m
OPENEN
„FU-WAH
,Mense
nog ste
de zelfo
Familie berichten!
roskam few
AVONDJE
UIT?
KIJK
INDE
KRANT.
Totaal overzicht van
de drie trekkingen
688e Staatsloterij
Ruim 30 miljoen aa
prijzen
Jubilerende pai
t
f
t
KRANT
BRENGT
DE WERELD!
THUIS, i
ERVARENVERKOPER
meer spelers
meer kansen
De
Staatsloterij
3.25
5 betalen
9.50
1.58
1.89
1.89
luist
FRANQOIS CAROLUS STURM
Alma Julia van Hijfte
RICHARD J.F, GALLE
Germana I. Cromheecke
Goede morgen opa
ANTONIUS JOSEPHUS
VAN KOUTEREN
Maria Amelia van Meir
P.B. MARTENS
I THEO BIESBROECK B.V.
JAN SEGEREN
KIPPENBOUTJES
IIEFBURGEKS
KAAS
250 gr- 9 RQ
KOTELETTEN
HAWAI-BURGERS
KOMKOMMERSALADE
BLOEDWORST
BOTERHAMWORST
RAUWE ARDENNER HAM!
VLEESKROKETTEN
VRIJDAG 22 FEBRUARI
NIEUWE
CHINEES-INDISCH
RESTAURANT
ROSKAM BV
3
4
5
7
8
g
o
U hoeft geen prijzen bii elkaai
op te tellen.
Sroot Hulst
■aniswaarde
L m rs' max- 144- raw
Kloos
Sint J
Kloos
DE STEM VAN DONDERDAG 21 FEBRUARI 1980
Met grote droefheid in het hart en toch met
dankbaarheid voor alles wat hij voor ons is ge
weest en altijd zal blijven delen wij U mede
dat wij plotseling afscheid hebben moeten ne
men, na voorzien te zijn van het H. Oliesel van
mijn lieve man, onze zwager, oom en neef, de
heer
echtgenoot van mevrouw
geboren te IJzendijke 5 maart 1907 en over
leden te IJzendijke op 20 februari 1980.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
in Uwe gebeden aan.
IJzendijke:
A.J. Sturm-van Hijfte
Oostburg:
C.M.van Hijfte
Mill:
C. Sturm-de Keijser
Breskens:
M. van Hijfte-Govaert
Familie Sturm
Familie Van Hijfte
Neven en nichten
IJzendijke, 20 februari 1980.
St.-Sebastiaanstraat 16,
Huize Emmaus, Kamer 59.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de
teraardebestelling waartoe U beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag 23
februari a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van O.L. Vrouw ten Hemelopneming te IJzen
dijke.
Voor zijn zielerust zal er vrijdagavond om 19.00
uur een Vigiliedienst worden gehouden in de
kapel van Huize Emmaus.
Samenkomst zaterdagmorgen om 9.45 uur in
Huize Emmaus.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Tot onze diepe droefheid, is nog vrij onver
wacht van ons heengegaan, na voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken, mijn geliefde man
en onze zorgzame vader, behuwdvader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 66 jaar.
G.I. Galle-Cromheecke
A.Ph. Galle
M.L. Galle-van Morrelgem
Ch.M.L. de Wispelaere-Galle
R.J. de Wispelaere
en kleinkinderen
4527 PA Aardenburg, 20 februari 1980
De plechtige uitvaartdienst, waarbij U wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag 23
februari a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
Maria Hemelvaart te Aardenburg, waarna de
begrafenis op de r.k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst om 10.15 uur, hotel „Lands Wel
varen", Kaai 4, Aardenburg.
Gebedsdienst vrijdagavond om 7 uur in voor
noemde kerk.
Hartelijk gefeliciteerd met uw 65-ste verjaardag.
Van de kleinkinderen:
Arnold, Romeo, Jürgen, Mike
Tamara, Guy en Hans
Zacht en kalm is heden overleden, na voorzien
van de Heilige Sacramenten der Zieken, onze
vader, behuwdvader en lieve opa, broer, be-
huwdbroer en oom
weduwnaar van
geboren te Terneuzen 24 juni 1895 en overleden
te Sluiskil op 19 februari 1980.
Breda:
Familie Simoen-
van Kouteren
Rotterdam:
Familie Van Kouteren-
de Clerck
en kinderen
Sluiskil:
Familie Van der Vloet-
van Kouteren
en kinderen
Sluiskil, 19 februari 1980.
Frans Naereboutstraat 21.
Correspondentie-adres: Rentmeesterstraat 3,
4541 EM Sluiskil.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij U wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag 22 fe
bruari a.s. om 14.00 uur in de parochiekerk van
de H. Antonius te Sluiskil, waarna de begrafe
nis op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst om 13.50 uur; achterzijde Elisa-
bethziekenhuis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze medewerker en collega
op de leeftijd van 56 jaar.
In hem verliezen wij een kundig en gewaar
deerd medewerker, die wij in dankbaarheid
zullen gedenken.
Directie en personeel
Luteyn suikerfabriek B.V.
Breskens
Breskens, 20 februari 1980.
KEURSLAGER-SFECIALIST
BROODMARKT 5 - HULST - TEL. 12541
Onze verkoopsters: Marina, Ilse, Chantal en Jolanda wil-
►leri u deze week speciaal aanbevelen
Vandaag is ons pappa, mijn lieve man
overleden.
Pas na een hevige en bewuste strijd was hij bereid afstand
te doen van het leven.
Het is deze strijd geweest die hem zijn dood in volle vrede
deed accepteren.
We zullen hem missen.
Mien Segeren-Sterk
Johan
Wilma
Dinny
4834 JG Breda, 19 februari 1980
Hornstraat 59
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zaterdag 23 februari
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van Sint Jan de Doper,
Groot IJpelaardreef te Breda, waarna de begrafenis op het
r.k. kerkhof van de H. Laurentius, ingang Vogelenzang
laan.
Samenkomst in de kerk.
Avondmis: vrijdag om 19.15 uur in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis in
Restaurant „Markendael", Bouvignelaan 3 te Breda.
500 gr
Vlug klaar-voordeel
6 halen
Uit onze kaasboetiek
gesneden, belegen biUJI
hele kilo
Special van deze week
100 gr.
Uit onze salade-hoek
150 gr1 .89
Onze worstmakers: Frank, Michael en Peter maakten deze week
speciaal voor u
350 gr
200 gr.
100 gr2 .79
per stuk 55 cent,
bij 5 stuks 1 gratis.
Op
wij ons
g j
Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.00
uur.
Eventueel wordt ook in de weekends aan
maakt deel uit van de
Centrumgroep Nederland
bestaande uit
7 zelfstandige ondernemingen.
Vanuit een zeer uitgebreid leveringsprogramma
adviseren wij op het gebied van totale kantoorin-
.richting en hulpmiddelen voor de administratieve
organisatie, ondersteund door een moderne toon
zaal.
Door herindeling van onze rayons hebben wij
plaats voor een:
Wij vragen voor deze functie:
middelbare opleiding
aantoonbare verkoopervaring
zo mogelijk branche-kennis
volledige inzet
rijbewijs B-E
Uw uitsluitend schriftelijke sollicitatie kunt u richten
aan:
MIDDELBURG
DAMPOORTWEG 29 TELEFOON 01180-36151*
CENTRUM VOOR KANTOQREFFICIENCY
Lotnummers
Totaal
digend op:
of lotnummer(s):
prijzenbed»
1
61
50
i
411
200
971
200
052051
25.000
extra prijs
serie W
059801
100.000
troostprijs
andere series
059801
2.000
2
582
100
Ca
662
100
972
400
9162
1.000
004642
5.000
extra prijs
serie S
014212
500.000
troostprijs
andere series
014212
5.000
051052
2.000
068872
2.000
087772
2.000
13
50
w
4883
1.000
045543
2.000
045773
100.000
099863
2.000
4
35
14
85
74
85
244
110
050554
50.035
078344
2.035
089314
5.085
15
50
6
06
50
V
96
50
306
250
496
450
extra prijs
serie B
046846
250.000
troostprijs
andere series
046846
4.000
47
100
87
50
010897
2.000
019577
2.000
extra prijs
serie L
024867
100.000
troostprijs
andere series
024867
2.000
041167
5.000
080897
5.000
138
100
015458
10.000
073888
5.000
091388
5.000
9
15
w
669
1.015
028669
6.015
076649
25.015
090769
50.015
330
400
w
510
100
9030
3.000
056960
2.000
061380
2.000
STEM VAN DONDERDAG 21 FEBRU
(Van onze correspondente)
GRAAUW/NIEUW NA
MEN - „Ik merk vaak dat de
mensen menen dat het geloof
zo verandert. Dat vind ik
niet. De waarden van het ge
loof blijven hetzelfde. De
mensen hebben nog steeds
dezelfde nood, hetzelfde
verlangen. Maar de manier
waarop de mensen geloven,
hun geloofsbeleving, veran
dert". Dat zegt pastoor A.
Ruyloft van Graauw en
Nieuw Namen. Zondag 24
februari viert hij zijn vijf
entwintigjarig priesterjubi
leum. Dan vindt 's ochtend
een plechtige eucharistie
viering plaats, 's middags ge
volgd door een receptie,
waarop de fanfare Nooit Ge
dacht een serenade brengt en
kerkbestuur en plaatselijk
feestcomité namens de paro
chianen cadeau's aanbieden.
Pastoor Ruyloft, geboren
in 1930 in het Belgische St.
Gilles-Waas, kwam in 1975
naar Graauw. Enkele jaren
later werd hij ook pastoor
van de p
men. Vo*
Graauw
kapelaan
kreeg di
priesteru
Pastoo
direct
priesters*
van bove
een samt
digheden
mensen,
vraag va
•hij. De k:
Ruylofts
Gillis-W:
tijds voc
jeugd. D;
Ruyloft
theologie
Na zes ja
in Belgis*
deerde h
ge erf e ii
volgde et
voo'rbere
bij de p
Nederlar
theologie
Pastoo:
wachtte
Wanneer op een lot meer dan één prjjs is gevallen, is
achter het nummer van de hoogste gewonnen prijs het
totale prijzenbedrag vermeld. De prijzen zijn dus al
bij elkaar opgeteld.
Zetfouten voorbehoud?"
Prijzen boven f 1.000,- zijn aan kansspelbelasting
onderworpen. Deze belasting bedraagt 25% en wordt
op de prijzenbedragen in mindering gebracht,
hoofdprijs van f 500.000,- wordt „schoon" uitgekeerd
Speel de volgende keer(wéér) mee. En speel dan eens
samen, dan kunt u meer loten kopen en heeft u dus
meer kansen.
Volgende hitenverkoop begint maandag 3 maart 1980.
De verkoopkantoren staan in de Gouden Gids.
Spelen per postgiro kan ook.
Als u een postgiro hebt, kunt u hele loten per giro
bestellen. Dan maakt u zoveel maal f25,- over alsu
loten wilt hebben. Als het bedrag vóór 't eind van de»
maand van uw postrekening is afgeschreven, speelri
in de volgende maand mee. Een paar dagen voor de
eerste trekking krijgt u dan uw lotnummerfs) thuis
gestuurd. Noteer het gironummer: 5151 t.n.v. Collefiil
Directie Staatsloterii. Den Haag. U kunt de Staatslot"
ook machtigen voor automatische afschrijving (IIkt"
per jaar of 6 keer per jaar). Aanvraagformulieren
hiervoor kunt u telefonisch opvragen: 070-653955.
Gewonnen prijzen worden na de derde trekking
automatisch op uw rekening gestort.
Alle informatie: 070-653955.
Prijskaarting - Het ge-
eenschapscentrum Den
illaert houdt vrijdagavond
februari een prijskaarting
de foyer van Den Dullaert.
wordt gekaart zonder roem.
inleg is vier gulden en het
el begint om 20 uur.
Vrouwengilde - Het Katho-
'k Vrouwengilde Hulst heeft
heer F.H. Jilleba uit Mid-
lburg bereid gevonden, om
n lezing te verzorgen over
t onderwerp „antiek^ na-
aak of echt". Ook niet leden
jn welkom. Voor hen is de
itree 3.50 gulden voor leden
Ti gulden minder. Belang-
ellenden kunnen kunstnij-
irheidsvoorwerpen meene-
en om ze te laten beoordelen
hun waarde als antiek op-
ct. De lezing wordt gehouden
Den Dullaertop maandag 25
bruari en begint orri 20 uur.
10 maart verzorgt het
'ouwengilde een dia-avond
'er Oud-Hulst, op 24 april
srdt bij voldoende deelnapie
reis naar Kevelaer her-
aald.
KVO - De KVO-kring Hulst
>udt donderdag 21 februari
>or de bestuursleden van de
'ngesloten afdelingen een
polingsbij eenkomst in Den
ullaert De dames R. van
eer en D. Cox spreken dan
'er „de nieuwe vrouwenbe-
eging". Aanvang 13.30 uur.
e kvo-kring laat op 4 maart
F "us rijden naar Tilburg,
'aar de jaarvergadering van
kvo-organisatie wordt ge
laden. Op 31 maart houdt
en een contactdag in Den
aert te Hulst. Mevr. de.
tjser vertelt een vertoont dan
V °Jer re's die ze samerk
e de Breskense pastoor
et naar Bharat in India
laakte.
Uw advertentie-campagne
in deze krant
overbrugt voor een belangrijk
de dure afstand tussen uw zaak
en uw klanten
op voordelige wijze.
bridge De bridgeclub
amswaarde heeft weer enkele
n"Wedstrijden gespeeld. De
«slagen: groep A Howell 10,
Waterschoot-mw. Kint-
Knujssen 63,84, 2. heren
an der Poel-de Waal 56,25, 3.
en De Booij-van Aart, mw
L ll0°tegem-hr. Giessen,
U' ktaal-hr. Staal 48,61.
Qa P Lowell 8, 21 spelers,
o, .*6: 1- heren Joossem-
ouwels 72,22, 2. echtp. Van
•nrc, er en heren Joossen-
ta' ,an1e 55,56, 4. echtp. De
look f? mw de Booij-mw. de
2S ®'4h Groep A: Howell
ér, a „rs' max 168: 1- heren
der Poel-de Waal 60,12, 2.
cht„ t al"hr' Staal 55*36. 3-
«P Jansen51,79,4.herende
^epBnHAar,t 50'6° Pïlt'
iav lor. weH 8, 21 spelers,
L*T echtp. Van der
iv,-. de b',35'2-mw-De Booii-
an Dark 53'17' 3' heren
Ie Mo e"J°ossen en echtp.
iaagt 52,38.
Zeehenge
gelverenigii
een negent:
vastgesteld
programma
uit: zondag
tot 16.30 i
straat, zate
12.15 tot 15
Zeedorp, zo
tot 15 uur
terdag 14 i
18.30 uur n
pen, zaterd
12.15 tot 15
nest Zeedi
september!
oud-gemaa!
12 oktober
uur bij gen
dag 23 nove
16.30 uur b
dag 7 de eer
16.30 uur o
palen plaat;
Artsenbe<
bestand in I
gebreid. D<
sens is dez
menwerking
arts B. Sci
St.-Jansteei
Ze voeren s;
Om de wach
begint men
met een
spraak.
Prijskaartin
ling St.-Jan
22 februari
een prijskai
worden om
De inleg is
niet-leden e
leden.
Schutters
ciëteit St. Ja
22 februari
ring. Dat get
Aanvang IS
stuursleden
van Dorssel:
zijn herkiest
der het schie
voor dit jaar
de koningscl
Kaarting
georga nisee
De Stoere S
café De Rei
36 persone;
mevrouw L
De Waal-ki
P. Pauwels,
ren, 6. J. Ve
de Borgt, 8
mevrouw D
mevrouw H
kwamen uit
KLOOST1
de zondag g
in café R. vai
39 schutters
vogel: P. N
zande; eerst
Kruyssen u
tweede zijvc
Kloosterzan
(5): R. Hiel i
