heeft een vast project in Bolivia Indira Gandhi: terug van even weggeweest Wilt u reageren? EVEN UITBLAZEN Tekort nam toe raanse ec PAPTER VOOR UW PEN ST k- I blo Amsterdamse E terre des hommes Bolivia MET WIM KOCK Budget Principes Houvast Reisverkeersbalans 1979: Slechthorend Werkende jongeren Geen Franse sancties tegen Rusland GRAFISCHE B0\DE\: 65-PLISSERS \RBEIDSPL\ATSE\ UTE\ I\LEIERE\ Werkgroep onderwijs aan Surinamers Soldaten uit Zuid-Afrika in Rliodesië Voorkoming van misdaad wordt regionaal op poten gezet faking bij Rotterdams bedrijf geëindigd MERBIASD OVER t\kOOPBELEID i\ STREEKVERVOER Bijna vier miljoen an maandag 7 januari 198 til 'd7s DE STEM VAN DINSDAG 8 JANUARI 1980 Wilt u in uw eigen plaats iets doen - via Terre des Hommes - voor de kinderen van de rekening en is er nog geen plaatselijke werk groep? U kunt contact opnemen met het secretariaat in Den Haag, Prinses Mariestraat 6a, tel. 070-637940. Wilt u zich aan sluiten bij een werkgroep in uw woonplaats of deze groep .TV.; :.7 uw diensten aanbieden? Hier volgen de adressen van de Terre-des-Hommes- groepen of contactpersonen in westelijk Noord-Brabant en Zeeland: TERNEUZEN: Mevrouw Sauvangsjo, Bellamystraat 56, 01150-95626. OOSTBURG: J. Kollart, Pallas 36, MIDDELBURG: mevrouw J. Hemmes, Prinsenlaan 41 01180-29486. GOES: mevrouw A. Verha- ge, Jasmijnstraat 3, 01100-16915. AXEL: mevrouw Boon, Pr. Hendrikstraat 28, 01155-1277. BERGEN OP ZOOM: me vrouw Gerrits, Hoogstraat 20, 01640-33027. HOEVEN: mevrouw L. Smeets, Ericalaan 14, 01659-3560. HOOGERHEIDE: H.Cortie, Lorentzstraat 7, 01646-1796. OOSTERHOUT: mevrouw R. Oomen, Ridderstraat 62, 01620-53419. ETTEN-LEUR: familie Cor- nelisse, Hoge Vaartkant 207, 01608-14890. 1 S,\ v r.S v m M'. t v Terre des Hommes Middel burg is het voorbeeld van een werkgroep, gericht op één vast project. Het werkgebied van de werkgroep omvat heel Wal cheren en Janny Hemmes die van het begin af aan in de werkgroep zit, denkt dat de mensen op Walcheren zo lang zamerhand Terre des Hommes wel kennen. Een publiciteits- probleem heeft Middelburg dus niet, hetgeen niet wegneemt dat er af en toe stevig bijge praat moet worden om de vaart erin te houden. Een vast project stelt, wat continuïteit van werk zaamheden betreft, toch an dere en zwaardere eisen dan de wisselende projecten, waarmee de meeste werk groepen werken. ,,Onze groep bestaat uit ne gen personen", zegt mevrouw Hemmes. „Voor het vergade ren en plannen is dat genoeg maar voor het uitvoeren van de activiteiten som te weinig". Er zitten in de groep Middel burg nogal wat fysiotherapeu ten en dat is voor een deel ook de reden dat voor een vast project werd gekozen. De an dere is dat het gekozen project gerund wordt door Ab en Ineke de Haan, twee oud-leden van de Terre-des-Hommes-groep Middelburg. De banden tussen de werkgroep en de mensen die op het project werken zijn dus zeer hecht en regelmatig. De werkgroep Middelburg werd in 1974 opgericht toen een kennis van enkele van de oprichters naar Ethiopië werd uitgezonden. Er werd enthou siast begonnen. Gewerkt werd voornamelijk ten behoeve van kleinere projecten op het plat teland van Ethiopië. De Erith- rese oorlog maakten hieraan tenslotte een einde. In 1977 werden Ab en Ineke de Haan, die tot dan toe deel hadden uitgemaakt van de werkgroep, uitgezonden naar Bolivia. Ab zou daar, als fysio therapeut polioslachtoffertjes revalideren terwijl Ineke zich op onderwijsgebied nuttig wilde maken. De De Haans beheren thans in Cochabamba een klein reva lidatiecentrum voor kinderen. Momenteel verblijven daar zo n dertig patiëntjes en daarmee zit het bomvol. Sommige kinderen slapen met tweeën in één bed, schrijft Ab de Haan in een van zijn brieven aan de werkgroep. „Dat gaat heel goed zolang de controleurs van het ministerie de Salud het maar niet (willen) merken", schrijft hij. In dezelfde brief echter (18 juli 1979) maakt Ab ook mel ding van een nieuwe, vrij agressieve polio-epidemie die Cochabamba en omgeving heeft getroffen en meer dan, 300 slachtoffers heeft ge maakt. Geen wonder derhalve dat de De Haans en hun me dewerkers - waaronder een Boliviaanse die Indiaans spreekt - ongeduldig uitzien naar de nieuwbouw, die finan cieel mogelijk wordt gemaakt door een bankier en die aan 40 Kinderen onderdak kan bieden, met een uitbreidingsmogelijk heid tot 50. Ab en Ineke de Haan werken met een soort minimumbudget dat wordt gegarandeerd door Terre des Hommes, maar om dat Terre des Hommes al het te besteden geld zelf ook binnen moet krijgen via de activiteiten van vrijwilligers, is het van het grootste belang dat de werk groep Middelburg ook doet wat ze kan. Er is van alles nodig: medi camenten (die daar niet ver krijgbaar zijn óf onbetaalbaar), apparatuur en kleren. „Waar we erg om zitten te springen", schijft Ineke in een vrij recente brief, „zijn broeken (lang en kort), ondergoed, pyjama's, T- shirts, schoentjes (leeftijd tot 6 jaar) etc." Van tijd tot tijd wor den vanuit Middelburg kisten vol met de nodige artikelen op gestuurd naar Bolivia. Om dat allemaal bij elkaar te krijgen, zijn vele en velerlei activiteiten nodig. Plattelandsvrouwen wachten met hun kinderen bij een van de medische buitenposten in de vallei van Cochabamba. door te praten. We zitten niet altijd allemaal op één lijn. Sommigen vinden het zoveel mogelijk geld bijeen brengen prioriteit nummer één, maar anderen willen daarnaast ook bepaalde idealen en principes overeind houden, hetgeen be tekent dat in hun ogen niet élke vorm van hulp of geld vragen door de beugel kan". Wat daarmee wordt bedoeld begrijp ik wanneer mevrouw Hemmes antwoord geeft op mijn vraag of zij - zoals zovele werkgroepen dat doen - ook medewerking vragen van ser viceclubs als de Rotary of de Lions. „Nou nee", zegt ze, „met die instituten zijn wij het niet zo eens. Daar gaan we dus liever niet om hulp vragen". Wat de financiële adoptie van kinderen in de Derde We reld betreft, daarvan heeft Jan ny Hemmes de indruk dat dit op Walcheren aardig loopt. „Ze kerheid daarover hebben we niet, want we krijgen wel aan vragen om formulieren, maar meestal worden die na het in vullen rechtstreeks naar Den Haag gestuurd. We weten dus niet zeker of elke aanvraag ook resulteert in een adoptie. Het schoolgebouwtje waarin Ineke de Haan begon met lesge ven. Net als veel andere werk groepen, neemt ook TdH-Mid- delburg deel aan rommel markten, braderieën en beur zen. Met medewerking van een atletiekclub organiseert de werkgroep jaarlijks een presta tieloop, op Walcheren een zeer populaire sportbeoefening. De deelnemers betalen graag de relatief pittige inschrijf prijs voor „het goede doel". Met de Echte Nederlandse Fietsbond orga niseert TdH ook fietsvierdaag- sen die zich mogen verheugen in veel belangstelling. De werkgroep bestaat voor namelijk uit jongere mensen, van wie de meesten overigens wel een baan hebben. „Af en toe is het nodig dat we eens bijpraten", zegt Ineke, „om het enthousiasme erin te houden. Na een activiteit komen we ook altijd bij elkaar om die nog eens (Van onze redactie buitenland) NEW DELHI - Indira Gandhi wordt de komende vijf jaar weer India's eerste minister. Hoewel de uitslag van de algmene verkiezingen nog niet volledig is, heeft haar afgeschei den Congrespartij in ieder geval al de absolute meerderheid behaald in het Indiase Lagerhuis, de Lok Sabha. De kans is zelfs aanwezig, dat zij een tweederde meerderheid behaalt. De terugkeer van Indira Gandhi in de Indiase politiek was nauwelijks te voorkomen, wat de zittende regering ook geprobeerd heeft. Toen Gand hi in 1977 een verpletterende stembusnederlaag leed, was dat vooral te wijten aan inter ne ruzies, die de oude Congres- partij van haar vader Nehru verscheurden. Een andere oor zaak was het misbruik, dat haar regering maakte van de uitzonderingstoestand, door politieke tegenstanders in de gevangenis te stoppen. Het leek haar de enige mogelijk heid om aan de macht te blij ven. Deze misrekening bracht Desai in '77 aan de macht. Desai was aanvoerder van een los blok van politieke groepe ringen, die slechts één ding gemeen hadden: ze waren alle felle tegenstanders van Gand hi. Dit politieke blok, de Ja nata, heeft het er niet best af gebracht. De nederlaag, die de Janata-partij het afgelopen weekeinde moest incasseren, is dan ook te wijten aan dezelfde omstandigheden, die Gandhi in '77 van het politieke toneel deden verdwijnen: interne partijruzies, breuken en af scheidingen, die het eens zo machtige anti-Gandhi-front ineen deden schrompelen. Dat politieke toneel biedt de Indiase kiezer weinig houvast. Afsplitsingen van partijen, het overlopen van parlementsle den van de ene partij, via de andere naar de tegenstander, is aan de orde van de dag. De po litieke bondgenoot van van daag is de politieke vijand van morgen. En alleen heel sterke persoonlijkheden zijn tegen deze politieke erosie bestand. Desai was dat zeker niet: hij kon vorig jaar dan ook niet voorkomen, dat hij door riva len werd gewipt. Zijn opvolger als leider van de Janata-partij, Ram, afkomstig uit de laagste bevolkingsgroep, kon het ook DEN HAAG (ANP) - Het tekort op de reisverkeersbalans be droeg vorig jaar ongeveer 5.3 miljard gulden. In 1978 was dat tekort 4.6 miljard gulden. De reisverkeersbalans toont wat Ne derlanders in één jaar in het buitenland uitgeven en aan de andere zijde wat buitenlanders in één jaar in Nederland hebben besteed. Hoewel het tekort nog steeds groeit, is die groei de laatste jaren minder snel. In 1978 was het negatieve saldo nog 1.3 miljard meer dan in het jaar daarvoor, het afgelopen jaar was de stijging al minder. Tegenover het groeiend negatief saldo staat echter dat de bui tenlandse bestedingen in ons land vorig jaar met 3 procent zijn toegenomen tegeneen achteruitgang in 1978 met 5 en in 1977 met 9 procent. Dit verklaarde dr. M.C. Tideman, adviseur voor horeca en toerisme en docent aan de hogere hotelschool in Schevenin- gen, tevenover het ANP op grond van de reeds beschikbare cij fers. Niet het slechte weer, noch de schommelingen van de dollar en het Britse pond zijn van invloed geweest op het buitenlands bezoek aan Nederland,'maar wel de achteruitgang van het zake lijk bezoek aan ons land dat ook in de bezoekcijfers wordt opge nomen. Het in ons land bestede geld is voor 60 procent afkomstig uit het toerisme en voor de rest uit zakelijk bezoek. Aan dit laatste punt moet volgens dr. Tideman meer aandacht worden besteed. De oorzaak van het afnemend zakelijk bezoek moet worden gezocht in de afnemende groei van de wereldhandel. Bekijkt men het buitenlands bezoek aan ons land, dan valt op dat de gemiddelde bestedingen per dag achteruit gaan, maar dat dit met de gemiddelde verblijfsduur niet het geval is. De verbetering die dr. Tideman verwacht, bedraagt op het punt van de bestedingen ongeveer drie miljard gulden. Jaren achter een schommelde dat bedrag tussen de 2.7 en 2.8 miljard gulden. Bij dit alles wees dr. Tideman erop dat Nederland in vergelijking met andere landen er niet zo ongunstig voor staat, dank zij de in ons land relatief geringe inflatie. „Het bewaken van het prijspeil zal zeer belangrijk blijven" zo waarschuwde hij. Bij het artikeltje in De Stem over „Slechthorende jongeren trekken de gele kaart" van za terdag 5 januari 1980, wil ik graag een paar kanttekeningen plaatsen. Ik ben zelf auditief gehandi capt. De slechthorenden heb ben het in de huidige maat schappij nog veel moeilijker dan de auditief gehandicapten. Die moeilijkheid is in vele ge vallen aan hen zelf te wijten: als ze ergens iets willen vragen, doen ze voor alsof ze voor 100% horen. Ais ze ergens bij willen zijn of iets bijwonen, willen ze doen als de horenden en als ze met iemand willen praten of communiceren, kijkt de slechthorende spreker meestal niet rechtstreeks in zijn/haar gezicht aan, maar maakt te veel bewegingen met het hoofd zoals horenden dat normaal doen. Deze gegevens staan in het rapport van het ministerie voor onderzoek bij de auditief gehandicapten en slechthorenden op maat schappelijk en sociaal beleid. Auditief gehandicapten ko men er voor uit dat ze doof zijn. Slechthorenden komen er niet voor uit dat ze niet voor 100% horen. De slechthorenden moeten leren met hun handi cap om te gaan, zoals de audi tief gehandicapten dit nog veel zwaarder met zich mee moeten dragen, en wij komen er wel voor uit. Als auditief gehandicapten gesprekken aan willen gaan of op stations kaartjes willen ko pen of iets dergelijks, zeggen ze vooraf bij het loket gewoon eerst dat ze doof zijn. Dit is met veel mensen om je heen geen prettige gedachte, maar je wordt door deze over brenging beter en zonder LEZERS REAGEREN OP DE STEM/ALGEMEEN SPELREGELS 0RIE VEN VOOR DEZE RUBRiEK VOLLEDIG ONDERTEKENEN GEEN BRIEVEN OP RUM HOUHETZC KORT MOGELIJK PUBLICATIE BETEKENT NIET OAT QF REDACTIE HE T AUTOMATISCH ME T UW MENING EENS IS problemen geholpen. Onder getekende is in het verleden herhaalde malen met slech thorenden, zowel jongeren als ouderen in contact getreden, maar liep telkens op een tegen valler uit. Auditief gehandi capten kunnen zich veel beter uiten in de maatschappij door zelfstandig de problemen aan te pakken, omdat ze voor hun handicap uitkomen, maar de slechthorenden komen daar niet graag voor uit en dit schept problemen en bij de horenden wekt het irritatie. Zoals het wel eens voorkomt dat slechthorenden bij hun sollicitatie voor hun betrek king bij een middelmatig groot bedrijf hun handicap niet op geven of er niet voor uitkomen. Enige tijd na de indiensttre ding merkt de chaf dan dat die nieuwe werknemer slechtho rend is en problemen zijn er dan aan de lopende band, door niet goed begrepen en ver staan. Hieronder enige tips (onder voorbehoud) t.a.v. de slechthorenden: le: Kom er voor uit dat je slechthorend en of gedeeltelijk doof bent. 2e: Laat de slechthorende ook le ren liplezen, zodat ze bij niet verstaanbare klanken hun ge laat kunnen aflezen. 3e: Als de slechthorende met iemand wil spreken of communiceren zeg dan vooraf dat je slechthorend bent en doe niet alsof je 100% hoort. Dit in het belang voor de slechthorende zowel voor de horenden. Etten-Leur J. Klep In De Stem d.d. 11-12-1979 liet Broos van Erp zich nega tief uit over de acties van de KWJ, beweging van werkende jongeren, tegen de onderbeta ling van het minimumjeugd loon. „Beschaamd en beneden de maat" noemde Broos van Erp de acties van de KWJ. Het lijkt ons nuttig uit te leggen waarom wij deze acties voeren en waarom wij ze op deze ma nier voeren. Bij de districts kantoren van de KWJ, die over ongeveer dertig plaatsen ver spreid zitten, komen regelma tige werkende jongeren langs met vragen over hun loon. Heel vaak blijkt dat die jongeren minder dan het wettelijk mi nimumloon verdienen of dat bijvoorbeeld het winkelperso neel zijn overwerkvergoeding niet krijgt. De KWJ voert daar actie tegen: in overleg met de onderbetaalde jongeren wordt besloten een loon vordering naar de werkgever te sturen of zo nodig de werkgevers voor de rechter te slepen. Echter, om dat werkgevers hoogstens door de rechter veroordeeld kunnen worden tot het uitbetalen van het onthouden loon en verder geen strafsancties op deze wet rusten, gaan de werkgevers onverminderd door met on derbetalen. De KWJ kan dan wel werkgevers aanklagen, maar zolang er geen duidelijke strafsancties op de minimum loonontduiking staan, lijkt dit op water naar de zee dragen. Daarom ook dat de KWJ een aantal eisen heeft geformu leerd ten aanzien van het strafbaar stellen van het ont duiken van het minimumloon. De belangrijkste eis van de KWJ is „gevangenisstraf voor onderbetalers". Rond deze eis heeft de KWJ veel actie ge voerd, verschillende manifes taties hebben hierover plaats gevonden en ook de Tweede- Kamerfracties zijn hierover ingelicht. De WD heeft nimmer een positieve reactie gegeven op onze verzoeken om de mini mumjeugdloonontduiking in de Tweede Kamer of in haar commissie aan de orde te stel len. De WD doet alleen van zich spreken door de opmer kingen van Broos van Erp over „beschamelde acties van de KWJ". Het is ronduit schan dalig dat tijdens een spreek beurt van Broos van Erp, van uit de zaal gereageerd wordt met „ze moesten die jongeren (hier wordt dus de KWJ be doeld) doodslaan". Hoewel de ze uitlating niet door Broos van Erp gedaan is, mag hij daar toch medeverantwoorde lijk voor genoemd worden. Bo vengenoemde opmerking uit de zaal was een reactie op het betoog dat Broos van Erp hield in Kapelle op een avond van het KNOV. Een dergelijke op merking wordt alleen gemaakt als de spreker (Broos van Erp) zich op soortgelijke wijze uit. Broos van Erp heeft geen boodschap aan de eisen van de werkende jongeren; hij maakt hen zelf verwijten als zij voor hun eisen actie voeren en Broos van Erp vindt daarbij de reac tionairen aan zijn zijde. Wat hebben de werkende jongeren dan eigenlijk nog te verwach ten van de Tweede-Kamer fractie van de WD, waar ook Broos van Erp deel van uit maakt. Namens KWJ, Adri Zuidervaart. PARIJS (RTR) - Frankrijk zal geen vergeldingsmaatre gelen nemen tegen de Sovjet- Unie in verband met de invasie in Afghanistan, hoewel het die wel ziet als een ernstige slag voor de ontspanning. De Franse minister van bui tenlandse zaken, Jean Fran- cois-Poncet, die dit in een ra dioprogramma zei, merkte verder op dat Frankrijk niet wil handelen op een manier die de internationale ontspanning verder in gevaar zou kunnen brengen en dat het gelooft dat een voortgezette dialoog met Moskou een betere politiek is „Frankrijk huldigt niet het principe van het gebruiken van handelsbetrekkingen voor po litieke doeleinden. Wij ver wachten niet dat zij deze be trekkingen met de Sovjet-Unie zullen wijzigen". De ministei zei wel dat zijn land niet van plan is graan naar de Sovjet- Unie te exporteren ter vervan ging van de door de Verenigde Staten afgezegde leveranties. UTRECHT (ANP) - De 65- plussers in de grafische indus trie moeten hun stoel ontrui men voor jongere collega's. Dit hebben de grafische bonden als dwingende eis in het on derhandelingspakket voor de cao 1980 opgenomen. Hoewel een woordvoerder van de Algemene Nederlandse Grafische Bond gisteren des gevraagd toegaf dat er in de grafische bedrijfstak weinig 65-plussers werken is deze bond van mening dat ieder door een 65-plusser bezette arbeidsplaats er één te veel is. De grafische bond hecht zo zwaar aan het „opruimen" van de oudere werknemers uit de bedrijfstak dat er over de eis door de werkgevers niet kan worden onderhandeld. „Zon der dispensatie" heet het in het eisenpakket. De cao-besprekingen zijn nog niet begonnen omdat men eerst wil wachten op de Stich ting van de Arbeid die op 10 januari bijeenkomt. Andere eisen van de grafische bonden SCHIPHOL (ANP) - Minis ter Pais van onderwijs en zijn Surinaamse ambtgenoot Ve- netiaan hebben besloten tot de instelling van een gemengde, technische werkgroep, die tot taak heeft een groot aantal fa cetten van het onderwijs aan Surinamers in Nederland te bestuderen- zijn: uitbreiding van de VUT- regeling tot 62 jaar en vermin dering van de werkweek met 1 en een kwart uur. PRETORIA (RTR/UPI) - De premier van Zuid-Afrika, Pieter Botha, heeft bevestigd dat zijn land troepen heeft in Rhodesië. Zij zijn gelegerd aan weerskanten van een grens- brug „ter bescherming van de verbindingen". De Zuidafrikaanse premiei zei dit in een verklaring, dit werd uitgegeven nadat een Britse woordvoerder in Salis bury had toegegeven dat Zuid afrikaanse troepen zich in Rhodesië bevinden met toe stemming van de Britse gou verneur, lord Soames. Tot dus- verwas dit van Britse en Zuid afrikaanse zijde steeds tegen gesproken. De woordvoerder van lord Soames verklaarde: „Zuidafrikaanse militairen zijn, met goedkeuring van de gouverneur, aanwezig bij de Beitbrug, die een essentiële verbindingsschakel is voor Zuid-Afrika, Rhodesië en Zambia. E' zijn geen andere strijdkrachten van Zuid-Afri- ka in het land De Beitbrug, een weg- en spoorverbinding tussen Rho desië en Zuid-Afrika, is van groot belang vooi Rhodesië en Zambia, die voor hun invoer sterk afhankelijk zijn van Zuid-Afrika. niet bolwerken en India's eeu wige draaitol, Charan Singh, weet sin ds vandaag ook dat het meewaaien met alle winden soms windeieren legt. Indira Gandhi is wel die po litieke persoonlijkheid, die bestand is gebleken tegen deze Indiase „traditie". Hoe men ook over haar politieke ideeën mag denken, ze steekt met kop en schouders uit boven alle an dere (mannelijke) leiders. Die hebben zich de afgelo pen twee en een half jaar alleen maar druk gemaakt over de vraag, hoe ze Gandhi definitie! konden wippen, in plaats van de miserabele financiële, so ciale en economische toestand van het land aanpakken. Vele malen is geprobeerd via de rechter een einde te maken aan haar politieke carrière met aanklachten over vermeend misbruik van de grondwet tij dens de uitzonderingstoestand tussen '75 en '77. Toen datniet lukte, heeft men geprobeerd haar via haar zoon Sanjay aan te pakken. Deze zou zich tij dens het bewind van zijn moe der hebben verrijkt. De meerderheid van het In diase volk, vooral op het plat teland en in de dichtbevolkte deelstaat Uttar Pradesj, is het politieke gekonkel blijkbaar beu en heeft duidelijk ge maakt, dat het behoefte heeft aan een inspirerende leider. Geen dictator, maar toch zeker iemand, die in staat moet wor den geacht daardwerkelijk iets te doen aan de verscheurdheid in dit land, aan de onmenselij ke toestanden in India's grote steden en de jaarlijks terug kerende hongersnood. India heeft behoefte aan stabiliteit. Desai kon die niet bieden, Charan Singh zeker niet en ook Ram blijkt nauwelijks aan te spreken. Gandhi dus. Een gevaar voor de toch wel erg broze demo cratie van India? Afgaande op eerder gedane uitspraken kan die vrees gewettigd zijn. „Wat moet ik doen?", zei ze een paar jaar geleden tegen een journa liste. „Ik ben omgeven door idioten. En door de democra tie". En hoe groter haar over winning, hoe groter de kans op een straf bewind in New Delhi. Gandhi's eigenzinnigheid staat daar garant voor. Terug van even weg geweest. DEN HAAG (ANP) - Er ko men in Nederland regionale bureaus voor misdaadvoor- koming. De ministers van jus titie en van binnenlandse za ken hebben daartoe besloten. De bedoeling is de politie beter toe te rusten bij haar taak de bevolking voor te lichten over bescherming tegen criminali teit en om het plegen van straf bare feiten te voorkomen en te bemoeilijken. Op de regionale bureaus wordt het werk gecoördineerd van ambtenaren, die bij elk korps van gemeente- en rijks politie speciaal zullen zijn be last met het signaleren, be strijden en voorkomen van si tuaties. die tot misdaden kun nen leiden. De coördinatie van de regionale bureaus geschiedt in eerste instantie bij „provin ciale begeleidingsorganen sa menwerking politie" en uit eindelijk op het ministerie van justitie. Daar komt ook een centrale documentatie van gegevens uit binnen- en buitenland op hel terrein van misdaadvoorko- ming. Om het publiek beter voor te lichten stelt het minis terie tentoonstellingsmate riaal en andere voorlichtings middelen ter beschikking over misdaad voorkoming. Een centrale commissie mis- daadvoorkoming heeft op dracht gekregen na te gaan welke maatregelen genomen moeten worden om criminali teit te voorkomen, hoe politie onderdelen beter kunnen sa menwerken en beter kunnen worden toegerust. Ook neem' de commissie de politie-oplei- ding onder de loep, In de com missie zitten vertegenwoordi gers van de ministeries van justitie en binnenlandse zaken- van het optbaar ministerie het binnenlands bestuur e® van de politic Dg STEM VAN DINSDAG 8 JANUA R0TTERDA,VI (ANP) - De taking onder het personeel van het truckverhuurbedrijf HjiCO in Rotterdam, die gis termorgen om halfacht begon, «erd 's middags om halftwee tieeindigd. nadat de directie enkele toezeggingen had ge daan- Tijdens een gesprek met de yervoersbonden zegde de di rectie toe de gang van zaken in bet bedrijf in het vervolg te 3eSpreken met een te vormen Overlegorgaan, bestaande uit inkele vertegenwoordigers ran de werknemers. Voorts is je directie bereid deze week ,g het geld voor overwerk in november vorig jaar uit te ke ren. Bovendien zullen in ja- wari de andere vorderingen ian het personeel" worden be- lald. Tenslotte zal de directie er- roorzorgen dat er een loonspe- cificatie komt. Deze ontbrak tot nu toe bij de uitbetalingen ?an het loon. Ook zal de cao nauwkeurig worden nage- eefd. Nat er verder met het in fi nanciële moeilijkheden ver lerende bedrijf gaat gebeuren, s thans niet bekend. JXDHOVEN (ANP) -Het ankoopbeleid van de streek- ervoerbedrijven van de Ne derlandse Spoorwegen heeft erbazing gewekt bij Frans IV'estenbrink, districtsbe- ituurder van de industriebond 'NV in Eindhoven. Hij wil iaarover op zo kort mogelijke erinijn in Den Haag ophelde- ing. Met name wil hij weten raarom de verschillende be- rijven onlangs 170 bussen in et buitenland hebben besteld, erwijl het Valkenswaardse arrosseriebedrijf Bova BV ortgeleden op de markt is ge- omen met een nieuw type bus. oor de ontwikkeling van die us heeft het bedrijf van het nmisterie van Economische Saken enkele tonnen subsidie mtvangen. Het pi zieki in h door truss (Van onze redactie buitenland) TEHERAN - De economie va ran heeft nu, ongeveer een jaar n, le Islamitische revolutie, nog stee e kampen met tekorten aan gron toffen, leidinggevend personeel e tapitaal. De aard en omvang va leze problemen blijken uit een ra lort van de Iraanse regering over ituatie in Saveh, een middelgro ndustriestad. Ongeveer de helft van de daar aanw :'ge fabrieken werkt ver beneden uoduktiecapaciteit. Dit is voornam ijk te wijten aan het grote tekort a~ frondstoffen, die volgens het rappo lm politieke redenen niet meer geleve rorden. De politieke onzekerheid en 'rbeidsonrust spelen hierbij een grot en staan een herleving van de part' 8 kolom slotkoersen vorige beurs. 8 kolom slotnoteringen van gisteren. Actieve Aandelen KZOf 2ft BNf loo mflo f 20 tb-Mij f75 Mdtsche f 20 °«ftsche pr tjneken f 25 t'neken H f 25 °°gov. f 20 IVA-Mi NSM 'ben eert 23,10 23,40 306,00 307,00 65,501 65,30f 85,50 87,20 182,00 182,70 180,40 180,80 88,80 67,50 64,00 62,70 21,70 21,70e «,50 44,50 eert f.100 100,00 96[50 lm f 100 Dn 01i,. f 20 r^.fio '""«ydf 5« "meren Cert "»Ps f10 'beco f 50 "mco f 50 —"«ito f 50 fddever f 20 70,90 70,20 145,30 145,50 118,50 H8,40f 72,50 71,50 227,30 218,00 20,60f 20,60 165,00. 165,30 140,90 141,00 107,00 107,20 114,70 115,50 I Staatsleningen l-j'INed. 74 103 10 103 30 |75 16 74 §5(l 'd 76-1 £50 id 76-2 £53 id 79-89 K° 'd 75 *■00 id 79-04 [id 75-2 |'5 |d 76-96 £Ï5 .d 79.94 I;5 >d 79-89 75 102,80 102,80 100,70 100,70 100,60 100,60 100,60 100,40 3,70 98,50 97,40 97,40 97,30 97,50 97,00 96,50 98,70 98,60 97,60 97,70 97,40 97,70 97,00e 96,80 8.50 id 75-2 8.50 id 78-93 8.50 id 78-89 8.50 id 79-89 8,25 id 76-96 8,25 id 77-92 8,25 id 77-93 8.25 id 79-89 8.00 id 69 8.00 id 70-95 8.00 id 71-96 8.00 id 701 8.00 id 70U 8.00 id 70in 8.00 id 76-91 8.00 id 77-97 8.00 id 77-87 7.75 id 71-96 7.75 id 73-98 7.75 id 77-97 7.75 id 77-92 7.50 id 69-94 7.50 id 71-96 7.50 id 72-97 7.50 id 78-93 7.50 id 78-88 7.50 id 71-81 7.20 id 72-97 7.00 id 661-9 7.00 id 6611 7.00 id 69-94 6.50 id 68I-9 6.50 id 6811 6.50 id 68ID 6.50 id 68IV 6.25 id 66-91 r °5 id 67-9;

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1980 | | pagina 4