sluier-plicht
Inner wil behoad
lederhorst-groep
Onrust groeit
in Franse
staalsteden
Bonden: Philips vertraagt gesprek
Iraanse vrouwen
protesteren tegen
Vietnamese beschuldiging:
Terugtocht van
Chinezen
vol gewelddaden
fcEgSP
li. Klaaim:
niet
Nemd voor
lihnezen
Ambtenaren
eisen overleg
over nieuwe
arbeidsbureaus
Zes Nederlanders
- op rijbewijsreis -
vast in Egypte
ONDERHANDELINGEN
CAO-GROOTMETAAL
BEGONNEN
-Dubbelzachtejonge-
Kardinaal
Villot in
ziekenhuis
Tanziaanse
troepen diep
in Oeganda
NESM bezet
door
werknemers
Van Veen pleit
voor nieuwe
kleine bedrijven
Belgische
formatie
weer vast
TEHERAN - Duizenden vrouwen hebben gisteren, de
Internationale dag van de vrouw in Teheran geprotes
teerd tegen het weer invoeren van de sluier. Woensdag
had Khomeiny verklaard dat het vrouwen is toegestaan
buitenshuis) te werken, maar dat zij in de ministeries
Ije traditionele zwarte sluier moeten dragen. Ongeveer
Vijftienduizend vrouwen kwamen bijeen op het terrein
tan de universiteit van Teheran en, de sneeuw trotse-
Irend, trokken zij naar het kantoor van premier Bazar-
n, leuzen roepend als „dood aan de dictatuur".
Aangekomen bij het kan
toor van Bazargan, vroegen
|;e de premier te spreken en
toepen uit: Bazargan, laat
[jus niet in de steek, wij wil-
lende sluier niet meer. De re-
Ivolutionaire ordedienst
[vuurde in de lucht om de
[protesterende vrouwen te
verspreiden. Ooggetuigen
[meldden dat de vrouwen,
;jen het schieten begon, in
[paniek alle kanten uitren-
jen. Er werd geen melding
[gemaakt van slachtoffers.
Veel vrouwen in Iran ma
ken zich bezorgd over een
beperking van de rechten van
de vrouw, ingevoerd uit
naam van de islam. Gemeng
de scholen zijn verboden en
de regering heeft aangekon
digd dat abortus alleen is
toegestaan wanneer het le
ven van de vrouw in gevaar
is. Geruchten dat ook de pil
verboden zou worden, wer
den in een officiële verkla
ring tegengesproken.
Ook de zogenaamde wet
„ter bescherming van het ge
zin", ingevoerd door de sjah,
Terwijl zware sneeuwbuien neerdaalden op Teheran demonstreerden duizenden
vrouwen tegen de verplichting de traditionele sluier weer te dragen.
werd buiten werking gesteld.
Op grond van deze wet was
het een man alleen toege
staan een tweede echtgenote
te nemen, wanneer de eerste
hiermee instemde. Ook gaf de
wet de vrouwen in bepaalde
gevallen het recht van hun
man te scheiden. Toen deze
wet werd ingetrokken, moest
de Ayatollah Khomeiny de
vrouwen de verzekering ge
ven dat zij nog steeds het
recht hebben van hun man te
scheiden.
Een woordvoerder van de
regering verklaarde gisteren
dat er streng gelet zou wor
den op het dragen van de tra
ditionele zwarte sluier, die
tot op de grond reikt. Wij zijn
echter tegen excessen, zo
voegde hij er aan toe, verwij
zend naar dreigementen in de
pei's van de „islamitische
brigades".
Deze wilden op
straat de voorbij gangsters
controleren op de ingetogen
heid van hun kleding.
Groepjes mannen trokken
gisteren door de straten van
Teheran, de vrouwen er luid
keels voor waarschuwend
dat zij de keuze hebben tus
sen „de sluier of een pak
slaag".
Ook is er gisteren een
nieuw ministerie in het leven
geroepen, dat moet nagaan of
de mensen zich wel gedragen
overeenkomstig de voor
schriften.
DEN HAAG (ANP) - Zes
Nederlanders die in Egypte
hun rijbewijs wilden halen,
zijn in Cairo gearresteerd op
verdenking van het omkopen
van Egyptische ambtenaren.
Wanneer de justitiële autori
teiten in de Egyptische hoofd
stad daarin toestemmen, zul
len de zes, afkomstig uit
Utrecht, Nieuwegein, Amster
dam en Den Haag - tegen be
taling van een borgsom van
ongeveer negentig gulden op
vrije voeten worden gesteld. Ze
mogen echter voorlopig niet
het land uit.
Dit is gisterochtend beves-
tigd door het ministerie van
buitenlandse zaken in Den
Haag. Een woordvoerder van
het departement verklaarde,
dat vijf van de zes inmiddels in
de gevangenis zijn bezocht
door leden van de Nederlandse
ambassade in Cairo.
SINGAPORE/BANGKOK/
PEKING - Vietnam heeft gis
teren de „uit enige gebieden"
begonnen terugtrekking be
vestigd, maar Peking er tevens
van beschuldigd daarbij de
„tactiek van de verschroeide
ARNHEM (ANP) - Veel
makelaars hebben on
geoorloofde nevenactivi
teiten, die hun rol „uiterst
ondoorzichtig maken". Dat
concludeert de Arnhemse
rechtenstudent W. Korte-
ling jr. na een onderzoek
onder de makelaars in het
district van de kamer van
koophandel en fabrieken in
Arnhem.
31 van de 194 Arnhemse
makelaars oefenden in to
taal 22 verschillende ne
venbranches uit, zoals ex
ploitatie van en handel in
onroerend goed, architec
tuur en projectontwikke
ling. Het wetboek van
koophandel staat dergelij
ke nevenactiviteiten niet
toe, aldus Korteling.
Een makelaar mag naast
zijn gewone taak alleen nog
optreden als assurantiebe
middelaar en taxateur. An
dere nevenactiviteiten ko
men de zuiverheid van het
makelaarsbedrijf niet ten
goede, meent Korteling, die
aandringt op een landelijk
onderzoek naar nevenacti
viteiten van makelaars.
Een
dergelijk onderzoek zou er
naar zijn mening verricht
moeten worden door de
kamers van koophandel, zo
mogelijk in samenwerking
met de consumentenbond
en de vereniging Eigen
Huis.
Het Arnhemse Tweede
Kamerlid De Graaf (PvdA)
heeft naar aanleiding van
de Kortelings onderzoek
schriftelijke vragen gesteld
aan minister De Ruiter van
justitie. De Graaf dringt
aan op een uitdrukkelijk
verbod van ongeoorloofde
nevenactiviteiten. Ook
vraagt hij de minister een
door Korteling gewenst
landelijk onderzoek te wil
len bevorderen.
DES HAAG (ANP) - De Tweede Kamer wil dat de bouwbe
drijven van Nederhorst bij elkaar blijven. Gisteren werd met
'Igemene stemmen een motie van het socialistische Kamerlid
tóe van der Hek aangenomen waarin de regering gevraagd
«rdt te bevorderen dat de groep in haar geheel gecontinueerd
tan worden, daarbij inbegrepen de mogelijkheid de Nederhorst
tauvvbedrijven alleen voort te zetten.
De VVD stemde voor met de
aantekeningdat zij niets ziet in
Nederhorst als staatsbedrijf
etndat de concurrentieverhou-
titgen daardoor verstoord
zouden worden. D'66, zo zei
tat Kamerlid Engwirda, voelt
fatiig voor voortzetting op ei-
W benen van Nederhorst
Vanwege de financiële conse-
DEN HAAG (ANP) - De Ne-
Wandse regering beschikt
®,et geen enkele aanwijzing
at Je veertig Amerikaanse le-
fj'voertuigen die tegelijker-
'lu met het materieel van de
,'attiermakers van het Ne-
"hndseUnifil-bataljon naar
'ael werden verscheept, zijn
(s'emd voor de door Israël
'vunde christelijke militie
"Zuid-Libanon.
Dit heeft de minister van
pWenlandse Zaken, dr. C.A.
,a°der Klaauw, gisteren in de
i yede Kamer verklaard in
-Woord op vragen van af-
CD'a 1rdigden van psp' PPR en
«Navraag" m Jeruzalem had
«getoond dat de lichte
J! .tWagens, afkomstig uit
kist ri^aanse legerdump,
cui waren voor een parti-
fifma in Israël, aldus
er Klauw. Omdat volgens
tuntster van economische
vra?' Van Aardenne, de
aetitwagens ook voor niet
te!» |9're dreinden kunnen
v,c'n gebruikt, waren de
(j( ertandse bepalingen voor
ftvoer van strategische
ït k n niet van toepassing,
ziin3n ^an °°k "Seen sprake"
SL„!an het stopzetten van
Jebjke uitvoer
quenties. Minister Van Aar-
denne van economische zaken
stelde al eerder dat een externe
financier nodig is om Neder
horst door te kunnen laten
draaien.
Een motie van het PPR-Ka-
merlid Jansen waarin juist die
zelfstandige voortzetting werd
bepleit, werd verworpen. Al
leen PvdA, PPR, CPN en PSP
stemden voor.
Ook haalde een motie Van
der Hek het niet die de garantie
vroeg dat tijdens de afwikke
ling van de Nederhorst-zaak
geen gedwongen ontslagen
zullen vallen. Minister Van
Aardenne vond het geven van
een garantie veel te ver gaan,
wel zei hij dat alle streven van
de regering erop gericht is ge
dwongen ontslagen te voor
komen. Zijn collega Albeda
van sociale zaken noemde ge
dwongen ontslag eerder „ver
mijdbaar".
Met algemene stemmen ging
de Kamer akkoord met moties
van D'66 en VVD waarin wordt
gevraagd ee n onafhankelijk
onderzoek in te stellen naar het
management zoals dat de af
gelopen jaren bij Nederhorst-
bouw is gevoerd en nauw con
tact te onderhouden met verte
genwoordigers van het perso
neel en de vakorganisaties bij
de verdere afwikkeling van de
Nederhorst-zaak.
ZOETERMEER (ANP) -
Gisteren is in de Raad van
Overleg in de Metaalindustrie
(ROM) een begin gemaakt met
de onderhandelingen over ver
nieuwing van de CAO voor de
metaalindustrie (groot-me
taal). Onderhandeling sdagen -
gisteren en vandaag - niet eer
der een persconferentie (of
persconferenties) is (zijn) dan
vandaag om vijf uur 's mid
dags.
(ADVERTENTIE)
ROME (ANP) - Kardinaal
Jean Villot, staatssecretaris
van het Vaticaan, is ernstig
ziek. De situatie van de 73-ja-
rige kardinaal heeft zich in de
nacht van woensdag op don
derdag „aanzienlijk verslech
terd", meldde de perschef van
het Vaticaan, pater Romeo
Panciroli. Kardinaal Villot is
echter nog bij zijn volle be
wustzijn. De staatssecretaris is
afgelopen maandag in het zie
kenhuis opgenomen.
Paus Johannes Paulus 2
heeft hem gistermiddag in het
ziekenhuis Gemelli in Rome
bezocht.
Een sluipschutter, ver
stopt op een van de huizen
van de Noord-Franse stad
Denain, heeft deze CRS-er
Franse oproerpolitie) in
zijn been geraakt. Dit ge
beurde bij de felle gevech
ten tussen de met ontslag
bedreigde Franse staalar-
beiders en een grote poli
tiemacht.
DENAIN - Na twee dagen van gevechten met stakende arbei
ders uit de staalbedrijven en de politic in de stad Denain was het
daar gistermorgen wat van officiële zijde werd genoemd „rustig,
maar ontspannen". Bij de gevechten werden enige demonstran
ten en politieagenten gewond. Vijf mensen hadden kogelwonden
in een der benen. Een onbekende schutter had zeven politieman
nen geraakt. Hij is nog niet gevonden.
De politie neemt aan dat de
man met behoorde tot de de
monstranten en dat hij een ex
tremist kon zijn die eigenlijk
niets met de staking te maken
had.
Arbeiders in Noord-Frank
rijk demonstreren tegen plan
nen ter herstructuering van de
industrie hetgeen kon inhou
den dat er ongeveer 35.000
werknemers „niet meer nodig
zijn".
Bij de staalfabriek Usinor
riepen postende stakers gis
termiddag de daar opgestelde
politiemannen beledigingen
toe, maar die gingen er niet op
in en daar bleef het bij.
De demonstraties waren
dinsdag begonnen. In de nacht
van woensdag op donderdag
verergerde de toestand toen
werd geschoten en winkels
werden leeggeroofd. Hier en
daar hebben stakende arbei
ders een eind aan die toestand
gemaakt door het gestolene
terug te brengen naar de eige
naars.
Jaques Chaban-Delmas, de
voorzitter van het Franse par
lement, heeft gisteren ver
klaard dat hij 315 verzoeken
heeft gekregen om een spoed
debat in het parlement over de
sociale onrust.
NAIROBI (REUTER) - Tan-
zaniaanse troepen zijn diep in
Oeganda doorgedrongen en
staan momenteel op nog geen
veertig kilometer van de
Hoofdstad Kampala. Zij heb
ben de plaatsen Masaka en
Loekaya veroverd en naderen
Mpigi, ten zuiden van Kam
pala.
De Oegandese radio, die dit
gisteren bekendmaakte, gaf
een oproep door van president
Idi Amin op het Oegandese le
ger „tot de laatste man te
vechten". Volgens de radio was
Amin niet bezorgd en had hij
de dag doorgebracht met het
helpen inrichten van een ope
ratiezaal in een ziekenhuis in
Kampala. Hij had gezegd dat
de Oegandese strijdkrachten
nog met in het offensief zijn
gegaan.
EINDHOVEN (ANP) -
De eerste ronde in het CAO-
overleg bij Philips is giste
ren door beide partijen an
ders ervaren. Vakbondsbe
stuurders zeiden na afloop
teleurgesteld te zijn omdat
Philips in hun ogen een
vertagingstechniek toepast
en kennelijk wacht op lan
delijke ontwikkelingen.
Philips-onderhandelaar
ing. F. van den Brand daar
entegen zei zeer positief te
zijn gestemd: „Er is van
daag precies gebeurd wat ik
verwachtte".
Aalko van der Veen (In
dustriebond FNV) zei dat
tijdens de bespreking dui
delijks is geworden dat
Philips een globale werk
tijdverkorting met een de
finitief karakter voor alle
werknemers niet ziet zitten.
Dit werd later doorVan den
Brand beaamd, maar vol
gens hem ziet Philips echter
wel mogelijkheden in een
tijdelijke regeling om ver
vroegd uittreden voor een
aantal mensen mogelijk te
maken.
Volgens Aalko van der
Veen is het tijdens die eerste
ronde van het CAO-overlcg
niet duidelijk geworden
wat Philips nu eigenlijk wil.
„Wij hadden verwacht dat
de onderneming zou rea
geren op onze voorstellen,
dat is niet of nauwelijks ge
beurd".
Philips heeft wel met na
me aan de de industriebon
den FNV gevraagd of er
aanvullende looneisen zul
len komen nu de onderne
ming heeft laten weten
niets te voelen voor een ar
beidstijdverkorting zoals
die door deze bond is voor
gesteld. Aalko van der Veen
zei dat deze vraag hem
geërgerd had. „Philips
heeft toegezegd met aan
vullende schriftelijke ar
gumenten te komen om hun
afwijzing van deze vorm
van arbeidstijdverkorting
te onderbouwen, wij ken
nen die argumenten niet en
kunnen dus ook niet zeggen
of we met aanvullende eisen
moeten komen".
De directie van de olie
maatschappij Shell en ver
tegenwoordigers van de in
dustriebonden NVV en
NKV beginnen vandaag de
onderhandelingen over een
nieuwe CAO voor de vier
duizend man prod'uktie-
personeel van de Shell-raf-
finaderij in Pernis en van
Shell-chemie in Moerdijk.
Bij de onderhandelingen
zijn de industriebonden van
plan de wërkgelegenheids-
aspecten centraal te stellen.
Zij zullen, zo deelde een
woordvoerder gisteren mee,
een 35-urige werkweek ei
sen een de volledige invoe
ring van een vijfploegen
dienst.
aarde" toe te passen. Radio
Hanoi verklaarde in een in
Bangkok en Singapore opge
vangen bericht, dat „zij (de
chinezen) alle economische en
culturele gebouwen alsmede
alle woongelegenheden heb
ben platgebrand en geplun
derd".
Vanuit Peking had het pers
bureau Nieuw-China in de
nacht van woensdag op don
derdag voor het eerst de terug
keer van troepeneenheden uit
Vietnam gemeld. „Enige con
tingenten van de Chinese
grenstroepen uit Guang^i en
Yoennan zijn op Chinees ge
bied teruggekeerd nadat zij te
gen de Vietnamese agressors
hadden teruggeslagen. Bij het
passeren van de grens naar
Chinees gebied werden de
roemrijke commandanten en
strijders van de grenstroepen
door de bevolking van alle na
tionaliteiten warm ontvan
gen", zo luidde het bericht.
Vietnam heeft China er gis
teren van beschuldigd zijn
troepenmacht in Vietnam te
versterken en door te gaan met
aanvallen op Vietnamese po
sities, in plaats van zich terug
te trekken, zoals was toege
zegd.
Volgens betrouwbare bron
nen in Bangkok waren er ech
ter „duidelijke aanwijzingen"
voor een voorzichtige Chinese
terugtrekking. Ze zeiden dat
enige infanterie- en pantse
reenheden uit het gebied van
Lang Son, misschien wel het
meest bevochten gebied in de
drie weken oude grensoorlog,
waren vertrokken. Het was
niet bekend of .er daadwerke
lijk troepen naar China waren
teruggekeerd.
UTRECHT (ANP) - Minister
Albeda (sociale Zaken) moet
invoering van de arbeidsbu
reaus nieuwe stijl (ANS) op
houden tot het overleg daar
over met de ambtenarenbon
den Abva en Kabo bevredi
gend is afgerond. Als de mi
nister dat niet wil staan er ac
ties voor de deur. Daarbij valt
overigens pas in de laatste
plaats te denken aan „harde"
acties als werkonderbreking
die de werkzoekenden zouden
kunnen duperen.
Dat zei, Abva-bestuurder F.
Kramer gisteren in Utrecht op
een protestvergadering waar
circa 300 Abva en Kabo-leden
een motie aannamen waarin de
minister van sociale zaken
wordt verweten dat hij als
werkgever tekort is geschoten
en het overleg heeft doorkruist
met zijn besluit met ANS van
start te gaan. De FNV-bonden
Abva en Kabo staan achter de
arbeidsbureaus nieuwe stijl -
die met name gericht zijn op
betere hulp aan de „moeilijke
gevallen" onder de werkzoe
kenden maar ze willen eerst
betere voorwaarden voor de
ambtenaren die op de ANS
moeten gaan werken.
DEN HAAG (ANP) - Dertig
tot veertig werknemers hebben
gisteren in Den Haag het ge
bouw van de Nederlandse
Standard Electric Maatschap
pij NSEM bezet, de werkne
mers zijn tot hun actie geko
men, omdat ontslag dreigt voor
ongeveer 200 werknemers.
Van de directie eisen de be
zetters dat er geen gedwongen
ontslagen zullen vallen en dat
de werknemers zekerheid krij
gen over de toekomst.
Lekker hè, al dat gevoetbal
op de tv. Ik heb woensdag
avond tenminste weer stevig
zitten genieten. Alle samen
vattingen die ik kon ontvangen
heb ik gezien en leuk hoor.
Groene velden, kleurige man
netjes. Prima, prima.
Maar eigenlijk nog leuker
vond ik dat in het spel van de
diverse clubs de aard van de
bevolking is terug te vinden.
Duitsers slaan het midden
veld over. Ze voeren een Blitz
krieg uit op het vijandelijk
doel.
Van Italianen heb ik lang het
idee gehad dat ze liever alle
maal keeper zouden zijnal
maakte Milaan daar tegen Be-
veren een uitzondering op. De
Milanezen liepen ook wel eens
hard.
Met Engelsen heb ik een
beetje moeite. Een koel volk,
zeggen wij. Behalve op het
voetbalveld. Maar daar geldt
weer: fair play. Hard maar niet
gemeen.
Nederlanders speelden
vroeger boerenkoolvoetbal.
Schoenen met noppen met
spijkers. Nu ligt dat allemaal
heel anders. Het Nederlandse
voetbal is geworden als de sa
menleving: ingewikkeld. Vol
gens mij komt de tijd dat het
spel wordt stilgelegd waarop
de spelers in de middencirkel
gaan discussieren over de po
litieke toestand in het land.
Russen, die spelen stug voet
bal. Wat humorloos ook. En
zonder vreugde.
Zo jongens en meisjes, dat was
het dan weer. Morgen vertelt
meneer meer.
DEN HAAG - VNO-voor-
zitter Van Veen vindt dat er
voor iedere werknemer met
zijn scholing en ervaring werk
moet zijn in een daarop pas
sende onderneming. Om dat
doel te bereiken moet er nieu
we werkgelegenheid gescha
pen worden met name in nieu
we kleine ondernemingen en
kleine bedrijven. De werkge
versvoorzitter wijst in dat ver
band op verschijnselen in de
Verenigde Staten waar jonge
middenkadermensen uit grote
ondernemingen zelf een kleine
onderneming starten, die dan
komen met nieuwe produkten
of nieuwe vormen van dienst
verlening.
In een rede voor de VNO-
kring Friesland in Leeuwar
den, zei de VNO-voorzitter
gisteren daarvan voor Neder
land ongeveer 500.000 ar
beidsplaatsen te verwachten.
Als randvoorwaarden voor het
scheppen van deze nieuwe
vorm van werkgelegenheid
noemde Van Veenhet ..wagend
presteren, meer waardering
voor het bouwen aan een be
drijf".
BRUSSEL (ANP) - De poli
tieke situatie in België is gis
teravond volstrekt uitzichtloos
geworden. Regeringsforma
teur Paul Van den Boeynants is
namelijk op zijn beurt niet ge
slaagd in het vormen van een
regering en is dat koning Bou-
dewijn van België gaan mel
den. Vandenboeynants, pre
mier van de demissionaire re
gering en in die regering tevens
minister van defensie, had
sinds maandagochtend zijn
informatieopdracht.
De tot de Franstalige chris
tendemocraten behorende,
rasechte Brusselaar. Vanden
boeynants is de tweede for
mateur die mislukt in zijn op
dracht. Voor hem had de voor
zitter van de Vlaamse chris
tendemocraten, Wil fried
Martens, al een mislukte po
ging gedaan om een regering te
vormen. Tussen die formatie-
pogingen in was een twee
manschap op het Belgische
politieke toneel verschenen
om, op verzoek van de koning-
te „bemiddelen"