oames wijst
erzoek af
Aanslag op Waldheim
in Iran voorkomen
rtelijk
A<f
*rof. Hutten: Economie voor zwaarste
krachtproef sinds Tweede Wereldoorlog
Bazin veroórdeela
Zwaar middel
Iraans minister Ghotbzadeh:
binnenland
buitenland
1
atriottisch Front wil meer tijd
b jou no<j nooit gezien
lier nieuw w;
commentaar k v>
Engelse ziekte
Inkomensbeleid
Sjah
El Salvador:
leger wijst
ultimatum af
Aardbeving op
Azoren eist
veel doden
Turks leger
waarschuwt
politici
V
I ibis
iURG
Tienen wij onze gasten
e meeste mensen
bediening en verder
betekent het nog méér.
attent en hartelijk
it vriendelijke optreden
ók tot goede service
ij graag willen, dat
>ij ons voelt.
Hertogenbosch, Eindhoven.
ïeweg 105,
Telefoon: 013-686941.
1171 PK Badhoevedorp. Telefoon 02968-1234
PA Veenendaal,Telefoon 08385-22222
>6 AX Zutphen. Telefoon. 05750-25555,
jE STEM VAN DONDERDAG 3 JANUARI 1980
Huidig beleid
niet geschikt
ALMELO - (ANP) - De bazin van de Almelose teckel Sam
moet binnen 24 uur zodanige voorzienigen treffen dat de
buurvrouw geen last me er heeft van het geblaf van de hond.
Dit op straffe van een dwangsom van 250 gulden voor elke
i dat zij handelt in strijd met het vonnis.
Aldus heeft de president van de rechtbank in Almelo,
mr.H. van den Biessen, woensdag bepaald in de uitspraak
van het kort geding dat de buurvrouw tegen de bazin van
hond had aangespannen.
De rechtbankpresident verklaarde verder dat, als de
maatregelen niet helpen, hij in een eventueel volgend kort
geding zal overwegen de hond te laten verwijderen. De
bazin van Sam had eerder verklaard dat de hond van de
168 uur, die een week telt, niet meer dan drie uur per week
blaft. Mr. Van den Biesen noemde drie uur per week of 25
minuten per dag op onvoorspelbare momenten buitenspo
rig veel.
SALISBURY/LUSAKA
KTR/UPI) - De Britse gou-
erneur van Rhodesië, lord
Soames, heeft woensdag
:en verzoek van de leiders
'an het Patriottisch Front
ifgewezen om meer tijd
voor het bijeenbrengen van
[hun guerrillastrijders op de
astgestelde verzamel
punten. Over twee dagen
loopt de tijd van een week
af die hiervoor was over-
iengekomen in het vredes
akkoord van Londen.
Een woordvoerder van de
'ouverneurzei dat „de periode
'an zeven dagen en de bepa-
ing over de verzamelpunten
entrale elementen zijn van
sn plechtige en bindende
ivereenkomst. Deze kunnen
niet worden gewijzigd".
folgens het vredesleger van
iet Gemenebest, dat toezicht
ioudt op de naleving van het
kkoord van Londen, hebben
ich tot dusver 4.100 van de
ieschatte 16.000 guerrilla-
trijders gemeld sedert het be-
'and van kracht werd.
Tijdens een persconferentie
i Lusaka had frontleider Jos
hua Nkomo, hoofd van de ZA-
PU, er bij de Britse autoritei
ten op aangedrongen zijn
manschapperi meer tijd te
gunnen. Hij riep zijn troepen in
Rhodesië op zich te melden.
De belangrijkste vertegen
woordigervan Robert Mugabe,
de andere leider van het Pa
triottisch Front, Enos Nkala,
had tijdens een persconferen
tie gezegd dat ook Mugabes
partij (ZANU) meer tijd wil.
„Wij hebben te maken met
mensen die al jaren in het oer
woud zijn. Wij hebben geen
radiocontact met hen. Wij
moeten meer tijd hebben", al
dus Nkala. Hij voegde eraan
toe dat „als de gouverneur nee
zegt, hij wel eens een tijdbom
in zijn handen zou kunnen
ontdekken".
De twee leiders van het Pa
triottisch Front zullen dit
weekeinde terugkeren in Rho
desië. Nkomo zal zondag in
Salisbury aankomen na drie
jaar in ballingschap te hebben
doorgebracht. Volgens de ver
tegenwoordiger van Mugabe,
Nkala, zal zijn leider zaterdag
terugkeren in Rhodesië na vijf
jaar ballingschap.
DIT IS OB EERSTE
MAAL. DAT IEMAND
DURFT SPOTTEN MET
VAN DE PECOS! EEN
BOETE VOOR HET
HELE PUBLIEK'
Mmmonfaar
eertig jaar geleden gingen we het nieuwe jaar in met één
ir 'an9e vraag op de lippen: moeten we sterven voor Dantzig?
WETTEN TEN WESTËf 'ie bij het ingaan van dit nieuwe jaar afgaat op de alarmeren-
ekrantekoppen, de krachtige taal van de doorgaans beheerst
^gerende Amerikaanse president Jimmy Carter en de crisis-
teenkomsten van de NAVO in Brussel, moet zich wel afvra-
m of we binnenkort moeten gaan vechten voor Iran of Argha-
istan.
'°k zonder de ondergangsprofeet te willen uithangen, moet
,en constateren, dat de ontwikkelingen in centraal-Azië ern-
zijn. De Russische annexatie van de bufferstaat Afgha-
istan, waarin tot voor kort Russische en Amerikaanse invloe-
n getolereerd werden (zoals in elke bufferstaat), heeft een
Nkel machtsevenwicht in Azië verstoord.
'P zo'n moment gaan grote mogendheden en buurlanden
'en complicatie is dat Afghanistan er zoveel heeft), antwoor-
'n zoeken om zich tegen de nieuwe bedreigingen te weren,
ie landen zijn geen kleintjes, maar stuk voor stuk staten die op
et internationale politieke toneel een woordje meespreken en
fern weinig stabiel zijn: China, Iran, Pakistan en India,
cvendien is de Russische hegemonie in Afghanistan bedrei
gd voor de meeste oliesjeiks in het Midden-Oosten, die hun
'°dukten leveren aan de invloedrijke (westerse) oliecon-
"ns, die op hun beurt de (westerse) industriële wereld draai-
1de houden, die ons uiteindelijk welvaart oplevert.
'staan dus erg grote belangen op het spel en het is begrijpe-
wat Amerika de Russische orde in Kaboel en de islamitische
snorde in Teheran met angst en beven aanziet en probeert
Russische opmars in zijn belangengebieden tot staan te
'engen.
roerika denkt eraan naar het middel van de handelsboycot te
"'iPen Dat is in een tijd van zogenaamde detente een uiterst
^aar middel, maar het zou daarmee Rusland wel treffen in
ln achilleshiel, de toch al deplorabele economie.
het genoeg is om Rusland de aftocht te doen blazen in
ghanistan, is niet zeker, want niemand kent de prijs die
Psland wil betalen om zijn politieke doelen te bereiken.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - Het sociaal-economische beleid
van de overheid en de sociale partners komt in de
jaren tachtig voor een „uitzonderlijke kracht
proef te staan". We moeten ons voorbereiden op
het overwinnen van ernstigere ontwikkelingen
dan zich sinds de Tweede Wereldoorlog hebben
voorgedaan.
De secretaris-generaal van
economische zaken, prof.
Rutten, heeft deze waarschu
wende woorden neergeschre
ven in zijn gebruikelijke
nieuwjaars artikel in Econo
misch Statistische Berichten
(ESB). Toch wil Rutten aan
zijn uitvoerige betoog over de
economische ontwikkelingen
niet de strekking van een on
heilsprofetie geven. Maar zijn
beschouwing is een aaneen
schakeling van de mogelijke
kwade kansen, waarmee de
economische ontwikkeling ge
confronteerd kan worden. De
jaren tachtig zullen naar de
mening van prof. Rutten veel
moeilijker worden dan de nu
afgesloten jaren zeventig. Hij
vraagt zich af of het huidige
beleid wel geschikt is om aan
de problemen het hoofd te bie
den.
Prof. Rutten waarschuwt
dat gemeenschapsuitgaven en
loonkosten niet aanzienlijk uit
mogen gaan boven de voorzie
ne toename van het nationaal
inkomen (3%). Zou dat wel ge
beuren, dan zal dit „onvermij
delijk gepaard gaan met een
ernstige aantasting van de be-
drijfsrendementen en van de
positie van de betalingsbalans.
„Daardoor zou de oplossing
van de problematiek van de
jaren tachtig zeer worden be
moeilijkt. Een bijstelling van
de beleidskoers door de over
heid en de sociale partners
komt daardoor in aanmer
king", aldus prof. Rutten.
Als zorgelijke elementen
voor de komende ontwikkeling
ziet de secretaris-generaal van
economische zaken: een we
reldhandel in mineur met da
ling of stagnatie van de pro-
duktie in een aantal belangrij
ke landen, een zorgwekkend
hoge prijsstijging, de oliesi
tuatie die uitgegroeid is „tot
een permanente bedreiging
van de economische ontwik
keling van de wereld". In eigen
land zal de internationale ver
traging sterk voelbaar zijn.
Tegelijkertijd manifesteert
zich een toenemende op
waartse druk op het kosten- en
prijspeil. Er dreigt een ver
snelling op te treden in de stij
ging van lonen en prijzen. De
bedrijfsrendementen kunnen
verder onder druk komen te
staan. „Een en ander moet ons
waakzaam maken tegen het
gevaar in de loop van de jaren
tachtig af te glijden naar een
impasse met kenmerken van de
Enelse ziekte" (stagnatie van
de bedrijvigheid met stijging
van kosten- en prijspeil, ook
BISSCHOP Jose Aquino Pe-
reira van Sao Jose do Rio Preto
in de Braziliaanse staat Sao
Paulo heeft gepleit voor de in
stelling van de doodstraf in
Brazilië voor „extreme geval
len".
wel aangeduid met de term
stagflatie, red.).
Doordat de groei van het ar
beidsaanbod relatief groot zal
zijn en de positie van de beta
lingsbalans door diverse fac
toren moeiüjk is, dreigt de na
tionale economie in een klem te
raken, die des te moeilijker is
te ontgaan, omdat de interna
tionale economische expansie
beperkt zal zijn, mede als ge
volg van politieke en sociale
begrenzingen. Als doelstelling
van de eerste orde voor de eco
nomische en sociale politiek
ziet prof. Rutten: het behoud
van het betalingsbalans-
evenwicht, het in de hand hou
den van kosten- en prijspeil en
het doen verbeteren van be
drijfsrendementen. Hij dringt
daarom met klem aan op het
voeren van een inkomenspoli
tiek, naar waarschuwt tegelijk
dat de praktijk wel bewezen
heeft dat in een situatie,
waarin de arbeidsmarkt om
vangrijk en langdurig is ver
stoord, de onzekerheid toe
neemt dat de loonmatiging van
de sociale partners voldoende
is om een stijging van de
werkloosheid binnen redelijke
termijn weg te werken. Prof.
Rutten: „Het kan zijn dat
koopkrachthandhaving alleen
nog bereikbaar is vooreen deel
van de werknemers, uitgaande
van een reële loonontwikke
ling die een stijging van de
werkloosheid helpt voorko
men. Het is overigens de vraag
of in de jaren tachtig een ar
beidskostenontwikkeling wel
ke consistent is met een aan
vaardbare werkgelegenheid
kan worden gerealiseerd, als
de loonvorming blijft verlopen
langs de lijnen van de afgelo
pen tientallen jaren."
(ADVERTENTIE)
T'roef vanmiddag
of vanavond
het grote verschil...
vraag om een
cjrfebro-
vleeskroket...
Het verschil zit binnenin.
Echt vlees.
Het beste schenkelvlees.
Dat proef je. Hebro heeft
de smaak van vroeger.
Die velen al lang
vergeten waren.
Ze komen van de Slager,
dus je wëet Watje eet!
DEN HAAG (ANP) - De
parlementaire pers heeft CDA-
fractieleider Ruud Lubbers
uitgeroepen tot politicus van
het jaar 1979. Lubbers had een
royale voorsprong op nummer
twee, minister-president Van
Agt. F ractievoorzitter Terlouw
van D'66 en PvdA-leider Den
Uyl eindigden op een gedeelde
derde en vierde plaats.
Aan de jaarlijks door het
weekblad „de Tijd" georgani
seerde verkiezing namen 75
parlementaire redacteuren
deel. Als motief voor hun keuze
noemden veel journalisten de
wijze waarop Lubbers de taak
van Aantjes als fractieleider
heeft overgenomen. Hij wordt
„onze zeventiende minister"
genoemd en ..de niet te omzei
len spin in het uiterste centrum
van de Nederlandse politiek".
Een ander noteert: „Lubbers is
erin geslaagd van een CDA-
VVD-kabinet een CDA-kabi-
net te maken. Wat hij zegt, ge
beurt. Dat is knappe typisch
katholieke machtspolitiek, die
herinnert aan Romme".
Lubbers behaalde in totaal
84 punten, Van Agt kwam voor
zijn tweede plaats op 53 pun
ten. Terlouw en Den Uyl had
den 39 punten. Vijfde is ge
worden de vorig jaar november
overleden oud-kamervoorzit
ter Vondeling. Hoog scoren
ook CDA-kamerlid Dijkman,
minister De Ruiter van justitie,
staatssecretaris Van Verkeer
en Waterstaat mevr. Smit-
Kroes, AR-voorzitter Hans de
defensieminister
Boer en
Scholten.
De journalisten mochten bij
hun inzending drie namen
noemenOver premier Van Agt
wordt onder meer gezegd: „Hij
is toch slimmer en handiger
dan de meeste journalisten
denken" en „Hij maakte van
een onmogelijk kabinet reali
teit, trekt zich van niemand
iets aan en wordt toch weer
CDA-lijsttrekker als hij dat
wil". Over D'66-voorman
Terlouw: „Hij heeft zijn partij
bevrijd van de dodelijke om
helzing van de PvdA". Maar
ook „Het fenomeen Terlouw
slaagt erin geen standpunten
in te nemen en niettemin steeds
meer kiezers te wmnen". Den
Uyl wordt „de constante fac
tor" genoemd.
Bezetters verwijten Waldheim contacten met sjah-familie.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN - Iraans minister Ghotbzadeh van buitenlandse zaken heeft woensdag tegenover een
Amerikaanse televisieploeg gezegd dat de Iraanse autoriteiten een samenzwering tegen het leven
van VN-secretaris-generaal Kurt Waldheim, die momenteel in Teheran is, hadden ontdekt. Dit was
de reden dat een gepland bezoek aan een ziekenhuis voor lichamelijk gehandicapten niet doorging.
Ghotbzadeh gaf overigens
geen nadere bijzonderheden
over de samenzwering. Eerder
op de dag was zonder opgaaf
van redenen bekend gemaakt
dat het „verdere programma"
van Waldheim was afgelast.
De secretaris-generaal had
zijn hotel ook niet meer verla
ten na het drie uur durende
onderhoud van Ghotbzadeh.
De Iraanse minister verklaar
de na afloop van het gesprek
dat het bezoek van Waldheim
zeker niet zal leiden tot vrijla
ting van de gegijzelden. Wald
heim verklaarde slechts dat
wederzijds de standpunten
waren uitgewisseld.
De studenten hebben gewei
gerd met Waldheim te praten
zoals ze ook eerder al hadden
aangekondigd. De studenten
verweten Waldheim in het
verleden relaties te hebben on
derhouden met de familie van
de ex-sjah. Als bewijsstukken
werden foto's getoond waarop
Waldheim onder meer de
tweelingzuster van de ex-sjah
ontvangt.
(Van onze redactie binnen
land)
DEN HAAG - De Algemene
Energieraad, het adviesorgaan
van de regering voor energie
beleid, vindt dat de overheid te
zuinig is met haar bijdragen
aan energiebesparing. In de
nota energiebeleid heeft de re
gering aangekondigd uitein
delijk 600 miljoen gulden per
jaar voor dit doel beschikbaar
te willen stellen.
De afhankelijkheid van olie
moet volgens de raad zonder
dralen worden teruggedron
gen en daarbij moeten de op
brengsten van het aardgas een
essentiële rol spelen. Van die
baten moet veel meer dan tot
nog toe besteed worden aan de
realisering van een andere
structuur van het energiever
bruik en het subsidiëren van
maatregelen die leiden tot be
sparing.
In haar advies aan de rege
ring over de nota energiebeleid
blijkt de raad nog niet geheel
eensluitend over de vraag of
invoering van een progressief
energietarief voor huishou
dens gewenst is. Twee leden
van de raad twijfelen ernstig
aan de uitvoerbaarheid van
zo'n maatregel. De raad meent
wel dat een hogere prijs voor
energie naarmate men meer
verbruikt, een extra aanspo
ring zou kunnen zijn om zuinig
te zijn met energie in het huis
houden. Bovendien zou dit tot
gevolg hebben dat de prijsstij
ging als gevolg van schaarste
minder wordt afgewenteld op
de schouders van de spaarza
me verbruikers.
De ex-§jah heeft inmiddels
in een interview verklaard dat
hij Amerika had verlaten om
de Amerikaanse regering te
helpen in de oplossing van de
crisis. De ex-sjah verklaarde
zich ook bereid zich te verant
woorden voor zijn bewind voor
zoiets als een internationaal
tribunaal.
Iraans minister Ghotbzadeh
heeft woensdag gezegd dat Pa
kistan een medewerker van de
ex-sjah zal uitleveren, die
wordt beschuldigd van mas
samoord.
In de Iraanse stad Sanadaj
hebben woensdag 20.000 on
gewapende Koerden gede
monstreerd. Het kwam ook
weer tot schietpartijen waarbij
doden zijn gevallen.
Uit voorzorg tegen een
eventuele economische boycot
heeft Iran haar tegoeden bij
banken in Europa overgeboekt
naar andere landen. Iran heeft
bij Europese banken in totaal
13 miljard dollar staan.
De radikale Iraanse leider
Montazeri is gisteren in de Li
banese hoofdstad Beiroet op
gedoken. Montazeri is de man
achter het stuur van Iraanse
vrijwilligers naar de PLO, de
Palestijnse bevrijdingsorga
nisatie.
SAN SALVADOR (AFP) -
De strijdkrachten in El Salva
dor hebben woensdag het ul
timatum verworpen als „on
aanvaardbaar" dat de regering
van het land 31 december had
gesteld. Het kabinet eiste dat
de strijdkrachten zich uitspra
ken ten gunste van de demo
cratisering die na de staats
greep in oktober was toege
zegd.
Het ultimatum dat door bij
na het voltallige kabinet was
gesteld, werd ook gesteund
door twee van de drie burger
leden van de Junta die het land
sinds de staatsgreep regeert.
Naast de drie burgers hebben
drie militairen zittmg in de
junta.
Eerder woensdag had een
gematigd linkse partij in het
land, de Nationale Democra
tische Unie, al haar ministers
uit de regering teruggetrokken
uit protest tegen „de invloed
van het leger op de politieke
besluitvorming".
BIJ een busongeluk in Midden-
Joegoslavië zijn woensdag ze
ker twintig mensen omgeko
men, doordat hun bus in de ri
vier de Neretva stortte.
Door dat eigenwijze kereltje
op de voorpagina zijn we het
nieuwe jaar allerbelabberdst
begonnen. De tekst onder de
tekening op de voorpagina
verdween gisteren spoorloos.
Nee, dat was geen grap. Door
een ongelukje is de ,,grap van
de dag" weggevallen. Toch
leuk om te horen hoe sommige
mensen de witte ruimte onder
het Merijntje probeerden te
verklaren.
Betekende het: „Woorden
schieten mij tekort aan het be
gin van het jaar"? of: „Ik ben
ingesneeuwd"? Of misschien:
„Ik doe niks uit protest tegen
wat de Russen uitspoken"?
Nou, het was wel een afgang.
Juist als er onder het snotaapje
„Af(G)haan" had moeten
staan. Dat krijg je als je altijd
maar grappen over anderen
maakt. Net goed.
Even oefenen: 1980, 1980,
1980, 1980, 1980, 1980, 1980,
negen tientaggetig.
Ik wilde tussen de middag
een Russisch eitje kopen, maar
ik durfde het toch niet aan.
We moeten weer iets anders
bedenken. Demonstreren is nu
in de mode in het oosten, dus
het westen moet het nu over
een andere boeg gooien.
Voorspellers hebben al flink
hun best gedaan: in 1980 wor
den Carter, de paus, Helmut
Schmidt, Van Agt, Ted Kenne
dy, Maggie Thatcher, Khomei-
ny, Johan Cruyff, Franco en
Soekarno vermoord.
■k
Of ze krijgen een vreselijk
ongeluk. Of bijna een ongeluk,
dat kan ook. Wat er ook ge
beurt, aan het eind van het jaar
zijn we alle voorspellingen
weer vergeten.
Nou en tenslotte nog een ge
lukkig 1980, 1980, 1980, 1980,
1980, 1980.
MERIJN
ANGRA (RTR) - Het do
dental van de zware aardbe
ving die dinsdag de Azoren
heeft getroffen, was woensdag
opgelopen tot ruim vijftig.
Vanaf de op de eilanden
groep in de Atlantische Oceaan
aanwezige Amerikaanse le
gerbasis meldden officieren
aan Washington dat vierhon
derd personen gewond raakten
bij de aardbeving, die een
kracht had van 7 o!p de schaal
van Richter. De doden vielen
allen op het eiland Terceira,
een van de negen van de onder
Portugees beheer staande ar
chipel op ca. 1400 km ten wes
ten van Portugal.
De burgelijke autoriteiten
op de Azoren gaven een offi
cieel communiqué uit waarin
stond dat op Terceira honder
den huizen ingestort zijn en
verscheidene antieke monu
menten zwaar beschadigd. In
Angra do Heroismo renden
duizenden bewoners de straat
op toen de schok zich deed ge
voelen. Van hen moesten 'er
woensdag nog velen aan on
derdak geholpen worden.
Bij aardbevingen zijn het af
gelopen decennium ongeveer
400.000 mensen om het leven
gekomen, zo heeft professor
Baath, directeur van het
Zweedse seismologisch insti
tuut in Uppsala, woensdag be
kendgemaakt. Per jaar werden
19 tot 20 aardbevingen met een
kracht van minstens 7 op
schaal van Richter geregi
streerd.
ANKARA - Het Turkse leger
heeft woensdag alle grond
wettelijke organen in Turkije
opgeroepen eensgezind tegen
de dreigende gevaren op te tre
den. De waarschuwing was
vervat in een brief aan presi
dent Koruturk.
Volgens een woordvoerder
mag het leger niet blijven zwij
gen in het aangezicht van
anarchie en de verdeeldhei d in
het land. Hij voegde eraan toe
dat de waarschuwing nog niet
inhield dat het leger zou in
grijpen.