K ern wapensverwarring
IERBEX
Amerika praat
met PLO over
gijzeling Iran
Aanvoer LPG
ook in
Vlissingen
en Terneuzen
IS
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
IsSifSlMINISTER VOOR CDA- EN VVD -STANDPUNT
1
ïllAAF 2.98
„Energieverbruik na '73 nauwelijks gestegen"
Wat heet drie kwartier
VRIJDAG
In 1980
giropas
met foto
IDE STEM
COMMISSIE CONTRA REGERING:
Verkoop 300 stuks
originele perzische tapijten
ROULETTE
CASINO MONTE-CARLO
WUUSTWEZEL
meubelen
bretia
9 NOVEMBER 1979
en gronden
Werkgevers met legale buitenlandse werknemers konten snel voor rechter
i/kennismaking
kndriessen:
ook na '80
bezuinigen
j^andaag
2
I Redende uitval Arie
B'oenevelt naar minister
I Sf>0RT I
Ongeloofwaardig'
Iraanse vrouwen achter bezetters
Olieprodukten
in jaar tijd
helft duurder
Massa-ontslag
bij El Al
GEEN OFFICIEEL VERZOEK
VN en EG
Haarscheurtjes in DC-9 KLM
VIKING
DE STEM GAAT LANGER MEE
Slooponderdelen
n vele Datsuntypen
Gar. Van Driel
r. Haarmanweg 5, Terrien I
n, tel. 01150-96568. 1
Persian Center B.v.
l.h. en detaillisten, koon I
echtstreeks bij importeur f
EVEHTuJD
OAS TE LEZEN?
n niel de
I Verges
Kleintje j door te
nemen
Er staat vast iets
>ude kandelaars,
olie-1
van uw gading bij.
Ook vandaag
impjes, koetslampen, thee-1
etels, alle soorten oud eü|
ieuw koper, enz. enz. Ope„|
ia. t/m vrij. van 9.00 to(|
2.00 u. (dinsdag gesloten) f
lastanjelaan 37, Bergen c
.oom, ingang poort. Tei I
1657-256. 1
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B V DIRECTIE: DR W A J M HARKX. DRS J H M BRADER HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
v-.r, - a.'.flfSfc; f.'pt
119e jaargang no. 1902$
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
ABON.PRIJZEN: 14,43 PER MAAND - 42,95 PER KWARTAAL - 166.- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0,60
DOOR particulier gevraagd:
errein met bestemming re-1
reatiebungalows tenminste
:.000 m2 groot. Brieven on-1
ier no. 33735 van dit blad.
vakantie I:
UTRECHT - Wanneer
I «rkgevers worden be-
I !iapt op het in dienst
van illegale
I buitenlandse werkne-
I uers zullen zij snel voor
I je rechter komen. De
I officieren van justitie
I .uilen die zaken met
I voorrang aanbrengen.
I j:j denken daarbij aan
I een termijn van zes we-
I jen na het opmaken van
procesverbaal.
Dit zegt mr. P.A.H.
Bos, landelijk coördi
nator van het beleid van
de officieren van justitie
op het gebied van eco
nomische delicten in
„Bondig", het blad van
de Voedingsbonden
FNV.
Sinds 1 november is
zoals bekend de wet ar
beid buitenlandse
werknemers van kracht.
Uit hoofde daarvan
kunnen werkgevers bij
overtreding een boete
van maximaal tiendui
zend gulden per illegale
werknemer krijgen,
maar ook gevangenis
straf is mogelijk.
Het beleid van justitie
zal volgens mr. Bos al
lereerst zijn gericht te
gen de kwaadwillende
werkgevers. Hij denkt
daarbij aan werkgevers
die minder betalen dan
volgens de wet of de cao
is voorgeschreven of die
geen premies voor de so
ciale verzekeringen af
dragen. Ook speelt een
rol of de werkgevers aan
Nederlandse of legale
buitenlandse arbeids
krachten hadden kun
nen komen.
Maar werkgevers die
normale lonen betalen
en premies afdragen
gaan ook niet vrijuit.
Wanneer zij duidelijk
langs wettige weg niet
aan arbeidskrachten
kunnen komen, zijn zij
tenminste verplicht een
vergunning voor de te
werkstelling voor een
buitenlander aan te vra
gen, aldus mr. Ros.
Oostenrijk
wintersport met kerst en/ol
nieuwjaar in Vorarlberg
(Bregenzerwald) en Tirol
Otztal sneeuwzeker gebie
den 12 tot 2000 meter hoog
zeer smaakvolle inget
vakantiewoningen 5 tot 10 a
sauna. Inf. Tel.
(Van een onzer
verslaggevers)
DEN HAAG - De PTT
gaat begin volgend jaar
beginnen met de uitrei
king van een girobetaal-
pas met foto en geboorte
datum van de rekening
houder. Met dit nieuwe
type betaalpas hoopt de
PTT de fraude met giro
betaalkaarten in te per
ken. Vorig jaar werd voor
ruim vier miljoen gulden
gefraudeerd met deze
betaalkaarten, waarvan
bijna drie ton voor reke
ning van dc PTT zelf
kwam.
05910-22293.
HEER 45 JAAR met won. i
auto z.k.m. wed. of gesch. 1
vrouw. Br.o.n. 12837
v.d.blad.
^personeel gevraagd!
Gevraagd: beschaafde en-i
thousiaste
dame
die free-lance op commer
ciële basis 2 avonden per!
week les wil geven in huid-1
verzorging en make-up aanl
ca. 8 dames. Gratis oplei
ding, dus ervaring is niet]
vereist. Leeftijd: boven 21
jaar, liefst in bezit van auto.
Verdiensten: 100,-, 150,-|
per week. Inlichtingen:
Evolution Cosmetics BV -j
Utrecht. Telefoor
030-944086, 's avonds
03402-31477. Ref. no. 346.
(Van onze
Haagse redactie)
DEN HAAG - Minister An-
llriessen (Financiën) vindt dat
■island ook in de jaren tachtig
■iet aan ombuigingen kan ont
komen. De problematiek is zo
|il we ons door de verminder-
i economische groei en door
i teruggelopen export en de
(loei van de uitgaven, nog heel
mg met ombuigingen bezig
lollen moeten houden, zei hij
listeren bij de presentatie van
lot boek „De economie kan
Wen" van een drietal jour-
nlisten.
ïeumaklachten en rheuma-
che pijnen verdwijnen met Her-
VDB-1015, een bijzonder
ituurprodukt.
lie, Langstraat 38, 01182-1510
Orion W. Joosen, v.d. Rijtstr. 3
ed, Emmastraat 22
ingnus, Gravenstraat 362
Reform Oostvoorstr. 31
ap, Voorstraat 25
ïhuis 't Groentje 6
Heest en Zn Pleterstr. 40
P Polderman, Raadhuisstr. 1
Kik, Ring 15, 01115-1317
lan Rentmeester. Molendijk 14
erij 't Poortje. Dorpsstraat 61
ge, Dorpsstr. 26, 01109-207
Houtmarkt 5
ChristiaansenBrouwerijstr. 3
ist Zuidsingel 32, 01180-36821
an Sluys en Zn.. Vlasmarkt 17,
eform-foto Hisschemóller, Zan-
love, Ring 13
elis, Dorpsstraat 42
P. ds Visser en Zn., Dorpsstr 12
Piet Schelt us. Kanaalstraat 65
G. v.d. Venne, Hondseind 20
lobbei, Nieuwstr 4. Oude-Tonge
to-reform E Sarttifort
onheidssalon Nagtzaam, Hoofd-
Lange Reke 8 01116-1427
thengatter, Dr Schaepmanln. 19
)e Waag, Dubbele Ring 15
Roelands, Dorpsstraat 69
Adriaanse. Langedam 2.
ilip Kees. Molenstraat 62.
[VERKOOP ZUID-WEST
-TEL. 01100-20092
Handeimij Gebr Mulder. Goes)
[Andnessen zei dat de nood-
ik tot de ombuigingen niet is
legeven door de energiecri-
8 Jaren daarvoor is er al ge-
[leit voor een verlaging van de
meenschapsuitgaven, zo
ïlde hij. „De economie kan
iet barsten. Verder ombuigen
g om de positie van het
.rijfsleven te herstellen",
us de bewindsman.
katernen
BINNEN-/BUITENLAND 2
Nieuw Duits plan voor
Iroepenvermindering.
BINNEN-/BUITENLAND 3
Machtsstrijd binnen
extreem-rechtse
Nederlandse Volksunie.
BINNEN-/BUITENLAND 5
Albeda.
I SHOW EN ZO
I Met Clint Eastwood in de
1huwelijke nor van
I Alcatraz
I Alletico ziet af van René
1de Kerkhof
'Trijntje
ildig t/m 14 nov.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG - Er bestaat nog geen enkele duidelijkheid
over het standpunt dat de regering in gaat nemen inzake de
modernisering en plaatsing van kernwapens binnen de
NAVO.
Defensie-minister Scholten kreeg gisteren tijdens het
debat in de Tweede Kamer de kans zowel in te stemmen
met het CDA-standpunt in deze kwestie (wel aanmaak,
maar nog geen plaatsing) als men het VVD-standpunt
(produktie én stationering).
iwapens splijten
V* de minister.
Scholten deelde gisteren in
de Kamer mee, dat bij in de
NAVO-ministerraad van de
cember zal proberen zich „in te
zetten" voor het CDA-stand
punt. De WD-woordvoerder
Ploeg vroeg daarop of minister
Scholten tijdens die NAVO-
ministerraad ook het stand
punt van de VVD naar voren
wilde brengen. De bewinds
man beloofde dat.
Ploegs opmerking dat voor
Scholten dus „meerdere ver
trekpunten", mogelijk zijn
inspireerde oud-premier Den
Uyl tot de opmerking dat „mi
nister Scholten vertrekt met
het CDA-standpunt en terug
komt met het VVD-stand-
punt". Als de minister zegt
zich te zullen inzetten voor het
CDA-standpunt maar ook de
WD-opvatting in het overleg
inbrengt, dan is er sprake van
een dubbele inzet met dubbele
bodem en dat is volstrekt on
aanvaardbaar", zo zei Den
Uyl.
Het D'66-Tweede-Kamerlid
Brinkhorst heeft geprobeerd
om de zaak nog klem te zetten
met een motie, waarin de re
gering wordt gevraagd slechts
met goedkeuring van het par
lement in te stemmen met be
sluiten over produktie, invoe
ring en stationering in Neder
land van nieuwe atoomraket
ten, verplichtingen waarin het
NAVO-verdrag niet voorziet.
Volgens oud-minister Ste-
merdink (PvdA) was minister
Scholtens kiezen voor het
CDA-standpunt thans „onge
loofwaardig". Eerder heeft
minister Scholten zich voor
stander getoond van produktie
én plaatsing en pas daarna een
gesprek met de Sovjet-Unie
over vermindering van de
kernmacht in oost en west.
Woordvoerder Frinking (CDA)
meende dat besluiten over
produktie en opstelling wel
degelijk kunnen worden ge
scheiden.
Minister Scholten verklaar
de overigens ook „geen al te
grote verwachtingen te heb
ben" dat de andere NAVO-
landen positief op het Neder
landse (CDA-)voorstel zullen
reageren. „Voor de bondgeno
ten gaat de beslissing in de
cember immers vooral om de
politieke bereidheid nieuwe
wapensystemen in de toekomst
op hun grondgebied toe te la
ten".
2222a
Duizenden Iraanse vrouwen, gekleed in de traditionele chador, betoogden gisteren
voor de bezette Amerikaanse ambassade in Teheran, 's Middags lieten de bezetters hen
een geboeide en geblinddoekte Amerikaanse gegijzelde zien.
(Van onze
redactie buitenland)
BRUSSEL - De gemiddelde
prijs voor superbenzine in de
Europese Gemeenschap is in
nog geen jaar tijd met 41 pro
cent gestegen. Normale benzi
ne werd 42 procent duurder,
dieselolie 47 procent, zware
stookolie 52 procent en lichte
stookolie 61 procent.
De gemiddelde prijsstijging
van de voornaamste oliepro
dukten komt zo op 53 procent,
aldus de EG.
De prijs voor ingevoerde ru
we olie ligt momenteel 64 pro
cent hoger dan eind vorig jaar.
Zouden de prijzen afge
stemd zijn op de vrije olie-
markt van Rotterdam, dan
zouden de olieprodukten met
103 procent zijn gestegen in
plaats van met 53 procent.
TEL AVIV - Eenkwart van
het personeel van de Israëli
sche luchtvaartmaatschappij
El Al zal worden ontslagen. De
regering heeft dat besloten, om
de financiële situatie van het
bedrijf weer gezond te maken.
El Al boekte vorig jaar een
verlies van bijna 30 miljoen
gulden.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN/W ASHING-
TON/ISTANBOEL - President
Carter's speciale afgezant
Ramsey Clark praat vandaag
in Istanboel met PLO-leiders
over de vrijla ting van de 60 gij
zelaars in de Amerikaanse am
bassade in de Iraanse hoofstad
Teheran. De Amerikaanse re
gering machtigde gisteravond
Ramsey Clark de PLO'ers te
ontmoeten, als dat zou kunnen
bijdragen tot vrijlating van de
gijzelaars.
Hoewel PLO-leider Arafat
heeft laten weten dat zijn or
ganisatie pas met de Iraanse
regering wil onderhandelen als
Amerika daar officieel om
vraagt, kwam in Teheran al
een PLO-delegatie voor dat
doel aan. Amerika weigert
echter officieel de medewer
king van de PLO te vragen, ge
zien de politieke consequenties
daarvan voor het Midden-
Oosten-beleid. Ramsey Clark
zelf mag van Khomeiny Iran
niet binnen.
Overigens lieten de bezetters
van de ambassade gisteravond
weten, dat er met niemand
over het lot van de gijzelaars
onderhandeld zal worden, ook
niet met de PLO, zolang Ame
rika de sjah niet heeft uitgele
verd. Deze heeft aangeboden
Amerika onmiddellijk te ver
laten, maar zijn dokters heb
ben dat verboden.
Een groot aantal regeringen
is nu betrokken bij deze zaak.
Washington heeft de Zweedse
ambassadeur in Teheran ge
vraagd bij Khomeiny te be
middelen, maar die wil de
Zweed zelfs niet ontvangen.
Verder zijn de ambassades van
Canada, Pakistan, Syrië, Tur
kije en Portugal in touw om de
gijzelaars vrij te krijgen.
De Algerijnse president
Chadli stelt daartoe ook po
gingen in het werk, evenals se
cretaris-generaal Waldheim
van de Verenigde Naties. Na
mens de EG-landen heeft
Frankrijk Amerika beloofd
ook in Teheran te zullen inter
veniëren.
In Amerika wordt de anti-
Iraanse stemming steeds feller.
In diverse plaatsen worden
betogingen gehouden en een
senator heeft voorgesteld, dat
Amerika alle 60.000 Iraanse
studenten het land uitzet.
(ADVERTENTIES)
in alle maten en soorten.
I Door direkte import 40 tot 50% echt voordeel. Verkoop uitslui-1
I tend morgen zaterdag 10 november van 11.00 tot 17.00 uur j
onder volle garantie van echtheid in Het Turfschip, Chassé-j
I veld, Breda. Bij iedere aankoop ontvangt u een officieel garan-j
I tiebewijs. Kom kijken. Het loont de moeite. Alle tapijten zijn ge-
prijsd.
Carpet Centre Oriënt, Heerlen, Honinqmanstraat 12
Zundert
Wemhout
WUUSTWEZEL
CASINO
Antwerpen
Dagelijks open
van 17.00 tot
03.00 uur
BREDABAAN 2 (grensovergang Wemhout)
Wij hebben weer nieuwe spellen
GRATIS CONSUMPTIES
WOENSDAG GRATIS KOUD BUFFET
SCHIPHOL - Bij drie DC-9
toestellen van de KLM zijn bij
een inspectie van de verster-
kingspunten rond de achter
deur, haarscheurtjes ontdekt.
De aard van de scheurtjes is
echter volgens een KLM-
woordvoerder van dien aard
dat een normale vluchtuitvoe-
ring niet in gevaar wordt ge
bracht. Dit blijkt volgens zijn
zeggen ook uit de eisen die de
Rijksluchtvaardienst in deze
stelt.
De scheurtjes zijn ontdekt
bij een controle van alle zestien
DC-9 toestellen van de KLM
die zijn uitgerust met een ach
tertrap.
(Van onze redactie binneland)
ARNHEM - Het energieverbruik van de klei
ne verbruikers in ons land is sinds 1973 nauwe
lijks gestegen. Hoewel steeds meer woningen
centrale verwarming kregen, steeg het energie
verbruik bij de kleine verbruikers van 1973 tot
1977 slechts met gemiddeld 1,2 procent per jaar.
In de jaren voor 1973 was dat nog negen procent
per jaar.
Tot deze conclusies zijn twee medewerkers
van de Gasunie, W. Naber en J. Hoenson, geko
men in een studie die deze week is gepubliceerd
in het blad Economisch Statistische Berichten.
Onder de kleine verbruikers verstaat men ge
zinnen, de kleinindustrie en ambacht, handel,
dienstverlening e.d. Hun verbruik is hoofdza
kelijk bestemd voor ruimteverwarming.
De besparing door isolatie en het bewuster
gebruik maken van energie heeft dus toch meer
effect gehad dan in het algemeen wordt aange
nomen, zo staat in de studie. Er is volgens de
samenstellers van de studie dan ook geen enkele
reden voor paniekreacties. Ook al omdat veel
ontwikkelingen nog in de kinderschoenen
staan. Zo is het nationaal isolatieprogramma
nog maar net op gang gekomen. Als het volledig
is uitgevoerd, zal het huidige energieverbruik
met dertig tot veertig procent zijn verminderd.
Volgens de twee Gasunie-medewerkers kan er
in de industrie nog twintig procent op het ener
gieverbruik bespaard worden.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG - LPG moet ook in de havens van Terneuzen en
Vlissingen aangevoerd worden. Om de gevaren bij het natrans
port zoveel mogelijk te beperken is een centrale aanvoer in één
havengebied niet aan te raden.
Hiermee gaat de Commissie Zeehavenoverleg dwars in tegen
het voorlopige regeringsstandpunt over de aanvoer van LPG. De
commissie schrijft een en ander in een advies aan minister
Tuijnman (Verkeer en Waterstaat), die het stuk heeft doorge
stuurd naar de Tweede Kamer.
Eind vorige week nog liet de
regering in een voorlopig
standpunt weten de groot
schalige aanvoer van LPG te
willen bundelen op één plaats,
namelijk de BP/Shell-locatie
in Rijnmond. Hoewel aanvoer
op andere plaatsen voor groot
verbruik en regionale distri
butie niet uitgesloten werd,
stelde de regering ondubbel
zinnig vast dat LPG-aanvoer
in Terneuzen (thans 600.000
ton per jaar) en Vlissingen
(thans 250.000 ton per jaar)
wegens de onveilige situatie op
de Westerschelde afgewezen
moest worden. In het algemeen
liet de regering ook weten, dat
in haar ogen de grootst moge
lijke terughoudendheid be
tracht moest worden met ver
voer van LPG over de Wester
schelde.
De Commissie Zeehaven-
overleg schrijft nu in haar ad
vies, dat de grootste risico's in
de transpoitketen van LPG
niet optreden bij de aanlan
ding, maar bij het verdere
transport per binnenschip en
tankauto. Om dit natransport
nu zoveel mogelijk te beperken
moet de aanlanding geschie
den in verschillende havenge
bieden, juist die waar groot
verbruikers, zoals industrieën,
gevestigd zijn. Ook acht de
commissie aanvoer van LPG in
de Nederlandse havengebie
den van belang voor de ver
sterking van de' Nederlandse
zeehavenfunctie.
De commissie is ervan
overtuigd dat de aanlandingen
per havengebied op één plaats
moet plaatsvinden. Minister
Tuijnman wordt door de com
missie opgeroepen te zorgen
voor een goede verkeersrege
ling op maritieme toegangs
wegen en op de vaar- en weg
verbindingen.
(Vervolg op stad/streek)
Débé-show van de maand november:
Bezoek deze unieke show die u een
^overzicht geeft van het beste dat
Europese fabrikanten brengen in
relaxfauteuiis. Nooit zag u zoveel
meubelmoois bij elkaar
1 onder één dak!
Teteringsedijk 89bis
i Telefoon 076-223260
De krantelezer besteedt gemiddeld per dag drie kwartier aan
zijn krant Wij krantemékers besteden er een heel etmaal aan
Dus u kunt op uw vingers uittellen dat wij die krant zo samen
stellen dat u er best langer dan drie kwartier in kunt lezen
Kwestie van eergevoel, 's Morgens vroeg is De Stem daarom
uw complete nieuwsbrenger. En tot 's avonds laat blijft De Stem
het lezen waard vanwege die achtergronden en rubrieken die
uitstijgen boven de snel achterhaalde nieuwsfeiten Neem de
proef op de som. De bon is er voor.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
NIEUWE ABONNEE-BON
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam
Adres
Postcode Plaats
Betaalt: 0 f 14.43 per maand
Of 0 42.95 per kwartaal
Hij, zij ontvangt De Stern eerst 2 weken gratis
Opgegeven door abonnee
Naam
Adres'
Postqode/Plaats
Als kado ontvang ik graag:
0 Parker jotter of 0 Baddoek
Deze bon m open enveloppe zonder postzegel opsturen naa
Dagblad De Stem antwoordnr 112 4800 VB Breda
Pellen kan ook 076-222555
r-
