9 16
71\
IAN BIJT MAN IN BUIK
IOLOGENVANGST VERBOD HANDHAVEN
J3 20
IBAAI
■SCHEI
custsi
MERijntje
Etna Breda:
124 man
ontslagen
Eis van 500,-
extra in
vleesindustrie
M2
I
aren
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
BOILER ALS RAKET DOOR DAK
STEM
Verkeersongeluk
in Kerkvverve
pas na
3!^ nnr ontdekt
ugustus
RATIEVE
'andaag
Partijbestuur PvdA royeert drie partijleden
Toeristen
gestrand
in Italië
(je) af
aakt.
22 AUGUSTUS 1979
119e jaargang no. 18963
8 1!
ÏBURQ TOT
R TUBERCULOSE
avondcursus
[weinig
in
2
Sjah vraagt
asiel aan
in Zweden
in Roermond beklad
Slechter
Moderner
Oosterhout
Breda
Machines of gereedschap nodig voor een klus? Gewoon huren!
GRONINGER STATENLEDEN WILLEN EIGEN PARTIJ VORMEN
Dode en gewonde:
en
Stem-lezers en -lezeressen kijken
week in week uit in de
,Kleintjes"-rubrieken. Dat zijn elke
dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wel heel raar lopen
als juist uw „kleintje" niet zou
worden gelezen.
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B V. DIRECTIE: DR. W A.J M HARKX DRS J H.M BRADER HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
★Anfr
foREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - ETTEN-LEUR - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
ABON.PRIJZEN: 14,43 PER MAAND - 42,95 PER KWARTAAL - 166.- PER JAAR - LOSSE NUMMERS 0,60
T 7;f
(Van onze correspondente)
MIDDELBURG - „Ik ben toch zeker geen hond, edelacht-
i", riep J. de D. uit Vlissingen gistermorgen verontwaar-
iuit tijdens de zitting van de politierechter, toen hij werd
,onfronteerd met d)e beschuldiging dat hij te Middelburg
inachtclubeigenaar in de buik zou hebben gebeten,
leze zeldzame vorm van mishandeling had plaatsgevonden
lens een chaotische vechtpartij waarbij ook de maten J.K.
uit Nieuw en St.-Joosland en D. deL. (27) uit Arnemuiden
jokken waren.
ietwerddinsdag niet helemaal duidelijk hoe het nuprecies
elkaar zat. Had L. nu per ongeluk een glas bier van de
i kast gestoten, zoals hij zelf zei of gebeurde dit met opzet
lid D. de nachtclubeigenaar alleen maar bij het overhemd
stgehouden omdat hij anders zou vallen-na een duw van de
hulp geroepen uitsmijter - of had hij de man heel bewust
beneden getrokken om hem vervolgens in de buik te
happen?, zoals sommige getuigen meenden te, hebben gezien.
Waren de drie jongens met behulp vaneen barkruk de deur
uitgewerkt of waren zij het juist die met dit meubel gezond
heid en serviesgoed van de clubeigenaar hadden bedreigd? En
wie was het tenslotte die een ruit deed sneuvelen toen de
jongens eindelijk naar buiten waren gewerkt?
De te hulp geroepenpolitiemannenkonden alleen nog maar
een grote chaos constateren, en een verdachte D. achter het
stuur van het bestelwagentje, met net een glaasje te veel op
(0.93). Maar dit laatste was dan ook het enige dat vast stond.
Voor het overige spraken de getuigen elkaar tegen. Zo sterk
zelfs dat ook mr. Kolkman er ter zitting geen touw meer aan
kon vastknopen. Evenmin als officier van justitie, mr. Hage,
die dan ook verzocht de zaak voor nader onderzoek terug te
verwijzen naar de rechter-commissaris.
Tot grote teleurstelling van de drie verdachten en hun
raadsman besloot de politierechter de zaak voor onbepaalde
tijd uit te stellen.
HUSUM (DPA) - Vier dagen en vier nachten heeft een 73-jari-
ge bootsman uit Husum (Sleeswijk-Holstein) in een kleine rub
berboot op de Noordzee rondgezwalkt voordat hij door een Ne
derlandse vissersboot werd opgepikt en naar de Deense stad
Hanstholm gebracht werd.
De in Husum als „kapitein Hans" bekende Waclav Oleyneske
had tijdens zijn vierdaagse odyssee slechts een brood en een tank
met vijf liter water bij zich. Het grote avontuur was twee weken
geleden begonnen toen „kapitein Hans" met zijn herdershond
„Ringo" aan boord van zijn 100 jaar oude vissersboot „Challen
ger" richting Helgoland naar zee ging. Het zou een proefvaart
moeten worden voor zijn „grote reis" naar Amerika, waarvoor hij
al jaren geleden het plan gemaakt had.
Bij de „Monkey Bank" werd de „Challenger" door een storm
verrast. De mast brak, de motor viel uit en het schip zonk. Oley
neske, die bevoegd is als kapitein op de grote vaart, redde zich in
de rubberboot en dreef ca. 200 km over de Noordzee tot hij 110
km ten noordwesten van Helgoland ontdekt werd en tenslotte
aan boord van de Nederlandse vissersboot genomen werd. Zijn
hond was in de golven omgekomen.
laring blijft schaars
(Van onze redactie binnenland)
lEN HAAG -De haringstand in onze kustwateren blijft
«doende om het vangverbod voor deze vissoort in ons
op te heffen.
Hdeze conclusie komen visserijbiologen uit vier landen, die
Tgelopen tijd een onderzoek hebben ingesteld naar de hoe-
jeid haring in de Noordzee. Volgens de deskundigen zal het
twee jaar duren eer het vangstverbod kan worden
lieven. Het verbod werd twee jaar geleden ingesteld toen bij
pen bleek, dat de haring overbevist was.
P
e indiensttreding een
ig strekt tot aanbeveling.
deiding vereist.
>d schriftelijk te richten a
penstraat 25, Breda.
a.s. start in 15 plaat-
nd de mondelinge
testemd voor
en technische studie
ar niet over
Topleiding b'eschikt.
:ursus omvat o.a.
tuurkunde en
e. Na de cursus is
:cialisatie in vele
gelijk.
'oor uitgebreide brochurc
over avondonderwfl*
llaatste tijd waren in vis-
jraigen stemmen opge-
lom het verbod op haring-
pij op te heffen. De vissers
rden dit verzoek op de
fcelheid haring, die zij in
[netten aantroffen bij de
ren schol visserij.
drs. Corstens, een
Ide Nederlandse visserij-
it'Ti, die aan het onder-
Ideelnamen, is bij metin-
jgebleken, dat het vooral
'eekt aan het zogenaamde
Vandaag:
ka tem en
wbuitenland 2
e-president Mondale nu
[»S-man voor het
■■(ten-Oosten
|nnen/buitenland 3
kriminatie homofielen:
«doet mee
(wen/buitenland 4
fsle dolf jaar voor Akzo
dan goed
JiOW EN ZO
tig miljoen beeld- en
"dsapparaten in
Wandse huizen
fORT 1
kidoitse renners kiezen
F de baan
onder postzegel) sturen a
rwijs,
457,6800 WC ARNHea'
5 - 71 61 51.
de buik
"o l tanden
jonge broed, de jonge vissen,
die onontbeerlijk zijn voor een
goed haringbestand. Dit komt
volgens drs. Corstens ener
zijds, doordat er een gering
aantal oude vissen aanwezig is,
waardoor de aanwas minder
groot is dan verwacht, maar
ook door de natuurlijke om
standigheden van de afgelopen
jaren, zoals een te lage tempe
ratuur van het zeewater,
waardoor het jonge broed wei
nig kans had om te overleven.
Uit het onderzoek van de vis
serijbiologen is gebleken, dat
er op dit moment zo'n 400.000
ton haring in zee is. Dat is vol
gens de deskundigen veel te
weinig om bij bevissing vol
doende aanwas te garanderen.
Zij menen, dat minstens een
hoeveelheid van 800.000 ton
nodig is om de haringvisserij
weer toe te staan, wil men die
vissoort tenminste niet voor
goed uitroeien. Om tot een der
gelijk bestand te komen, moet
volgens de visserijbiologen de
haring nog minstens twee jaar
met rust gelaten worden.
(Van onze
redactie buitenland)
STOCKHOLM/PARIJS - De
sjah van Iran heeft via infor
mele kanalen bij de Zweedse
regering een verzoek om poli
tiek asiel ingediend. Dit werd
gisteren door een woordvoer
der van het Zweedse ministerie
van buitenlandse zaken mee
gedeeld. De asielaanvrage zal
echter pas in behandeling
worden genomen indien de
voormalige vorst bij Zweden
een formeel, op schrift gesteld
verzoek indient.
De sjah leeft op dit moment
in ballingschap in Mexico, na
dat hij begin dit jaar onder
zware druk zijn land moest
verlaten.
(Van een onzer verslaggevers)
ROERMOND - Nog onbe
kende dader(s) hebben in de
nacht van maandag op dinsdag
de voorgevel van het bisschop
pelijk paleis in Roermond be
schilderd met de leuze: „Mgr.
Gijsen herder van wie
De kladderpartij werd gis
termorgen rond zes uur ont
dekt door voorbijgangers. De
verf werd met grote vegen op
de muur aangebracht en het
bleek onmogelijk om de gevel
met normale afbijtmiddelen
schoon te krijgen.
Een boiler, die gistermorgen in alle vroegte ontplofte, is
de oorzaak van de op de foto zichtbare ravage in een le
vensschool in Haarlem. Gevels, muren en dak van het ge
bouw zijn door de explosie ingestort en de levensschool is
voorlopig onbruikbaar geworden. Persoonlijke ongevallen
deden zich niet voor. De schade wordt geschat op vijf ton.
De boiler vloog via het dak naar buiten en werd vijftig
meter verderop op een speelplaats teruggevonden.
Van een onzer verslaggevers)
BREDA - Bij Etna B.V. in Breda moeten op zeer korte termijn
124 ontslagen vallen. Vallen deze ontslagen niet dan moet het
bedrijf worden gesloten.
Dat is gistermiddag bekend
geworden na een gesprek tus
sen de directie van het bedrijf
en vertegenwoordigers van de
vakbonden. Bij Etna in Breda,
een dochteronderneming van
Internatio Müller, werken
momenteel 394 mensen. Het
bedrijf produceert en verhan
delt kookapparatuur. In 1977
werden er na een reorganisatie
van het bedrijf al 57 mensen
ontslagen. De ontslagen zijn
volgens de directie noodzake
lijk omdat de groei zich niet
heeft doorgezet zoals dat na de
reorganisatie van 1977 werd
verwacht.
De oorzaken van de geringe
omzetstijging moeten volgens
de directie buiten het bedrijf
worden gezocht. Het ach
terblijven van de vraag naar
vrije-sector woningen en een
verandering in de bestedingen
van de gezinnen heeft er toe
geleid dat de Nederlandse
markt voor kookapparatuur is
verslechterd. Gezien de ver
dergaande olieprijsverhoging
en de overheidsmaatregelen in
verband met de economische
situatie zal de vraag naar
kookapparatuur in de nabije
toekomst niet stijgen.
Internatio Müller, het moe
derbedrijf van Etna, heeft tij
dens de reorganisatie in 1977
de voorwaarde gesteld dat
binnen drie jaar het rendement
van de reorganisatie zichtbaar
moet zijn. Nu is gebleken dat
aan deze voorwaarde niet kan
worden voldaan. Internatio
Müller heeft, nadat dat bekend
werd, nieuwe maatregelen
geëist. De directie moet met
een veranderde organisatie-
opzet bij Internatio Müller
aantonen dat het bedrijf in de
toekomst gezond kan worden.
„Lukt dat niet dan wordt het
bedrijf gesloten", aldus de
conclusie van Etna-directeur
ir. H.J. Snoep.
Het reorganisatieplan
maakt het ontslag van 124
mensen noodzakelijk. In totaal
gaan er echter 110 arbeids
plaatsen verloren. De 14 an
dere ontslagen personeelsle-
UTRECHT - Vijfhonderd
gulden schoon in het handje
ineens en een loonsverhoging
van 20 gulden bruto met te
rugwerkende kracht tot 1 juli.
Dat is het nieuwe eisenpak
ket dat de vakgroep vlees van
de voedingsbond FNV gister
middag heeft vastgesteld, na
dat vorige week de opnieuw
geopende CAO-onderhande-
lingen waren afgebroken. Tij
dens die onderhandelingen
wilde de voedingsbond alleen
20 gulden bruto per week
meer, maar zij hebben daar nu
een schepje bovenop gedaan.
Ook heeft de vakgroep vlees
hervatting van het landelijk
CAO-overleg binnen 48 uur
geëist. Volgende week woens
dag zal binnen de voedings
bond besloten worden of er
stakingsacties zullen worden
georganiseerd in de diverse
bedrijven om de eisen kracht
bij te zetten. In de vleesindus
trie werken ongeveer 12.000
mensen
Daarnaast houdt de voe
dingsbond nog een aanvullen
de looneis achter de hand, die
op tafel komt als het loon-
structuuronderzoek in de
vleessector niet op 1 oktober is
afgerond. Dit werd tijdens de
heropende cao-onderhande
lingen afgesproken, maar de
voedingsbond heeft er weinig
vertrouwen in dat er op 1 okto
ber ook concrete resultaten op
tafel liggen. „Dan komen we
weer met een looneis van een
paar tientjes", aldus een
woordvoerder van de voe
dingsbond FNV, „De mensen
voelen zich duidelijk te kort
gedaan. Zij doen vaak zwaar,
warm en bloederig werk en
daar willen zij voor verdienen,
omdat gebleken is dat dat geld
er best is".
De troebelen rond de belo
ning in de vleesindustrie be
gonnen enige tijd geleden, toen
een paar grote vleesbedrijven
in een poging om aan meer
personeel te komen de lonen
verhoogden.
ADVERTENTIES)
Wilhelminakanaal - oost 41.
01620-50921
Spinveld 16.076-223048
GRONINGEN (ANP) - De
drie geroyeerde PvdA-staten-
leden mevrouw I. Martens (ge
deputeerde), B.J. Brouwer en
R. Tamminga (beide lid van de
Groninger staten), gaan in
beroep tegen de uitspraak van
het hoofdbestuur van de PvdA.
Binnen dertig dagen moeten zij
beroep aantekenen, en binnen
drie maanden daarna moet er
daarover een uitspraak komen.
Een commissie bestaande uit
mr. J. Burger, mevrouw H.
Verwey-Jonker en T. Pauka zal
dan een bindend advies moe
ten uitbrengen.
De beslissing van het hoofd
bestuur is met teleurstelling
vernomen door de dissidente
PvdA-leden. Tamminga ver
wijt in het bijzonder PvdA-
voorzitter Max van den Berg
het feit van het royement.
Vol
gens gedeputeerde mevrouw I.
Martens leeft er in PvdA-krin-
gen veel onvrede over het hui
dige beleid. Zij verwacht dat er
in de toekomst nog meer moei
lijkheden binnen de PvdA ko
men. De drie afvallige PvdA-
leden denken heel voorzichtig
De geroyeerde PvdA-er
R. Tamminga
om als eigen partij verder te
gaan. Momenteel vormen zij in
de Groninger staten de fractie
vail „Verontruste PvdA-socia-
listen".
Aanleiding tot het royement
van de partijleden was hun
politieke opstelling tijdens de
college-onderhandelingen in
de staten in 1978. Volgens het
PvdA-partij bestuur hebben zij
toen tegen de wil van een ruime
meerderheid van de PvdA-
fractie program onderhande
lingen geopend met het CDA.
Deze onderhandelingen heb
ben geleid tot een college dat
niet stoelt op de steun van de
eigen PvdA-fractie en haai
meerderheid slechts ontleent
aan het gedrag van de drie, al
dus het PvdA-bestuur.
Het partijbestuur meent nu
dat een dergelijk politiek op
treden, omwille van de politie
ke duidelijkheid, niet kan
worden geaccepteerd, en
vraagt om de politieke sanctie
van het royement.
den zullen worden vervangen.
De reorganisatie bestaat ver
der uit het opzetten van een
nieuw investeringsplan voor
de komende drie tot vijf jaar.
Daarnaast wordt de outillage
gemoderniseerd en het pro-
duktie-proces aangepast.
De directie van het bedreig
de bedrijf is van mening dat de
continuïteit met deze maatre
gelen kan worden gered. Met
name op het gebied van in-
bouwapparatuur ziet de di
rectie mogelijkheden om de erg
moeilijk lopende export naar
het buitenland op te schroe
ven.
De vakbonden vinden dat
hen het mes op de keel is gezet
door de directie. „Er is van
morgen (gistermorgen red.) te
gen ons gezegd of 124 eruit of
het bedrijf sluiten. Het is ge
woon slikken of stikken. Wij
hebben de vrees dat aan de
ontslagen niet valt te ontko
men, maar we zullen alles in
het werk stellen om de schade
zoveel mogelijk te beperken",
aldus een woordvoerder van de
bonden.
(Van onze correspondente)
KERKWERVE - Een ver
keersongeval op de Verseput-
seweg in Kerkwerve heeft in de
nacht van maandag op dinsdag
het leven gekost aan de be
stuurder van een personenwa
gen, de 19-jarige I.C. Gloudi
uit Rotterdam. De 19-jarige
R.V., eveneens uit Rotterdam,
raakte gewond.
Het ongeluk moet omstreeks
twee uur 's nachts gebeurd
zijn, maar werd pas om halfzes
ontdekt. De bestuurder bleek
toen al overleden. Een takel
wagen moest eraan te pas ko
men om de gewonde R.V., die
onder de auto bekneld lag, te
bevrijden. Hij is met inwendi
ge kneuzingen overgebracht
naar het Rode Kruisziekenhuis
in Zierikzee.
Over de juiste toedracht van
het ongeval is nog niets be
kend. Wel staat vast, dat de
bestuurder in een bocht recht
door is gereden, waardoor de
auto in een sloot terechtkwam.
(Van onze
redactie buitenland)
ROME - De Italiaanse mari
ne en luchtmacht zijn gisteren
ingeschakeld om de duizenden
toeristen over te zetten, die op
verschillende eilanden in Italië
gestrand zijn door de staking
op de veerdiensten.
Dinsdagavond voeren twee
schepen van de marine naar de
eilanden Lampedusa en Li-
nosa ten zuiden van Sicilië.
Een Hercules van de lucht
macht voert een pendeldienst
uit tussen Lampedusa en Pa
lermo op Sicilië. Bij de eerste
vlucht werden 76 toeristen uit
hun isolement verlost.
Een groot aantal van dege
nen, die op Sardinië vastzitten,
zijn eilandbewoners, die als
gastarbeiders in andere Euro
pese landen werken. Zij zijn
bang hun banen te verliezen
uls zij zich niet op tijd melden.
