ffet
A
TOCH
ertraging bij
•ungalowbouw
in de Braakman
CAMPAGNE
SUIKER UNIE
GEËINDIGD
MET DE STEM
DOOR ACHT
EEUWEN HULST
BEHOUD LIGPLAATSEN TERNEUZEN
BETERE VOORZIENINGEN NODIG
LANGS SCHELDE-RIJNKANAAL
Sasse buurt
raakt
winkel kwijt
CL
der inTip januari J
helpt Udirekt
weg
in 'n wip
met een
tocht
strip
J TERNEUZEN-HOEK - De
louw van zeven nieuwe bun
galows in de Braakman heeft
Jen vertraging van zeker drie
baanden opgelopen.
Stropers
betrapt
ITF wü
inspectie
Slemish
Nieuwjaars
receptie
provincie
examens
Regen
waterstanden
hoogwater
'H2M
in brengt recepten voor
ojes-tafel die u van te voren I
een. U heeft er geen om-
aar.
op uw boodschappenlijst»
n. Want Tip geeft u elke
s die net iets méér - zonder
maken van het dagelijkse
ees en groente tot fruit en
ide recepten waarbij altijd
lt gemaakt van ingrediën-
moment volop - dus vets
in de supermarkt verkrijg-1
lari geeft u recepten voor
met ananas en een een-
eiden vruchtenbowl zondal
elk recept vermelding van
stijd, Cal/Joules en de prijs
illen net even anders
Huishouden
de jaren tachtig
An't Hoen:
croissants 't lekkerst
e snacks uit diepvries
alternatieve voeding
acht populairste
champagnes
titndesa®"
VRIJDAG 28 DECEMBER 1979
ewreH8rft.-aMu.',U:Miia'
T8
Dag Nacht Weekend Ooiora*
076-41030)
Aram Autoglasservice Sn®
Backer en Ruebweg30 B»
Inbouw Zonnedak
Verkrtigbaar bij i|zerw3'('
dhz-zaken
en uw warenhuis
Elton b v Postbus 5.
9300 AA Roden
Bij vonnis van de l
bank te Middelburg 1
19 december 1979 «T
staat van faillissei»
verklaard J.J. Koe®
wonende te Terne®
aan de Bachlaan nr-
met benoeming
Mr. J.H. Mulder^
rechter-commissari5
aanstelbng van Mb 1
Brands, kantoor®
dende te Terneuzen 1
de Scheldekade nr.
curator.
Mr. J.E. Bra°'
curator.
HULST - 1980 wordt voor Hulst een dubbel jubileum
jaar. De Reynaertgemeente viert niet alleen het 800-jarig
bestaan van de stad, maar herdenkt ook de vorming van de
huidige gemeente Hulst nu tien jaar geleden.
De Stem besteedt daaraan uiteraard speciale aandacht.
Via een maandelijkse extra pagina voert De Stem de lezers
het hele jaar door langs acht eeuwen wel en wee in de oude
vestingstad. Dat gebeurt aan de hand van eigen artikelen
en een geschiedenisproject van de Hulster scholen voor
voortgezet onderwijs.
Verderop deze extra pagina's een maandelijks overzicht
van de vele evenementen, waarmee Hulst het 800-jarig
bestaan luister bijzet.
Vandaag presenteert De Stem de eerste pagina in de
reeks: stadsarchivaris P. Gilhuys gaat aan de hand van
eeuwenoude documenten in op de ontstaansgeschiedenis
van de stad en leerlingen van het Janseniuscollege begeven
zich in de journalistiek om de ontwikkelingen rond de
beeldenstorm te reconstrueren.
De Stem zou De Stem niet zijn als de Hulster festivitei
ten komend jaar verder niet op de voet zouden worden
gevolgd op de dagelijkse actuele Zeelandpagina's.
Daarop vandaag de presentatie van de gastvrouwen, die
de festiviteiten met hun aanwezigheid gaan opvrolijken.
van een onzer verslaggevers)
i De eigenaars van de toe
komstige woningen hebben in
September al 18.000 gulden
Beergeteld voor de grond. De
[ertraging is opgetreden om de
[erandering van het bestem-
fcingsplan „De Braakman",
lie nog niet is goed gekeurd
T>or Gedeputeerde Staten.
I'er de opmerkingen van de
Fn GS adviserende provin-
jale planologische commissie,
Jordt binnenkort nog overleg
jvoerd met de gemeente Ter-
tuzen.
Bij de goedkeuring van de
bestemminsplanwijziging gaat
het niet alleen om de afronding
van het bungalowpark, maar
ook om de bouw van een bow
linghal en de uitbreiding van
het caravanterrein met 41
staanplaatsen.
Die plaatsen
zijn trouwens al bezet. „Le
gaal", aldus L. Fermont, ad
ministrateur van het recreatie
centrum De Braakman, maar
zo voegt hij er aan toe: „Ik zeg
niet dat er een vergunning voor
is.
Dat is een kwestie van inte-
pretatie". Dat er wat vertra
ging is opgetreden in de prove-
dure rond de bungalowbouw is
naar zijn mening „een normale
zaak", die wel meer voorkomt
in vooroverlegsituaties.
1
IDAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
KANTOREN: Terneuzen, Nieuwstraat 9,4531 CV Terneuzen, Postbus 145,
4530 AC Terneuzen, 01150-17920 (4 lijnen); Hulst, Steenstraat 14, 4561 AS
Hulst, 01140-13751 (3 Ujnen); Goa. Klokstraat 1, 4461 IK Goes,
01100-28030 (3 li men).
Maandag fro vrijdag 08.15-12.30 en 13.30-17.00 uur
BUITEN KANTOORURENAdvertentie-exploitatie: Breda, maandag t/m
^ijdag van 19.00-20.00 uur 076-222555. Zondag van 18.30-21.30 uur
076-222555.
BEZORGKLACHTEN: Zeeuws-Vlaanderen 01140-14498, Midden-Zee
land 01100-14944.
SERVICEPUNTEN: Axel, Boekh. Passage, Passage 13, 01155-1208;
Biervliet: B. Duyserinck, Schoollaan 9; Breskens: Mevr. Baas, Rozenstraat
13, 01172-1269; Kloosterzande: Mevr. Neve, W. Alexanderstraat 4,
01148-2250; Koewacht: Bakkerij Otto, Nieuwstraat 39, 01146-242, Oost-
burg: Sig.mag. Dhaenens, Burchtstraat 11, 01170-2532; Sas van Gent: Fa.
Vereecken, Poeldijk 18, 01158-1300; Terneuzen: Superm. v,d. Velde, Win
kelcentrum Zuidpolder 01150-13950.
HUtöAANSLUITINGENRedactie: Chef Zeeuwsche redactie: R.Th. van
«er Helm Melkweg 40, Oostburg, 01170-3370; plv. chef en redacteur West-
^miwsch-Vl aan deren: J. Jansen, De Kwakkel 1, Zaamslag, 01153-1554;
ftiur/^oo redacteur Zeeland: G. van Berkel, Voorburcht 37, Kapelle,
I 79_zn Redacteur Midden-Zeeland: J.A. Meertens, Churchillstede
I 0, Goes, 01100-28030; redacteur Kanaalzone: W. Reijn, Nieuwstraat 9,
150-17920; redacteur Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: H- Post-
raa, Walmolenstraat 12, Hulst, 01140-14159 en E. Verstraeten, Moer-
I 128, 01140-16755; reportageredacteur en redacteur
MJOden-Zeeiantj. p. de Schipper, 01154-1556; fotojournalist Zeeland: C.J.
«roer, Zeldenrustlaan 8, Terneuzen, 01150-13137; sportredactie Zeeland:
nï«l»°Em?' ^^«rorustlaan 1, Terneuzen, 01150-12941. Advertentie-ex-'
pioitaue: hupecteur Zeeland: C. Menu, 01150-95839.
(Van onze correspondent)
IJZENDIJKE - M. v.d. B. en
R. v.d. B. uit respectievelijk
Oostburg en Sas van Gent
werden door de Rijkspolitie
betrapt ij het stropen.
Zij waren in de Grote Oude-
manspolder onder IJzendijke
bezig met een lichtbak.
Bij controle bleek dat zij
voor hun geweren een wapen
vergunning hadden. Toen zij
door de Rijkspolitie aange
houden werden, hadden zij
geen buit zich. Tegen beiden
werd proces-verbaal opge
maakt. De lichtbak en de
vuurwapens werden in beslag
genomen.
TERNEUZEN - Tijdens laswerk-
zaamheden in het ruim van de zand
zuiger Scaldis, die eigendom is van de
firma De Hoop uit Terneuzen, ont
stond een begin van brand. De Scal
dis lag afgemeerd op de werf Ver
meulen in Terneuzen. De brandweer
van Terneuzen had het vuur snel on
der controle.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN - De ITF in
Rotterdam heeft haar collega's
in Londen gevraagd een „in
spector" te sturen naar de
coaster „Slemish". De Pana
mese kustvaarder ligt aan de
Goesekade in Terneuzen, om
dat de bemanning het schip
niet zeewaardig vindt. Waar
schijnlijk komt die inspector
uit Antwerpen. Hij zal de
zeewaardigheid van het schip
moeten onderzoeken.
Overigens valt het met de
achterstand van de betaling
van de lonen nogal mee, zo
blijkt uit de mededelingen van
een woordvoerder van de ITF.
Het zou slechts de maand
november betreffen. De ITF-
woordvoerder kon nog niets
zetten over de staat van onder
houd van het schip. De ITF is
nog niet aan boord geweest.
Binnenschippers
dreigen met actie
De schippers stelden tijdens de vergadering onder meer
dat de steiger in de Thoolse vluchthaven moet worden doorgetrokken
TERNEUZEN - De schippers hebben
opnieuw gepleit voor betere voorzienin
gen voor de binnenvaart langs het
Schelde-Rijnkanaal. Daarbij gaat het
vooral om het doortrekken van een stei
ger in de Thoolse vluchthaven. Deze
moet volgens de schippersvereniging
Schuttevaer worden verlengd naar de
Thoolse wal, zodat de schipper geen
twee kilometer hoeft om te lopen om in
het stadje Tholen z'n inkopen te doen.
De Terneuzense afdeling van Schut
tevaer drong gisteren tijdens haar jaar
lijkse bijeenkomst aan op deze verbete
ringen. Voorzitter Willy de Meijer her
innerde er ook nog aan, dat ook de bouw
van een telefooncel op de Thoolse wal is
toegezegd. De Meijer ging ook nog even
in op de aanleg van de sluis in de Oester-
dam. Hij twijfelde aan de toezegging van
minister Tuijnman dat het schutten in
de geplande grote kolk vaker zal ge
beuren dan is toegezegd.
De Meijer: ,'Als dat gebeurt zullen er
wel direct bezwaren komen van het
Hoogheemraadschap of van milieu
groepen, vanwege de zout-zoetwater-
verhouding".
Hij vertelde verder nog
dat Schuttevaer met de gedachte heeft
gespeeld om de aanleg van een zoge
naamde overtoom voor te stellen: „Zo'n
ingewikkelde installatie om een schip
over de tijk te zetten. Maar daarvan
zouden de schapen op die dijk wel eens
kunnen schrikken....".
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN - De Terneuzense binnenschippers zullen onder
geen beding toelaten dat er in de oostelijke kanaalarm ligplaat
sen verdwijnen ten behoeve van parkeerterrein of andere doel
einden. Gebeurt dat toch dan is een actie tegen het gemeentebe
stuur van Terneuzen niet denkbeeldig.
Deze harde tal klonk giste
ren uit de mond van Willy de
Meijer, voorzitter van de afde
ling Schuttevaer Terneuzen.
Hij maakte tijdens een verga
dering in zaal De Vriendschap
duidelijk dat de particuliere
schippers niet breid zijn om
nog maar een meter afmeer -
ruimte af te staan ten behoeve
van de auto of ten gunste van
de middenstand in de binnen
stad, zonder dat er aternatie-
ven worden geboden.
De Meijer en ook de aanwe
zige schipper toonden zich
trouwens zeer in de wiek ge
schoten door een opmerking
van burgemeester C. Ockeloen.
Deze zei vorige week, dat een
ligplaats ,ngeen heilige koe" is.
De schipper voelen zich temeer
bedreigd omdat er in het Ter
neuzense gemeentehuis een
plan ligt dat voorziet in het
afsnijden van een deel van de
oostelijke kanaalarm in het
kader van een stedelijk ver
keersplan. Volgens De Meijer
betekent dat het verlies van
veertig ligplaatsen. „Onaan
vaardbaar", aldus De Meijer,
eraan herinnerend dat de Ter
neuzense winkeliers zich twee
jaar geleden al bereid toonden
om mee te werken aan het in
ruilen van ligplaatsen tegen
parkeermogelijkheden.
De Meijer, sprekend over de
voorgestelde doortrekking van
de Mr. Haarmanweg over de
kanaalarm naar de Schepen-
dijk: „Die dam mag er niet ko
men. Een brug zou wel aan
vaardbaar zijn, mits de door-
vaarthoogte voldoende is". Hij
zei niet te begrijpen waarom er
in de zestiger jaren zoveel geld
is uitgegeven aan „een dure
verbinding over de Axelsedam,
terwijl die later bijna overbo
dig wordt, wanneer deze
rechtstreeks verbinding over
de kanaalarm wordt aange
legd. Maar goed, die deskundi
gen zullen het wel beter we
ten".
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT - De su
permarkt A O aan de Van
Milstraat in Sas van Gent zal
per 1 februari moeten sluiten.
Voor de twee vrouwelijke
werknemers is bij het arbeids
bureau een ontslagvergunning
aangevraagd.
De sluiting is een
rechtstreeks gevolg van een
waarschuwing van de Keu
ringsdienst voor waren uit
Goes.
De dienst had eigenaar
Rammeloo gelast onder andere
een nieuwe vloer in het gebouw
te leggen. Volgens mevrouw
Rammeloo, bedrijfsleidster
van de vestiging, zou dat ge
zien de omzet een te grote in
vestering betekenen. „Het is
eigenlijk een noodgebouw dat
is weggezet voor drie jaar. In
middels staat het er al dertien
jaar. De houten vloeren en
wanden rotten gewoon weg",
zo zegt ze.
Van de twee werkneemsters
zal er voorlopig overigens
slechts één vrouw ontslagen
kunnen worden. De andere is
namelijk in verwachting. Zij
zal kunnen gaan werken in
Rammeloo's A O-vestiging
in Sluiskil. Voor de andere
vrouw is geen vervangende
werkgelegenheid gevonden.
Voor de wijk Sint Albert bete
kent de sluiting dat men de
enige winkel in de buurt kwijt
raakt.
(Van een onzer verslagge
vers)
MIDDELBURG - De
Commissaris der Konin
gin in Zeeland dr. C.
Boertien en mevrouw
Boertien-Velema houden
zaterdag 5 januari na
mens het provinciaal be
stuur een nieuwjaarsre
ceptie.
Dat gebeurt in de pro
vinciale statenzaal tussen
16 en 18 uur. De receptie
wordt op speciale wijze
opgeluisterd door een de
legatie uit Hulst, die het
provinciaal bestuur op de
hoogte zal stellen van de
festiviteiten rondom
Hulst 800 jaar stad.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA - Suiker Unie heeft gisteren de campagne 1979 beël-
nidigd. Voor het eerst in het bestaan van de coöperatie moesten
de 6 fabrieken (Sas van Gent, Roosendaal, Dinteloord, Zeven
bergen, Puttershoek, Groningen) met Kerstmis doordraaien. Dat
kwam omdat de fabriek in Groningen door verbouwingen pas
later kon starten en voorts door aanloopproblemen van enkele
fabrieken en door de overvloedige oogst in het najaar.
Bij Suiker Unie is men overigens best te spreken over de resul
taten van de campagne 1979. In de zes fabrieken werden 3,5
miljoen ton bieten verwerkt en de opbrengst aan suiker bedroeg
523.000 ton.
Suiker Unie hoopt - extreme situaties daargelaten - 1979 te
kunnen beschouwen als de laatste campagne met een lange duur.
In 1980 komt de forse uitbreiding van het bedrijf in Groningen
gereed en volgens ir. A. Luijtjens, voorzitter van de directie van
Suiker Unie moet het dan mogelijk zijn om de campagne binnen
redelijke grenzen te houden, dat wil zeggen vóór de kerstdagen
gereed zijn.
Volgens De Meijer moet het
gemeentebestuur van Terneu
zen zich ervan bewust zijn, dat
de band die is gegroeid tussen
Terneuzen en de binnenvaart,
op het spel staat. De Schutte-
vaer-voorman: „Wordt de bin
nenvaart nog verder terugge
drongen, dan kan de schipper
Terneuzen straks nog maar
moeilijk zijn thuishaven noe
men".
CLINGE - Aan de universi
teit van Nijmegen behaalde
mevrouw Th. Taalman-Rottier
haar doctoraal examen, cum
laude, voor ortho-pedagogiek.
Weersverwachting van het
KNMI tot vrijdagavond
In de nacht en ochtend
regen, in het binnenland
mogelijk voorafgegaan
door sneeuw of ijzel. In
de middag van het wes
ten uit enkele opklarin
gen. Minimumtempe
ratuur van 4 tot onge
veer 0 gr. Middagtem-
peratuur circa 6 gr..
Vooruitzichten voor zater
dag en zondag.
Perioden met buien
Geen vorst van beteke-
Konstanz 320 min 3, Rheinfel-
den 251 min 9, Maxau 492 min
15, Plochingen 160 min 3,
Mannheim 350 min 22, Stein-
bach 183 plus 6, Mainz 361 min
15, Bingen 226 min 19, Kaub
275 min 24, Trier 403 min 19,
Koblenz 322 min 18, Keulen
434 min 34, Ruhrort 526 min
40, Lobith 1178 min 42, Pan-
nerdense kop 1140 min 42,
Nijmegen 986 min 39, IJssel-
kop 1022 min 37, Eefde IJssel
596 min 30, Deventer 473 min
30, Katerveer 168 min 26,
Borgharen 4127 min 44, Bel-
feld 1344 min 21, Grave bene
den de Sluis 598 min 25.
Morgen, zaterdag 29 dec.
Bergen op Zoom 12.18
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
11.37
11.05-23.43
10.37-23.14
12.04
