r>
r>
bonden*
WELINGELICHTE
KRINGEN
LEZEN DE KRANT.
heroïne
in zunde
V
1
„Z0MERLUST"
servicepunt
gj
Slappe schokdempers?
"BaJ op itrti nous gehot^zegt Erik-Jon.
Of is hij misschien het slachtoffer van
kindermishandeling?
Initiatievei
G. A. C. Aarnoutse
2.
handy fires
EE STEM
TARIEVEN
KLEINTJE
Gijzens automobiel
bedrijf
Mercedes Benz
G. A. C. Aarnoutse
RESTAURANT
CENTRALE VERWARM M6S-
INSTALLATIE
JOOP
DEN (Jïl
Joop den Uyl (PvdA)
ledereen is welkom!
andaag
in
auto's en motoren
Gemeente Borsele
Gevraagd
voor zo spoedig mogelijk:
CAFÉ-REST. KELNER
LEERLING KELNER
e PART-THE
MEDEWERKERS
Boslaan 1 - Axel
Tel. 01155-1693
STEM
verfraait oude deuren -
maakt verven oveifaodig.
SANITAIR en
LOODGIETERSWB3KËHf
HULSl
SIRE
Kindermishandeling bestdat.
Hoe lang nog.
Ik heb 'n krant in mijn hand!
KJ>J.
Energiebesparende
Carter snoeit
in uitgaven
[voor defensie
2
Fo
DE STEM VAN MAANDAG 31 MAART 1980
ZONDER SLAGREGELS
uitsluitend I b v particulieren regelprijs met b t w
Brabant
min 2 regels 3.90
elke regel meer 1.95
Zeeland
2.75
1.37
Gehele Oplage
4.90
2.45
MET SLAGREGELS
mm prijs excl b t w over 1 kolom
min 9 mm
elke mm meer
Brabant
Zeeland
Gehele Oplage
8.73
3.96
10.08
0.97
0.44
1.12
taneven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen
derde plaatsing halve prijs
1 regel max 4 woorden van gem 6 letters
ekstra kosten voor particulieren bij telefonische
opgave 2 00
KANTOORADRESSEN:
Breda
Reigerstraat
16
Tel
076-222555
Etten-leur
Markt 28
Tel
01608-21550
Oosterhout
Arendstraat
14
Tel
01620-54957
Roosendaal
Molenstraat
45
Tel
01656-37150
Bergen op Zoom
Zuivelstraat
26
Tel
01640-36850
Terneuzen
Nieuwstraat
9
lel
01150-17920
Hulst
Steenstraat
14
Tel
01146-3751
Goes
Klokstraat 1
Tel
01106-28030
Vlissingen
Torenstraat
5
Tel
01184-19910
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing, om 17 00 uur. in ons bezit te zijn.
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
Kleintjes kunt u ook opgeven bij één van onze
servicepunten
Voor adressen zie elders in dit blad
Kleine en grote ontbijtla-
kens in gekleurd, wit of ge
dessineerd, in katoen, acryl
of linnen, met of zonder ser
vetten. Wij hebben ze voor
radig. B.v. in mooie witte
damast van het bekende
merk
Cinderella
reeds vanaf 39,50 per
stuk. Voor de keukentafel
een leuk geruit katoenen
kleed van 1.20 m x 1.50 m
voor 19,95, 150 voor
14,95. Rademakers,
Steenstraat 23, Hulst.
Vele
oranje-art.
met afbeelding troonswis
seling, ook wederverkopers
gevr. Box 98, Vianen,
03473-5525.
Video
club Nederland
speelfilms op video te koop.
(Alleen VHS-systeem). Uit-
st. kwaliteit. Laagste prijs.
Vraag om gratis brochure.
V.C.N., Postbus 925, Dor
drecht of bel 079-213815 (na
19.00 uur).-
Baddoeken en badlakens,
gasten doekjes en washand
jes van het merk
Vossen
Zowel effen als gedessineer
de, in alle bekende en nieu
we modekleuren, voor prij
zen die U mee zullen vallen.
B.v. mooie baddoeken 0.50
m x 1.00 m 100% katoen
reeds vanaf 9,50 p.st. met
bijpassende washandjes
2,25 p.st. Rademakers,
Steenstraat 23, Hulst.
Bad, douche en wc
matten
douchegordijnen en
douchestangen
(Ook de nieuwe geweven
douchegordijnen). Heeft U
de nieuwe 100% katoenen
badmat combinaties al eens
gezien, wij hebben ze op
voorraad in verschillende
kleuren (ook in wit). Rade
makers, Steenstraat 23,
Hulst.
Zonnehemels
vanaf 695.-
Tevens de nieuwste UVA-
lamp. Resultaat: 3 x sneller
bruin. Tel. 010-660820 na
18.00 u: 010-662464.
'kvMfv I".
Mercedes 270 D lang verhoogd 1980
Mercedes 280 SE zilver, nieuw model1980
Mercedes 300 D grijs 1980
Mercedes 300 D blauw metallic 1980
Mercedes 300 D bruin 1980
Mercedes 300 D zilver 1980
Mercedes 300 D groen 2 maal 1980
Mercedes 300 D geel 2 maal 1980
Mercedes 240 D bruin 1980
Mercedes 240 D rood 1980
Mercedes 240 D blauw 1980
Mercedes 240 D groen 1980
Mercedes 200 D wit 1980
Mercedes 200 D groen 1980
Mercedes 300 TD zilver 1980
Verder diverse Mercedesen in voorraad: Mercedes 300 D
bruin sch.d. autom. 1979; Mercedes zilver sch.d. autom.
1979; Mere. 300 D wit 1978; Mere. 240 D blauw sch.d.
autom. 1978; Mere. 220 D autom. 1978; Mere. 300 D groen
1978; Mere. 300 D geel 1978; Mere. 240 D wit 1976 1977;
Mere. 280 E groen schd. 1977; Mere. 280 S 1975; Peugeot
504 TI 1977; Peugeot 504 GL 1978; Oldsmobiel Omega met
gas 1978; Citroën 2200 Pallas 1976; Opel Kadett City 1977.
Inruil en financiering mogelijk. Het adres: Academiesin
gel 34a, ingang showroom via de poort. Ook ingang
Spoorstraat 32. In de buurt van het station. Alle dagen
geopend. Tel. 139870 privé 143593.
Afwezig van 2 t/m 16 april
Spreekuur te Nieuwdorp op ma., wo. en vrijdag
7.30-8.30 uur v.m.
Op Lewedorp geen spreekuur, wel medicijnen van
13.00-13.30 uur.'
Boodschappen en visites via de assistente
Zuigelingenbureau Nieuwdorp van 3 april ver
plaatst naar 1 april.
Overige afspraken van 3 april worden verzet naar
17 april.
huisarts te Nieuwdorp
01196-12327
WONING te koop goed on-
derh. centr. Terneuzen. Ind.:
gr. woonkamer, annex open
keuken, 3 sip.kamers, tuin,
schuur, c.v., boiler, geiser.
Pr. n.o.t.k. Tel.:
01150-18173 alleen na 17.00
uur.
Te koop:
Woning
te St. Jansteen Wilhelmi-
nastr. 24 tel. 01140-14595.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER - dan
voorheen.
Caravancentrum Verstegen, Hoeven
voor Eifelland- en Wolftoercaravans. A.B.I. stacaravans.
Ook gebruikte sta- en toercaravans, Domus voortenten
etc.
Nu voorjaarsaanbiedingen.
Uw adres voor André Jamet vouwcaravans
type Mexico met 3 mtr. voortent model 1979 zolang de
voorraad strekt v.a. 4895,- incl. afl. kosten type Bahama
met rugleuningen, reservewiel enz. model 1980 let op de
tentkleur nl. oranje/groen v.a. 3.995,- incl, afl.kosten. Laat
u geheel vrijblijvend voorlichten door
Liebau Caravans
Burg. Freyterslaan 45, Roosendaal, 01650 - 49136, Bovag-
Boneca erkend bedrijf.
MOOIE Pereboom kruiser
met nieuwe buitenboord
motor 15 pk, elektrisch
startend, boot gezand
straald en geschoeppeerd
met ligplaats. Tel.
01626-3395.
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
KLEINTJE
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het rea
liseren van uw doel. TIEN
DUIZENDEN lezen u!
vakantie
Oostenrijk
te huur juli en augustus
chalet of privé-vakantiewo-
ning, ook op de boerderij
voor 4- t/m 8-pers. in Vo-
rarlberg en Tirol, juni extra
korting. Inl.: 05910-22293.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Borsele roepen gegadigden
op te solliciteren naar de funkties van
IN ALGEMENE DIENST.
Werkzaamheden: het zelfstandig verrichten van be- en verstra-
tingswerk.
Gevraagd: opleiding tot straatmaker van de Stichting Bevor
dering Wegenbouw strekt tot aanbeveling.
IN ALGEMENE DIENST.
Werkzaamheden: zowel het verrichten van plantsoenwerk als het
fungeren als ophaler bij de reinigingsdienst en assisteren bij de
kolkenzuiger.
Geboden wordt: de bij de overheid gebruikelijke rechtspositie en voor beide
funkties salaris naar de rang van gemeenteambtenaar lil. Minimum bij 21-
jarige leeftijd 1.759.-, maximum 2.199.-, diensttijduitloop tot 2.407.-
Beneden ae leenija van zi jaar worot jeugdattrek toegepast. Inlichtingen
omtrent beide funkties worde n gaarne verstrekt door het bureau personeels
zaken, telefoonno. 01106-1730, toestel 145.
Sollicitaties binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad te richten
aan burgemeester en wethouders van de gemeente Borsele, Postbus 1,
4450 AA Heinkenszand.
personeel gevraagd
Gevraagd:
kok
leerling-kok
halfwas kok
te bevragen bij Hotel-Rest.
Van Oosterop Stationsplein
2, Hulst, tel. 01140-12294.
Spaa rbr ief- co llectief
verzilvert tussentijds uw spaarbrieven tegen de hoogste
waarde a contant en diskreet. Wij rekenen per computer.
Kantoren in Amsterdam, Rijswijk, Apeldoorn, Eindhoven.
Mecklenburgstr. 44, telefoon 040-437124. Vraag naar onze
1.000
2.000
4.000
5.000
8.000
8.000
10.000
10.000
15.000
15.000
25.000
40.000
Pers. lening
50
72
145
147
24
36 x
36 x
48 x
36 x 279
60 x 193
60 x 242
96 x 179
60 x 357
96 x 262
96 x 434
96 x 680
Vervroegde inlossingen al
tijd mogelijk. Binnen 24 uur
akkoord. Geen inl. werkge
ver. Bel De Graaf Financie
ringen. Tel. 01180-28035.
Maak een
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE
Het helpt
diversen
T.k. lichtgewicht
afdekzeilen
gewapend, gezoomd, ge
ringd. Pr. incl. BTW, vracht
vrij onder rembours 4x6 m
ƒ95.-, 5x6m ƒ110.-, 6x8
ƒ195.-, 6xl0m 225.-,
8xl0m 325.-, 6xl2m
270.-, 10xl2m ƒ390.-.
Theo Stet B.V., Heerhugo-
waard, tel. 02207-18088.
Gratis folder
voor 700 relatie- en actiear
tikelen voor clubs en firma's
met tekst. Ballpoint v.a. 9.5
cent. Balpoint Rekl. Box 98,
Vianen, tel. 03473-5525.
Schieting op ma. 31 mrt. bij
W. Blommaert
Hulst. Aanvang 15.00 uur.
Gratis 30,-.
Autowrakken
Maak een
loop-, sloop- en schadeau
EXTRA
to's met gratis vrijwarings-
reclame met een
bewijs, 01650-45895, b g.g.
KLEINTJE f
38569.
Het helpt
vlakbij uw deur
Axel: Boekhandel Passage
Passage 13. tel 01155-1208
Biervliet: B Duyserinck. Schoollaan 9
Breskens: Mevr Baas
Rozenstr 13. te» 01172-1269
Kloosterzande: Mev' Neve W. AJexanderstr 4.
tel. 01148-2250
Koewacht: Bakkerij Otto
Nieuwstr 39. tel 01146-242
Oostburg: Sig. Dhaenens
Burchtstr 11. tel 01170-2532
Sas van Gent: Fa. Vereecken
Poeldijk 18. tel 01158-1300
Terneuzen: Superm v d Velde
Winkelcentr Zuidpolder
01150-13950
Rayonkantoren:
Terneuzen Nieuwstr 9 01150-17920
Hulst Steenstr. 14 01140-3751
Goes Klokstr 1 01100-28030
Vlissingen Torenstraat 5 01184-19910
Hoe uw deuren er nu ook uitzien: MISTER PORTAS verfraait en
moderniseert ze binnen één dag 's Morgens gehaald -
's avonds gebracht U kunt kiezen uit 7 houtdecors en 2 effen
kleuren En u hoeft uw deuren nooit meer te verven.
Bel meteen met MISTER PORTAS
Alleenvertegenwoordiger voor Zeeuws Vlaanderen Walcheren en de
Bevelanden
PORTAS-Vakbedrijf VOS DEURENSERVICE
Mr F J Haarmanweg 59 4538 AN Terneuzen
Tel. 01150-18909
MISTER PORTAS Deuren Service Vakbedrijven in velp plaatsen in Nederland
PORTKS
VOOR EEN BETROUWBARE
B. DE JONGE
OUDEWEG 18 - TEL. 01148-1243
KLOOSTERZANDE
Service - Tel. 01148-2095
Winkeliers
en consumenten
vinden elkaar feilloos
in deze krant.
Schokdempers en banden zijn direkt verantwoordelijk voor de weg.
ligging van uw auto. Met defekte schokdempers rijdt u absoluut on
veilig. Kom daarom bij ons langs voor kontrole. Want óók schokdem-
pers zijn onze zorg. Voor üw veiligheid!!!
Tivoliweg 63 Tel. 01140 - 12461 en 14080 - Hulst
Ook voor transportbanden in alle maten en soorten
is Luctor graag uw leidsman
komt
naai
Maandagavond 31 maart spreekt
in „Den Dullaert te Hulst.
Aanvang 20.00 uur
Gelegenheid tot stellen van vragen.
Misschien is Enk Jan
wel een jongetje dat
opvallend vaak wat gekneusd
dixir het leven gaat. En steeds een gave
smoes bij de hand heeft om Zn pech te
verklaren. Is het wel pech?()fzijn het wellicht
z'n ouders?
't Is niet prettig om te konstateren,
maar ouders die hun kinderen mishandelen
komen vmr.Ook m Nederland.
Zij hebben meer recht op ons begrip dan
op onze verwijten. Want hoe zijn de omstan
digheden in het gezin?
Misschien bestaan ei wel spanningen
in het werk. ()f is de woning te klein.
)f zijn er huwelijksproblemen.
Misschien <x>k heeft de moeder van onze
Erik Jan in haar jeugd mxiit liefde gekend
en is zij nu niet in staat die te geven.
Ouders die hun kinderen mishandelen,
verdienen het geholpen te worden. Dat kan
bij een bureau van een vertrouwensarts
En mocht u in uw omgeving een geval
van mishandeling kennen, aarzel dan niet
contact op te nemen met een dergelijk bureau
U kunt daar eventueel anoniem-om
bemiddeling vragen
Kt zijn m N'edei land
lOlmu'aus van vertiouuens
artsen; Anistt'idam 020 71 31 17.
Arnhem 0»r> 21 08 57. Breda 076 14 63 23.
Den haag070 55 1224.(ir(iniiigen'050 23 2003.
Leeuwarden 05100 3 33 93.
Maastricht 04.3 147 72.
Rotterdam 010 12 81 10.
I 'becht 030 5160 98.
Zwolle 052(H) 198 28.
I' kunt ixik infotmalie inwinnen
bij 1 )e Nedeilandse Veieiiiging-
tegen Kindermishandeling.
Koningsplein 27. Den Haag
Telefoon 070 6319 23
Poblu 4he aangeboden doot dit blad in
samenwerking met de Stichting Idoele Reclame
iflfarTr -
open haarden
Nieuwstraat 45
4524 EG Sluis
Ook op zondag geopend
vaNTQREN TE BREDA - BERGEN)
(Van een onzer verslaggevers)
z!
di
lij
k
dl
/I
ZUNDERT - De groep Zun-
dert van de Rijkspolitie heeft
vorige week dinsdagavond
even voorbij de grenspost Ha-
zeldonk aan de E10 de 32-jari-
„e Iraanse vrachtwagen
chauffeur Y.M.R. aangehou
den, die 6,2 kilo Turkse heroïne
in zijn auto vervoerde. De man
werd gepakt bij een routine
controle. Hij is afgelopen vrij
dag voorgeleid aan de officier
van justitie in Breda, de politie
heeft gisteren het onderzoek
afgerond. Er zijn geen verdere
arrestaties verricht.
Hoo
WASHINGTON (RTR) - Bij
zijn bezuinigingsvoorstelling
voor het van oktober 1980 tot
september 1981 lopende be
grotingsjaar heeft president
Carter in de militaire uitgaven
gesnoeid voor een totaalbe
drag van een miljard dollar.
In zijn boodschap aan het
congres zegt de president dat
hij deze bezuiniging wil berei-
ken door minder vliegtuigen en
j andere wapens aan te schaffen,
het reviseren van reservesche
pen van de marine te beperken
en de uitgaven voor onderzoek
en ontwikkeling te verlagen.
katernen
Binnen-/buitenland 2
Unifil heeft telefoonlijn met
Hadad en Palestijnen
BINNEN-/BUITENLAND 3
In Engeland wordt fors
stemming gemaakt tegen de
EG.
BINNEN-/BUITENLAND 4
Notering van de dollar blijft
stijgen
SHOW EN ZO
Silly Joel's lange weg naar
de wereldtop
SPORT
Jesse Owens overleden
MERIjntje
Mijn-,
niet-gezien in Zeeland
om|
hee
raa
kaa
aan
te
raai
benl
brul
bezel
ami
zett
van
F
ontl
derj
non
D
Aya
gist
de T
op c
scht
gew
In
stad
best;
booc
Cart
Iraa
kom
delij
booc
Tehc
dat
dens
de
ten
Was:
gesp
To
gelei
Tehe
een
met
en
van
Vere
zoek
note:
