v*'
Forse nederlaag
zaalhandbal-team
Schaak-team klopt Brazilië
Wijziging in
MSB-bestnur
m
Rentree van Eipel
op laatste
moment verhinderd
Ajax tegen Honved
in eigen stadion
J
Kort geding
tegen NAC
ingetrokken
Joegoslaaf gebruikt do|
tijdens Beveren -Rijeka
'n Ei hoort erbij
keus,
»r mode,
»er
>rdeel.
|i, kijk, pas.
;ls, joppers,
In jasjes,
lazers en
blousons.
Dkken,
alons.blazer-
;n, japonnen,
ele prijsklas-
n. Mode
aarin iedere
vrouw zich
thuis voelt!
sport
'':v
debrecen (anp> - Ne-
Wereldrecords Alma Ata niet erkend
Sombrero
JKj üw Keurslager
57
!J
R
DE STEM VAN WOENSDAG 8 NOVEMBER 1978
(Van onze sportredactie)
BREDA - Twee weken ge
leden liet het reclamebureau
Score uit Haarlem NAC we
ten dat er een kort geding in
aantocht was. Met als inzet
het beheer rond de bor-
dreklame. Het Haarlemse
reclamebureau heeft via haar
advocaat echter aan anac
meegedeeld dat het kort ge
ding ingetrokken is.
De Bredase eredivisieclub
had een drie-jarige verbinte
nis met het reclamebureau
dat op 31 december 1978 af
loopt. NAC wil daarna het
totale pakket bordreklame in
eigen beheer nemen. Volgens
het reclamebureau kon dat
niet omdat er in de overeen-
i ft
komst een clausule was ge
bouwd dat de voorkeurs
rechten voor het Haarlems
bedrijf waren. NAC bestreed
dat echter. En naar nu blijkt
met succes. Het reclamebu
reau heeft in ieder geval in
gezien dat NAC wat dat kort
geding betreft sterk staat en
heeft daarom de zaak inge
trokken.
BUENOS AIRES (RTR) -
De Nederlandse herenploeg
heeft de wedstrijd voor de
tiende ronde van de schaak
olympiade tegen Brazilië na
het uitspelen van de afgebro
ken partijen met 3—1 gewon
nen. Timman versloeg Trois,
Langeweg won van Carvalho
en Ree speelde remise tegen
Braga. In de eerste zitting
had Ligterink al remise ge
speeld.
In de wedstrijd Sovjet-
Unie - Israël werd de partij
tussen Romanisjin en
Gruenfeld opnieuw afgebro
ken. De stand bleef daardoor
onveranderd 1,5-1,5.
De resultaten van de wed
strijden voor de tiende ronde
na twee zittingen zijn: Sov
jet-Unie - Israël 1,5-1,5
voorlopig; West-Duitsland -
Hongarije 2-2; Zweden - En
geland 2,5-1,5; IJsland -
Bulgarije 3—1; Joegoslavië -
Argentinië 2,5-1,5; Dene
marken - Zwitserland
2,5-1,5; Spanje - Oostenrijk
3—1; Roemenië - Argentinië
3—1; Polen - Frankrijk 3-1;
Philippijnen - Chili 2,5-1,5;
Finland - Columbia 3—1; Ne
derland - Brazilië 3—1; Cana
da - Peru 3—1; Mexico -
Noorwegen 2-2; Paraguay -
Wales 2,5-1,5; Venezuela -
China 1,5-0,5 voorlopig;
Nieuw-Zeeland - Tunesië
2,5-1,5; Schotland - Uru
guay 2,5-1,5; Porto Rico -
Faroe Eilanden 2,5-1,5; Do
minicaanse Republiek - Tri
nidad en Tobago 2-2; Gua
temala - Guyana 3—1;
Luxemburg - Jordanië
2,5-1,5; Syrië - Marokko 3—1;
België - Maleisië 2-2; Japan -
Libië 3—1; Andorra - Zaïre
3—1; Bermuda - Amerikaans
Maagdeneilanden 2,5-1,5;
Mauretanië - Ver. Arab.
Emiraten 2-2.
De Nederlandse dames
verloren met 1-2 van India.
Cathy van der Mij e slaagde er
in de tweede zitting niet in de
dreigende nederlaag tegen
Rohini Kaldikar nog af 'te
wenden.
De uitslagen bij de dames
zijn: Spanje - Bulgarije
1,5-1,5; Engeland - Honga
rije 1,5-1,5; West-Duitsland
- Joegoslavië 1,5-1,5; Sovjet-
Unie - Polen 3-0.
Groep B: India - Neder
land 2-1Australië - Frank
rijk 1-1 voorlopig; Verenigde
Staten - Roemenië 2—1; Zwe
den - Argentinië 2-1.
s 'i'r
SINT-NIKLAAS - Het dopingonderzoek van de Belgi
sche Opsporings Brigade (BOB) heeft uitgewezen, dat een
speler van de Joegoslavische vereniging Rijeka gebruik
heeft gemaakt van lichaamsvreemde, stimulerende mid
delen voor de wedstrijd tussen Beveren Waas en Rijeka.
Het duel werd woensdag 1 november gespeeld in het kader
van de strijd om de Europese beker voor bekerwinnaars.
Beveren won met 2-0 en plaatste zich voor de kwartfinales.
Na de wedstrijd werden drie spelers van beide clubs door
loting aangewezen om urine in te leveren. De procureur
van de koning in Dendermonde maakte gisteren bekend
dat één Joegoslavische speler positief bevonden werd. De
naam van de speler werd niet bekendgemaakt, omdat het
gerecht eerst Joegoslavië langs diplomatieke weg wil in
lichten.
I
TRIEST AFSCHEID CRUYFF
Johan Cruyffin duel meteen oude bekende: Paul Breitner, die in de tijd dat Cruyffvoor
Barcelona speelde uitkwam voor Real Madrid.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM - Om 5 minuten voor 10 in de
avond van de 7e november 1978 was het voorbij.
Teon verliet Johan Cruyff 's werelds beste voet
baller - voor de laatste maal het voetbalveld, de
voor hem zo sacrale plaats waar hij 14 jaar lang
tromfen vierde en een beroemdheid werd. Voor
de laatste maal zagen gisteren 60.000 mensen in
het Olympisch Stadion in Amsterdam en miljoe
nen tv-kijkers een fenomeen in actie, een voet
balidool dat uniek was en is in zijn generatie.
Johan Cruyff nam giste
ren in een huldigingswed
strijd afscheid op de hoog
tepunt van zijn carrière.
Een moeilijk afscheid, ook
voor hem, want hij beken
de: „Bij vlagen heb ik het
gevoel gehad het jammer te
vinden er nu definitief een
streep onder te zetten. Soms
heb ik nog van die
ogenblikken dat ik zo de
kleedkamer weer binnen
kan stappen, me om te kle
den en het veld op te ren
nen".
Johan Cruyff kreeg gister
avond echter een triest af
scheid want nog nummer in
zijn carrière verloor hij met
8-0, zeker met Ajax. Bayern
BERLIJN - „Desnoods doen we het licht uit en roepen
onmiddelijk de politie", liet de voorzitter van de Duitse Boks-
bond (De B.D.B.) Theo Wittenbrink maandagavond in Berlijn
de 1500 toeschouwers met stemverheffing weten.
Jörg Eipel, de bokser die elf maanden geleden bij het verde
digen van zijn Europese titel in het Weltergewicht in Parijs in
coma raakte en voor wiens leven lange tijd werd gevreesd,
wilde tegen alle medisch advies zijn rentree in de bokskring
vieren. „Dat nooit", liet de verontwaardigde Wittenbrink
weten. „Wij moeten deze jongen tegen zichzelf in bescherming
nemen. Op grond van het ernstige letsel die hij vorig jaar heeft
opgelopen is het onverantwoord hem nog te laten boksen.
Om die rentree mogelijk te maken, had Eipel zondag via zijn
advocaten laten weten dat hij uit de bij de Europese boks-
bond aangesloten B.D.B. getreden was. „Omdat de bond niet
genoeg rekening houdt met mijn belangen", liet Eipel via zijn
advocaat dr. Wolffius weten.
Bovendien had Eipel de Turk Mehmet Cakal als tegenstan
deruitgekozen, omdat Turkije niet is aangesloten bij de Euro
pese bond en waar door die bond geen strafmaatregelen zou
kunnen nemen. Maar het boksgala in Berlijn, waarin o.a. het
titelgevecht tussen Reiche en Wissenbach (middengewicht)
was opgenomen, werd gehouden onder auspiciën van de
B.D.B. De Duitse bond stelde daarom organisator Ritzinger
voor de keuze: Of het gevecht van Eipel gaat niet door of het
hele boksgala wordt afgelast.
Jörg Eipel werd op 17 december 1977, nog geen jaar gele
den, in Parijs in bewustloze toestand uit de ring gedragen.
Bijna drie weken lag hij in coma en de behandelende genees
heren vreesden voor zijn leven. Wonder boven wonder kwam
Eipel weer bij zijn positieven en sprak onmiddellijk over een
come back in de ring. Ook al verklaarden de specialisten die
hem onderzochten meermaals dat het medisch niet verant
woord was, dat Eipel, gezien de lange duur van zijn coma, nog
ooit een bokslicentie zou kunnen krijgen. Dwars tegen alle
adviezen in werkte Eipel aan zijn rentree, die op het laatste
moment verhinderd kon worden.
Bewijs van de tomeloze
inzet van Bayern München.
Johan Cruyff wordt door
een Duitse verdediger hard
van de bal gezet.
BOKSEN - Frank Reiche is
zijn Westduitse bokstitel in het
middengewicht in West-Ber-
lijn kwijtgeraakt.
De titelhou
der verloor op punten van
Frank Wissenbach.
'erland heeft gisteren in de
Hongaarse plaats Debrecen de
^rste wedstrijd voor een zes-
jmdentoernooi zaalhandbal
meren) verloren. Tegen Roe
menië werd het 17-24. Bij de
"•st stond Nederland achter
8-11.
De Nederlanders hebben het
"Oemenië niet al te moeilijk
funnen maken. Na tien minu
ien leidden de Oosteuropeanen
met 10-5. De Roemenen
gakten goed gebruik van hun
"Ogte en verrasten de Neder-
'dse verdediging telkens
weer met snelle crosspasses. In
de slotfase van de eerste helft
kon Nederland wat terugdoen.
De nadelige marge van drie
treffers, die halverwege was
opgelopen (8-11), leek nog niet
onoverkoombaar. Direct na de
pauze haalde Nederland zelfs
op tot één doelpunt achter
stand: 11-12. Meer zat er niet
in. Het kruit was ineens ver
schoten en de Roemenen zagen
hun overwinning niet meer in
gevaar komen. Bij Roemenië
waren Munteanu, Birtalan en
Boros de uitblinkers, voor Ne
derland maakten Bert Bouwen
en Tom Reijniers (beiden Sit-
tardia) indruk.
Vandaag speelt Nederland
tegen Hongarije en na een
rustdag komen de pupillen van
trainer-coach Jan Tuik nog te
genover Polen, Bulgarije en de
Oekraïne te staan.
De doelpunten kwamen op
naam van: Grabonschi (4),
Durai (2), Boros (5), Birtalan
(5), Voina (1), Stinga (2), Tase
(1), Maricel (2) en Flanger (2)
voor Roemenië en voor Ne
derland Verjans (4), Beugel (2),
Reijnders (4), Bouwer (5) en
Hanckman (2).
DEN HAAG (ANP) - Op de
algemene jaarvergadering van
de Koninklijke Nederlandse
Schaatsenrijders Bond, die op
zaterdag 9 december in
Utrecht wordt gehouden, zal
een bestuursvoorstel ter tafel
komen met de volgende wijzi
gingen ten aanzien van de sa
menstelling van het dagelijks
bestuur, dat van vier op vijf le
den wordt gebracht.
In functie blijven voorzitter
H. J. van Laer en vice-voorzit
ter D. P. Zwart. In de plaats
van de algemeen secretaris W.
G. Comello wordt voorgesteld
als secretaris R. H. Sol te Assen
en in de functie van penning
meester, welke functie thans
wordt vervuld door W. Zee
kant, A. J. W. Nuij te Lisse.
Zeekant blijft als vijfde lid
wel deel uitmaken van het da
gelijks bestuur en zal zich spe
ciaal belasten met de contac
ten met de gewestelijke be
sturen. Comello blijft direc
teur van het bondsbureau van
de KNSB.
De heren Sol en Nuij ver
vullen in de schaatsenrijders
wereld thans de functie van
respectievelijk voorzitter van
het gewest Drente en pen
ningmeester van het gewest
Zuid-Holland.
München, de tegenstander,
dolde met de Amsterdammers
zoals het wilde en gunde zelfs
Cruyff geen treffer.
Toch mocht Johan Cruyff
nog eenmaal proeven van de
geweldige abiance, die hij door
de jaren'heen met zijn onna
volgbare acties zelf opriep.
Nog eenmaal nummer 14 op
zijn rug dragen, in grote cijfers
op het shirt dat hij vanaf 1964
tot september 1973 heeft ge
dragen.
Lang voor het duel in het
volgepakte Olympisch Stadion
begon, zongen de toeschou
wers: hij heeft gewonnen, de
zilvervloot en werd de naam
van Cruyff onophoudelijk ges
candeerd. Iedereen besefte
voor wie men was gekomen en
Cruyff dankte de duizenden op
zijn manier voor hun komst.
Vlak voor het duel tegen
Bayern, met Gerd Müller,
George Schwarzenbeck, Paul
Breitner en Sepp Maier, ook al
een voetballegende die nog
lang geen plannen heeft om te
stoppen, kwam Cruyff onder
oorverdovend gejuich alleen
het veld opgelopen, terwijl de
beide elftallen een erehaag
voor hem vormden. Terwijl
Wim Meuleman van de KNVB,
hem de bondsspeld had opge
speld en Ton Harmsen, voor
zitter van Ajax, hem meedeel
de dat hij van de club een
kleurentelevisie en een gou
den horloge met inscriptie zou
krijgen als afscheidscadeau,
vervolgens de tientallen foto
grafen hun werk hadden ge
daan, ging het publiek er eens
goed recht voor zitten om te
zien wat de „maestro" nog in
petto had.
Dat was in de beginfase veel,
ondanks het feit dat Gerd
Müller in de tweede minuut al
Ajax op achterstand zette. De
pass kwam van Sepp Maier,
die toen de fotografen achter
zijn doel met een handgebaar
duidelijk maakte dat zij achter
het doel van Schrijvers moes
ten gaan zitten, want daar had
geen enkele fotograaf plaats
genomen. Het gelijk van Maier
werd pas na anderhalf uur
duidelijk.
Johan Cruyff begon met een
kopbal op Maiers doel en een
snoeihard schot over de lat.
Het verontrustte Bayern mün
chen niet, omdat het snel be
greep dat Cruyff van dit Ajax
niet in zijn eentje een geduchte
tegenstander kon maken.
Hoewel de Ajacieden veel bal
len bij Cruyff inleverden, ver
dedigde Bayern zo furieus dat
nummero 14 weinig ruimte
kreeg om te flitsen. Vier mi
nuten voor rust liep Rum-
menigge Krol voorbij en zette
Bayern zelfs op een 2-0 vor-
sprong.
Een score, die Johan Cruyff
geen eer deed, zeker niet toen
Paul Breitner 2 minuten na
rust Bayern op een 3-0 voor
sprong zette. En hoewel Cruyff
via afgemeten passes zijn trai
ningsmakkers unieke sco
ringskansen gaf (Ling ver
scheen enkele malen alleen
voor Maier) moest Ajax na 57
KNVB-voorzitter Wim Meuleman speldt Johan Cruyff
voor het begin van de zo dramatisch voor Ajaxen
Echtgenote Danny op de Cruyff verlopen wedstrijd de versierselen behorend bij het
eretribune. bondsridderschap op.
Johan Cruyff geconcentreerd aan de bal. Toen stond Ajax „nog maar" met 0-1 achter.
minuten Bayerns vierde treffer
incasseren. Nog geen minuut
later passeerde Breitner
Schrijvers voor de vijfde maal
en een afgang dreigde voor
Ajax, dat zich ongetrwijfeld
een glanzender afscheidsduel
voor gastspeler Johan Cruyff
had voorgesteld.
En toen het in de 66ste mu-
nuut door Gerd Müller 6-0
werd, verlieten een groot aan
tal mensen het stadion. Te
leurgesteld, want ze hadden
zich dit afscheidsduel heel an
ders voorgesteld. Het werd
zelfs 7-0 door Breitner en het
stadion bleef leegstromen.
Ajax, dat was duidelijk, was
er met zijn hoofd niet bij gis
teravond. Dacht wellicht al
aan de afscheidsparty later op
de avond. Na 8-0 (Rummenig-
ge) begon het publiek tien-tien
te roepen. Dat werd het niet.
En de laatste 5 minuten van dit
teleurstellende duel maakte
Cruyff zelfs niet meer mee. Hij
ging op de schouders, kreeg
een krans en ontnuchterd en
gedesillusioneerd volgden de
toeschouwers hem, op weg
naar een meer plezieriger ver
blijf. Jammer, Johan Cruyff
had beter verdiend.
THEO VAESSEN
AMSTERDAM (ANP) Ajax zal woensdag 6 december
zijn tweede wedstrijd tegen Honved uit Boedapest voor de
derde ronde van het toernooi om de UEFA-beker spelen in
het eigen stadion.
De spelers van Ajax hebben altijd al de voorkeur gege
ven voor het stadion aan de Middenweg boven het Olym
pisch Stadion. Om een gunstiger financieel resultaat te
boeken dan in een uitverkocht stadion in De Meer zou het
Olympisch Stadion tenminste 40.000 toeschouwers moe
ten trekken. Het bestuur van Ajax is van mening dat zo snel
na Sinterklaas een dergelijk aantal toeschouwers niet ge
haald wordt.
meter. Tussen 1952 en 1978 is de hoogland-
baan van Alma Ata een kweekplaats van su-
perti jden geweest. Zelden echter werd aan alle
voorwaarden voor recorderkenning voldaan.
In die periode werden 28 recordaanvragenniet
gehonoreerd. Het enige Medeo-record van het
seizoen 1977-1978, dat als wereldrecord werd
aanvaard, was de 2.07.18 op de 1500 meter
dames van de Sovjetrussische Khalida Voro-
bieva. Deze tijd werd gemaakt op 10 april
1978.
DEN HAAG (SID) Op het kalendercongres
van de Internationale Schaatsunie zijn op
nieuw enkele superprestaties, die op de Medeo
baan van Alma Ata werden geleverd, niet als
wereldrecord erkend.
Het gaat om de 1.11.46 van Anatoli Meden-
nikov en de 1.14.61 van Serge Lobanov op de
duizend meter.de 150.035 punten in desprint-
vierkamp van Medennikov en de 1.23.03 van
de Oostduitse Marion Dittmann op de duizend
(ADVERTENTIES)
100 gram L50
de succesvolle special van
de Keurslager.
Vers gemalen rundvlees
gevuld met pikante
pusztacreme.
Opwindend lekker.
F.envoudige bereiding:
2x4 minuten in koekepan.
waarom zou u'i mei minder doen
