele zeeslagen nooit ver
slagen, maar in 1696 ging dit
zeilend fort ten onder door het
omvallen van een brandende
kaars. Anders gezegd: een on
geluk zit in een klein hoekje.
Rob Voorberg heeft dat gewe
ten bij het samenstellen van
zijn „Veiligheid aan
boord"-gids. Het is een handig
boekje geworden afgestemd op
de jachtschipper, zeilend, dan
wel op de motor toerend.
Voorberg behandelt onder
werpen als medische hulp bij
ziekte, overleven op zee, de
primaire uitrusting van een
jacht en het zeilen met kinde
ren. Alfabetisch somt hij zeer
overzichtelijk een aantal
kwalen op variërend van on
nozel handletsel tot zware
beenbreuken. Voor de schipper
die medisch niet zo goed on
derlegd is stelde de auteur een
medicijnlijst samen bestemd
voor de verbandkist aan boord.
„Veiligheid aan boord" voor
ziet zeker in een behoefte. Dit
keer geen moeilijke medische
begrippen of gesjouw met een
encyclopedie, die bij het eerste
zeetje uit het rek vliegt. Helder
en kort somt Voorberg de te
nemen maatregelen op, die ge
nomen moeten worden als er
zich iets voordoet. Hij doet het
zo dat je zijn gidsje er inder
daad kij kunt pakken als ie
mand een ongeluk aan boord
krijgt. Binnen een halve n-
nuut geeft Voorberg de
digde informatie. Een
boekje, het vergt aan boord!
klein hoekje en is de prijs;e
waard.
P-4S
„Veiligheid aan boord",
teur Rob Voorberg, uit'u
MeulenhoffAmsterdam, njj'
24.50.
Nadat eerder al een drieii
streekromans van de in 1);-
overleden auteur, J.W. 0orr!s
in een omnibus zijn samen»,
bracht, is dat nu opnieuw gt.
beurd met zijn streekroman
„Een vracht geluk en eenbroi
verdriet"; „Dijkleger" en „ft
haneveertjes". Deze drie rt.
mans, die stuk voor stuk inde
Alblasserwaard spelen, waj
Ooms thuis is als in zijn broek,
zak, zijn verzameld onder dg
titel: „Ieder heeft zijn eiggg
dromen". De vlotte vertel!
kunst van de auteur wordt e:
opnieuw in bevestigd en zijg
fans zullen ongetwijfeld graag
naar deze omnibus grijpen,
ar.
„Ieder heeft zijn eigen dro
men" door J.W. Ooms. Uitga,
ve: Zomer Keunig Ede. Pr™
24,90.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Kortweg
18.55 Journaal
VARA
18.59 Nieuwtjes uit Uhlen-
busch
19.30 Koning Klant
20.10 De Duizend Kilo Show,
tv-show
NOS
21.37 Journaal
VARA
21.55 Achter het nieuws
22.25 Nacht van het Hart 10
jaar
NOS
23.20 Journaal
NEDERLAND II
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
TELEAC
V.
18.25 Italiaans: Avanti avan-
ti, les 6
NOS
18.55 Journaal
AVRO
18.59 Doctor Snuggles, kin
derprogramma
19.05 AVRO's Toppop
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.27 Een ruiter rijdt voorbij,
tv-serie
21.20 Televizier Magazine
22.00 Frans op z'n Brusse
22.05 Een ruiter rijdt voorbij
(slot)
23.05 Journaal
DUITSLAND I
A.R.D. 15.50 Journaal 15.55
Abendrot, tv-spel. 17.00 Kin
derprogramma. 17.50 Jour
naal. WDR: 09.30 Kleuterpro
gramma. 18.00 Amusements
programma. Aansl.: Parole
Chicago, tv-serie. 18.30 Was
sich neckt, das liebt sich, tv-
serie. 18.40 Natuurserie. 19.15
Actualiteiten. 19.45 Poppen
theater. 20.00 Journaal. 20.15
Rot und schwarz, tv-film.
Aansl.: Bekendmaking van de
weekwinnaars. 21.15 Reporta
ge. 21.45 Spass beiseite - Her-
bert kommt, tv-serie. 22.30
Actualiteiten. 23.00 Ein Mann
namens Herbstblume, Spaanse
speelfilm. 00.40 Journaal.
DUITSLAND II
16.30 Cursus. 17.00 Jour
naal. 17.10 Flipper, tv-serie.
17.40 Muziek en actualiteiten.
18.20 I.O.B. - Spezialauftrag,
misdaadserie. 19.00 Journaal.
19.30 Spelprogramma. 20.15
Informatief magazine. 21.00
Heute-journaal. 21.20 Meister
Timpe, tv-film. 23.00 Journaal.
Aansl.: Rondvlucht.
BELGIË (Nederl. I)
15.30 Documentaire serie.
16.20 Natuurserie. 18.00 Te
kenfilmserie. 18.05 Teken
filmserie. 18.30 Open School.
19.00 Informatief programma.
19.30 Verkeerstips. 19.35 Me
dedelingen en Morgen. 19.45
Journaal. 20.10 Weerbericht.
20.15 Spelprogramma. 20.55
Ontsnappingsroute, tv-serie.
21.45 Actueel magazine. 22.25
Journaal. 22.40 Open School.
BELGIË (Frans)
16.45 Kinderfilm. 17.45
Emilie, tv-serie. 17.50 Salvator
et les Mohicans de Paris, tv-
serie. 18.15 Spelprogramma.
18.30 Literair magazine. 18.45
Sport. 19.15 Regionaal maga
zine. 19.29 Weerbericht. 19.30
Journaal. 19.55 Informatief
programma. 20.00 L'Ecran
témoin, tv-serie. Aansl.: Dis
cussie. 23.00 Journaal.
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws: 07.02
(S) Een goede morgen. 08.03
Aktua-sport. 09.03 (S) Attent
op jeugdsentiment. 10.02 (S)
Toerja-toernee. 11.02 (S)Café-
chantant. 12.03 (S) Open hou
se. 13.03 Aktua. 13.20 Raad een
lied...of niet. 14.02 (S) Ver
zoekplaten. 16.02 (S) De tien
om kindershow. 16.30 (S) Kom
eens langs op slot Zeist. 18.11
Aktua. 18.25 (S) De verhalen
van Virgilius van Tuil. 18.30
(S) De kinderplatenbak. 18.45
De planeteneter. 19.02 (S)
Tross-country. 20.02 (S) Zo
maar 's avonds. 21.30 (S) Ge
sprek en muziek. 22.02 (S) Big
Band Show. NOS: 23.02-24.00
(S) Met het oog op morgen.
AVRO: 00.02 (S) Platenscala.
01.02 (S) One o'clock jump.
02.02 (S) AVRO's Service Sta
tion.
HILVERSUM II
NCRV: 07.00 Nieuws. 07.10
Ochtendgymnastiek. 07.20 Het
levende woord. 07.30 Nieuws.
07.35 Hier en nu. 08.00
Nieuws. 08.11 Te Deum Lau-
damus. 08.30 Nieuws. 08.35
Hier en nu. 08.50 Onder
schooltijd. 09.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 09.10 Water
standen. 09.15 Plein Publiek.
10.50 Onder schooltijd. 11.00
Gewijde muziek. 12.00 Boer en
tuinder. 12.16 Overheidsvoor
lichting: De politie nu. 12.26
Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12,36
Hier en nu. 13.00 Nieuws.
13.11 Kerk vandaag. 13.30 On
der schooltijd. NOS: 14.30 De
Neptune verdwijnt, de Orion
komt, documentaire. NCRV:
15.15 Woord in de middag.
18.30 In 't zilver. 16.30 Op de
vrije toer. 17.00 (S) Amuse
mentsmuziek. 17.24 Medede
lingen. 17.30 Nieuws. 17.36
Hier en nu. 18.00 (S) Muziek in
vrije tijd. 18.50 P.P.: Uitzen
ding van D'66. 19.00 Rondom
het woord. 20.00 (S) Muziek in
NCRV Studio 2. 21.30 (S) Li
terama-maandag. 22.25 Bond
zonder naam. NOS: 22.30
Nieuws. 22.40 De filosofen He-
gel en Marx I, lezing. NCRV:
23.25 (S) Muziek van eigen tijd.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM 01
Ieder heel uur nieuws:
AVRO: 7.02 (S) Vol gas. 8.03
AVRO's Radiojournaal. 8.10
(S) Vol gas. 10.03 (S) Arbeids
vitaminen. 11.03 (S) Hollands
glorie. 12.03 AVRO's Radio
journaal. 12.08 (S) 'n Rondje
voor Nederland. 13.57 Beurs
plein 5. 14.03 (S) Showparade.
15.03 (S) Het Steenen Tijd
perk. 16.03 AVRO's Radio
journaal. 16.10 (S) Toppop dis
co. NOS: 18.03 (S) De Avond-
spits met de Nationale Hitpa
rade. AVRO: 19.02 (S) Franse
nieuwe. 19.30 (S) Folk live.
20.02 (S) Praatpaal 15. 21.02
(S) Superclean Dreammachi-
ne. 22.02 (S) Blues, ballads
beat. 23.02-4.00 (S) AVRO's
Swingt ime.
HILVERSUM IV
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Aubade. 9.00 Nieuws. 9.02 (S)
Aan woorden voorbij..9.10 (S)
Laudate. 10.10 (S) Klassieke
Dianomuziek. 10.45 (S) Am
sterdams Pianotrio: Klassieke
pianomuziek. 11.40 (S) Radio
Kamerorkest: Klassieke mu
ziek. 12.00 Nieuws. 12.02 (S)
Interval. 14.00 Nieuws. 14.02
(S) Spektakel magazine.
14.30-17.00 (S) Poliuto, ope
raserie van Donizetti.
BRUSSEL (Nederl.)
12.00 Nieuws en SOS-be-
richten. (12.08-12.20 Land- en
tuinbouwkroniek). 12.58 Pro
gramma-overzicht. 13.00
Nieuws en weerbericht. 13.10
Actueel magazine. 13.25 Bui
tenlands persoverzicht en
weerbericht. 13.30 Cultureel
magazine. (14.00 Nieuws).
15.00 Nieuws. 15.03 Chanson
en licht klassieke muziek.
16.00 Nieuws. 16.03 Financieel
nieuws. 16.05 Magazine voor
ouderen. 17.00 Nieuws, weer
berichtenmededelingen. 17.05
Horizontaal en verticaal
dienen dezelfde woorden te
worden ingevuld.
2 (4) kort puntbaardje, 4 (2)
erwtensoep, 6 (1) vogel, 7 (3)
kleine kip, 8 (5) ogenblik, 10
(12) zwaardwalvis, 12 (10)
edelgesteente, 14 (9) voer
tuig, 15 (11) beestje na een
feestje, 16 (13) prul, 18 (20)
tam, 20 (18) hemelbrood, 22
(17) matroos, 23 (19) jongen,
24 (21) grappig dier, 26 (28)
kort puntbaardje, 28 (26)
looplat, 30 (25) iets waarmee
men zich siert, 31 (27) cliënt,
32 (29) geheel de Uwe.
-TBI 'ZS Tuep[ xg 'pbbjsis 08
'Xiais '82 '3|is 92 'dse t>z 'desuij -g;; 'xeeuiuEf -%Z 'buubui
'02 T(bui '81 'JOi '9X '-rajBjf gx '-lopsjx '(BBdo 21
'01 'PI '8 'PT-13! 'i 'PP3!3! '9 T-raus -j, bps z :8uisso(do
Licht muziekprogramma.
(17.45 Informatief program
ma. 18.00 Nieuws. 18.15
Sport). 18.45 Religieus pro
gramma. 19.00 Nieuws 19.10
Aktueel programma en weer
berichtenmededelingen. 19.30
Informatief programma. 19.33
Verzoekprogramma. 21.00
Nieuws. 21.03 Lichte orkest
muziek. 21.30 Open School.
22.00 Nieuws. 22.05 Licht con
cert. 23.00 Nieuws en weerbe
richt. 23.10 Licht muziekpro
gramma. 23.40 Nieuws.
23.45-0.15 Scheepvaartbe-
richten en groeten.
BRUSSEL (Frans)
12.00 Nieuws. 12.02 Cultu
reel programma. 13.00
Nieuws. 14.00 Nieuws. Aansl.:
Gevarieerd programma. (15.00
Nieuws). 16.00 Nieuws. 17.00
Nieuws. 17.05 Jeugdpro
gramma (18.00 Nieuws). 19.00
Nieuws. 19.30 Muziekpro
gramma (20.00 Nieuws). 21.30
Muziekprogramma (22.00 en
23.00 nieuws). 23.40-23.45
Nieuws.
NDR/WDR
12.00 Nieuws. 12.14 Klas
sieke muziek. 13.00 Nieuws.
13.20 Muziekprogramma.
(14.00-14.05 Nieuws). 15.00
Nieuws. 15.05 Voordracht.
15.30 Populaire melodieën.
16.00 Nieuws. 18.05 Amuse
mentsprogramma. 17.00
Nieuws. 17.30 Licht muziek
programma. (18.00-18.05
Nieuws). 19.00 Nieuws. 19.30
Schlagermuziek. 20.15 Klas
sieke muziek. 22.00 Nieuws.
22.30 Lichte muziek. (23.00,
24.00, 1.00 en 2.00 Nieuws).
2.05 Lichte muziek. (3.00 en
4.00 Nieuws). 4.30 Lichte mu
ziek. (5.00 Nieuws).
FRANKRIJK CULTUUR
12.30 Nieuws. 13.30 (S) Mu
ziekprogramma. 14.05 Ver
haal. 1-4.45 Nieuws. 14.47 Ge
varieerd cultureel magazine.
17.30 Nieuws. 17.32 (S) Mu
ziekprogramma. 18.30 Klank
beeld. 19.00 Nieuws. 19.25
Jazzmuziek. 19.30 Cultureel
magazine. 20.00 Hoorspel.
20.47 Grammofoonplatenpro-
gramma. 21.00 Klankbeeldse
rie. 22.30 Lichte muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
pP C-tfM VAN MAANDAG 31 MA
LONDEN (RTR) De echt
genote van een Britse chi
rurg i» Saoedi-Arabie is
veroordeeld tot het publie
kelijk ontvangen van tach-
fie stok- of zweepslagen
vegens het serveren van
Tterke drank op een party,
waa
plee
om 1
van
vall<
ocht
het
buit
(Van onze redactie
buitenland)
SOLA-STAVANGER - De
ramp met het booreiland in het
Noorse deel van het continen
tale plat van de Noordzee heeft
naar alle waarschijnlijkheid
aan 124 mensen het leven ge
kost De reddingsdienst in
Stavanger sloot zaterdag ie
dere mogelijkheid uit dat van
de vermiste personen er ook
maar een nog in leven is.
Men is tot de conclusie ge
komen dat zich in totaal 213
personen op het voormalige
booreiland bevonden, toen het
donderdagavond tijdens
zwaar weer kapseisde. Tot
dusver was aangenomen dat er
zich 228 mensen op het eiland
bevonden.
De politie van Stavanger
deelde mee dat in de loop van
de nacht nog twee lichamen
waren geborgen, waardoor het
officiële dodental nu op 42 is
gekomen. Er zijn nog 81 ver
misten.
AMSTERDAM (ANP) - De
werkgroep „Blijf van m'n
lijf "-huizen is tegen een hogere
bijdrage in de woonkosten van
de bewoonsters van deze hui
zen, zoals het ministerie van
CRM die wil. De werkgroep
vindt dat CRM geen rekening
houdt met de miserabele fi
nanciële positie van de mis
handelde vrouwen die in de
huizen van de groep wonen.
CRM neemt bij het nu ruim
anderhalf jaar durende overleg
over een passende financie-
nngsregeling een starre hou
ding in, aldus de werkgroep.
De onderhandelingen zullen
binnenkort worden afgesloten
omdat anders de wettelijke
termijn voor toelating tot bij
standsregelingen overschre
den wordt. Volgens de werk
groep „Blijf van m'n lijf-hui
zen worden haar essentiële
uitgangspunten praktisch niet
in een regeling omgezet. Om te
bereiken dat er toch een goede
regeling komt, heeft de groep
nu de hulp ingeroepen van de
politieke partijen en de vak
bonden.
DE 36-jarige dissident Vladi
mir Borisov uit Moskou die
eerder al negen jaar in psy
chiatrische ziekenhuizen op
gesloten heeft gezeten, is op
nieuw opgepakt en in een kli
niek ondergebracht. Dit heeft
zijn echtgenote zaterdag be
kendgemaakt.
D
VVI
vine
er b
mat
Ri
van
gen
eind
gen
M«
uitgc
ring
D'66
de fi
loon
net,
de a
D(
moe
bat
steui
den.
een
steu:
eind
gen
viesi
de fi
de f
dat
voor
mem
van
de a;
D
spra
liber
maal
gebr
te di
tie
geda
crate
struc
Oi
in
(WI
de lc
Kam
voer
gen
pape
Vt
den
van
va ka
Den
na 3
de lc
PARIJS/N'DJAMENA
(DPA, RTR, AFP) - Ondanks
een nieuwe wapenstilstand en
bemiddelingspogingen van di
verse Afrikaanse landen is de
strijd in de Centraalafrikaanse
staat Tsjaad tussen de troepen
van minister van defensie
lssene Habre en de eenheden
^an president Goukouni
ueddei ook gisteren onver
hinderd doorgegaan.
Volgens de Franse radio en
Revisie kwam de jongste wa
penstilstand tot stand na een
telefoongesprek tussen Habre
(n Oueddei. Franse rege-
nngsfunctlonarissen konden
nieuws van het bestand
enter niet bevestigen en
l aarnemers twijfelen er aan of
net enig effect zal hebben.
Respondenten in Tsjaad
ir,1 a n ze^s dat de gevechten
j bo°fdstad N'Djamena
sim *S ber worden en dat de
pr e steeds slechter wordt.
*nkri]k heeft inmiddels zijn
ambassade in N'Djamena la
ten ontlniimen- Alle diploma
nor 6n overige ambassade-
t£v,°nlel hebben hun
rra §ezocht °P de door
limiü?6 hoepen beschermde
stad htbasis buiten de
vanM'r,°cbt van de inwoners
y Djamena gaat door.
ziiri 'Jerichten van Franse
zwot Z1^n al zeker 70.000
r en naar het buurland
Kan
N'D
han<
Hc
ters'
het
het
cent
veel
stad
won
drin
Twe
vliej
luch
gebi
weg
vlie,
stee
toes
litai
Alge
in 1
den
D
550
vers
is g
het
zij r
ped
verc
gus'
veri
ninj
weg
D
aan
stel
Gui
hed
date
