abinet wil
rie maanden
„loonpauze"
fipt Meubelfabriek
ö1 Oisterwijk
Carter wil uitstel
van SALT-2-debat
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
uidegom
4*
Ongestraft fout door
hiaat in verkeerswet
VRACHTAUTO RAMT HUIS IN MOERDIJK
Boycot Spelen
geen taak
-n
VRIJDAG
ilbeda: Anders loonmaatregel
[JE STEM
Man blijkt
te zijn
vermoord
toonaangevend in eiken
GOUDPRIJS VLIEGT OMHOOG
(EESMANN
4 januari 1980
120e jaargang no, 19070
w Dreesmann
rmatuur 40 Watt
sleet met
uis
rmatuur
fEPRIJS
NU
mde deuren -
ven overtiodig.
ieselolieuitvoer
alië beperkt
andaag
in
2
Ierijntje
MIDDELBURG
Albeda
JUSTITIE ZOEKT AL TWEE JAAR NAAR OPLOSSING
Verkoop 300 stuks
originele Perzische tapijten
Tito
voor
onderzoek
in ziekenhuis
Saoedi-Arabië wil één front tegen Rusland
Betoging
Van Agt:
brieur!
koopavond 792 A
Stern-lezers en -lezeressen kijken
week in week uit in de
„Kleintjes"-rubrieken. Dat zijn elke
dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wel heel raar lopen
als juist uw „kleintje" niet zou
worden gelezen.
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B.V DIRECTIE: DR. W.A.J.M. HARKX, DRS J.H.M. BRADER. HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
ANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
ABON.PRIJZEN: 15.51 PER MAAND - 46.20 PER KWARTAAL - 179.- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0.65
(Ook geopend op zaterdagej
en koopavondef
iBondprijs
1,15
Lengte 1,23 mtr,
lBondprijs 14,85^
Vaar is de dichtstbijzijnde
loerenBondwinkel?
iel: 04130-82255.
oestel 308.
ook uitzien: MISTER PORTAS verfraait e
en één dag 's Morgens gehaald -
I kunt kiezen uit 7 houtdecors en 2 effen
w deuren nooit meer te vemen.
ITER PORTAS
^anderen. Walcheren en de
RENSERVICE
AN Terneuzen
1184-637 51
ele plaatsen
'anonze redactie buitenland)
ROME - Italië heeft de uit-
jer van dieselolie in de
'andstoftanks van auto's zeer
■verwacht drastisch beperkt,
rachtauto's en bussen mogen
iet meer dan 50 liter in de
uk hebben als' ze Italië ver
ten, personenauto's 10 liter.
Over het teveel aan brand-
of in de tanks moet 2,50 pre
Otijer bijbetaald worden, buiten
mogelijkheid van een fikse
«te. De controle op deze
aatregel is bijzonder streng,
heeft de EVO (Eigen Ver-
jerders en Vervoersonder-
imingen) gisteren laten we
ll.
itaiië heeft de maatregel ge-
imen op grond van de krappe
iselohepositie in dat land.
Slangs schortte Saoedi-Ara-
I de levering van olie aan
ilië op, nadat Italiaanse
anten hadden gemeld dat er
t steekpenningen was ge-
:rkt bij grote oliecontracten.
Nederlandse regering laat
iddels in Brussel bij de EG
jtzoeken of de Itahaanse
atregelen niet in strijd zijn
t de EG-verdragen.
ten ontvangt U als U Uw ondertrou
antoren van De Stem
geten. doet u het dan Als u ruim
g even op èén van onze kantoren
kzult en opstuurt, dan garanderen
s van de Felicitatiedienst
intrekkelijk pakket met
al waarde- en reductie-
I en van merkartikelfa-
v.
uwelijksdag bezoek van de j
ielefoon:
jm kerk. huw
:antoren.
katernen
iinnen/BUITENLAND 2
mbtenaren dagen Wiegel
leer voor de rechter.
innen/BUITENLAND 3
et verschil tussen
ichten van de mens en
echten van een theoloog.
innen/BUITENLAND 4
ovjet-inval in Afghanistan
an coalitie VS-China
oen ontstaan.
'innen/BUITENLAND 5
weden verzekerd tegen
[ijverschijnselen
ledicijnen.
|h0w en zo
jaken de satellieten een
Ipd aan de matheid in
jilversum?
[port 1
'ia verplettert Pakistan.
|de glans van goud
zelfs gekken er wijs
(Japans spreekwoord).
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG - Het kabinet zal volgende week donderdag
aan de sociale partners (werkgevers en werknemers) een
plan voorleggen een „loonpauze" in acht te nemen van drie
a vier maanden. Tijdens deze periode van rust op het loon-
front, moeten regering en sociale partners zien te komen
tot afpsraken over de aanpak van de snel slechter worden
de economische situatie. Volgens minister Albeda wordt
een loonmaatregel onvermijdelijk als werkgevers en
werknemers niet tot een afspraak over een „loonpauze"
kunnen komen.
Minister Albeda (Sociale
Zaken) stelde dit laatste in de
Vakbondskrant, het orgaan
van de FNV. Premier Van Agt
zei gisteravond na het weke
lijkse kabinetsberaad dat de
regering „de hoofdlijnen van
het te voeren beleid - met
daarin een aantal alternatie
ven volgende week donder
dag bij zich zal hebben". Af
hankelijk van wat de sociale
partners na hun interne beraad
te zeggen hebben, kan het re
geringsplan bijgesteld worden.
De opmerkingen van minister
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG - De 38-ja-
rige Marokkaan Ahmed Erra
(zie foto), die op nieuwjaars
avond dood werd aangetroffen
in een brandgang bij de Vol-
kerakstraat in Middelburg,
blijkt inderdaad te zijn ver
moord. Het sectieonderzoek
heeft uitgewezen dat het
slachtoffer door verstikking
om het leven moet zijn geko
men. Wel werden op het stof
felijk overschot diverse ver
wondingen aangetroffen, maar
die zijn volgens het sectierap
port niet dodelijk geweest
Het buurtonderzoek dat
door de politie is gestart is nog
steeds gaande. Ook worden er
nog ahbi's nagetrokken van
personen die op de bewuste
avond in de omgeving van Erra
zijn gesignaleerd.
Omdat de dode man gedeel
telijk ontkleed werd aange
troffen is de politie op zoek
naar een donkerblauwe pan
talon en een donkerkleurig
colbertjasje met in een van de
zakken een roodkleurige por
tefeuille, waarin het rijbewijs
van het slachtoffer.
Albeda hebben dat overleg in
middels al wel onder druk ge
zet.
Premier Van Agt liet giste
ren doorschemeren dat aan
verdergaande bezuiningen bo
ven de tien miljard van de Be
stek-operatie niet zal zijn te
ontkomen, de vraag ligt al op
tafel of de collectieve sector in
1980 niet te zwaar èn te om
vangrijk is, zo formuleerde hij.
In de komende dagen zal een
aantal ministers de kabinets
plannen verder ontwikkelen.
De ministerraad heeft voor
zichzelf een „scenario" opge
steld dat voorziet in een groot
aantal vergaderingen. De pre
mier en de ministers uit de fi-
nancieel-sociaal-economische
driehoek, zullen overleg voe
ren met de fractieleiders van
de VVD en CDA. Daarna komt
de raad voor de Economische
Aangelegenheden uit de mi
nisterraad en de Raad voor de
Rijksdiensten en Inkomenspo
litiek bijeen. Daarin hebben
o.m. externe deskundigen als
de president van de Neder-
landsche Bank, dr. Zijlstra, en
de directeur van het Centraal
Planbureau, prof. v. d. Beid
zitting.
Volgens minister Albeda in
de Vakbondskrant is een
loonmaatregel van de regering
onvermijdelijk als de sociale
partners niet tot afspraken
komen binnen de „loonpauze",
hoewel hij zo'n maatregel ei
genlijk „te grof en te simpel"
vindt. Maar de regering wil
koste wat kost voorkomen dat
zij volgend jaar met een tekort
van meer dan een miljard gul
den komt te zitten door „de
nieuwe oliecrisis".
(ADVERTENTIES)
O.
(Van eên onzer verslagge
vers)
DEN HAAG - Door hia
ten in de Wegenverkeers-
wetgeving kunnen be
stuurders van motorvoer
tuigen vaak ongestraft
overtredingen begaan. Het
ministerie van Justitie stu
deert al twee jaar op een
aanpassing van met name
artikel 40 van deze wet, al
dus desgevraagd een
woordvoerder van het de
partement.
Kern van de zaak vormen
de moeilijkheden om de
bestuurder van een auto,
waarmee een overtreding is
begaan, op te sporen. Als de
bestuurder niet „op heter-
daad" betrapt kan worden,
noteert de politie het ken
teken. Dat nummer leidt
dan tot de eigenaar, maar
die hoeft niet zonder meer
ook de bestuurder (de
overtreder) te zijn.
In de praktijk blijkt dat
een eigenaar zeer moeilijk
te vervolgen is, als hij zon
der meer blijft ontkennen
de bestuurder te zijn ge
weest.
De woordvoerder van
Justitie beaamt dat „be
keuren op kenteken", voor
al bij parkeerovertredin-
gen, inderdaad een
probleem vormt. Een
probleem dat al twee jaar
op de begroting van het de
partement staat. Maar een
verbetering van de regeling
zit er binnen afzienbare tijd
niet in.
(Van een onzer verslaggevers)
MOERDIJK - Een Duitse vrachtauto met aanhanger
heeft gistermorgen omstreeks elf uur grote schade aange
richt aan een woning aan de Steenweg in Moerdijk. De
vrachtauto ramde het huis en drong er zo diep in binnen
dat het waarschijnlijk als verloren moet worden be
schouwd.
In het huis was op het ogenblik van de botsing een moe
der, mevrouw L.J.Lodders met haar dochtertje van één
jaar aanwezig. Zij liepen geen verwondingen op doordat
zij in de keuken achter in het huis vertoefden. De chauffeur
en zijn bijrijder raakten beiden bekneld in de volkomen
vermorzelde cabine. Het waren de Nederlandse broers
M.V.A. (33 jaar oud) en W.V.A. (37).
De eerste, de bestuurder, kon na korte tijd bevrijd wor
den maar zijn broer, de bijrijder, kon pas na ruim twee uur
uit de ravage bevrijd worden. De twee zijn naar het Igna-
tiusziekenhuis in Breda overgebracht maar konden, hoe
wel hun verwondingen zich aanvankelijk amstiger lieten
aanzien, later naar huis.
Over de oorzaak van het ongeval tast men in het duister.
De vrachtauto reed de afrit van rijksweg 17 af bij de be
kende pleisterplaats „Relais E-10" en reed recht het
woonhuis in.
in alle maten en soorten
Door direkte import 40 tot 50% echt voordeel. Verkoop uit
sluitend morgen zaterdag 5 januari van 11.00 tot 17.00 uur
onder volle garantie van echtheid in het Turfschip, Chassé-
veld, Breda. Bij iedere aankoop ontvangt u een officieel
garantiebewijs. Kom kijken. Het loont de moeite. Alle tapijten
zijn geprijsd.
Carpet Centre Oriënt, Heerlen Honingmanstraat 12
BELGRADO (UPI/AP) -
President Josip Broz Tito van
Joegoslavië is gisteren in het
ziekenhuis van Ljubljana, de
hoofdplaats van de deelre
publiek Slowenie, opgenomen
voor een onderzoek van de
bloedvaten in zijn benen.
Volgens het officiële pers
bureau Tanjug deed de 87-ja-
rige dit op advies van een
commissie van artsen.
Tito had de jaarwisseling
nog met enige hoge staats- en
partijfunctionarissen gevierd
in zijn jachthuis te Karadjor-
jevo, op 110 km ten noordoos
ten van Belgrado.
(Van onze redactie buitenland
LONDEN/AMSTERDAM -
De prijs van goud op de Lon-
dense markt voor edele meta
len is gistermiddag vastgesteld
op een absolute recordhoogte
van 634 dollar per ounce (31.1
gram). En dat was bijna 74
dollar meer dan woensdag
middag. De handel verliep
gisteren koortsachtig en han
delaren spraken van een „cri-
sis" en van „chaos". In een
aantal landen werd de handel
in goud tijdelijk opgeschort.
Lange rijen vormden zich aan
de loketten waar aan kleine
beleggers gouden munten
werden verkocht.
In Amsterdam daarentegen
werden nogal wat gouden sie
raden en munten aangeboden,
gezien de hoge prijs die de
mensen er voor kregen. Dat
goud wordt omgesmolten tot
„broodjes"
De handel in Londen merkte
op dat er bijzonder veel vraag
naar goud was uit het Midden-
Oosten. Minister Horwood van
financiën van Zuid-Afrika
merkte donderdag op dat de
wereld het vertrouwen in pa
piergeld heeft verloren.
De stijging van de goudprijs,
die gepaard ging met een stevi
ge daling van de koers van de
dollar, werd toegeschreven
aan de spanning over de inter
nationale situatie. Maar des
kundigen menen echter dat de
stijging van de prijs van goud
zichzelf in stand houdt.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON/MOSKOU/KABOEL - President Car
ter van de Verenigde Staten heeft als concrete maatregel
naar aanleiding van de Russische inval in Afghanistan de
Amerikaanse senaat gevraagd het aanstaande debat over
de ratificatie van het SALT-2-verdrag over de beperking
van de strategische kernbewapening, voor onbepaalde tijd
uit te stellen.
Carters perschef Jody Po
well zei gisteren: „Hoewel de
president van mening blijft dat
goedkeuring van SALT-2 in
het veiligheidsbelang van de
VS is, is hij tot de conclusie ge
komen dat de Russische inval
in Afghanistan een aanfluiting
is van het handvest van de Ver
enigde Naties en behandeling
van SALT-2 op het ogenblik
derhalve niet opportuun".
In Washington werd van
nacht verwacht dat Carter op
korte termijn nog meer con
crete maatregelen zou aan
kondigen. Daarbij werd ge
dacht aan:
Een speciale Amerikaanse
vlooteenheid die in de Indische
Oceaan gestationeerd moet
worden;
Amerikaanse basis in Israël,
Egypte, Oman, Kenia en So
malië;
Het bijeenroepen van de
Veiligheidsraad van de VN ter
bespreking van de Russische
inval.
Woensdagnacht had Carter
zijn ambassadeur uit Moskou
al naar Washington terugge
roepen. Premier Thatcher van
Engeland zou overwegen ook
de Britse ambassadeur terug te
roepen. Bovendien heeft zij
haar minister van buiten
landse zaken naar Afghanis-
tans buurland Pakistan ge
stuurd, ter bespreking van de
toestand.
Saoedi-Arabië heeft giste
ren de Arabische en moham
medaanse landen gevraagd één
front te vormen tegen de Rus
sische inval. Arabische diplo
matieke kringen in Beiroet
verklaarden dat Saoedi-Ara
bië een conferentie van isla
mitische landen voorbereidt
ter bespreking van manieren
waarop het Russische
machtsspel partij kan worden
gegeven.
De Sovjet-Unie heeft giste
ren president Carter beschul
digd van het maken van „oor
logszuchtige en gemene" op
merkingen over de gebeurte
nissen in Afghanistan. In een
verklaring van het persbureau
Tass stond dat Carter met zijn
commentaar op Afghanistan
„alle records van hypocrisie
breekt".
Bij demonstraties tegen de
Russische inmenging in Af
ghanistan in Turkije is gisteren
één betoger doodgeschoten. In
Teheran werd voor de tweede
achtereenvolgende dag een
aanval ondernomen op de
Russische ambassade. Leden
van de revolutionaire garde
verdreven de betogers. Ook in
Djakarta betoogden studenten
voor de Russische ambassade,
evenals dat het geval was in
Chartoem (Soedan).
De Russische onderminister
van Binnenlandse Zaken,
Victor Paputin, blijkt in Af
ghanistan te zijn overleden.
Het Russische partijblad
Pravda vermeldde niets over
de doodsoorzaak.
DEN HAAG - Een eventuele
boycot van de Olympische
Spelen in Moskou vanwege het
Russische optreden in Afgha
nistan lijkt, zo meent premier
Van Agt, geen taak van de
overheid. De premier stelt zich
vooralsnog op het standpunt
dat hier een eigen verantwoor
delijkheid ligt van de betrok
ken sportbonden en de spor
ters zelf.
Van Agt getuigde na het ka
binetsberaad van gisteren
nogmaals van de zorgen die
ook de Nederlandse regering
zich maakt over de Sovjet-in
terventie in Afghanistan. „De
berichten die binnendruppe
len geven een patroon te zien
van een optreden dat niets te
maken heeft met de aanvanke
lijk zogeheten rechtvaardi
ging. Het initiatief voor deze
inval lag in Moskou. Punt uit."
De premier waarschuwde
overigens tegen het doorslaan
naar de andere kant en niet
meer te geloven in de politiek
van ontspanning. „We moeten
die politiek voortzetten al is
het welslagen ervan op korte
termijn niet vergemakkelijkt
door het optreden van de Sov
jet-Unie."
