a
w
'NO
F
„Wat in de voorbije dagen
is gebeurd, is tragisch"
R.k. ministers
keren zich
tegen Gijsen
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Kardinaal Willebraids na gesprekken in Rome:
I EE STEM
miraco
MAANDAG
DOOI VERDWIJNT,
VORST HOUDT AAN
ook ymoAAQ zal verkeer
moeslïjk vooruit kunnen
Zuidwest-Nederland één ijsvlakte
m
WILLEBRANDS:
SLENING 10-73
De aanhangwagenspecialist FRANK F0KKEMA 39
22 januari 1979
e manier van
t daarvan be
recht in deja-
aan deNeder-
staat is om
lt op originele
nakelij,welte
een speciale
t gaat om de
oneel, ekono-
sept Ondanks
'oekomst ons
Het beste be-
chtstbijzijnde
JENBERG B.V.
Teleurstelling
"^randaag
Bluekens B.V.
I VOLVO I
Crisiscentrum
Verkoop 300 stuks orginele
PERZISCHE TAPIJTEN
STAAT DER NEDERLANDEN
A 52
I §T y Stem-lezers en -lezeressen kijken
week in week uit in de
,,Kleintjes"-rubrieken.Datzijnelke
tfflfl dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wel heel raar lopen
als juist uw „kleintje" niet zou
worden gelezen.
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE STEM B V. DIRECTIE: DR. W.A.J.M. HARKX, DRS. J H M BRADER, HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
119e jaargang no. 1$782.
KANTOREN
TE BREDA-BERGEN OP ZOOM-ETTEN-LEUR-GOES-HULST-OOSTERHOUT-ROOSENDAAL-TERNEUZEN-VLISSINGEN
leurs f 12.970,-
leurs f 13.720,-
ieurs f 14.220,-
leurs f 14.970,-
ieurs f 15.230,-
ieurs f 15.980.-
>n meerprijs.
oedkoopstraat 9.
3D Amsterdam,
rgskosten f225.-.
oorbehouden.
Oostburg
55
(Van een onzer verslaggevers)
ZUIDWEST-NEDERLAND
.Na enkele dagen van betrek-
I liêlijk mooi winterweer sloeg
I Koning Winter dit weekeinde
I hard toe. De vanuit het zuid-
I n esten opkomende ij zei, mist
I ea regen, legde zaterdag het
I openbare leven beneden de lijn
I pen Helder - Arnhem volko-
I raen lam. Straten en stoepen
1 veranderden binnen de kortste
Ieren in ijsvlakten met als ge
volg een groot aantal pols- en
enkelbreuken bij voetgangers,
vele verkeersongelukken,
waarbij vijf mensen het leven
verloren.
Weekenddiensten in zieken
huizen moesten in veel geval
len worden omgezet in conti
nudiensten. Bussen en taxi's
reden zaterdag bijna nergens
meer in het zuiden. Op Schip
hol moesten alle uitgaande
vluchten zaterdag worden
geannuleerd. Had men in het
noordoosten niet met ijzel en
regen te kampen, hier zorgde
een harde, ijzige wind voor
sneeuwduinen op de wegen.
Rijkswaterstaat heeft zater
dagavond om tien uur het
strooien op de doorgaande we
gen gestaakt. Door aanhou
dende vorst vroor het snel op
en er was te weinig verkeer om
een goede werking van het
strooizout mogelijk te maken.
Zondagmorgen begon men
aus
gnini
met
2E23E2BSOT53I
utoritair in
(Van onze correspondent)
ROME - "Er is geen sprake van dat de paus op autoritaire wijze in onze kerkprovincie
„lat ingrijpen. Deze zekerheid heb ik gekregen tijdens twee gesprekken met de Heilige
Vader op vrijdag 19 en zaterdag 20 januari j.L". „Hij heeft mij gezegd, dat als hij
maatregelen neemt, hij steeds alles zal doen in overleg met ons bisschoppen en wel met
ons allemaal".
Met deze woorden weerlegde kardinaal J. Willebrands zondagmiddag in Rome de
beweringen van de bisschop van Roermond, mgr. dr. J. Gijsen in een interview met
Elseviers Magazine, dat de Heilige Stoel op het punt zou staan in te grijpen in de situatie
in katholiek Nederland.
Kardinaal Willebrands is
ook niet te spreken over de
manier waarop mgr. Gijsen te
genover het weekblad niet zo
zeer de vraagstukken van zijn
üoscees alswel die van de
kerkprovincie de revty; heeft
laten passeren.
Letterlijk verklaarde kardi
naal Willebrands gistermid-
De manier en de wijze
raarop hij dit heeft gedaan
zijn voor mij een verrassingen
teleurstelling. Dit interview is
n en verschenen luttele
rond het vertrouwelijk
«zaad van de bisschoppen op
13 januari. Was, bij-
lichte vorst
proog met veel bewolking,
lichte tot matige vorst met
temperaturen iets beneden
I cel vriespunt. Zwakke tot
I n®ge oostenwind.
BINNEN-/buitenland-2
LUA-congres heeft het
"roeilijk met abortuswet
sport-1
Storholt wil Eric Heiden
I Afslaan
sport-2
I Chfist v d. Smissen
I v'izelde geschonden
blazoen op
SPORT-3
de voetbalclubs
balen bakzeil
JJcder/and is nog steeds
I 6' Kleine Duimpje
zonder in de huidige situatie,
onderiing niet beter geweest en
zelfs noodzakelijk? Nu komt
het eer over als een reeks
standpunten van de een tegen
over de ander. Het ligt voor de
hand dat veel mensen die van
de kerk houden, het ook zo
voelen.
Sommigen zullen er onver
schillig onder worden, anderen
pijn onder lijden. In ieder geval
riskeert men op deze wijze
verhes van waardigheid en
geloofwaardigheid van het
bisschoppencollege". Kardi
naal Willebrands vervolgt:
„Wij waren onkundig van dit
interview. Ik laat het .vraag
gesprek uiteraard geheel en al
voor rekening van mgr. Gijsen.
Er staan vele zaken in waar
mee ik het principieel eens ben.
Er spreekt een diep geloof en
grote liefde voor de kerk uit.
Daarom zou ik ook graag met
hem de vragen die hij be
spreekt hebben doorgepraat".
Kardinaal Willebrands ging
in zijn verklaring ook uitvoerig
in op „enkele zaken die tot bij
zondere onrust hebben ge
leid", zoals de abortus en de op
handen zijnde wetgeving
daarover, de homofilie en het
Landelijk Pastoraal Overleg
(LPO). Inzake de abortus
kwestie hebben de bisschop
pen van Nederland, naar al
gemeen bekend is, bij herha
ling gezamenlijk duidelijk
stelling genomen, laatstelijk
nog i n hun vergadering van de
cember vorig jaar, aldus de
kardinaal.
Hijj vervolgde: „Ik
wil onderscheid maken tussen
wet en moraal. De wet mag
nooit tets voorschrijven wat
moreel slecht is. De wet mag in
geen geval iemand verplichten,
noch de medicus, noch de ver
pleegkundige aan abortus mee
te werken.
(Vervolg op pagina
Binnen-Buitenland 2)
(Van onze correspondent)
ROME - „Wat in de voor
bije dagen in onze kerkpro
vincie is gebeurd, is tra
gisch. De storm die is opge
stoken sticht onrust en
verwarrming. De kerk is
een teken van eenheid,
maar dreigt een teken van
verdeeldheid te worden. Ik
heb daar zeer onder gele
den, op afstand hier in Ro
me. Ik besef dat de andere
bisschoppen ter plaatse in
Nederland nog meer pijn
hebben geleden", aldus
kardinaal Willebrands
zondagmiddag in Rome.
De beide gesprekken
tussen paus Johannes Pau-
lus II en kardinaal J. Wille
brands van afgelopen vrij
dag en zaterdag, hebben elk
een uur geduurd. Het laat
ste werd afgesloten met een
souper waarbij ook mgr.
A.J. Simonis, bisschop van
Rotterdam aanzat. Zijn be
zoek aan Rome viel zuiver
toevallig samen met dat van
kardinaal Willebrands.
Aan tafel werd volgens de
kardinaal geheel in de stijl
van de paus openhartig en
ongedwongen de gedach-
tenwisseling over de Ne
derlandse kerkprovincie
voortgezet. De voertalen
waren Frans en Italiaans.
„De paus, aldus kardinaal
Willebrands, heeft nu ge
sproken met mgr. Gijsen,
mgr. Simonis en mij. Hij
zou ook graag met de vier
andere Nederlandse bis
schoppen een afzonderlijk
onderhoud hebben. Hij
heeft mij opgedragen hen
uit te nodigen op korte ter
mijn naar Rome te komen.
Het is niet uitgesloten dat
hij vervolgens de zeven
bisschoppen van Nederland
samen wil ontvangen".
Ten aanzien van de beide
hulpbisschoppen waar
kardinaal Willebrands al
eerder om heeft gevraagd,
zei hij, dat de paus daar alle
begrip voor heeft. Een be
slissing hierover zal na
verloop van tijd worden ge
nomen. „Nu ik zeker weet
dat de paus ervan overtuigd
is, dat ik hulp nodig heb,
weet ik zeker dat zo'n be
noeming niet tegen mij is
gericht", aldus de kardi
naal.
weer. Veel hellingen bij via
ducten en bruggen waren
nauwelijks meer te berijden.
Toch kwam zondag het open
baar leven weer op gang, de
dooi zette zich met name in
Zeeland en West-Brabant
overdag wat door, maar tegen
de avond sloeg de vorst weer
toe, deze keer vergezeld van
mist. Ook vanmorgen zal het
busvervoer met de nodige ver
tragingen te kampen hebben.
Tot gisteravond eisten on
gelukken in het verkeer vijf le
vens. Tussen Venlo en Nijme-
mmsa
gen kwamen een 21-jarige jon
gen en zijn 19-jarige verloofde
om toen hun wagen door glad
heid tegen een boom kwam. In
Gorkum kwam een 54-jarige
man om het leven, in Nieuw-
Vennep een 35-jarige man en
in Holten een 17 -j arige j ongen.
De opvarenden van het Poolse schip bekomen na angstige minuten op de Westerschelde
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN - Na een aan
varing op de Westerschelde,
zaterdagavond in dichte mist
om 20.38 uur, tussen het Poolse
vrachtschip Zomasc (135 me
ter lang) en het Japanse auto
schip JineiMaru (197 meter), is
het Poolse schip vrijwel met
een gezonken. Snel handelen
van de sleepboten Zeeland (re
derij Muller), Westdiep en
Martin Letzer (Unie van Red
ding en Sleepdiensten) zorg
den ervoor dat alle 56 opva
renden van het Poolse schip
werden gered en het zinkende
schip op de Middelplaat buiten
de vaarroute naar Antwerpen
kon worden gezet.
Grote indruk bij de red
dingsactie van de sleepboten,
die toevallig buitengaats wa
ren, maakte kapitein J.A. de
Meijer van de sleepboot Zee
land. Met gevaar voor zijn
schip en bemanning voer hij
tot onder het zwaar slagzij
makende Poolse schip en nam
niet minder dan 43 opvarenden
(waarvan een deel al te water
was geraakt) aan hoord. De
Westdiep had op dat moment
positie gezocht aan de andere
zijde van de Zomasc en redde
daar de resterende 13 beman
ningsleden en de Belgische
loods. De hele reddingsactie
nam enkele minuten in beslag.
De sleepboten zetten vervol
gens de geredde bemannings
leden in Terneuzen aan wal,
Ettensebaan 17 c, Breda,
tel. 076-142750
134154
CENTR. VERWARMING
Ook voor Uw weloverwogen
aanschaf van een keuken, sa
nitair, tegels of zwembad
TEL. 076-143488
Dreef 64, BREDA
waarna dankzij het Varens
centrum en de gemeentepolitie
de drenkelingen snel onderdag
werd geboden. Na een eerste
kop koffie in het Varenscen
trum, werden ze overgebracht
naar de Terneuzense hotels De
Post en De Milliano.
Als gevolg van de aanvaring
raakten een viertal opvaren
den min of meer zodanig ge
wond, dat ze overgebracht
werden naar het Julianazie-
kenhuis in Sluiskil. Twee kon
den na observatie worden ont
slagen, een tweetal bleef opge
nomen. Een van hen heeft bei
de benen gebroken, de andere
een gebroken voet. Eerste hulp
werd zaterdagavond verleend
door de artsen Van Herk en
Stevens.
Het was de tweede aanva
ring binnen 10 minuten waar
bij de Jinei Maru (geladen met
1400 auto's en op weg naar
Antwerpen naar Bremerha
ven) was betrokken. Acht mi
nuten voor de aanvaring met
de Zomasc was de Japanner in
de Pas van Terneuzen in aan
varing gekomen met de coaster
Cargoliner 4. Hierbij- werd de
coaster geraakt aan bak
boordsachterzijde, waar een
flinke deuk ontstond. Vast
staat dat de Japanner hier
buiten zijn vaarroute voer.
Over de schuldvraag ten aan
zien van de aanvaring met de
Pool, geladen met milieu
vriendelijk stukgoed en op weg
naar Antwerpen, die plaats
vond tussen de Terneuzense
Westbuitenhaven en De
Scheldesteiger van Dow Che
mical, bestaat nog geen duide
lijkheid. „Het onderzoek hier
naar is nog in volle gang", al
dus opperwachtmeester Van
Willigen van de rijkspolitie te
water.
Ten behoeve van de drenke
lingen richtten de heren J.A.
Neve en L.A. Neve van het
Terneuzense bedrijf Ovet
(agent van de rederij van het
Poolse schip) een crisiscen
trum in in hotel De Post. Gis
termorgen konden dankzij de
medewerking van de Terneu
zense middenstand, behoeften
aan kleding, scheergerei, toi
letartikelen en schoeisel ge
lenigd worden.
De Poolse ambassade in Den
Haag en de Poolse consul in
Antwerpen, werden onmid
dellijk geïnformeerd. De am
bassade zal moeten zorgdra
gen voor de repateriëring van
de gestrande bemanning.
Naast de vaste bemanning
waren twee vrouwelijke pas
sagiers en 12 leerlingen van
een Poolse zeevaartschool aan
boord.
(Acivertentie)
in alle maten en soorten.
Door directe import uit Perzië 40% tot 50% echt voordeel. VerkooD uit
sluitend morgen, dinsdag 23 januari van 11.00-17.00 uur onder volte
garantie van echtheid in Het Turfschip, Chasséveld, Breda. Bij iedere aan
koop ontvangt u een officieel garantiebewijs. Kom kijken, het loont de
moeite. Alle tapijten zijn geprijsd.
Carpet Centre Oriënt, Heerlen, Honingmanstraat 12.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT - Ruim één etmaal heeft onze omgeving in een lichte
dooi van plus één graad gelegen. Daarbij viel zaterdag ijzel. Dit
ijzelfront bleef langs de lijn Noord-Holland - Twente steken.
In de loop van zondag woigmet een oostenwind de koude lucht
al weer terrein met als gevolg dat zondagavond ook in ons gebied
al weer lichte vorst werd gemeten. Deze oostenwind voert uit
Duitsl^pjJ'-gie'eidelijk weerjwat koudere lucht aan, zodat de tem
peratuur weer een daling vertoont. Daarbij zal het ook.overdag
blijven vriezen en 's nachts kan de vorst weer licht tot matig
worden.
Tevens is deze aangevoerde lucht droger, zodat de mistvelden,
die dit weekeinde in ons gebied voorkwamen, nu weer gaan
oplossen. Hogedrukgebieden blijven actief van Groenland tot
Rusland en het is daarom te verwachten dat ook het grootste deel
van deze week overwegend koude, oostelijke winden te zien zal
geven, met een voortduren van de vorstperiode.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM - Drie van de vier roomskatholieke CDA-mi-
nisters uit het kabinet-Van Agt hebben zich gisteren in krachtige
bewoordingen opgesteld tegen bisschop Gijsen van Roermond.
Het zijn minister-president Van Agt, minister Gardeniers van
CRM en minister Andriessen van Financiën.
inschrijving volgens het tendersysteem op
23 januari a.s. van 9 tot 15 uur
via banken en commissionairs
In het KRO-radioprogram-
,ma „Kruispunt" zei premier
Van Agt erover verbaasd te
zijn dat de bisschop van Roer
mond zich zo direct op het
terrein van de wetgeving wenst
te bewegen. „Ik hield dat niet
meer voor mogelijk", aldus de
premier. Van Agt zei dat hij
zich als gelovige katholiek zeer-
sterk aangesproken voelt door
de uitspraak van de bisschop
dat deze mogelijk ook katho
lieke bewindslieden de sacra
menten zou weigeren. Volgens
Van Agt ziet de bisschop het
echter verkeerd. „Dat hij zeer
ten onrechte geen onderscheid
maakt tussen wat aanvaard
baar is en wat ongeoorloofd is
in ieders persoonlijk leven, en
anderzijds wat je te bepalen
hebt in een wet die gemaakt
wordt in een levensbeschou
welijk verdeeld land.
„Heilloos"
Premier Van Agt acht het
een „heilloze bemoeiing" dat
bisschop Gijsen en mogelijk
ook andere bisschoppen zich
op het terrein van de politiek
zijn gaan bewegen. Hij zei dat
de geestelijke leiders niet zijn
geroepen om het landsbestuur
voor te houden welke bepalin
gen er in de wet moeten ko
men". Over een eventuele ont
moeting met Gijsen en Simonis
zei Van Agt dat hij best met de
bisschoppen wil praten, maar
dat hij de indruk heeft dat
bisschop Gijsen zijn standpunt
al heeft bepaald en dat hij geen
enkele informatie meer be
hoeft of wil ontvangen over de
vragen waarin hij zich al zo
duidelijk heeft geuit, aldus
Van Agt.
Minister Gardeniers van
CRM zei te menen dat bisschop
Gijsen in feite vraagt een wet
tot stand te brengen die strak
ker is dan die welke in de vori
ge eeuw tot stand is gekomen.
Over een eventuele weigering
van de sacramenten aan ka
tholieke politici die meewer
ken aan een vrijere abortus
wetgeving zei mevrouw Gar
deniers dat ze dat heel erg zou
vinden, maar dat ze van me
ning is dat de bisschop „op dit
moment zo'n zwaar woord nog
niet kan uitspreken" omdat hij
de inhoud van het wetsvoorstel
nog niet kent. Mevrouw Gar
deniers vindt het verwerpelijk
dat bisschop Gijsen zich niets
van de vrouw zelf aantrekt als
het gaat om de wetgeving in
zake abortus. Ook minister
Andriessen van financiën
keerde zich tegen uitspraken
van de bisschop van Roer
mond. „Ik draag als katholiek
politicus mijn eigen verant
woordelijkheid voor eigen be-
lissingen die ik in de politiek
neem. Ik laat mi] door een der
gelijke uitspraak van bisschop
Gijsen met ontmoedigen", al
dus Andriessen. Mr. Andries
sen zei dat bisschop Gijsen
zich moet realiseren dat het
ondenkbaar is in de Neder
landse wetgeving het katho
lieke standpunt zoals hij dat
verstaat weer te geven.
f Advertentie!
Tel. 076-710418
dagblad DE STEM antwoordnummer 112 4800 VB breda of bel
076-222555.