HEEFT U IETS
[Sjah en
tfamilie
vogelvrij
verklaard
Kok fel tegen
plannen
kabinet
van
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
intraco-
Ongeval Harrisburg gevolg
van menselijke fouten
Almeloos bedrijf
failliet, ontslag
voor 137 mensen
MAANDAG
40% Korting
14 ME11979
Geen alcoholcontrole, toch:
Vijfendertig dronken rijders
aangehouden in Rotterdam
KOPPELVERKOOP
OPHEFFINGSUITVERKOOP
TIK TAK COLLECTIONS
119e jaargang no. 16677
Te huur
ingerichte
vakantiehuizen
gij mtek ter dood veroordeeld
BOOTREIS IS
|ce STEM
Anders
Groot alarm
bij brand in
nucleair
laboratorium
Mond-op-mond-beademing
redt Vlissings jongetje
Tik Tak gaat sluiten
wij liquideren onze gehele voorraad
op de totale collectie
Vele speciale aanbiedingen.
Blauwhelmen
bezetten"
Libanees dorp
Drie doden
bij brand
in pension
Verkoop 300 stuks originele
PERZISCHE TAPIJTEN
IA komplete
VUICANO
bandenservice
A 76
waarvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
advertentie voor geplaatst moet worden? Plaats dat
Kleintje" dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
advertentie gelezen wordt. Immers 9 van de 10
gtem-lezers en lezeressen pluizen week in week uit
onze „Kleintjes"-rubrieken na. Dat zijn elke dag vele
tienduizenden Kleintjes-lezers.
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B.V. DIRECTIE: DR W.A.J.M. HARKX, DRS. J.KM BRADER, HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
AKANTIE!
te huur in geheta
st nog beschikbare
str. 14, 3r i SL
euw' creatiecom-
vari Salses. Zeilen,
2843.
in diverse landen
brochure bij:
Vluchtheuvel
vakantiehuizen
jstbus 3, 6655 ZG
iiflijk, tel. 08870 -
>71, kantooruren 9-12
in 13-17 (ma t/m vr)
huizen in de maan-
^jTOREN TE BREDA-BERGEN OP ZOOM-ETTEN-LEUR-GOES-HULST-OOSTERHOUT-ROOSENDAAL-TERNEUZEN-VUSSINGEN
ABON. PRIJZEN: F 42,95 PER KWARTAAL, F 14,43 PER MAAND 166.- PER JAAR - LOSSE NUMMER F 0,60
- LE GARD
irijf uw wensen i.h.
d'Ibie. 07170. Vln.de
33.75.37.85.67.
rhomes en tenten te
UK en ENGELAND,
ir la Mer, Postbus 78,
LENLAND,
GYPTE
iet H. Land
50-35521 tstl. 20
ten zuiden v/d Do-
nger. vak. won. Ook
;p. Bur. „Valsugana",
art. tel. 033 - 12716.
sE EIFEL.
w stacaravanpark bi]
^ELLUX 073-419019.
fl-ITALIË, 120 voor-
voordeel in begin juli
085-332502.
Doit. Met treinkaartje
overtocht met de
logies en ontbijt in
eus uit diverse hotels,
ogramma Londen en
of bij REISBUREAU
Gissingen, tel. 01184-
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN - De sjah van Perzië, zijn vrouw Frah Diba,
lenkele familieleden, de drie vorige premiers en verschei-
Idene andere personen van het voormalige Iraanse bewind
Izijn door de huidige machthebbers vogelvrij verklaard.
|„Een ieder die een van deze mensen doodt, kan niet als
■terrorist door welke buitenlandse regering ook gearres
teerd worden, aangezien hij de bevelen uitvoert van het
[iraanse Islamitische revolutionaire hoff", aldus de presi
dent van dit hof, de ayatollah Sadeh Chalchali, nadat de
[sjah gisteren bij verstek ter dood was veroordeeld.
ïaillol fraaie app. voor
aan de kust bij sport
ers. Reisburo Eurovac-
pers. 1-4 kam. vrij tot
pens. vrij tot 7/7. Wo-
ïs. v a. 180,- p.p.p.w.
rcsv. Adriatour, Nrd.
7-12819.
ip en een goede verzor-
',Mr. Cornells W. Kroes
h»t eigen douche en toilet
kunt kiezen uit 8, lM-
:arreizen. U reist al rus-
Watertransport, Een-
m. Tel. 010 - 118660.
ttie-woningen in SALZ-
M. Beekers, De Genes-
- 23080.
omg. Rijn Eifel prachtig
ax. 6 pers. 500,-p w..
iUur voor 15/7 en na 5/8,
230,-p.w.metzwem-
Prosp. op aanvr. J. n
tel. 05454 - 2833.
ïuisje, volledig inger. te
oor 30/6 en na 18/8 op
Bren, 275,-p w. 04746-
Luxemburg/Eiffel
>r elk seizoen goed in§e*
ite vakantiewoningen e
Reisburo Eurovac-
ïten. 08870 - 4844*.
iLIE, Rivièra, Hoogse«-
bung, of app San Rem
ld. Zee. Voorseiz. j lw'
01184 - 18593.
BINNEN-/BUITENLAND-2
[Oorlogsmisdadiger Pattist
I® niet zwaar aan
"feveringsverzoek.
SHOW EN ZO
jk dansende tweeling
aPhne en Deborah wil na
r°te successen in
M,i- ?u 00k 'n ons land
Iets gaan presteren.
MERIJNTJE
huur compl. inger. ea
rwagens in 0ost''nr]f
rinthië en Belgische
nnen. 070 - 277360.
huur luxe stacaravans tf
1WEN A.D. MOSEL.
i. geh. inger. Folders
04402-2704.
'ANJE te huur mooi
appartement vlak
Vrij voor 1 juli en na
g. Tel. 08895 - 2245.
hhhhhhhhHB[
ENregelmatig te k°0p
garantie! Enorme P3^'1® J
'Ion en axminsters, karpe" jg
alve ppijzen! «j
<oper kan niet! Bezorgen o pjj
wel aan particulieren als JJ,
OLID 5
Tel: 076-711 134
1 en overal, iedt'f^
toucrsoonr
Chalchali las tijdens een
persconferentie in Teheran een
lijst voor waarop onder meer
voorkomen de broer van de
sjah Gholam Reza, zijn
schoonmoeder Farah Diba en
de voormalige ambassadeur
van Iran in Washington, Ar-
deshir Zahedi. Volgens Chal
chali „doet het er niets toe of de
terechtstelling (van deze bij
verstek ter dood veroordeel
den) voltrokken wordt door
een niet-mohammedaan, hij
voert slechts de vonnissen van
de Iraanse revolutionaire
rechtbanken uit". Volgens
Chalchali kunnen de Verenig
de Staten de sjah geen onder
dak geven, aangezien de sjah
gestolen heeft van de rijkdom
van Iran. „Hij was geen sjah
die dief werd, hij was veeleer
een dief, vermomd als keizer",
zo zei Chalchali.
Chalchali leverde verder
kritiek op de „onfatsoenlijke
propaganda", die in de wes
terse pers over de revolutio
naire processen in Iran was
verschenen. De westelijke op
vattingen over gerechtelijke
procedures zijn anders dan in
Iran, aldus Chalchali. Het
Amerikaanse rechtsstelsel b.v.
is ingesteld „de ware misdadi
gers een kans te geven te ont
snappen". Bij de huidige pro
cessen in Iran gaat het er om,
dat - als men weet dat iemand
een misdadiger is - deze niet
jarenlang in leven gehouden
kan worden. In het westen
vertraagt een advocaat alleen
maar de veroordeling van wer
kelijke misdadigers, zo zei
Chalchali. „Alle bekende mis
dadigers in Iran verdienen
geen proces of bijstand van
verdedigers".
(Van onze
redactie buitenland)
MÜNCHEN - Een ruim ne
gen uur durende brand in een
laboratorium voor nucleair
onderzoek even buiten Mün-
chen heeft zaterdagmorgen
voor enige paniek gezorgd.
Controleapparatuur heeft uit
gewezen dat er „met zeker
heid" geen radiocactiviteit is
ontsnapt.
%eder
wat een dag.
(Van onze redactie
binnenland)
ROTTERDAM - De Rot
terdamse politie heeft in het
afgelopen weekeinde 35
automobilisten aangehou
den, die onder invloed van
alcohol achter het stuur
zaten.
De Rotterdamse politie
sprak gisteren van een zeer
opmerkelijk hoog aantal,
omdat er geen speciale al
coholcontrole werd gehou
den. De automobilisten
vestigden allen door hun
vreemde rijgedrag de aan
dacht op zich, aldus gister
avond een woordvoerder
van de politie.
(Van onze correspondente)
VLISSINGEN - Dank zij snel ingrijpen van Johnny Fransen
van de Vlissingse Reddingsbrigade is zaterdagmiddag de 6-jarige
W.K. uit Vlissingen op het nippertje van de verdrinkingsdood
gered. Bezoekers zagen het jongetje onder de duikplank op de
bodem van het Vlissingse zwembad liggen. Johnny Fransen, die
net aan het trainen was, aarzelde geen moment en haalde het
kind boven water. Daar paste de inmiddels toegeschoten bad-
meerster Wielemaker direct mond-op-mond-beademing toe en
met succes, want langzamerhand kwam de natuurlijke ademha
ling weer op gang. Ter observatie is W.K. naar het Bethesdazie-
kenhuis in Vlissingen overgebracht.
•>i
HILVERSUM (ANP) - FNV-voorzitter Wim Kok vindt het
uiterst kwalijk in het beleid van het kabinet dat het wil proberen
de aftopping van de prijscompensatie als een soort doekje voor
het bloeden te koppelen aan een paar „heel onplezierige zaken"
als korting op de sociale uitkeringen en uitstel van de doorwer
king van de bouw-cao daarin. Kok zei dit in het radioprogramma
„In de Rooie Haan".
Kok zei het kabinet ervan te
verdenken dat „men op een
sluipende manier bezig is op 1
juli een aantal zaken zodanig
in één pakketje onder te bren
gen dat ze nog net door de strot
van het CDA kunnen". Hij
vermoedde dat de regering er
op uit is de vakbeweging steeds
meer te gaan knevelen door
haar „via machtigingswetten
en wat daar op lijkt" mond
dood te maken. Het verschil
tussen de plannen van dit ka
binet en de machtigingswet
van 1974 noemde Kok dat des
tijds ook ingegrepen werd in
andere inkomens dan lonen.
Over de korting op de sociale
uitkeringen zei Kok dat dat
voor de FNV onaanvaardbaar
is en dat een dergelijke maat
regel bovendien in strijd is met
(ADVERTENTIE)
Nog twee weken
deze week minstens
Eindstraat 22, Breda
wat het kabinet eind 1978
heeft beloofd. Toen, aldus Kok,
werd de solidariteit tussen
werkenden en niet-werkenden
nog belangrijk genoemd. Kok
zei niets tegen aftopping van
de prijscompensatie te hebben.
„Maar waar we voor passen,
dat is een soort koppelver
koop".
Kok wees er op dat de trend
volgers weliswaar een loon
hebben dat is gekoppeld aan de
ambtenareninkomens, maar
dat hun rechtspositie heel wat
minder sterk is. Kok vindt het
niet juist dat die trendvolgers
nu 700 miljoen gulden wordt
afgepakt, terwijl er volgens
hem hoogstens 250 miljoen
gulden aan werkgelegenheid
in de kwartaire sector wordt
uitgegeven.
Het bestuur van de Britse
kroonkolonie Hongkong heeft
het voeren van lichtreclame 's
avonds en s' nachts verboden.
Dit om energie te besparen.
Gisteren moest voor het eerst
het licht uit. En dat leverde een
totaal ander beeld op dan men
Hongkong gewend was. Op de
bovenste foto de toestand van
voor het verbod, op de onderste
foto de situatie erna.
(ADVERTENTIE)
CENTR. VERWARMING
Ook voor Uw weloverwogen',
aanschaf van een keuken, sa
nitair, tegels, zwembad of
vloerverwarming.
TEL. 076-143488
Dreef 64, BREDA
BRAACHIT - Nigeriaanse,
Senegalese en Nederlandse
blauwhelmen van de
V.N.-vredesmacht in het zui
den van Libanon zijn het Zuid-
Libanese dorp Braachit bin
nengetrokken, om te voorko
men dat majoor Haddad van de
christelijke militie zijn bedrei
ging zou uitvoeren en het dorp
in zou nemen.
Haddad had de bedreiging
geuit nadat hij van de inwo
ners van Braachit had geèist
dat zij met hem zouden sa
menwerken.
(Van een onzer verslaggevers)
SIMPELVELD - Bij een
felle uitslaande brand in café
pension Brinkhoff in Simpel-
veld zijn zondagmorgen drie
mensen om het leven gekomen.
Zeventien andere pension
gasten konden op het nippertje
uit het als een fakkel branden
de pand vluchten. Zij ge
bruikten daarbij ladders of
vluchtten daken van aangren
zende panden op.
De politie heeft de drie do
den gisteren nog niet kunnen
identificeren. Volgens de pen
sionhouder zijn de slachtoffers
twee Duitsers en een 50-jarige
bouwvakker uit Heerlen.
De drie slachtoffers werden
op de tweede etage van het uit
drie verdiepingen bestaande
gebouw gevonden. Een van
hen werd leunend bij een raam
aan de voorkant aangetroffen.
De twee anderen lagen op
verschillende plaatsen op de
etage.
Met behulp van de later aan
gerukte hoogwerker van de
Heerlense brandweer konden
drie mensen gered worden van
daken van aangrenzende pan
den.
De brand is vermoedelijk
ontstaan in de barruimte op de
benedenverdieping. Volgens
de brandweer voldeed het
pension aan de veiligheidsei-
(Van onze
redactie buitenland)
WASHINGTON - Menselijke fouten en niet
direct de mechanische defecten hebben geleid
tot de bijna-ramp in de kerncentrale van Har
risburg op 28 maart van dit jaar. Foutieve diag
noses hebben geleid tot acties, die de zaak al
leen nog maar erger maakten. Dit blijkt uit een
rapport van de Amerikaanse commissie NCR,
die toezicht houdt op de kernenergiecentrales.
In het rapport wordt daarbij wel gezegd, dal
kerncentrales van het type dat in Harrisburg
staat moeilijker te controleren zijn dan andere.
Aan de controle-kamers is maar weinig an-
dacht besteed, waardoor het voor de technici
een zware taak wordt om op te maken wat er nu
werkelijk aan de hand is bij ongewone voor
vallen. De NCR noemt zes menselijke handelin
gen, die vrijwel zeker tot de bijna-ramp hebben
bijgedragen. Daarnaast doet de NCR aanbeve
lingen voor verbeteringen, die nog verder gaan
dan de reeds eerder voorgestelde maatregelen.
Voor het eerst in zijn lange carrière heeft Joop Zoete
melk een van de drie grote rondes (Tour, Giro en Vuelta)
op zijn naam geschreven. De in Frankrijk wonende
Nederlander rekende in de Ronde van Spanje zo ge
makkelijk met een aantal concurrenten af dat grote
prestaties van hem in de Tour mogen worden verwacht.
Succes en tegenslag wisselen af bij de Nederlandse
topcoureur Wil Hartog. Na zijn fraaie overwinning in
Hockenheim moest hij gisteren de strijd in Imola ver
laten door een val.
Nadia Comaneci is terug aan de top. De Roemeense
behaalde in Kopenhagen drie gouden medailles.
De Omloop van Zeeuwsch-Vlaanderen kreeg een
eindwinnaar, Henk Mutsaars, die in geen enkele etappe
als eerste over de streep ging.
(Van onze
redactie binnenland)
ALMELO - Het Almelose
pluimvee conservenbedrijf B.J
ten Dam heeft bij de Almelose
rechtbank faillissement aan
gevraagd. Dit heeft tot gevolg
dat alle 137 personeelsleden,
vooral Turkse vrouwen, met
ingang van vandaag zijn ont
slagen. Gebrek aan directe fi
nanciële middelen is de oor
zaak van de bedrijfssluiting.
De weigering van het rijk om
het financiële probleem te hel
pen oplossen heeft volgens de
directie tot het faillissement
geleid. Een weigering die di
recteur Ten Dam onbegrijpe
lijk vindt omdat er een goed
gevulde orderportefeuille is en
er vanaf november vorig jaar -
na een ingrijpende organisatie
- weer winst is gemaakt.
Voor de voedingsbonden-
FNV komt het faillissement
niet onverwacht. Districtsbe
stuurder H Zeissink wijst erop
dat Ten Dam B.V. al geruime
tijd financieel op de rand van
de afgrond balanceerde en de
bedrijfsvoering dermate slecht
was dat overheidshulp geen
perspectief zou bieden.
Vooral het personeelsbeleid
was volgens de vakbondsbe
stuurder ver beneden de maat
Hij herinnert eraan dat ruim
een jaar geleden de Turkse me
dewerksters van het bedrijf het
werk neerlegden, omdat ze de
zelfde rechten wilden hebben
als hun Nederlandse collega's
Ze eisten onder meer het mi
nimum loon, regeling voor
overwerk, vakantietoeslag,
volledige ziekengelduitkering
en gratis bedrijfskleding. De
directe gaf toen toe.
(ADVERTENTIES)
in alle maten en soorten
Door directe import 40 tot 50% echt voordeel. Verkoop uitslui
tend morgen dinsdag 15 mei van 11.00 tot 17.00 uur, onder
volle garantie van echtheid in Het Turfschip, Chasséveld, Bre
da. Bij iedere aankoop ontvangt u een officieel garantiebewijs
Kom kijken. Het loont de moeite. Alle tapijten zijn geprijsd
Carpet Centre Oriënt, Heerlen, Honingmanstraat 12
OCU Bfeda: koele Mei 6 tel. 076-871550
vestigingen in Amersfoort Arnhem den Bosch Ede Eimelo
Harderwi/k Hoevelaken Oss Rhenen Zwolle
Hobby
kan uitgroeien tot beroep. KIJK UIT, de consumenten-
bijlage van uw krant, vroeg bekende Nederlanders
„Hoe het begon! De topvoetbalier die zijn eerste bal
raakte, de goochelaar die zijn eerste toverdoos kocht,
de mode-ontwerpster die voor gek wilde lopen...
KIJK UIT komt morgen!
