r
AVERIJ AAN
VEERBOOT
GOTENBURG-
AMSFERDAM
GASOORLOG IN TERNEUZEN
MET GUUR WEER HET JAAR UIT
Dubbeldikke terugblik
movf
Sterren tenonder
1GEN
SISTER
betSONEEL
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
andaag
in
STËM
©n zo
Amerikaans zeilschip
zinkende op eerste reis
MOSKOU ACHTER COUP IN AFGHANISTAN
f0S
Buitenlanders in
Nederland
weinig crimineel
Fusie NDU-
Brabants
Nieuwsblad
definitief
HOOK?
29 DECEMBER 1979
119e jaargang no. 19066
4
[vrij ixit eüué
iDEWERKERS
JCKCHAUFFEUR5]
EDEWERKSTERS
Steun
Verwijt
Executies
Enter Hoxha: Stalin
wellicht vermoord
Wolven in
Spanje
Miskraam na ongeluk bij Harrisburg
Vertraging voor 906 Nederlanders
Werkgroep:
Aan onze
abonnees
en
adverteerders.
Goud wat lager
MET DE STEM DE JAREN '80 IN
A 53
van Koophandel en
ant te Breda zijn in
idernemingen inge.
lovenstraat 73, Hoe-
an een manege, het
20, Etten-Leur, Tje
■leeswaren, dranken
bets B.V., Jan Ver-
luxe huishoudelijke
verder al hetgeen
genomen geacht kan
St. Willebrord. Gla-
ïdrijf.
22, Etten-Leur. Het
erken en al hetgeen
et woord in verband
aat 57, Oosterhout.
Detailhandel in meu-
n en accessoires, alles
deinde 3, Dinteloord.
ip Hopmansstraat 5,
ïzake bouwmethoden,
straat. Algemene am-
lel in gebruikte en on-
aat 2 bis, Roosendaal,
urantiën, bemiddeling
Zevenbergen. Glazen-
lvenhout. Detailhandel
«nbergseweg 106, Din-
>rt en export daaronde
ratie en het onderhoud
Rucphensebaan 12,
lerende en roerende za-
dekkleden, zonnewerin-
e binnenwand etc.
V., Rucphensebaan 12,
ndels- en industriepro-
3.V., Provincialeweg 7!,
ogen in onroerend goed,
andere vermogenswaar.
V., Provincialeweg 76,
fabriceren van schoeisel
[s, de fabricage van leder
losteind. Het drijven van
:port - van schoeisel mei
Dams, Rucphenseweg24,
handel een en ander inde
jstraat 21, Breda. Pedi-1
53, Oud Gastel. In-
fietsen, met als speciale
etc.
singel 40, Breda. Textiel-
en exploiteren van was-
de Marksingel 40, Breda
rijf en het textielreini-
I., Stadsedijk45a, Fijnaart I
van het agrarisch dienst-1
>n en repareren, kopen en I
an machines etc.
inteloord. Het deelnemen I
i-r en het financieren van
Rlke aard dan ook.
Iraat 16a, Oud Gastel. Com-
pu. L
aat 12a, Breda. Detailhan-1
■lde goederen en communi-1
Da Costaflat 39, Roosen-|
ïl. Taxibedrijf,
'rinsenbeek. KlusjesbedrijfI
Steenbergen- De exploits-1
-e- en binnenschepen voor
ing van derden, de huur a I
andhaven B.V., Zeelandha-I
erkrijgen, beheren en adini-1
irende goederen en andere
OVAM B.V., Waldhoorn lM
sbureau constructiebureau. I
ralkeniersplein2, Breda Hel
nogenswaarden door hetopi
a in ondernemingen; de nan-1
ianverwante artikelen etc. i
52a, Bergen op Zoom. Stfr|
nstructiewerkzaamhedea
1, Vincent van GoghplanM
/erwante kruidenierswaren I
-i.V., Hazelaarstraat 24,5"»
bij het afsluiten van verzeg
verkoop van onroerend
e zin. „i
=g 7, Hoogerheide. Fabrics? I
gsmaterialen.
iheidssalon, HildebrandJ^I
?tteerbedrijf en de detaiin i
Jarada, Kremerstraat 5, Bef
mchroom.
irs Bakx, Rijnlaan 45,
ialiste met salon.
Klappeijstraat 6-14,
n bowlingcentrum, resta I
in de ruimste zin. J
■ergen op Zoom. Groothan I
verwante artikelen in der" I
]Dat pf0b|eenr» lost u het beste
Lr met een „Kleintje in de
Istem immers met minstens
;f van de tien Stemlezers
lezeressen die speciaal
Belangstelling hebben voor ^y.
[.Kleintjes -rubriek
J' personeel gevraagdligt het
lyoor de hand. dat er snel en M
|ieel reacties komen. r
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B V DIRECTIE DR WAJ.M HARKX. DRS JHM BRADER HOOFDREDACTEUR L LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
ABON.PRIJZEN: 14,43 PER MAAND - 42,95 PER KWARTAAL - 166,- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0.60
katernen
Over enkele dagen
[erlaten we de jaren
feventig. Vanaf 00.00 uur in
k nacht van maandag op
■insdag moeten we 1980
kan schrijven. DE STEM
Eeemt afscheid van het
latste van de zeventiger
(ren met een fotografische
■rugblik op 1979. Een jaar
■I een nieuwe stroom
Echtelingen kende, waarin
j| van dictators ten val
[erden gebracht, de sport
Lie- en dieptepunten
jende en - dichter bij huis -
eigen regio tragische en
jijde gebeurtenissen bracht.
Daarin ook weer de
iditionele prijsvraag die
Ie lezer(es) van het jaar"
jet opleveren, een
rugblik op de jaren
lentig van politiek
keraar Frits Bsihrend! en
|n tekenwedstrijd voor de
linsten onder ons.
[Verder in de op één na
atste STEM van dit jaar:
telefoonspelletjes op de
ïo zijn allang een virus en
|n niet meer uit te bannen.
if worden met spelletjes
t gemaakt", zeggen de
p-/ockeys er van.
in Etten-Leur en Rijen
dag- en 2-ploegendieist
voor langere periode
[Tussen Konflikt en
Ppass/ng", is de titel van
tentoonstelling in Utrecht.
(zien is er moderne
gieuze kunst, uit de tijd
t dat kunstenaars vanuit
Werk geen opdrachten
V kregen.
Jpt in het noorden van de
■rflraanse staat New York
wide plaatsje Lake Placid
Itlaar om over iets meer
|een maand de
frpische Winterspelen van
Ve 'alen gaan. Materieel
ferdaad alles op tijd
f gekomen, maar de
pners van het stadje zelf
pen veel moeite met de
pnisat/e van de
JBtspelen. Op de pagina
■F Sport een reportage.
ttime voor langere pe'
ijving ook op
ag van 11.00
14.00 uur.
do®
(Van onze sportredactie)
DORTMUND - Het wereldelftal heeft gisteravond in
Dortmund een wedstrijd, waarvan de opbrengst bestemd
was voor het kinderfonds van UNICEF, tegen Borussia
Dortmund met 3-2 verloren. Nadat de rust was ingegaan
met een dubbelblanke stand, nam het wereldelftal (waarin
opgenomen Johan Cruyff en Ruud Krol) een 2-0 voor
sprong. De Westduitsers kwamen echter moeiteloos terug
en wonnen zelfs. De geschatte opbrengst van de wedstrijd
bedraagt achthonderdduizend gulden.
(Zie ook onze sportpagina 2)
(Van onze weerkundig me
dewerker)
DE BILT - Met guur win
terweer gaan wij naar het
einde van het jaar. Een sto
ring, afkomstig van Noord-
Frankrijk, is gisteren via on
ze omgeving naar het noor
den getrokken met een wind-
draaiïng naar west tot noord
west. Uit die hoek wordt in
het weekeinde wat koudere
lucht aangevoerd. Er zijn
vandaag en ook zondag en
kele gure buien te verwach
ten en de kans op hagel wordt
daarbij groter. In de komen
de nachten zal de tempera
tuur tot om het vriespunt
dalen en overdag wordt 3 tot
5 graden gemeten. Boven
Groenland ligt een hoge-
drukgebied, waardoor ook
koudere lucht naar de Britse
eilanden wordt afgevoerd.
Echt winterweer wordt al
leen in Rusland waargeno
men, maar elders in Europa
is het over het algemeen on
bestendig met in Zuid-Euro
pa redelijke temperaturen,
want in Oost-Spanje werd
gisteren nog 18 tot 20 graden
bereikt.
(Van onze redactie buitenland)
WESTHAMPTON - De „John F. Leavitt", het eerste vracht
zeilschip sinds veertig jaar in de Verenigde Staten gebouw d, is al
op de eerste reis voor de kust van de staat New York in moeilijk
heden geraakt en heeft slagzij gemaakt. Er is gevaar voor zinken.
Dit heeft de Amerikaanse kustwacht bekendgemaakt.
De negen opvarenden van de John F. Leavitt, onder wie de
kapitein en ontwerper Ned Ackerman, zijn door helikopters van
de kustwacht gered.
HEKELEN RUSLAND
(Van onze redactie buitenland)
WASHINTONG/DEN HAAG KABOEL - De Verenigde
Staten hebben gisteren officieel geprotesteerd tegen de
militaire inmenging van de Sovjet-Unie bij de staatsgreep
in Afghanistan.
Volgens de Amerikanen was deze inmenging onge
rechtvaardigd en zal zij „ernstige implicaties" hebben
voor de Amerikaans-Russische betrekkingen in de toe
komst.
De woordvoerder van het
Witte huis, die dit bekend
maakte, zei dat Russische
troepen donderdag hebben
deelgenomen aan de vijf uur
durende straatgevechten in
Kaboel. „Wij zien geen drei
ging voor Afghanistan van
buiten af die de Russische in
menging van gisteren
rechtvaardigt", aldus de
woordvoerder, die daarmee
reageerde op verklaringen van
Russische zijde dat de Sovjet-
Ünie troepen naar Afghanis
tan had gestuurd op uitnodi
ging van de regering in Kaboel
met het oog op dreigingen van
buiten af.
De democratische volkspar
tij van Afghanistan, waarvan
de nieuwe machthebber, Ba-
brak Karmal, secretaris-ge
neraal is, heeft gisteravond
verklaard dat spoedig algeme
ne verkiezingen georganiseerd
zullen worden. Volgens Radio-
Kaboel zullen alle progressie
ve partijen vrijelijk politieke
activiteit mogen bedrijven en
openbare betogingen mogen
houden. Alleen uitingen van
trouw aan ex-president Amin
zullen niet toegestaan zijn. De
radio sloot voorts de mogelijk
heid uit dat de Islamitische
opstandelingen, die het be
wind in Kaboel bestrijden, aan
de verkiezingen kunnen deel
nemen.
Vólgens Radio-Kaboel zal
Babrak Karmal tegelijk presi
dent, premier en voorzitter van
de revolutionaire raad zijn.
Volgens een bericht van het
Russische persbureau Tass is
Babrak Karmal behalve tot
voorzitter van de revolutio
naire raad ook gekozen als Se
cretaris-generaal van het->?G®\-
trale comité van de „demo'cJttP
tische volkspartij".
Radio-Kaboel verklaarde
gisteren dat de Sovjet-Uniehet
nieuwe regime „morele, finan
ciële en militaire steun" heeft
toegezegd.
Het opstandige „Islamiti
sche frontv (Hizbe Islami) liet
met het oog hierop weten, dat
het de nieuwe autoriteiten in
Kaboel niet zal erkennen. Een
woordvoerder van het front
sprak van „die smerige agen
ten van de Sovjet-Unie". Hij
zei dat het front de strijd zal
blijven voortzetten voor de
vestiging van een Islamitisch
bestel in Afghanistan.
(Zie ook commentaar pag. bin-
nen-buitenland 2)
Nederland verwijt de Sov
jet-Unie eveneens inmenging
in de binnenlandse aangele
genheden van Afghanistan, zo
blijkt uit een verklaring die
een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken gistermiddag in Den Haag
heeft afgelegd. De Sovjet-re
gering heeft Nederland, in een
boodschap laten weten dat zij
troepen naar Afghanistan
heeft overgebracht. „De Ne
derlandse regering ziet de
boodschap als een poging, de
Sovjet-interventie te
rechtvaardigen", aldus de
woordvoerder. Ook West
Duitsland en Engeland lieten
zich in dergelijke termen uit.
De Nederlandse woordvoerder
verklaarde desgevraagd dat de
negen landen van de Europese
gemeenschap onderling con
tact onderhouden over de ont
wikkelingen in Afghanistan.
Hij liet in het midden of de ne
gen, in het kader van de Euro
pese politieke samenwerking,
nog gezamenlijk op de Russi
sche demarge zullen reageren.
Het nieuwe bewind in Af
ghanistan onder leiding van
Babrak Karmoel, die donder
dag president Hafizoellah
Amin afzette en hem wegens
„misdaden tegen het Af
ghaanse volk" liet terechtstel
len, heeft gisteren de vorming
van een nieuw kabinet be
kendgemaakt, dat zal optreden
in samenwerking met een re
volutionaire raad van vijf le
den. Ook een broer en een neef
van de ex-premier zijn te
rechtgesteld, zo werd later
vermeld.
WENEN (Reuter) - Josef
Stalin zou wel eens vermoord
kunnen zijn, meent de Alba
nese leider Enver Hoxha.
In het nieuwste deel van zijn
memoires beschuldigt Hoxha,
een doorgewinterde Stalinist
die al 35 jaar in Albanië aan de
macht is, Stalins opvolger,
Chroetsjev, ervan het socia
lisme in de Sowjet-Unie gelei
delijk te hebben vernietigd.
„Al deze deugnieterij trad
kort na de dood van, of om
juister te zijn, de moord op
Stalin, aan het licht", aldus de
71-jarige Hoxha in zijn boek
„Met Stalin".
BURGOS (UPI) - Wolven
hebben vrijdag in de provincie
Burgos, in midden-Spanje, een
kudde van ongeveer 100 scha
pen gedood. Kort voor kerst
mis hadden zij in hetzelfde ge
bied, dat ongeveer 240 km ten
noorden van Madrid ligt, al
ruim 200 schapen verscheurd.
Em
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM Kort na vertrek uit Gotenburg is gistermid
dag de veerboot „Tor Scandinavia" voor de Zweedse kust in de
Scherenarchipel aan de grond gelopen.
Het schip was met 1147
passagiers, waaronder 906
Nederlanders, op weg naar
Amsterdam. Dit heeft een
woordvoerder van de Tor-line
meegedeeld. Nadat het schip
was vlot getrokken en door
duikers geïnspecteerd werd
het schip terug gesleept naar
de haven van Gotenburg. Het
schip zal daar voor geruime
tijd in dok moeten voor repa
ratie, aldus de woordvoerder.
De passagiers van de veer
boot zullen met andere veer
diensten, bussen en treinen
hun reis naar Nederland
voortzetten. De stranding van
de veerboot betekent echter
ook dat de afvaart van de „Tor
Scandinavia" morgenmiddag
(zaterdag) vanuit Amsterdam
naar Gotenburg niet doorgaat,
aldus de woordvoerder.
Perri (links) en Edward
Kliek uit Manchester
(Pennsylvanië) verlieten
gisteren het gerechtsge
bouw van Harrisburgna
dat zij een klacht hadden
ingediend tegen de eige
naars van de kerncentrale
Three Miles Island".
Volgens het echtpaar is de
straling die vrijkwam bij
het ongeluk enige maan
den geleden, ervoor ver
antwoordelijk dat me
vrouw Kliek een mis
kraam had. De familie
Kliek woont vijf kilome
ter van de kerncentrale.
(Van onze redactie binnen
land)
DEN HAAG - Het aantal
buitenlanders dat met een gel
dige verblijfstitel in ons land
verblijft en wegens misdrijven
met politie of justitie in aan-
ranking komt is relatief zeer
gering. Tot die conclusie komt
de werkgroep coördinatie
strafrechtelijk en administra
tiefrechtelijk vreemdelingen
beleid in een rapport aan de
minister en de staatssecretaris
van Justitie.
De werkgroep werd inge
steld om de knelpunten te in
ventariseren die zich in de
praktijk voordoen tussen het
Openbaar Ministerie en de
vreemdelingendiensten. De
bedoeling was om het strafver-
ordeningsbeleid en het vreem
delingenbeleid zoveel mogelijk
op elkaar af te stemmen. In het
rapport bespreekt de werk
groep onder meer of in alle ge
vallen waarin door een vreem
deling een strafbaar feit wordt
gepleegd, proces-verbaal door
de politie moet worden opge
maakt en naar het Openbaar
Ministerie ingezonden. Ont
kennend antwoordde de werk
groep op de vraag of de straf
rechter invloed moet kunnen
uitoefenen op het vreemdelin
genbeleid van de overheid, ook
al omdat verwijdering uit Ne
derland naast het opleggen van
een vrijheidsstraf dikwijls
door een vreemdeling als dub
bele straf wordt ervaren.
(Van een onzer verslaggevers)
ROOSENDAAL/ROTTER
DAM - De uitgeversgigant
Elsevier-NDU en Necomin BV
te Roosendaal (uitgeefster van
o.m. het Brabants Nieuwsblad)
hebben overeenstemming be
reikt over een volledige fusie.
Necomin zal in haar geheel
als dochteronderneming deel
uit gaan maken van de NDU.
De fusie heeft geen nadelige
gevolgen voor de ongeveer 400
werknemers van Necomin. De
eigen redactionele identiteit
zal gehandhaafd blijven. „Wij
kunnen uiterst tevreden zijn
over het bereikte resultaat.
Nagenoeg al onze wensen zijn
ingewilligd", zegt de heer J. de
Winter namens de redactie van
het Brabants Nieuwsblad.
(ADVERTENTIES)
Op Oudejaarsdag zullen
onze kantoren des middags
na 16.00 uur gesloten zijn.
LONDEN - De goudprijs
sloot gisteren in Londen op 508
dollar, ongeveer zes dollar la
ger dan de record „fixing" van
's ochtends van 515 dollar. Het
was ook drie dollar minder dan
de slotnotering van donder
dag. Er deden zich geen bij
zonderheden voor. De markt
werd gekenmerkt door enige
nervositeit. De prijs werd bo
ven de 500 dollar gehouden
door de situatie in Iran en de
ontwikkeling in Afghanistan.
De zaterdagse bijlage Vrij-Uit is vandaag dubbeldik en zeer
speciaal: samen achterom kijken naar de belevenissen van
1979. En meteen meedingen naar de titel Lezer van het Jaar,
met onze oudejaarswedstrijd. Méér: wie terugblikt, moet vooruit
zien. Naar '80. Regel even dat De Stem dan elke dag in de bus
komt. Dan bent u verzekerd van een beste krant die compleet
en leesbaar is.
I DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
I
NIEUWE ABONNEE-BON:
J Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
j Naam
Adres
i
i
i Postcode/Plaats
i Betaalt: 0 14.43 per maand
Of:
0 42.95 per kwartaal
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN - Een vijftal Terneuzense scheepshandelaren
hebben een zesde collega de oorlog verklaard omdat de betrok
kene gasflessen zou verkopen die niet door Shell worden gecon
troleerd en onderhouden. Via een advertentie in het weekblad
„Schuttevaer" roepen de vijf handelaren de binnenvaart op om
op te passen voor verkooppraktijken van scheepshandelaar T.C.
Bondewel.
Een fotokopie van deze advertentie circuleerde donderdag tij
dens de Schuttevaer-vergadering in zaal „De Vriendschap".
Bondewel zelf zegt, zich niet druk te maken om de activiteiten
van z'n collega's. Bondewel, die eind november een nieuwe drij
vende winkel opende, zegt over zijn gashandel: „Mijn flessen zijn
gekeurd door het stoomwezen. Ze zijn niet ouder dan tien jaar.
Shell keurt geen flessen en onderhoudt geen flessen. Dat laten ze
doen. Wat hier gebeurt, is allemaal broodnijd. Ik heb er immers
niets aan om mijn klanten gevaarlijke rommel te verkopen".
Volgens Bondewel heeft de actie van zijn concurrenten in de
negotie alleen maar een boemerang-effekt. De scheepshande
laar: „Dit is niet van vandaag of gisteren. Toen ik hier aan de
kanaalarm mijn winkel wilde vestigen, hebben ze ook al tegen
gewerkt, maar zoals ze het nu doen, breken ze alleen hun eigen
zaak nog maar verder af."
Hij/zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis
j Opgegeven door abonnee
Naam
Adres
i
j Postcode/Plaats
i Als kado ontvang ik graag:
0 Parker jotter of 0 Baddoek.
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel opsturen naar
Dagblad De Stem. antwoordnr 112 4800 VB Breda
Pellen kan ook 076-222555
