iond
Clarke speelt
tegen Honved
im
BENNIE REDEL: EVEN
GAS TERUG NEMEN
i5?
Dopingcontrolt
bij officieuze
wk badminton
Paulen dreigt
met uitsluiting
voor OS 1980
KNGV verlengt
contract
met Asarjan
1
L HooahoiidL
Standpunten
in conflict
zijn verhard
jjAX MET TWEE SPITSEN
Wellinga
bedankt
als lid
van COVS
E INTÉRIEUR CLASSIQUE
L0OYEN
LANGER
BIJ NEC
Zesdaagse Munster
Voor een exclusief interieur
hoeft niemand naar Parijs
Brussel, Milaan of Berlijn.
Een tochtje naar Oosterhout
is voldoende
ïJijansr.
sraaase
Lü
staat Martin
die John Dean
it. I
bllywood is de be-
e Ovale Kamer
Jiet Witte Huis i
teurig nagebouwd.
duurt 8 uur en
naf mei volgend
s mini-serie via de I
Vaanse t.v. uitge- J
1 worden. i
vogen behandeling van
achting" werd gemaakt
[■ouwen bestaand film
opdracht van de VARA
fugustus 1978 uitgezon-
(•programma dat geheel
a ting was gewijd. Madj
1 aanwezig om de prijs
■«m
1
,1 love Lucy"
die momenteel
NCRV op het Ne-
se net wordt her-
I uriform begrip - in de
I oudt. Een bezwaar vind
I er geen beschrijvingen
I van de goederen
I :ig is; wel gegarandeer-
\?leiding en garantie op
IP-
I an het zijn dat je er op
ymdLerlijke studieschets
aarschijnlijk Bosboom
teen zorgvuldige David
ivertsen, de leerling van
'lout Nic Roosenboom,
ian, Blieck, Corner e.d.
f rijen uit het 19e eeuwse
llijke milieu en wat lelt
iuwers. En daar zitten
kkelijke doekjes onder,
eren ze vaak niet in een
iste staat. Het kan daar-
gebeuren datje stoot op
ecdotisch landschap van
lef schilderende pastoor
rkum Hein Janning.
en zijn er ook te vinden,
ze van latere data me
prijs van maximaal
waaraan je Je J?
de kopers) nauwelijks
J It kunt vallen. Je loopter
ben een bijne levensgrote
]i Sint-Thomas op, die w
andere kerk moet ko
lnaar n iemand weet waar
in. De zilverkast isgoea
i met interessante en
dingen; er staan an*'f
i (Spaanse) kast
ienhouten en and
i en metalen klok
Mes. Kunst en antiek o
euzen; de graantjes e
c en die jezelf lekker vi
H-E
s in de walvis" 50
ar, woensdag tot en mei
Peter Oosteitios uil WJJ'ÏÏjfl.
beelden (tot 15 decembeo
ersma brengt Eeole de Pfljjjofi).
gersma. Brayer. Gems.
ixpositje tet werfc van SP3111
Elly van de Broeit
00 uuren zondag van
I WOENSDAG 22 NOVEMBER 1978
LONDEN - Voor de eerste keer in de geschiedenis van de badmin-
-sport zullen tijdens de all-England kampioenschappen volgend jaar
aart steekproeven op dopinggebruik worden genomen. Dit heeft de
Engelse badmintonbond dinsdag in Londen bekendgemaakt.
Omdat in de internationale badmintonregels geen bepalingen over
dopinggebruik zijn opgenomen, zal men de Olympische richtlijnen
voor stimulerende middelen toepassen. Een official van de bond voegde
èr aan toe dat men bij de internationale federatie zal aandringen op
reeels inzake dopinggebruik.
Spelers en speelsters, die willen deelnemen aan de all-England-
kampioenschappen, kunnen dit alleen doen mits zij met de steekproe
ven instemmen. De bond ziet de maatregel voornamelijk als middel van
afschrikking. Eerst 48 uur na de tekst zal de uitslag worden bekendge
maakt.
HILVERSUM - Het
Eerste-Kamerlid Jan
Nagel (PvdA) heeft aan
de minister van CRM en
staatssecretaris Wallis
de Vries vragen gesteld
over het voornemen van
de KNVB shirtreclame in
te voeren.
Nagel vraagt of deze
ontwikkeling, die vol
gens hem niet los gezien
kan worden van het uit
zenden van evenementen
via de televisie, in dat
opzicht beschouwd moet
worden als een vorm van
reclame, die in strijd is
met de omroepwet.
Voorts wil hij weten of
de bewindslieden een
opvatting hebben over
het feit, dat er op deze
wijze een mengeling on
tstaat tussen de steun die
overheden verlenen en de
commercie en of het naar
hun oordeel juist is fi
nanciële steun te verle
nen aan het betaalde
voetbal, indien bij het
ontbreken van een cao
kennelijk spelers/werk
nemers gedwongen wor
den te spelen/werken
met reclame op hun te-
nue's/werkkleding.
Hij vraagt ook of de
minister van plan is de
NOS te wijzen op de
omroepwet en richtlij
nen wil verstrekken over
de uitleg van de om
roepwet met betrekking
tot het uitzenden van
shirt-reclame.
Voorts vraagt Nagel of
de minister niet van me
ning is dat thans al on
toelaatbare vormen van
sluikreclame, bijvoor
beeld via Studio Sport,
zijn ontstaan bij zaal
sporten en wielrennen.
Nagel dringt tenslotte
aan op een snelle beant
woording vanwege de
actualiteit en de urgentie
van het probleem en
vraagt ook bestudering
van de problematiek om
tot de nodige verande
ringen dan wel maatre
gelen te komen.
Daarbij
vindt hij dat zo langza
merhand de conclusie
moet worden getrokken
dat tussen omroepwet en
praktijk een duidelijk
verschil is ontstaan.
(Van onze speciale verslaggever)
BOEDAPEST-Ray Clarke, tegen Roda JC zondag nog afwezig in de Ajax-spits, zal in
het Nep-stadion van Boedapest meedoen tegen Honved. Clarke doorstond met glans de
dubbele test op zijn fitheid in middag- en avondtraining van gisteren, ,,'s Morgens had ik
nog wat last met bepaalde bewegingen, maar in de avond ging het veel beter", vertelde de
Brit, die door Brom bij het begin van de training in het immens grote en ijzig koude
stadion apart onder handen was genomen.
TEL AVIV - Het Olympisch comité van Israël heeft een compromis
voorstel van het organisatiecomité van de Aziatische Spelen verwor
pen.
Voorgesteld was dat Israël slechts symbolisch aan de Spelen, die
volgende maand in Bangkok worden gehouden, zou deelnemen door
alleen officials uit te zenden. De organisators hadden vorige week
besloten uit „veiligheidsoverwegingen" Israëlische atleten van de
Spelen te weren.
Ir. Ad Paulen, voorzitter van de internationale atletiekfederatie
(LAAF), die de zitting van het Olympisch comité meemaakte, dreigde
met uitsluiting van de atleten die uitkomen op de Aziatische Spelen van
de Olympische Spelen in 1980 van Moskou.
„Israël heeft het recht deel te nemen aan de Aziatische Spelen", aldus
de Nederlander, „als de organisators Israël niet toelaten zullen alle
atleten die in Bangkok aan de start komen uitgesloten worden voor alle
andere evenementen, die onder auspiciën van de IAAF worden gehou
den. Daartoe behoren ook de Olympische Spelen van 1980 i" Moskou".
Reserve-doelman Jager, trainer Brom en doelman Schrijvers (v.l.n.r.) bekijken tijdens een in
spectie van het Nep-stadion een gat in het doelnet.
Ruud Krol, die zich bij de
eerste training licht had
geblesseerd („een spiertje in
mijn rug, waarschijnlijk iets
verdraaid, waardoor ik moeite
met bepaalde bewegingen
heb") bleef 's avonds langs de
kant, maar zal woensdag wel
mee kunnen doen.
Doordat Brom weer de be
schikking heeft over zijn spits
kan de vervanging van Swam-
born, die voor de UEFA pas in
het volgend jaar speelgerech
tigd is, betrekkelijk geruisloos
verlopen. Er zal wel wat wor
den geschoven in het elftal.
Erkens gaat terug naar de ver
dediging. Meutstege wordt
voorstopper, Ling schuift weer
naar de rechterkant van de
aanval en Arnesen zal vierde
middenvelder zijn. Ajax begint
namelijk met evenveel mid
denvelders als Honved, dat ook
slechts met twee spitsen zal
starten.
De opstelling van Ajax is:
Schrijvers: Erkens, Krol,
Meutstege en Everse; Schoe
naker, Arnesen, Tahamata en
Lerby; Ling en Clarke.
Honved zal in het nog steeds
mistige Boedapest uitkomen
met het elftal dat zaterdag in
Szekesfehervar met 0-1 van
Videoton verloor. Dat betekent
(Van onze sportredactie)
NIJMEGEN - Leen Looyen
>)tt nog tenminste twee jaar
i? F*" verbonden. Gisteren
"de de oefenmeester een
««feenkomst die hem tot 30
"ui 1981 aan de Nijmeegse
«ivisievereniging bindt.
"et huidige contract van
°°yen, dat een geldigheids-
v,an één jaar had, zou op
30 )um 1979 aflopen.
Volgens NEC-manager Wil
lenEwSrdf contractsver-
1 vvuuaLLÖVCl-
(»ITS, ?et looyen geheel in
J beeld, dat de NEC-leiding
c(inti°^en staat' "Wii willen de
waarh zoveel mogelijk
borgen en daarom zijn we
tinr™ .VroeSer Stadium dan
gj aa' i°l eontractverlen-
lansenVergegaan"' aldus Wil
bon^T,BAL De Westduitse
kent f ain,er JuPP Derwall re-
terlana°r j0 eerstvolgende in-
ber r, triid °P 20 decem-
derlarrt Seldorf te2en Ne"
voor p' °P Ulie Stielike, die
Stielii, Madrid uitkomt,
vrii ls M door zijn club
tev»,g0Ven' derwall verwacht
drip a dat Stielike de eerste
taaiden van het West
on, v°or het toernooi
scha 0Europees kampioen-
D«>all LSCuikbaar 'Zal ziin"
Kiel U "«haalde gisteren in
hnd f')n wens legen Neder-
Senn,an.andere doelman dan
tfrstaier uit te proberen. In
®stantie zou Dieter
C,skl.vanWerder Bremen
«kit °°r in aanmerking ko-
voor de opstelling: Gujdar;
Paroczai, Kocsis, Lukacs en
Varga; Pal, Pinter, Nagy en
Poczik; Weimper en Gyimesi.
Een vier-vier-twee-formatie
die wat defensiever oogt dan
de bedoeling is. Trainer Lajos
Tichy, die ooit met Puskos
Grosics en Lorant in het grote
Honved speelde, rekent op
aanvallende impulsen van zijn
middenvelders Pinter en Nagy.
„Dat moet ook wel", verklaar
de hij gisteren na de training in
het eigen stadion Kispest,
„want de beslissing in de wed
strijd met Ajax zal in het Nep-
stadion vallen.
Net als in de vorige ronden
voor dit toernooi zullen wij in
de thuiswedstrijden afstand
moeten nemen". Hij voegde er
een oude Europa-cup wijsheid
aan toe: „Een verschil van
twee doelpunten is een redelijk
uitgangspunt".
Honved is sterk vertegen
woordigd geweest bij de in
terlandwedstrijden, die het A-
en het B-team van Hongarije
afgelopen week in West-
Duitsland speelde. In de natio
nale ploeg, die in de kwalifica
tie-ronde voor het Europees
kampioenschap nogal pijnlijke
nederlagen leed tegen Finland
(1-2) en Griekenland (1-4),
stonden Gujdar, Kocsis, Pal en
Pinter. Ook in het B-elftal, dat
een dag eerder door de Duitse
reserves werd opgerold (3-0),
deden vier man van Honved
mee: Paroczai, Varga, Poczik
en Weimper.
Tichy vindt dat Honved en
Ajax in tenminste een opzicht
vergelijkbaar zijn. „Beide
clubs hebben een grote naam,
maar die wordt gedragen door
prestaties uit het verleden. Die
van Ajax zijn recenter, mis
schien zijn zij ook al weer wat
verder gekomen op de weg te
rug naar de stop dan wij". Het
valt hem overigens moeilijk
een juist beeld te geven van de
ware kracht van Ajax. Bij de
competitie-wedstrijd Ajax -
'Roda JC heeft hij weinig of
niets gezien van de mogelijk
heden die het huidige Ajax
heeft.
Brom is iets beter op de
hoogte van de tegenstander.
Zijn assistent Bob Haarms
heeft met Ton Pronk de ploeg
anderhalve week geleden in
een thuiswedstrijd zien spelen
en is teruggekomen met de me
dedeling een sterk elftal aan
het werk te hebben gezien.
Brom zelf vloog vorige week
naar Frankfurt voor de inter
landwedstrijd West-Duitsland
- Hongarije om een idee te krij
gen van de vier internationals.
Door de mist werd het toen
maar een halve wedstrijd,
waarin de Honved-sterren niet
de top van hun mogelijkheden
bereikten. „Wanneer ik", ver
telde Brom, „mijn ervaring
vergelijk met die van Haarms
dan moet er een groot verschil
zijn tussen thuis- en uitspelen
de Hongaren. Wij staan nu
vlak voor een wedstrijd in
Boedapest en daarom neem ik
aan dat wij zullen moeten re
kenen op een elftal dat in een
hoog tempo zal bewegen, dat
tamelijk gemakkelijk scoort en
z'n goede conditie bewijst in
een opvallend loopvermogen".
Erkens, Takamata, Ling en Meyer in actie tijdens de training.
(ADVERTENTIE)
0
5
Q>
bi
■Q
c
45
*0
c
<0
■c
q>
O
■fea
ROOSENDAAL - Bij de
Belgische voetbalvereniging
FC Boom, getraind door ex-
MW-oefenmeester André
Maas staan vier Nederlandse
voetballers onder contract.
Het doel wordt verdedigd door
Zeeuws-Vlaming Rob Gruben,
terwijl in de voorhoede Eddy
Koens en Bouma (ex-Ajax)
voor de tweedeklasser zoveel
mogelijk doelpunten trachten
te maken. De supportersschare
van FC Boom moet de vierde
Nederlander echter al geruime
tijd missen. Bennie Redel, in
Boom alweer bezig aan zijn
zesde seizoen, heeft voorlopig
moeten afhaken.
Niet omdat hij, met
hartklachten geconfronteerd
was. „Nee, daarom niet", laat
de Roosendaler in zijn „Schui-
venoordse woning" weten, „in
de afgelopen zomer dacht ik
dat trouwens wel. Maar ik heb
r. e toen uitgebreid laten on
derzoeken. Ik ben daarna ook
nog bij sportarts Van Opstal in
Breda geweest. En dat onder
zoek viel voor mij positief uit.
Niets aan de hand". Bennie
Redel, via RBC en MVV bij FC
Boom beland, begon dan ook
welgemoed aan het seizoen.
Maar dat welgemoed is sinds
enige tijd verdwenen. Bennie
RedeJ vertelt waarom: „Ik
kreeg een jaar geleden een
baan aangeboden bij een Roo-
sendaalse firma. Eerst werkte
ik daar enkele uurtjes in de
week. Later werd het echter
een full-time job. Dat bedrijf
doet in geschenken. Import en
export. Die baan heb ik toen
aangenomen. Ja, ik ben dertig
en dan moet je toch ook aan je
toekomst gaan denken. Je kunt
wel begrijpen dat dit met al die
feestdagen voor de boeg een
erg drukke tijd is. Ik werkte me
te pletter. Ik was geen enkele
avond meer vrij. Hard werken
en trainen en spelen. Ik kreeg
toen ook een inzinking. Ik
kwam mezelf tegen. Kon geen
poot meer verzetten".
Aanvankelijk dacht Bennie
Redel dat een zware griep zich
ontfermd had over zijn lijf en
ledematen. Maar dat bleek het
uiteindelijk niet te zijn. Hij:
„Ik was oververmoeid. Had
geen tijd meer om tot rust te
komen. Eigenlijk logisch dat ik
een inzinking kreeg. Ik ben er
dan ook achter gekomen dat
het niet doenlijk is om twee
klussen te hebben. Als je het
allebei goed wil doen kom je in
moeilijkheden. Je wilt ten
slotte hard werken bij je baas
en hard trainen bij je vereni
ging om toch maar zo goed mo
gelijk te presteren. Dat is niet
op te brengen. Ja, nu sta ik drie
weken op non-actief. Ik werk
wat in een rustiger tempo. Ga
er eens een lang weekend tus
sen uit. Ik begin nu weer op
verhaal te komen. De winter
stop komt er aan. Dan kan ik
ook lekker wat rusten. En
daarna weer beginnen".
In Boom en omgeving dacht
men overigens dat Bennie Re
del weggebleven was omdat hij
ruzie had met trainer Maas.
Maar ook dat blijkt op een
misverstand te berusten. De
Roosendaler: „Ik had een me
ningsverschil met de trainer.
Maar daar blijf ik niet voor
weg. Ik ben altijd bereid om
dat uit te praten. Nee, dat was
het niet".
Er zal deze week echter wel
gepraat worden. Met het be
stuur van FC Boom dat met
Bennie Redel alle zaken eens
op een rijtje wil zetten om
daarna te bekijken wat er mo
gelijk is. Bennie Redel: „Ik
weet ook niet wat het bestuur
wil. Voor die mensen wil ik
best voetballen en proberen FC
Boom wat hogerop te brengen.
Misschien kan ik wat minder
trainen, maar of ze dat accep
teren weet ik niet. Dit seizoen
wil ik bij FC Boom echter wel
afmaken".
En dan? Het staat min of
meer vast dat Bennie Redel
zich niet meer zal binden aan
de Belgische club. De Roosen
daler heeft echter nog de nodi
ge twijfels: „Blijven bij FC
Boom zal wel moeilijk zijn. Die
baan is erg belangrijk voor mij
Maar het is niet eenvoudig. Ik
voetbal nog zo graag. Ik heb
een wedstrijd of vijf meege
speeld. En het gaat nog goed.
Dat maakt het alleen maar
moeilijker. Full-prof zijn, wat
ik altijd geweest ben, kan niet
meer. Die baan is te belangrijk.
Het is wel te combineren met
voetbal, maar dan in de omge
ving. En dan zijn de mogelijk
heden niet zo groot. Want bij
een amateurclub gaan voet
ballen zie ik ook niet zitten. We
zullen voorlopig maar even
afwachten en kijken hoe het
bestuur van FC Boom er tegen
over staat".
ROMAIN VAN DAMME
MUNSTER - Voor het in
gaan van de tweede nacht van
de zesdaagse van Munster
hadden de Westduitsers Wil-
fried Peffgen en Albert Fritz de
leiding. Het duo had een ronde
voorsprong op Horst Schütz
(Wdl.) en Roman Herrmann
(Lie.). René Pijnen, die aan de
Westduitser Günter Haritz is
gekoppeld, bezet de vijfde po
sitie.
VOETBAL - De voetbal
ploeg van de Sovjet-Unie heeft
zondag in Tokio voor 8.000
toeschouwers in een vriend
schappelijke wedstrijd met 4-1,
van Japan gewonnen. De rust-'
stand was 3-0.
UTRECHT (ANP) - Na een
bespreking, die gisteren is ge
houden tussen het dagelijks
bestuur van het KNGV en af
gevaardigden van de sectie
topsport, de afdeling keurtur-
nen dames en de huidige trai
ner, de Rus Albert Asarjan, is
(Van onze
sportredactie)
ENSCHEDE - Verbol
gen over een aantal op
merkingen over zijn per
soon in het scheidsrech-
tersblad, heeft Siem Wel
linga besloten te bedan
ken als lid van de COVS.
In de gewraakte passa
ge wordt gesteld dat Wel
linga niet altijd al te best
heeft gefloten, maar ook
zich niet altijd neutraal
heeft opgesteld. Reactie
van Wellinga: „Over het
eerste punt wil ik niet
twisten. Als mens kan ie
dereen wel eens een fout
maken, dus waarom ik
niet. Maar het heeft me
ontzettend gestoken dat
mijn integriteit in twijfel
werd getrokken. Iedereen
weet dat ik, ook al mocht
ik voorkeuren hebben, die
zeker niet op het veld heb
laten meespelen. Dat juist
zo'n aantijging in het or-
gaan van de COVS staat -
ongesigneerd, dus onder
de verantwoordelijkheid
van de redactie - heeft me
dan ook doen besluiten te
bedanken als lid. Bij een
dergelijke organisatie als
de COVS kan ik me nu
niet langer thuis voelen".
(ADVERTENTIE)
Want daar in het brabantse is alles te vinden wat de
"groten" op het gebied van verfijnde interieurkunst
creëerden.
Wie de sfeer van de Rue Faubourg St. Honoré wil
proeven, wie éven herinnerd wil worden aan de
Kurfurstendamm en bovendien op de hoogte wil
zijn en blijven met hetgeen West-europa qua
meubels en interieurstoffen te bieden heeft, die
doet er goed aan wat te gaan dwalen door dat grote
oude pand in 't centrum van Oosterhout.
Bij I 'Intérieur Classique treft u onder meer de collecties van
Tréca de Paris, Stüker, Constable Furniture, Deschemaker,
H. Lelièvre, Victor Coates, Quenin Cie.
Hi
.4'
t'
"utf 'ld 'Tï! I' J1'
advies, ontwerpen uitvoeringmet betrekking tot het binnenhuis
HEUVELSTRAAT 10-13.4901 KD OOSTERHOUT, TELEFOON 01620-22897
GEOPEND DINSDAG. WOENSDAG, DONDERDAG VAN 09-18 uur
VRIJDAG VAN 09-21 uur, ZATERDAG VAN 09-17 uur
besloten het contract met
Asarjan te verlengen tot en met
de wereldkampioenschappen
1979, die van 3 tot 8 december
in het Amerikaanse Fort
Worth worden gehouden.
Het oorspronkelijk contract
liep tot 1 april 1979. Hoewel er
aanvankelijk na de wereldti
telstrijd in Straatsburg ver
schil van mening bestond over
het al dan niet aanblijven van
Asarjan, was men gisteren
unaniem van mening dat het
niet in het belang van het
keurturnen dames is om hal
verwege de voorbereiding op
de wereldkampioenschappen
een nieuwe trainer aan te stel
len. Gezien het belang van het
wereldkampioenschap in Fort
Worth - daar namelijk wordt
beslist welke landen zich kwa
lificeren voor de Olympische
Spelen - zal de Rus zich met
ingang van de komende maand
volledig richten op het da-
mesturnen. In de vacature die
hierdoor ontstaat bij het he
ren turnen - Asarjan was aan
vankelijk aangetrokken voor
het keurturnen heren - zal zo
spoedig mogelijk worden
voorzien.
De inmiddels al ver gevor
derde contacten met de Tsje
chische turnbond over een
eventuele opvolger van Asar
jan, zullen worden voortgezet.
Binnenkort zal het KNGV in
Praag besprekingen gaan
voeren over de mogelijke
komst van een Tsjechische
trainer naar Nederland, als
eind volgend jaar Asarjan de
finitief terugkeert naar de
Sovjet-Unie.
(Van onze sportredactie)
ZEIST - De scheidsrechters-
commissie van het district
Zuid 1 van de KNVB en de lan
delijke scheidsrechterscom-
missie blijven lijnrecht tegen
over elkaar staan. De breuk die
onlangs is ontstaan lijkt nu
definitief.
De twee commissies liggen
zoals bekend met elkaar over
hoop omdat het district Zuid 1
zich naar de mening van de
landelijke commissie niet
houdt aan de regels die zijn op
gesteld voor het begeleiden
van de KNVB-scheidsrechters.
Het district Zuid 1 stuurt de
arbiters rapporten toe, die ge
maakt zijn naar aanleiding van
door hen geleide wedstrijden
en de landelijke commissie is
daar falicant op tegen. Volgens
de landelijke commissie zou
het moeten gebeuren door
middel van bijeenkomsten
waarop rapportbesprekingen
worden gehouden.
Op het KNVB-bondsbureau
in Zeist werd maandagavond
een verzoeningsgesprek ge
houden op initiatief van de
COVC (Centrale Organisatie
van Voetbal Scheidsrechters)
district Zuid 1 en het bestuur
amateurvoetbal. Dit gesprek
heeft geen enkel resultaat op
geleverd. Integendeel zelfs,
want na de bijeenkomst in
Zeist zijn de standpunten eer
der nog verhard.
De commissie Zuid 1 wees
maandagavond een voorstel
van de COVS van de hand,
waarin werd verzocht het ge
hele seizoen -dus tot halver
wege 1979- aan te blijven. De
commissieleden van Zuid 1
hebben en bloc hun functie met
ingang van 1 januari ter be
schikking gesteld.
