y wilt
uw
stem
laten
horen
GROVE
TOOMLEi
avondstudie in Dordrecht
ADRESWIJZIGING
autorijschool
Willie Vermeulen
Het Nederlandse maandblad
voor iedereen die aktief met
muziek bezig is.
*Alle informatie over (nieuwe)
muziekinstrumenten.
Speeltechnieken voor begin
nelingen en gevorderden.
Geluidsapparatuur en opname
technieken.
Interviews met belangrijke
artiesten en groepen.
L.P.-besprekingen.
En nog veel meer
de eerste 5 autorijlessen (5 uur)
voor 125.-
ïulst
Vrkoopt
^ilnisbelt
G.
met
W. VOLLEMAN
C. VOLLEMAN-MAENHOUT
J. MORCUS
R. MORCUS-VAN GEERTRUY
F.B. MALIEPAARD
Q Ik wil een jaar lang MUSIC MAKER
ontvangen voor 38,00 (Bfr. 625).
Ik ontvang het eerste nummer gratis.
O Ik wil alleen een gratis proefnummer
ontvangen.
Naam
Straat
Plaats
Vul deze bon in en stuur 'm op in een enve
loppe zonder postzegel naar MUSIC MAKER,
Antwoordnummer 65,
Nijmegen.
Goedemorgen
mamma
Wilhelminastraat 78
St.-Jansteen - Tel. 01140-3268
Ter gelegenheid hiervan geven wij
voor nieuwe aanmeldingen
Losse lessen 34.- - 10 lessen 330.-
Aanbieding geldig tot 9 sept. 1979.
aan nog ÏOOO jonge mannen en vrouwen
die tenminste 16 jaar, maar niet
ouder dan 26 jaar zijn
en naast 4 dagen werken
een dag in de week naar school willen
Stuur de bon in voor meer informatie
of bel naar het Bureau Werkgelegenheid
Grafische Industrie, 020/5418418.
BON: Graag informatie over het grafische vak en de
opleidingen.
Naam:.
Straat:.
.Nr..
Woonplaats:.
Leeftijd:
Zo spoedig mogelijk opsturen naar het
Bureau Werkgelegenheid Grafische Industrie
Antwoordnummer 8599,1000 VB Amsterdam
Werktuigkundige
B
L
A
U
P
U
N
K
T
OFF. DEALER
K T V
HIFI-STEREO
•Ispiel
avondopleidingen voor de akten:
Pedagogische Academie "Merwerode"
Gemeentelijke Pedagogische Akademie
Tijdelijke verkeersmaatreg*
.Yrieiidjes-
lolitiek"
magazijntapijtverko1
tapijt solid
Huls
DE STEM VAN ZATERDAG 18 AUGUSTUS 1979
In plaats van kaarten
Op vrijdag 24 augustus a.s. hopen onze ouders
en
hun zilveren huwelijksfeest te vieren..
Receptie van 20.00-21.30 uur. Feestadres: café
restaurant „Het Bonte Hert", Grote Markt,
Hulst.
Nelly en Wilfried
Graauw, augustus 1979,
Rozenstraat 1.
Zaterdag 25 augustus a.s. hopen onze ouders en
grootouders
hun 45-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Receptie van 20.00-21.30 uur in hotel Van Leu
ven, Kloosterzande.
Walsoorden, augustus 1979,
Stoofstraat 7.
DANKBETUIGING
Voor het medeleven dat wij van U ondervonden
hebben bij de ziekte en overlijden van mijn
lieve
echtgenote en onze zorgzame, onvergetelijke
moeder
HELENA F. LIPS - DOORAKKERS
danken wij U oprecht.
A. Lips en kinderen
Schuttersstraat 23 IJzendijke
18 aug. 1973.
DANKBETUIGING
Onze hartelijke dank aan kinderen, familie, vrien
den, kennissen en buren voor de vele felicitaties,
bloemstukken en kado's die wij mochten ont
vangen op onze 45-jarige huwelijksdag.
L. Janssen -1. de Rijcke
St.-Jansteen, Heerstraat 17
DANKBETUIGING
Op 3 augustus traden in het huwelijk
ACHIEL HERMANS
auto-instrukteur met
MARGRIET BRYSSINCK -
verpleegkundige
Zij danken allen voor de sympathie en attenties
hun betoond ter gelegenheid van hun huwelijk.
Tabakstraat 12, HW 4561 Hulst
Telefoonnummer 3332
Hartelijk dank aan allen die meegeholpen hebben
om 11 juli tot een onvergetelijke dag te maken.
Een speciaal woord van dank aan meester Koop-
mans voor de prachtige opvang van onze Engelse
gasten.
Mede namens mijn familie,
G.M.S. Fermont
Boschkapelle, 14 augustus 1979
met leedwezen namen wij kennis van het over
lijden van de heer
Oud-ambtenaar bij de Provinciale Stoomboot
diensten in Zeeland.
Onze deelneming gaat uit naar de achterblij-
venden.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland,
Boertien, voorzitter
D. van der Wel, griffier
Middelburg, 17 augustus 1979.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven ons betoond bij het overlijden van
onze lieve vader, opa en oom
CORNELIUS G. VAN CAMPEN
betuigen wij onze oprechte dank.
Een bijzonder woord van dank aan personeel
van „Huize St.-Antonius" te Groenendijk en
allen die op enigerlei wijze aan de goede verzor
ging hebben bijgedragen.
Familie van Campen
Familie Pauwels
Vogelwaarde, augustus 1979.
DANKBETUIGING
Het medeleven en de belangstelling na het over
lijden en bij de begrafenis van onze moeder
EMMA STURM
was voor ons een troost en gaf ons kracht om
verder te gaan in het leven.
Wij danken allen die in welke vorm dan ook
hun deelneming betuigden.
Fam. de Rycke
Fam. Sturm
4515 CK IJzendijke
Koninginnestraat
18 augustus 1979
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond bij het overlijden van onze
innig geliefde en zorgzame vader, behuwdvada:
grootvader en overgrootvader
DESERE TAALMAN
betuigen wij onze oprechte dank. Een bijzonder
woord van dank aan de H.H. Geestelijken Pas
toor A. Ruyloft, Pater F. van Aert en de Rector
van de St. Liduina Ziekenhuis H.H. Dr. J. van
Kalmthout en Dr. I. Liem bijzonder de huisarts
dr. W. Eysink en de assistentes. Een woord van
dank aan het het verplegend personeel van de
herenafdeling personeel van de polikliniek en
Zr. de Schrijver. Een woord van dank aan fam.,
buren, vrienden en bekenden.
Fam. Taalman
Fam. van Troost
Graauw, Dorpsplein 1
aug. '79.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van deelneming, die wij
mochten ondervinden tijdens ziekte en over
lijden van onze geliefde schoonbroer, broer en
oom
RUDOLPH FREIJZER
betuigen wij langs deze weg onze oprechte
dank.
Een bijzonder woord van dank aan familie,
vrienden, kennissen en buurt, voor de vele en
diep gemeende uitingen van deelneming, welke
ons de moed en kracht en geven dit verlies te
dragen.
Familie Fre ijzer
Kloosterzande, augustus 1979
Kruisdorpstraat 19
Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus
die wij ter gelegenheid van ons huwelijk mochten
ontvangen, willen wij iedereen langs deze weg har
telijk bedanken.
Emiel de Beule
Marie de Beule-de Poorter
Pauluspolder, Polderweg 38.
Gefeliciteerd met je
50ste verjaardag.
Vvonne en Sjaak
Marian en Henk
Joke en Rinus
Laura, Helma,
Michel en Erik
is vanaf 6 augustus verhuisd naar:
tÊÊ
-«ami
Invullen in blokletters.
:STEM VAN ZATERDAG 18 AUGL
lan een onzer verslaggevers)
(bORSSELE - Bij de con-
,rlictie van de stoomleidingen
de kerncentrale in Borssele
Ljn grove fouten gemaakt. Bo-
tndien zijn daarbij niet de
Ijiste staalsoorten toegepast,
n rdoor doen zich in de zo-
leheten balg in de stoomlei-
Jjngen tussen de hogedruk-
Erbine en de lagedrukturbine
ip gezette tijden lekkages
tor, waardoor de kerncen-
tale tijdelijk moet worden
lilgelegd om het herstel van
let euvel te kunnen uitvoeren,
joor een juiste herconstructie
L de stoomleidingen en het
jëbruik van het beste staal dat
Vervoor te krijgen is, kan de
jorzaak van de lekkage voor
led weggenomen worden.
I xot deze krasse conclusie
Tornt de 57-jarige Bauke Glas,
gn zich werktuigkundige
Lemende Papendrechtenaar,
fedat hij afgelopen woensdag
tdurende twee uur zich op de
bogte had gesteld van de
(ADVERTENTIE)
elektr/nika
Hoofdstraat 16
St. Jansteen Hulst
Tel. 01140.2491
Voor het cursusjaar 1979/1980 bestaat bij voldoen
de deelname de mogelijkheid tot het volgen van:
a. Engels LO
b. Engels MO-a
c. Duits MO-a zowel
d. Nederlands MO-a voor
e Tekenen LO beginners
f. Handenarbeid LO als
g. Nuttige Handwerken akte K gevorderden
h. Wiskunde LO
i Wiskunde MO-a
j. Lichamelijke Oefening Akte J
Voor enkele cursussen zijn absolverende
tentamina mogelijk!
De cursussen worden gegeven aan:
Prof Chr Opleiding voor Onderwijzer
Spirea 3, 3317 JP Dordrecht - tel. 078-175400
(letters a t/m g)
Hugo van Gijnweg 6, 3317 JN Dordrecht
tel 078-173511
(letters b, h, I en j)
Voor inlichtingen, prospectus en inschrijving
kunt u zich wenden tot de administratie.
GEMEENTE OOSTBURG
Burgemeester en wethouders van Oostburg
ken
bekend, dat in verband met de uitvoeriny
werkzaamheden de Schoolstraat te Hoofdp^
worden afgesloten voor alle verkeer, w
voetgangers, zulks met ingang van 20 aug
1979geaurende 2 weken otzoveel korter di
als mogelijk of noodzakelijk zal blijken te W
In verband met de noodzakelijke omleiding^
verkeer zal gedurende de duur van de afsluit
parkeren in de Deltastraat en in een gedeei
de Pastoor J.A.M. van den Muijsenbergst'»1
beide zijden worden verboden.
Oostburg, 17 augustus 1979
Burgemeester en wethouders voornoemd,
A. Schipper, burgen^
P.J.J. Verhage,
(Vervolg van pagina 2)
Aanleiding tot de korte ge-
ïngen vormt een brief van de
ractie DWS aan het Sluise
ollege. Waarin het beleid
rordt gehekeld dat is gevoerd
en aanzien van het uitstallen
an goederen door winkeliers
p de Sluise trottoirs en de
'eergave van deze brief in de
ZC, Met name is men in Sluis
èvallen over de beschuldiging
an DWS-fractievoorzitter P.
letz, dat de burgemeester
vriendjespolitiek" (in de brief
tond overigens „vriendjespo-
Itie", maar dat was volgens
letz gisteren een tikfout) zou
«drijven.
Het Sluisse gemeentebed-
uur, vertegenwoordigd door
Ie ex-Menten-raadsman, mr.
j-van Heijningen, wil dat de
ZC een verbod krijgt opge-
egd in de toekomst „klakke-
°°s" brieven te citeren. „De
'oef is op zich onjuist en de
jrant heeft dit verbreid", al-
lus mr. H. van den Beid, bur
gemeester van Sluis.
,,Men heeft de brief geheel
re' getoetst", zo zei hij. Hoe
ra zowel De Stem als de
■eeuws-Vlaamse Koerier de
ewuste brief hebben gepubli-
jeerd, zijn deze bladen niet ge-
egvaard. Waarom niet? Mr.
an den Beid: „Dat komt mis-
mien nog". De burgemeester
«wijt de fractie DWS tijdens
e raadsvergadering de mon-
m gesloten te houden. Maar
zaken te spuien via
brief die dan onmiddellijk
l w'eg vindt naar de pers.
in!)0 soort zaken moet een
e komen", meent hij.
an een °nzer verslaggevers)
- burgemeester en
*hoU(lers van Hulst wiHen
'an dns Pr°keren een gedeelte
1,ji.. f voormalige beboste
an H u te Hieuw-Namen
ta,, ,e «and te doen aan
tden os]1eheer. Drie jaar ge-
naar men dat ook al,
en a i^n stak de raad d^ar
stokje yoor. De raad vond
nen de
D pr'is veel te laag.
t0o)-,at het behoud van het
rond 6 gedeelte van dit stuk
nitp]oV00r de gemeente geen
iaatck ZJn heeft en er bij
slienehee£ nog steeds
'eerg teUmg bestaat, is men
af,. ens met elkaar om de
'erk uitten' Staatsbosbe-
Jtond nU reid voor het stuk
l5°0B|,Mn "l1*rste Prijs van
'den te betalen en B. en
fra? p?dat een prima be-
[et gedeelt8 de bedoeling dat
W st= e waaroP de schie-
1 aat niet wordt verkocht.
PARTIJEN RESTANTEN EN COUPON-
met fabrieksgarantie i
(eventueel eigen stoffeerders beschikt» l
Belcrumweg 30 t/m 36, Breda
tegenover Profimarkt
I W.
vragen de raad dit
T „,-1 --O-" «c IddU uit
>rd t met de verkoop ak-
m te gaan.
neer
wordt
van 19f
leggen,
(Van
een zet
bestonc
duelen
De begt
gel, git:
door d
familie
Loek
deelnen
stond u:
R. Sijs
luidde:
Moniqu
bananei
met „KI
der", 3.
Karin d
Ping P:
wakend
brandw
drumba
vrijdag:
aan dr
slotvuu
(Van
HULS
was er
dat op
de jeu
Hulst ei
buitena
den afge
grote ge
kwam
zijn ti
naar bi
het tocl
Voor
