bv mduizendste op
|ÖE STEM
NIET TORNEN AAN KWALITEITSEISEN WESTERSCHELBEWATER
Gemeente beveelt camping
caravans te verwijderen
Feeëriek schouwspel
in monumentaal
en eeuwenoud Brugge
'ISTE
BRONZEN ON. VOOR P. J.
ZEEGERS UIT IJZENDIJKE
Belgische minister van milieuhygiëne zegt toe
ECHNIEK
„Vriendjes
politiek"
inzet van
kort geding
Iets warmer
BEHEERDER DE VOGEL:
.IK DOE MET MIJN GROND WAT IK WIL'
[URSBUREAU
-GROENEWOUT BV
GIELE
KslwCg^!150-13950-
Rampenplannen
Zoomweg
waterstanden
hpogwater
poemen voor Josephine Bakker, 3.000ste bezoekster van de Speulmart '79.
ION 01155-2710
gerend raadgevend i
vestigingen in Bredaj
llaar-Antwerpen (België)!
|n Lagos (Nigeria) vraagt!
st kantoor te Terneuzeof
("an onze correspondent)
IjESKENS - Gisteren, de laatste dag van de
luimart 1979 te Breskens, kwam de 3.000ste
Jiekster, Josephine Bakker uit Breskens, om
|veer 10.00 uur binnen. Zij kreeg bloemen
«gratis weekkaart voor het volgende jaar.
's Morgens houden de kinderen allerlei handen
arbeid doen of meedoen aan het spelencircuit.
Het slot werd gevormd door een kinderoptocht
door de dorpsstraten voorafgegaan door een
geluidswagen die vrolijke muziek liet horen.
Ondanks de regen was er veel belangstelling.
Uit geheel West-Zeeuwsch-Vlaanderen.
irvaring, voor het ontwer-1
i van constructies. Enige I
ring en/of interesse strekt I
newout B.V. is een inge-l
j op het gebied van del
voornamelijk in de sek-1
I, industrie, gezondheids-j
ïutechniek.
sollicitaties, welke ver-I
'orden behandeld, te rich-1
bureau-adres.
OTARIS
straat 55 te Goes
oedig mogelijk een
mogelijk met enige ervaring-
overheid.
meuwe abonnee
naam
adres
plaats
opgegeven door
betaalt: u 14.43 per maand 42.95 per kwartaal
plaats
a's kado ontvang ik graag
- parker (otter baddoek
1 n open enveloppe zonder i
ia,; J de stam antwoordnummer 112 4800 VB breda of bel
C'4-22255S
ftOBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Pi AC"?"1 Terneuzeii, Nieuwstraat 9,4531 CV Terneuzen, Postbus 145,
Om?1fJ2en 01150-17920 (4 lijnen), Hulst: Steenstraat 14, 4561 AS
Ren) 3751(3 hjnen), Goes, Kbkstiaat 1,4461 IK Goes, 01100-28030
Ma&ndag ttm vrijdag 8.15-12.30 en 13 30-17.00 uur.
lil u»ïJ®(""®''! Advertentie-exploitatie: Breda, maandag t/m
"•12255™ 19 °0-20 00 uur 076-222555. Zondag van 18.30-21.30 uur
!^1o!m494'JTEN: ^eeuwscli-Vlaanderen 01140-4498, Midden-Zee-
"nitet^*el: Boekl' Passage, Passage 13, 01155-1208;
Dn?? ir^eerrnrk SchooUaan 9; Breskens.' Mevr. Baas, Rozenstraat
:s aan Postbus 202,
4460AE
lAGD: Grote en/of kleine
inen- en buitenlandse
!LS EN MUNTEN
Irisstraat 101Hoek. tel. 0
colijst, stuur deze dan aan v
l"(!-2250. v Kloosterzande:
f.'S' Sm J, bakken] Otto, Nieuwstraat 39, 01146-242; Oost-
rtickm ug;JDhaenens, Burchtstr. 11, 01170-2532; Sas van Gent' Fa.
ïSbui. 1®' 01158-1300; Temeuzen; Superm v.d. Velde, Win-
^^no^mneeUW8e ret^ac^e R-Th. van der Helm, Melkweg 40, Oost-
Nis, Zuiriur gemeen redacteur Zeeland en plv. chef drs. J. Bouw-
if t.at 73- Goes 01100-28138. Redacteur Midden-Zeeland
P ScSl' v°orburcht 37, Kapelle 01102-2 320. Redacteur Temeuzen P
NiSSnl-i?0-8^ 45' Hoek' 01154-1556. Redacteur West-
1^-1554 ®n^eren/Kanaalzone: J. Jansen, Kwakkel 1, Zaamslag
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: Henk Postma,
^OlUft o,!. **ulst 01140-4159. E. Verstraeten, Zoutestraat 57,
Tpmaw Fotojournalist voor Zeeland: C. J. de Boer, Zeldenrust-
^tlaan6!12?1 01150*13137- Sportredactie Zeeland: A. Koomen, Zel-
totaï» Temeuzen 01150-12941.
«toSlSl?cploitatie: ^"P^cteur Zeeland W, Hendriks 01140-6317
"«-exploitatie: fespeqtem? ZeelandC. Menu. 01150-95839.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUIS - Woensdagmiddag
29 augustus om 13.30 uurdient
voor de president van de ar
rondissementsrechtbank in
Middelburg een tweetal kort
gedingen, aangespannen door
het gemeentebestuur van
Sluis. Gedagvaard zijn de heer
P. Metz, voorzitter van de
Sluisse raadsfractie Demo-,
cratisch Welzijn Sluis en de
hoofdredactie van de Provin
ciale Zeeuwse Courantin
Vlissingen.
(Zie verder pag. 3).
Terwijl burgemeester Schipper de jubilaris de onderscheiding opspeldt kijken diens vrouw
en dochter goedkeurend toe.
(Van onze correspondent)
IJZENDUKE - Ter gele
genheid van zijn 40-jarig ju
bileum bij de ZWN ontving
de heer P.J. Zeegers, Molen-
veste 7 te IJzendijke, de ere
medaille verbonden aan de
orde van Oranje Nassau in
brons. Burgemeester A.
Schipper van Oostburg
speldde de volkomen ver
raste jubilaris de onder
scheiding op.
Bij de plechtigheid, die
plaats had in de woning van
de jubilaris waren ook aan
wezig de directeur van de
ZWN, J. Deïst, de heer C.
Blaakman, districtschef voor
het zuidelijk deel en enkele
collega's van de heer Zeegers.
De jubilaris, geboren te
Biervliet, is 64 jaar. „Het is
jammer dat u nu ziek bent en
voor uw pensioen uw werk
niet meer zult hervatten", al
dus de directeur. Deze had
veel lof voor de wijze waarop
de heer Zeegers gedurende
vele jaren eerst bij de ZVTM
als chauffeur heeft gewerkt.
Later werd dit vervoers
maatschappij Zuid-West-
Nederland.
„Gedurende vele jaren
hebt u met de bussen jaar
lijks zo'n 40.000 kilometer
gereden. U bent dus heel wat
keren de aardbol rondgere
den", aldus de directeur, die
daarbij memoreerde dat het
werk van een dienstbussen-
chauffeur lang niet eenvou
dig is.
HENGSTDIJK De gemeente Hontenisse heeft beheerder G.
van de Bosch van camping De Vogel te Hengstdijk gesommeerd
een tiental stacaravans te verwijderen. De caravans zijn gesta
tioneerd op een terreintje langs de oever van De Vogel, dat in het
bestemmingsplan als beschermd natuurgebied is bestempeld.
Dat betekent dat het terrein geheel open gebied moet blijven en
niet mag worden aangetast.
Gemeentelijke waarnemers
hebben op het natuurgebiedje
voor een van de caravans zelfs
een aangelegd tuintje gesig
naleerd, compleet met conife
ren. Nadat op het gemeente
huis enkele bezwaren waren
binnengekomen, heeft men de
heer Van de Bosch laten weten
dat het na het eind van het sei
zoen afgelopen moet zijn. Be
heerder Van de Bosch ver
klaarde gisteren desgevraagd
niets te weten van een ge
meentelijk schrijven om de
caravans van het stuk grond te
halen. „Trouwens die caravans
zouden per 1 september toch
naar het officiële kamperter
rein worden verplaatst en bo
vendien doe ik met mijn grond
wat ik wil", aldus de heer Van
de Bosch, die inmiddels het
plan heeft opgevat om het stuk
natuurgebied om te toveren tot
sportveld.
„Overigens", zegt hij, „heb
ik indertijd toestemming ge
had van de gemeente om die
caravans daar neer te zetten".
Gemeentevoorlichter A.
Sturm heeft daar echter grote
twijfels over. „Het plaatsen
van die caravans is illegaal ge
beurd", zegt hij, „de gemeente
zou dat nooit goedkeuren". Hij
ziet er dan ook weinig heil in
dat een sportveld er wel door
zou komen. „In principe blijft
het natuurlijk gelijk", meent
hij, „of je daar nu caravans
neerzet of een sportveld aan
legt". De heer Sturm verklaar-
(Van een onzer verslaggevers)
BERGEN OP ZOOM - De
Belgische minister Luc Dhoore
van volksgezondheid en mi
lieuhygiëne is van plan om al
les op alles te zetten om te
voorkomen dat België gaat
tornen aan de eisen die Ne
derland aan de kwaliteit van
het Westerscheldewater heeft
gesteld. Minister Dhoore heeft
dat toegezegd in een gesprek
dat hij onlangs had met verte
genwoordigers van Benegora
Leefmilieu, een overkoepelend
milieu-orgaan dat werkzaam
is in de regio's Antwerpen,
West-Brabant en Zeeuwsch-
Vlaanderen. De toezeggingen
van Dhoore lijken nogal in
strijd met kort daarvoor geda
ne toezeggingen van de Belgi
sche premier Wilfried Martens
aan de Nederlandse premier
Van Agt.
Ben de Klerk, Nederlands
secteraris van Benegora Leef
milieu, gaf gistermiddag op
een persconferentie in hotel
The Old Dutch in Bergen op
Zoom een overzicht van de
resultaten die de Benegora-
vertegenwoordigers bij
Dhoore hebben geboekt. „We
zijn daar dik tevreden mee",
aldus De Klerk, die hieraan
toevoegde dat zelden in een
gesprek met een bewindsman
plotseling zoveel toezeggingen
worden gedaan.
De Benegora-delegatie, be
staande uit voorzitter Wim
Staal uit Hoogerheide, Bel
gisch secretaris Fons Mees uit
Berendrecht en bestuurslid
Paul Staes uit Antwerpen,
kreeg namelijk van de Belgi
sche bewindsman ook te horen
dat hij bezig is met de samen
stelling van een adviesorgaan,
waarin naast Belgische over
heidsambtenaren ook verte
genwoordigers van milieu
groepen zitting krijgen. De
Vlaamse Bond Beter Leefmi
lieu, waarmee Benegora nau
we contacten onderhoudt,
krijgt in dit advieslichaam
acht zetels. Over de verdeling
moet Benegora met de Bond
Beter Leefmilieu nog overleg
plegen, maar in het gesprek
zegde minister Dhoore al toe
dat een Nederlandse Benego-
ra-afgevaardigde permanent
alle vergaderingen van het ad
viesorgaan mag bijwonen. Dat
betekent dat de Belgische be
windsman aanzienlijk voorligt
op Nederland, waar zijn
ambtsgenoot dr. L. Ginjaar de
rechtstreekse deelname van
milieugroepen nog steeds in
beraad heeft.
In het gesprek met de Bene-
gora-vertegenwoordigers
heeft de Belgische minister ook
laten weten dat voor het eind
van dit jaar de rampenregelin-
gen voor calamiteiten in de re
gio's Antwerpen, Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen en
West-Brabant zullen worden
herzien. In dit verband vroeg
Benegora om de plaatsing van
meetapparatuur om radio-ac
tieve straling rond het kerne
nergiecentralepark in Doel te
meten, maar minister Dhoore
kon daarop zeggen dat een
aantal van dergelijke meters al
is geplaatst. De meters waar
het om gaat zijn op een cen
trale computer aangesloten,
die automatisch alarm slaat als
de straling te hoog wordt. Wat
betreft de registratie van de
luchtverontreiniging in de re
gio Antwerpen, die er tot nog
toe voor verantwoordelijk is
dat West-Brabant de hoogste
graad van luchtverontreini
ging van heel Nederland heeft,
wordt de meting op korte ter
mijn van vier naar acht stoffen
uitgebreid. Ook deze nieuwe
meters worden rechtstreeks op
een computer aangesloten, die
automatisch alarm slaat als de
vervuiling ernstige vormen
aanneemt. Voor alle Belgische
badplaatsen langs de Noord
zee zullen voor '83 zuive
ringsinstallaties in gebruik
worden gesteld. Deze vooral
voor Zeeuwsch-Vlaanderen
belangrijke toezegging deed
minister Dhoore, toen Bene
gora de kwaliteit van het
Noordzeewater ter sprake
bracht.
In het onderhoud met de
Belgische minister, waarvan
de Belgische pers tot nu toe
geen melding heeft gemaakt,
heeft de Benegora-delegatie
ook scherpe kritiek geuit op
het nieuwe Gewestplan voor
de provincie Antwerpen. Mi
nister Dhoore zegde toe alsnog
te zullen bezien in hoeverre
België aan deze kritiek kan te
gemoetkomen. Voor een on
derdeel van het Gewestplan,
namelijk de aanleg (op Bel
gisch grondgebied) van het
zuidelijk traject van de in Ne
derland omstreden Zoomweg,
deed minister Dhoore de con
crete toezegging dat hij er bij
zijn ambtsgenoot van open
bare werken op gaat aandrin
gen een milieu effectrapport
(MER) te laten opmaken, zowel
voor het „officiële" tracé als
voor het alternatief dat de
Noord-Antwerpse milieu
groepen in samenwerking met
hun Westbrabantse collega's
hebben uitgestippeld.
Benegora van haar kant
deed de Belgische bewindsman
de toezegging, op korte termijn
een overzicht te leveren van
alle grensoverschrijdende mi
lieuproblemen die zich op dit
moment in de driehoek Ant
werpen West-Brabant Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen voor
doen. Benegora-voorzitter ing.
Wim Staal uit Hoogerheide
heeft zich met de samenstel
ling van dit overzicht belast.
de gisteren dat de heer Van de
Bosch zich in het verleden niet
al te veel heeft aangetrokken
van bestemmingsplannen
„We hadden hem eigenlijk ai
een jaar of twee geleden aan
moeten pakken", concludeert
hij.
Camping De Vogel draait
overigens als enige van de drie
Hontenisser campings zonder
exploitatievergunning. Bin
nenkort echter wordt de zaak
grondig bekeken en dan wordt
vastgesteld waar wel en niet
mag worden gekampeerd. „We
hebben geprobeerd de heer
Van de Bosch te bewegen om
eens wat situatietekeningen te
maken", zegt de heer Sturm,
„maar we hebben nog niets ge
zien. We zullen dat maar aan
het seizoen wijten".
De weersverwachitng /ooi-
het weekeinde, opgesteld 'ooi-
het KNMI:
Veranderlijke bewolking en
later vrij zonnig. Kans op een
enkele regen of onweersbui.
Middagtemperaiuren tussen
de 20 en 22 graden.
De vooruitzichten v ior
maandag:
Zelfde weertype maar ets
warmer.
DEN HAAG - De water
hoogten van rijdagmor ren
meegedeeld door Rijkswater
staat: Konstanz 362 min 2,
Rheinfelden 243 min 7, Maxau
464 plus 16, Plochingen 114
plus 1, Mannheim 269 plus 4,
Steinbach 121 plus 1, Miinz
258 min 8, Bmgen 142 min 1,
Kaub 176 plus 1, Trier 315 plus
53, Koblenz 201 plus 13, Keu
len 188 plus 35 Ruhrort 346
plus 40, Lobith 940 plus 20,
Pannerdense Kcp 910 plu 19,
Nijmegen 741 plus 12, IJ-sel-
kop 856 plus 5, Eefde IJsse 380
min 4, Deventer 261 onv. Ka-
terveer-SpooIde--sluis 32 min
10, Borgharen 3834 mi.i 21,
Belfeld 1087 min 1, Grave be
neden de sluis 498 onv.
Morgen, zondag 19 aug.
Bergen op Zoom 2.1 -14.39
Hansweert 1.31-13.55
Terneuzen 1.02-13.26
Vlissingen 0.30-12.58
Wemeldinge 2.C >-14.39
Maandag 20 aug.
Bergen op Zoom 3. 19-15.29
Hansweert 2.19-14.48
Terneuzen 1 59-14.16
Vlissingen 1 16-13 48
Wemeldinge 3 19-15 29
(Van een onzer verslaggevers)
DE STEM VAN ZATERDAG 18 AUGUSTUS 1979
(Van een onzer verslaggevers)
BRUGGE - Het eeuwenoude Brugge - met zijn magnifieke
conservering van oude en zeer oude monumenten - is een
geliefde trekpleister voor de in Zeeland verblijvende toerist.
De Brugse reien (grachten) en vele gebouwen zijn gedurende
de zomermaanden 's avonds verlicht wat van deze historie
uitademende stad eigenlijk een sprookjesstad maakt. Een
maal per drie jaar krijgt dit feeërieke nog eens een extra
accent wanneer de beroemde Brugge Reienfeesten worden
gehouden.
Men kan voor dit schouw
spel alle tijd nemen, want om
het kwartier wordt de voor
stelling herhaald. Langzaam
wandelend langs dit par
koers krijgt men een indruk
van het historisch verleden
van Brugge. Duizenden be
zoekers hebben op 14, 15 en
17 augustus Brugge al be
volkt. Zij zullen vandaag
(zaterdag) en 24 en 25 au
gustus door nog eens duizen
den worden nagevolgd.
Zij zullen hun ogen uitkij
ken op taferelen als de uit-
Een historisch tableau op de Brugse Reiefeesten.
beelding van het oud-mid
deleeuws „Narrenschip".
Het gebouw Gruuthuse is het
decor waar de Engelse ko
ning Edward IV door de he
ren van Gruuthuse wordt
ontvangen. Andere taferelen
beelden het wel en wee van
de Brugse bevolking uit in de
middeleeuwen en de Bour
gondische tijd, de Renaissan
ce en de Barok. Alles is aan
wezig. Van volkse spinsters
en kantwerksters tot een
musicerende familie in een
18e-eeuwse woning.
Het parkoers dat wande
lend dient te worden afge
legd is toegankelijk op vijf
plaatsen: O.L. Vrouwekerk,
Wollestraat, Vismarkt, Brei
delstraat en Peerdenmarkt.
De toegangsprijs bedraagt
120 Belgische frank per per
soon. Het parkoers is ge
opend van 21 tot 24 uur. Om
alles op het gemakje te kun
nen bekijken en tussendoor
nog eens de inwendige mens
te versterken, wordt aange
reden niet later dan 22 uur
aan de rondwandeling te be
ginnen.
Het Reienfeest is het best te
vergelijken met een soort
openluchtspel, met dien ver
stande dat de historische ge
bouwen het decor vormen
voor vele taferelen die door
in historisch kostuum gesto
ken Bruggelingen worden
uitgebeeld. Een speciaal
„parkoers" is uitgezet. Om
nu eens een avondje iets heel
anders te doen is een wande
ling langs dit parkoers een
belevenis. Voor de typisch
oude woningen langs de reien
en in de fraaie tuinen valt
men van de ene verbazing in
de andere.
