W!
QUE
Gezinszorg in 1982 uit de problemen
Gekkenhuis
op de
goudmark ten
IRLE
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
•El\|
WOENSD
[STEM
SoerenBond CHV
Goedemorgen
consumenten
:ndaal
IEN
IRTING
VS van devele
'andaag
in
Anti-alcohol
beleid bitter
noodzakelijk
6-12
50 34890
maten in voor-
Itsing mogelijk.
voorraad
3250.-
3795.-
4125.-
1295.-
3 oktober 1979
119e jaargang no. 19000
m,
Johannes Paulus in Vl\l:
Geen werkelijke vredeswil aanwezig
2
Risico
Makreel mag
niet meer
gevangen
worden in
Britse wateren
Oosterhout
Breda
Machines of gereedschap nodig voor een klus? Gewoon huren!
Hulpactie
Obligaties
Steeds meer
probleemdrinkers
onder vrouwen
Schatkist
De Stem geeft waar voor uw geltl.
»*'75b
IGLEVER, BELLFIRE,
pandgesmeed haard-
gecapitonneerde
ld met garantie
flilQOpIt SStS
Caisewojs
l^en-en? f
u„da(dan even weten
..on Kleintje mDe Stem
I p»n qoede kans dat de eerlijke
juizenden Stem lezers is.
«watig °nze ..Kleintjes
Gevonden-Verloren- naspeurt
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B V DIRECTIE DR W A.J M HARKX. DRS J H M BRADER. HOOFDREDACTEUR L LEIJENDEKKER
ncnA BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEU2EN - VLISSINGEN ABON.PRIJZEN: 14,43 PER MAAND - 42,95 PER KWARTAAL - 166,- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0.60
HENTE bfela
„De voortdurende voorbereidingen voor de oorlog,
zoals blijkt uit de produktie van steeds meer,
steeds sterkere en geraffineerdere wapens in
diverse landen, laten zien, dat de wens leeft om
klaar te zijn voor een oorlog. En klaar zijn voor
oorlog betekent, dat men een oorlog kan
beginnen. Het betekent ook, dat het risico
genomen wordt, dat op een bepaald ogenblik,
ergens, op een of andere manier, iemand het
vreselijke mechanisme van de algehele
vernietiging op gang kan brengen".
Paus Johannes Paulus II in
de Verenigde Naties
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA/ROOSENDAAL/
TERNEUZEN/MIDDEL-
BURG - Eind volgende week
trekt een legioen Nederlanders
naar Spanje om er nog een
weekje zon op te doen. Velen
hebben deze bestemming van
de herfstvakantie al in juli of
augustus geregeld, zodra men
terug was van een verregende
zomervakantie. Mensen die nu
nog zouden besluiten om in de
week van 14 tot en met 21 ok
tober een zonne-trip te maken,
zullen bij de reisbureaus veelal
teleurgesteld worden: nage
noeg alle reizen zijn volge
boekt.
Mevrouw G. v.d. Vorst van
het reisbureau van V en D in
Breda: „Bij ons zit alles vol. En
zelfs voor de kerstdagen heb
ben we alle reizen volgeboekt.
Voor de herfstvakantie kwa
men de eerste boekingen van
de zomer al binnen. De slechte
zomer zal er wel de schuld van
zijn, dat de mensen nu zeggen:
nog effe een weekje zon pik
ken".
„Enorm", zo noemt de heer
P. Dubbelman van het reisbu
reau Meeüs in Roosendaal de
reservering voor herfstreizen.
Ook hij wijt dat aan de matige
zomer, maar voegt eraan toe:
„Je ziet toch, dat de mensen
alle kansen benutten om er op
uit te gaan".
(Vervolg op pagina binnen-
buitenland)
mm
orlogsdreiging
verontrust paus
(Van onze redactie buitenland)
|EW YORK - In een lange en indrukwekkende toespraak tot de Alge
sic Vergadering van de Verenigde Naties heeft paus Johannes Paulus II
lieren opgeroepen tot een radicale aanval op de verschrikkelijke onge-
ieid tussen rijk en arm en op de onderdrukking van de mensenrechten,
kineenzwaar bewapende wereld gemakkelijk tot een oorlog kan leiden.
Ie strijd tegen beginnende
s kan niet oppervlak
ken gevoerd door de
Iptomen te bestrijden. Het
jt radicaal gebeuren door
rzaken aan te pakken",
k paus.
l. degeestvan oorlog in de
'saentele betekenis ont-
|it en komt tot wasdom
de onvervreemdbare
i van de mens worden
Blonden"
Ipaus wees erop dat een
■se van de geschiedenis
mensheid vooral in haar
Jiije situatie laat zien hoe
jngrijk het is de aandacht
i op de geestelijke
tóen, hoe belangrijk dit is
f de vrede en hoe ernstig
katernen
PN/BUITENLAND-2
Jatros-stakers weer aan
perk.
PN/BUITENLAND-3
Twijfsleven zou aan
™is moeten betalen
NEN/BUITENLAND-4
p weigert VS in nieuw
^a-avontuur te storten.
iI^"BUITENLAND-5
geldbank gaat
Programma verder
weiden.
pEN ZO
i heeft
Pffld.
zijn aow
PT1
j% terugkeer van
V Brouwers bij NAC.
MERIjntje
e'9en kruik.
iedere bedreiging van de
rechten van de mens is. Dit
bracht de paus tot de uit
spraak, dat „iedere schending
van de mensenrechten, zelfs in
een „vredessituatie" een vorm
van oorlog tegen de mensheid
is".
Zijn toespraak tot de Alge
mene Vergadering, door hem
zelf aangekondigd als de be
langrijkste op zijn derde we
reldreis, werd geen enkele keer
onderbroken, maar na afloop
gaf de VN-vergadering hem
een minutenlange staande
ovatie.
De paus besteedde veel aan
dacht aan het thema oorlog en
vrede. Hij sprak als zijn grote
zorg uit, dat er geen werkelijke
vredeswil aanwezig is en dat
de bewapeningswedloop uit
eindelijk zal leiden tot een al
les vernietigende oorlog. Het
voortschrijden van de bewa
pening brengt het risico met
zich mee, dat „eens, ergens,
iemand het vreselijke mecha
nisme van algehele vernieti
ging op gang kan brengen", zei
de paus. In zijn vredesoproep
wijdde de paus bijzondere
aandacht aan het Midden-
Oosten. Hij verklaarde dat een
vredesregeling „een
rechtvaardige oplossing van
het Palestijnse vraagstuk moet
inhouden, alsook herstel van
de vrede in Libanon („de ter
ritoriale onschendbaarheid
van Libanon moet geëerbie
digd worden") en internatio
nale garanties voor de rechten
van joden, moslims en christe
nen aangaande Jeruzalem.
De zeer uitvoerige toe
spraak, die op het laatste mo
ment met ongeveer een kwart
werd gekort, leek vooral ge
richt op het vestigen van her
nieuwde aandacht voor fun
damentele geestelijke waar
den. Waarnemers noemden de
toespraak „moreel inspire
rend, politiek bescheiden en
voorzichtiger en meer diplo
matiek dan de reputatie na een
jaar leiderschap van de katho
lieke kerk deed vermoeden".
De toespraak was in ieder ge
val minder uitdagend dan zijn
uitlatingen tijdens zijn bezoek
aan Polen. Paus Johannes
Paulus sprak zich sterk, maar
in algemene termen uit tegen
totalitaire systemen, folterin
gen en onderdrukking. Hij
sprak zowel over ernstige fei
len in het kapitalistische als in
het socialistische systeem.
Over het Midden-Oosten sprak
hij eveneens in meer algemene
termen, pleitend voor vrede in
Libanon, erkenning van de
rechten van de Palestijnen en
het creëren van een bijzondere
status voor Jeruzalem.
HULST - Drie Westbra
bantse coureurs, (van rechts
naar links) Gerrit van 't
Geloof, Guust van Mieghem
en Corné Heeren werden
gistermiddag vlak voor de
traditionele sluitingskoers
in Hulst beloond voor hun
prestaties tijdens het afge
lopen seizoen. In het Stem-
wielerklassement waren zij
als eerste geëindigd en dat
leverde hen, uit handen van
bondscoach Rini Wagtmans
(links) een enveloppe met
inhoud op en een Stem-be-
ker.
LONDEN (AFP) - Engeland
heeft besloten eenzijdig de
vangst van makreel te verbie
den in het Britse gedeelte van
de Noordzee met ingang van
vandaag tot het eind van het
jaar. Dit heeft het Ministerie
van Landbouw in Londen gis
teren bekendgemaakt. De
maatregel heeft tot doel te
voorkomen dat de visstand al
te zeer daalt, aldus het Minis
terie. Het verbod geldt zonder
uitzondering voor vissers uit
alle landen met inbegrip van
de Engelse vissers.
(ADVERTENTIES)
Ook voorU
Wilhelminakanaal - oost 41.
01620-50921
Spinveld 16.076-223048
(Van onze
redactie
land)
binnen-
UTRECHT - De gezinszorg
kan in 1982 uit de problemen
zijn. Staatssecretaris Wallis de
Vries (CRM) heeft de centrale
raad voor gezinsverzorging
namelijk gisteren meegedeeld,
dat hij van plan is om per 1
januari 1982 een rijksbijdra
geregeling voor de gezinsver
zorging in te voeren. De ge
meenten worden dan via beta
lingen van het rijk in staat ge
steld de gezinszorg te subsi
diëren.
De staatssecretaris heeft
verder toegezegd, dat hij de
mogelijkheid zal bestuderen
om bij de berekening van de
eigen bijdragen die de cliënten
moeten betalen uit te gaan van
de weekdraagkracht in plaats
van van de huidige vier weken-
draagkracht. De huidige rege
ling leidt volgens de gezinszorg
tot veel frustraties, ook al om
dat mensen de eigen bijdrage
gewoon door moeten betalen
als ze bijvoorbeeld in een vier
weken-periode een week geen
hulp krijgen.
De financiële gevolgen kun
nen volgens de centrale raad
worden opgevangen met de
opbrengst van de afschaffing
van het nultarief: sinds 5 au
gustus moeten ook cliënten die
op het sociale minimuminko
men zitten een eigen bijdrage
betalen van een tientje per vier
weken. De afschaffing van het
nultarief is gebeurd in het ka
der van Bestek '81. Maar vol
gens de Centrale Raad houdt
de overheid er enkele miljoe
nen aan „over."
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN/ZÜRICH/BELGRADO Op de goudmarkten is het
gisteren een gekkenhuis geweest.
De noteringen van het edelmetaal schommelden gisteren op de
Londense wisselmarkten zeer sterk. De slotnotering bedroeg
gisteren 425 a 429 dollar per ounce (31,1 gram). Dat was tien
dollar meer dan de slotnotering van maandag, maar aanzienlijk
lager dan de hoogste notering van de dag, die 44 8 dollar per ounce
bedroeg.
De slotnotering in Zürich
kwam overeen met die in Lon
den. De handel verliep in een
koortsachtige stemming en de
speculatie nam buitensporige
vormen aan. Het was vrijwel
onmogelijk om een notering op
te maken z o werd in Zürich ge
zegd.
Terwijl de wisselkoersen van
de dollar gisteren op de Euro
pese wisselmarkten de note
ringen van eind oktober vorig
jaar zeer dicht benaderden,
sprongen de centrale banken
de dollar te hulp. Naar verluidt
hebben zij gisteren 200 a 400
miljoen dollar gekocht, in ie
der geval genoeg om een vas
tere stemming voor de dollar te
scheppen.
In Frankfurt sloot de dollar
op 1,7493 mark, ruim een
pfennig hoger dan maandag.
Ondanks de ongekende stij
ging van de goudprijzen is er
geen verandering aangebracht
in het goudbeleid van de Ver
enigde Staten. Dat deelde de
Amerikaanse staatssecretaris
van financiën Anthony Solo
mon gisteren mee in Belgrado,
waar deze week de jaarverga
dering van het Internationale
Monetaire Fonds en de We
reldbank plaats vindt. Inter
nationaal zijn algemene be
raadslagingen gehouden over
de mogelijkheid van samen
werking tussen een aantal lan
den en de VS om de goudprijs
te drukken, maar de Ameri
kaanse staatssecretaris zei
daar niet meer over te kunnen
meedelen. Zwitserland en Ne
derland hebben zich al uitge
sproken voor een herstel van
de stabiliteit op de markt voor
edele metalen door middel van
overheidsingrijpen.
Verder liet hij weten dat „de
mogelijkheid van de uitgifte
van in Duitse marken luidende
Amerikaanse staatsobligaties
niet kan worden uitgesloten".
Met zo'n emissie zouden mar
ken uit de markt worden ge
nomen, waarvoor dollars zou
den moeten worden gekocht en
dat zou de koers van de dollar
steun verlenen. Solomon wilde
verder niets zeggen over de
Duits-Amerikaanse monetaire
besprekingen van het afgelo
pen weekeinde in Hamburg.
DOOR plaatsgebrek in de Ne
derlandse huizen van bewa
ring heeft de Groninger justi
tie, na overleg met het minis
terie, vier verdachten van in
braken vrijgelaten. Onder hen
is de 18-jarige P.T. uit Gronin
gen die onlangs werd aange
houden nadat hij 118 inbraken
had gepleegd.
v f r
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG - Een anti
alcohol beleid is bitter
noodzakelijk. Dat vindt de
Wetenschappelijke Raad
voor het Regeringsbeleid
(WRR). Omdat het drank
gebruik aardig uit de hand
begint te lopen vindt de ad
viesraad het „noodzakelijk,
dat overheid en maat
schappelijke groeperingen
zich bezinnen op een,
eventueel gemeenschappe
lijk beleid, dat de nadelige
gevolgen van alcoholge
bruik tegengaat".
In een gisteren versche
nen rapport wijst de WRR
op enkele harde feiten: het
gebruik van alcohol bij ver
keer neemt nog steeds toe,
het aantal verkeersslacht
offers ook. Volgens cijfers
uit 1976 is twee procent van
de Nederlanders (bijna
driehonderdduizend men
sen) alcoholist en het aantal
zware drinkers is het dub
bele. Het aantal probleem
drinkers onder vrouwen
neemt snel toe (onder an
dere bij verpleegsters).
Hoewel de WRR pleit
voor een beter beleid, ge
looft ze niet dat de Neder
lander daardoor gelijk de
fles laat staan: „Of tegen
acties op den duur succes
zullen boeken, blijft te be
zien. Mogelijk hebben de
kwalen diepere oorzaken,
dan met verstandige toe
spraken en opgeheven vin
gers te bestrijden zijn", al
dus het rapport.
(ADVERTENTIE)
We hoeven het niet langer geheim te houden: vanaf deze
week krijgt u er bij De Stem elke donderdag een speci
aal katern bij. Een aparte weekkrant voor de consument.
Met aardige rubrieken en venijnige verhalen, met prak
tische wenken en handige weetjes. Kortom: elke donder
dag een bijlage die uw portemonnee raakt. Om alvast
naar uit te zien.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
NIEUWE ABONNEE-BON:
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats:
Betaalt: 0 14.43 per maand
01:
0 42.95 per kwartaal
Hij/zij ontvangt De Stem eerst 2 weken gratis.
Opgegeven door abonnee: J
Naam
Adres:
i
Postcode/Plaats. J
Als kado ontvang ik graag:
0 Parker jotter of 0 Baddoek.
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel opsturen naar'
Dagblad De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda
Bellen kan ook; 076-222555 J
t. .i'r
B
