HEEFT U IETS
Regering
moet
besnoeien
DINSDAG
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Gasaanstekers gevaarlijk voor lassers
Khomeiny roept
op tot de
heilige oorlog
LEEST
DE SENSATIE.
Premies autoverzekeringen
niet omhoog
rll®8®6
IDE STEM
Commandant Libanongangers in opspraak gebracht
Wat oud?
kONDEN: WEL KORTER WERKENCNV BLIJFT BIJ 1%
r-edtL
toonaangevend in eiken
I waarvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
13j,ertentie voor geplaatst moet worden? Plaats dat
I Kleintje" dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
27 NOVEMBER 1979*
119e jaargang no. 19Q41
DAT
VINDT HIJ
INTERESSANT.
DAGELIJKS
HET NIEUWS
EN DE
IHTERGiOND
INFORMATIE
EN
SOMS OOK
WEL
I geacht wegens de verminderde
HEKEN
ten
42, Heerlen
akelaar o.g.
tedrijfstrainingen
2
Tekort
DE „HEILIGE OORLOG
23 Dagen
Uitstel
MINISTER ANDRIESSEN:
Schip in
Terneuzen
aan ketting
DE STEM IS ELKE DAG NIEUW
A 95
advertentie gelezen wordt. Immers 9 van de 10
ISlem-lezers en lezeressen pluizen week in week uit
|crize Kleintjes"-rubrieken na. Dat zijn elke dag veie
tienduizenden Kleintjes-lezers.
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B V. DIRECTIE DR. W.AJ M HARKX. DRS J.H.M BRADER HOOFDREDACTEUR L LEIJENDEKKER
I SCOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN ABON.PRIJZEN: 14,43 PER MAAND - 42.95 PER KWARTAAL - 166.- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0.60
OIPIE
KRANT.
i LAAG MOGELIJK
DÉN HAAG - De premies
lian de verzekeringen voor
Lrsonenauto's, vrachtauto's,
I bromfietsen, landbouwtrac-
I toren en caravans zullen per 1
I januari 1980 niet worden ver-
igd. Dit heeft het Ministerie
Ivan Economische Zaken gis-
I {„en meegedeeld. Een verho-
lging,
aldus het Ministerie,
■wordt niet noodzakelijk
f-betaling
60 per maand
60 per maand
per maand
per maand
per maand
de verzekeringen.
Imet ingebouwde aflossing.
pers lening
netto in handen
96 x 60 x 36 x
- 124,- 178.-
141.- 189. 276,-
173. 236.- 345.-
254,- 348,- 512,-
334, 460.- 678,-
415.- 580.- 853.-
cont
cred.
75,-
120,-
150,-
225,-
300,-
375,-
bedragen zijn ook mogelijk,
gerond op hele guldens
ijvend kosteloze offerte.
ag van 9 tot 21 uur
viesbureau
srdient uitstekend,
ifiteert bovendien
'beidsvoorwaarden
ok voor huiselijk
in Tilburg zoeken
_s.
akelijk gesprekje
belt direkt voor
46 Vraag naar
k En wedden dat
ala zit?
inflatie, de meegevallen
schadeontwikkelingin 1979 en
een meer geordend marktop
treden van de verzekerings
maatschappijen.
Ook de cascopremies van
verzekeringen voor motoren
en scooters zullen per 1 januari
1980 niet worden verhoogd.
Wel hebben de betrokken be
windslieden (de ministers van
Economische Zaken en van
Verkeer en Waterstaat en de
staatssecretaris van Finan
ciën) ingestemd met een ver
hoging van de wa-premies
voor motoren en scooters met
vier proeent.
De premieverhoging mag
voor nieuwe contracten per 1
januari 1980 en voor lopende
contracten per eerste verval
datum na 31 december 1979
plaatsvinden.
TERNEUZEN - De veiligheidsdienst
van Dow Chemical in Terneuzen heeft in
een rondschrijven aan het personeel ge
waarschuwd tegen het bij zich dragen van
met butaan of andere met gas gevulde si
garettenaanstekers. De waarschuwing
geldt met name voor lassers of mensen die
op andere manier met open vuur werkzaam
zijn. Volgens het hoofd van de veiligheids
dienst van Dow in Terneuzen is de waar
schuwing uitgegaan op grond van enkele
dodelijke ongelukken met gasaanstekers in
Amerika. Daar zijn enkele maanden gele
den twee lassers om het leven gekomen. De
één droeg een gasaansteker in de borstzak
van zijn overall. Het ding explodeerde toen
een lasvonk door de kleding heen drong. Bij
het andere ongeval droeg een lasser de
aansteker in zijn broekzak. Door de explo
sie werd het been van het slachtoffer afge
rukt, waarna deze later aan zijn verwon
dingen bezweek. Volgens mij hebben zich
in Nederland nog niet van dergelijke onge
vallen met gasaanstekers voorgedaan, al
dus de heer H. Lippens, hoofd van de vei
ligheidsdienst van Dow Chemical in Ter
neuzen, maar we vonden het toch nodig de
mensen opmerkzaam te maken. Een ge
waarschuwd mens telt uiteindelijk voor
twee, aldus de heer Lippens.
FNV matigt looneis
en een 3-jarige avondop-
•M-examen.
ziehzelf willen beginnen
makelaarskantoor, een
van onroerend goed. een
ouw- of aannemingsbe-
:nte-ambtenaar bij b.v.
sting. stadsvernieuwing.
ligt bij ons klaar.
26 40 81 ol' /end de/c bon
imer40,2500 XP Den Hang-
■n met bloklettcrs so p
bst - 402
tcnsc huppen.
n Haag. lel. (070) 2(> 40 81
(Van onze
sociaal-economische redacteur)
DEN HAAG, - De FNV-bonden zijn
i principe bereid een stukje van de looneisen
Ivan twee procent in te slikken in ruil voor ar-
[beidstijdve rkorting.
Wanneer de centrale werkgeversorganisaties morgen in
liet overleg met de vakbeweging laten blijken dat er met
jien verder is te praten over verschillende vormen van
korter werken dan lijkt een centraal principe-akkoord
lever de arbeidsvoorwaarden voor volgens jaar mogelijk.
I De CNV-bonden handhaven gestippeld. De Industriebond
looralsnog hun looneis van één
■rocent. Daarmee kan de
loopkracht van de loontrek
kers tot 32.500,- op peil blij-
in, aldus het CNV.
herder praten
I De beleidsorganen van de
iakeentrales gaven het groene
licht voor verder overleg met
|te werkgevers. De FNV-bon-
len zijn gisteren in de federa-
lieraadvan de FNV feitelijk op
B! lijn gaan zitten die de In
dustriebond FNV voor de cao-
Iraderhandelingen met de in
dustriële werkgevers had uit-
katernen
BINNEN/BUITENLAND 2
Moskee van Mekka nog in
mysteriën gehuld
BINNEN/BUITENLAND 3
Ondergang van een berk,
de bloed, zweet en tranen
deeft gekost
BINNEN/BUITENLAND 5
Regeringspartijen ruziën
°ver komst commerciële tv
SHOW EN ZO
Herdershond" - nu
zonder Ko van Dijk - terug
OP de buis
SPORT 1
van Engelen heeft
uip-angst overwonnen
MERIJNTJE
'N'6 niet sterk is
0e! mo-slim zijn
wilde eigenlijk geen looneisen,
maar wel eisen die zouden lei
den tot arbeidstijdverkorting.
Om als een vakcentrale naar
buiten te kunnen treden en
daardoor sterker te staan te
genover de werkgevers werd er
ingestemd met een looneis van
twee procent. De bonden werd
de vrijheid gelaten die looneis
te vertalen in arbeidstijdver
korting. De ambtenarenbon
den, de voedings- en vervoers-
en de dienstenbonden gaven cje
voorkeur aan loonsverhogin
gen.
De CNV-bonden hebben
gisteren besloten de looneis
van een procent te handhaven
tegenover het besluit van de
Tweede Kamer en de regering
om de kinderbijslag voor het
eerste kind van een gezin te be
vriezen, dit wil zeggen op het
bestaande peil handhaven.
Door de bevriezing komen de
gezinnen met een of meer kin
deren 0,2 procent in koop
kracht tekort. De werkgevers
organisaties overleggen van
daag over een gezamenlijk
standpunt over arbeidstijd
verkorting. Korter werken
moet betaalbaar zijn, zo heeft
VNO-voorzitter Van Veen
steeds gezegd. Doordat de re
gering een belastingverlaging
voor de inkomenstrekkers tot
32.500,- heeft aangekondigd
komt er wat ruimte vrij voor de
financiering van vervroegde
uittreding en/of uitbreiding
van vakanties. In het voorzit-
tersoverleg van werkgeversor
ganisaties en de vakbeweging
is zaterdag gesproken over alle
vormen van arbeidstijdver
korting, naast vervroegde uit
treding en uitbreiding van
vakanties dus een kortere
werkweek. Daarbij is ook ge
sproken over de haalbaarheid
van verschillende vormen van
arbeidstijdverkorting op kor
tere en langere termijn.
AMSTERDAM (ANP) - In de
penitentiaire inrichting Over-
amstel in Amsterdam-Oost
(Bijlmerbajes) zal een intern
onderzoek worden gehouden
naar de precieze oorzaak van
de dood van een vrouwelijke
gedetineerde afgelopen zater
dag. Het 20-jarige meisje uit
Den Haag zou door medicij
nenvergiftiging om het leven
zijn gekomen.
Veel demonstranten droegen gisteren witte doodshemden
om uitdrukking te geven aan hun bereidheid te sterven voor de
islam.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN - In Iran is gisteren de oorlogskoorts opnieuw
toegenomen. Dat gebeurde na een oproep van de ayatollah
Khomeiny tot de „heilige oorlog". De Iraanse leider riep zijn
landgenoten op zich te mobiliseren en zich klaar te houden
voor de verdediging van Iran tegen Amerika.
(Van een onzer verslaggevers)
De „Heilige Oorlog" - Djihad fi sabil Allah (strijd op de weg
Gods) - zoals die gisteren door ayatollah Khomeiny is uitge
roepen, betekent dat de verbreiding van de islam met wapen
geweld ter hand moet worden genomen. Wanneer een islami
tische heerser hiertoe oproept, is in theorie elke volwassen,
gezonde mannelijke moslim verplicht hieraan gevolg te geven
totdat de gehele aarde islamitisch is. De niet-islamieten moet
echter eerst gevraagd worden of zij islamiet willen worden.
De moslim, die in de Djihad sneuvelt, is een martelaar die in
het paradijs speciale privileges krijgt. De Arabische oorlogen
in de eerste eeuwen van de islam, stonden in het teken van de
Djihad. Tot gisteren was de Djihad een vrijwel uitgestorven
gewoonte. Zowel de poging van Turkije in de Eerste Wereld
oorlog, als die van Egypte in de zesdaagse oorlog tegen Israël
om op te roepen voor een Djihad, hadden geen succes.
Het religieuze vuur werd
nog meer aangewakkerd
door andere moslimleiders
die aanspoorden tot betogin
gen tegen Amerika dat ver
antwoordelijk wordt gesteld
voor de aanval op de grote*
moskee in Mekka. In een
toespraak tot leden van de
revolutionaire garde in de
heilige stad Qom, 100 kilo
meter ten zuiden van Tehe
ran, riep Khomeiny alle Ira-
nezen op „om een militaire
opleiding te volgen en om el
ke vriend eveneens op te lei
den Iedereen moet soldaat
worden, zodat we over een
paar jaar een jeugdleger van
20 miljoen hebben". „Onze
eerste taak is om ons te rich
ten tegen de VS, want als we
niet snel opstaan zullen we
vernietigd worden", zo klonk
het dreigend uit de mond van
de religieuze leider die in het
hele land over de staatsradio
te horen was.
In Teheran hebben giste
ren weer duizenden gede
monstreerd voor de bezette
Amerikaanse ambassade.
Veel demonstranten droegen
witte doodshemden om uit
drukking te geven aan hun
bereidheid te sterven voor de
islam. „Dood aan Carter,
dood aan de sjah",
schreeuwde de massa die
slechts een paar honderd
meter verwijderd was van de
ambassade waar voor de 49
Amerikaanse gegijzelden de
23-ste nacht in gevangen
schap inging.
De Iraanse regering wil de
door VN-secretaris-generaal
Kurt Waldheim voorgestelde
spoedbijeenkomst van de
Veiligheidsraad over de gij
zelingszaak in Teheran min
stens een week uitgesteld
zien. De Iraanse minister van
Buitenlandse Zaken Ben-
Dadr heeft laten weten, dat
hij de bijeenkomst graag zal
bijwonen, maar door twee
Islamitische feestdagen en
het op 2 december vastge
stelde referendum in Iran in
tijdmoeilijkheden komt.
China heeft zich uitgespro
ken tegen de gijzeling van
Amerikanen in Teheran. In
een verklaring uit Peking
wordt de nadruk gelegd op
een „algemeen" respect van
het beginsel van de diploma
tieke onschendbaarheid.
Het
was de eerste officiële reactie
van China op het gebeuren in
Iran.
(Door onze correspondent Rob Simon)
JERUZALEM - De ex-commandant van het Ne
derlandse Unifil-bataljon, overste Lensink, is na zijn
vertrek uit Libanon door publicaties in de Israëlische
pers ten onrechte in opspraak gebracht. In een tweetal
Israëlische dagbladen werd bericht dat de PLO voor
luitenant-kolonel Lensink en andere Unifil-officie-
ren die hun diensttijd in Zuid-Libanon vorige week
hebben beëindigd een afscheidsfeestje hebben gehou
den. Lensink zou bovendien een cadeautje van de PLO
ter waarde van 300 gulden in ontvangst hebben ge
nomen. Volgens de persberichten zou hij PLO-com-
mandanten in een emotionele toespraak hebben be
dankt. Unifil-commandant Erskine heeft vierkant
ontkend dat er ooit een feestje van Unifil-officieren
met de PLO heeft plaatsgevonden of geschenken door
de PLO aan zijn manschappen zijn uitgereikt. Len
sink vloog op de dag (vorige week woensdag) dat het
PLO-feest zou hebben plaatsgevonden van Beiroet'
terug naar Amsterdam. Een dag eerder op 20 novem
ber, was hij uit het Nederlandse hoofdkwartier in
Haris naar de Libanese hoofdstad vertrokken. Het
bericht over Palestijnse feesten voor vertrekkende
Unifil-officieren werd door het radiostation van ma
joor Haddad „de stem van de hoop" de ether inge
stuurd. Namens Unifil heeft VN-woord voerder Rocha
van de betrokken Israëlische krantenredacties een
rectificatie geëist, die Unifil en de met name genoem
de overste Lensink in een kwaad daglicht stelt. De
volkomen uit de lucht gegrepen informatie over Unif il
en de Nederlandse bataljons-commandant wordt
door diplomatieke kringen in Jeruzalem als een her
nieuwde poging van de zijde van de christen-milities
gezien om de VN-troepenmacht in Zuid-Libanon in
discrediet te brengen.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM - In 1980/1981 zullen we verder moeten be
snoeien.
Deze boodschap heeft gis
teren minister van Financiën
F. Andriessen gebracht op de
jaarvergadering van de Stich
ting voor zelfstandige handel
en industrie in Amsterdam. De
minister zei letterlijk: „In
1980/1981 zal een nieuwe fun
damentele heroverweging van
de aanvaardbare groei van de
collectieve sector (alle uitga
ven van de overheid) moeten
plaatsvinden."
De minister vervolgde:
„Mijn conclusie vloeit voort uit
het besef, dat wanneer wij de
verdelingsproblematiek (tus
sen collectieve en particuliere
sector) niet op evenwichtige
wijze tot een oplossing bren
gen, dit zal leiden tot een aan
tasting van de groei zelf en
daarmee ook van de werkgele
genheid. Voor alles moet wor
den voorkomen dat de noodza
kelijke aanpassingen ons in de
toekomst op beheerste wijze
worden afgedwongen door de
economische realiteit." Die
werkelijkheid is volgens An
driessen niet bijster rooskleu
rig. De minister wees erop, dat
de energierekening op de be
talingsbalans in de jaren tach
tig gemiddeld met bijna een
miljard per jaar zal achteruit
gaan. Tevens zullen verdere
prijsstijgingen van ruwe olie
en andere grondstoffen leiden
tot een blijvende verslechte
ring van de ruilvoet. Ook zul
len de problemen rond de
overheidsfinanciering nog
scherper worden. „De geleide
lijk wegvallende aardgasbaten
gaan nu eenmaal niet automa
tisch samen met een vermin
dering van het beslag van de
collectieve uitgaven. Een com
pensatie door hogere belastin
gen en/of sociale premies zou
j opnieuw leiden tot een ver
snelling van het loon- en prijs-
vliegwiel," aldus Andriessen.
ROTTERDAM (ANP) - De
Panamese kustvaarder Pan 1
ligt vast in Terneuzen. Het
schip (800 ton) kwam een la
ding kunstmest halen bij de
NSM in Sluiskil, maar het ziet
er niet naar uit, dat de coaster
voorlopig veel verder komt dan
de wachtkade in Terneuzen.
De zeven bemanningsleden,
allen Britten, zijn in staking
gegaan, de industriebond FNV
heeft de Pan 1 besmet ver
klaard en de scheepvaartin
spectie stelt een onderzoek in
naar de toestand van het schip.
„Die is ongelooflijk slecht"
zegt ITF-inspecteur Johan
Altena uit Rotterdam. Hij
treedt op voor de bemanning
namens de International
Transportworkers Federation
in Londen. De zeven Britten
eisen gage op ITF-niveau, on
geveer het dubbele van de vijf
tig pond per week die ze nu
verdienen met erg veel overu
ren. De bemanning wil ook iets
gedaan hebben aan de conditie
van het schip. Volgens Altena
staat er nu water en olie in de
bemanningsverblijven. Ook de
machinekamer staat half on
der water. Volgens de ITF is de
Pan 1 eigendom van de Engelse
loods J. Waters, die zelf op de
Theems vaart.
(ADVERTENTIES)
In 't restaurant zaten drie dames aan een tafeltje. ,,U raadt
nooit hoe oud die dames zijn", fluisterde de ober, „samen
256. De ene is 90. die naast haar zit 89 en de jongste 77.
Maar bij de tijd, meneer". De drie dames namen pudding toe.
Want 'n toetje met slagroom of drank is niet best voor de ge
zondheid.
Wat heeft dat met De Stem te maken? Heel wat. De Stem is
rijk aan traditie èn bij de tijd Oud in jaren èn jong van hart.
En De Stem let dagelijks secuur op de samenstelling van het
inhoudsmenu: niet schreeuwend, maar goed verstaanbaar;
niet overdreven, maar feitelijk. Zo word je oud en blijf je jong.
nietwaar dames?
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
NIEUWE ABONNEE-BON.
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Betaalt: 0 14.43 per maand
Of: 0 42.95 per kwartaal
f*
Hij/zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis
Opgegeven door abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats
Als kado ontvang ik graag
0 Parker jotter of 0 Baddoek.
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel opsturen naar j
i Dagblad De Stem. antwoordnr. 112. 4800 VB Breda
1 Bellen kan ook 076-222555
