uur
IEL
OUTEN
AN-
EL-
AGEN
9.98
Bezon
v.a.200gld
Brasow
va.400gld
trek je aart?
1. Sneeuw in
Oostenrijk
2. Sneeuw in
Roemenië
likelen
25.95
12.98
21.98
24.95
9.98
19.95
4.
19.95
1.89
15.65
14.98
12.75
16.98
9-95
II
if
B
)lepnen
[Wordt het de
omende winter voor
een vakantie in de
sneeuw? Of gaat uw
voorkeur uit naar de
zuidelijke zon? Dan
hoort u in elk geval
öij het miljoen
Nederlanders dat in
de komende
maanden de winter
in eigen land (of wat
daarvoor door moet
gaan) ontvlucht om
elders frisse lucht op
te snuiven, op de
lange latten omlaag
te stuiven of in een
kalmer tempo al
langlaufend
voorwaarts te
schuiven, danwel
aan zuidelijke
stranden de huid een
ander tintje te
bezorgen.
KIJK UIT geeft u
vandaag suggesties
voor zowel een
vakantie in de
sneeuw als in de
zon. Suggesties op
basis van de
ervaringen die onze
verslaggevers de
afgelopen winter ter
plaatse hebben
opgedaan.
Ook plaatst KIJK UIT
een tabel die het u
mogelijk maakt in
een mum van tijd
prijzen en
toestanden in de vier
ski-oorden met
elkaar te vergelijken.
Dat helpt bij het
bepalen van uw
keus. Bij alle
bestemmingen
drukken we verder
een bon af waarmee
u bij het betrokken
verkeersbureau
documentatie kunt
aanvragen. Ook dat
is bedoeld om U
behulpzaam te zijn
bij de voorbereiding
van uw komende
wintervakantie.
Wie bieden Bezau aan?
Wie bieden Brasow aan?
mük 54-Breila
ivond tot 9 uur
32.75 voor
16.50 voor
27.50 voor
31.50 voor
17.95 voor
|et linnen doek
in 17.50 voor
5.75 voor
27.50 voor
f 2.50 voor
19.50 voor
15.95 voor
21.95 voor
/oor
tordt 't sneeuw of
HET Bregenzerwoud in Vorarlberg
is voor ons het dichtstbijzijnde
wintersportgebied in Oostenrijk.
Anders dan Tirol en het Salzbur-
gerland wordt het in de winter
nauwelijks op de Nederlandse
markt aangeboden.
Naar Bezau, de door ons
bezochte plaats, worden
geen reizen georganiseerd.
Het is derhalve een uitge
sproken bestemming voor
individualisten, die zelf
hun onderdak reserveren
en die er veelal met de auto
heen reizen. Per trein kan
men met de Vorarlbergex-
press Rotterdam - Bregenz
reizen.
Het Bregenzerwoud is een
middelgebergte en leent
zich zowel voor alpines
kiërs als voor skiwande
laars. Het is niet voor de
volle honderd procent
sneeuwzeker. Wie dol is op
een levendig avondvertier
komt hier niet aan zijn
trekken. Gastvrijheid, ser
vice en maaltij den staan op
een uitzonderlijk hoog peil.
De prijzen zijn redelijk.
Plaats: Bezau (650-1650 m)
in het Bregenzerwoud,
klein dorp in dal met 8 ho
tels, 7 pensions, 22 vakan
tiewoningen, 150 kamers
bij particulieren. Klein
eenvoudig skidorp, in
hoofdzaak geschikt voor
langlauf en wandelaars,
minder voor alpine skiërs
(wel in omgeving). In ge
bied 60 banen en liften, in
dorp-kabinebaan op 5 au
tominuten; langlaufpiste
direct achter hotel; skibus
voor gehele gebied; kin-
derskischool in Mellau.
Wat kost skiën: skiles in
klas 52,50 voor 3 dagen,
75 voor week, privéles
ƒ75 per dag voor eerste
persoon, 3,75 voor vol
gende personen; skihuur
7,50 per dag, 45 per
week, schoenen 3 per dag,
ƒ18 per week; langlaufs-
ki's schoenen 7,50 per
dag; skipas voor hele ge
bied ƒ21 per dag, 105 per
week, 75 voor kind. (incl.
skibus).
Seizoen: eind december tot
eind maart.
Wat is er verder: over
dekt zwembad in Hotel
Post, verwarmd open-
luchtbad Hotel Gams, sau
na en solarium; veel ge
markeerde wandelpaden;
arresleetochten; geen ijs
baan, geen curlingbaan,
geen skibob, geen kegel
baan, geen crèche, geen
discotheken of nachtclubs
(één in Mellau, 4 km), vier
aprèsskibars zonder mu
ziek.
Bezocht hotel: Gams,
sfeervol, uitstekende per
soonlijke bediening (wel
haast uniek), tv-zaal, ta
feltennis, trimfiets, sauna
en solarium, verwarmd
buitenbad met Sprudel-
bad; zonder reserves van
harte aanbevolen. Kamer:
keurig in Tirolerstijl, 2
bedden, complete badka
mer met wc, sanitair zeer
goed. Restaurant: intieme
Stuben. Maaltijden: menu
en a la carte voortreffelijk.
Bediening: verdient een 10
(keurig, attent). Prijzen:
koffie 2,25, pils
1,10-/ 1,80, borrel vanaf
2, wijn V4 liter vanaf
2,40, fles vanaf 13,50,
fris van ƒ1,35 tot 2,25.
Specialiteiten: Hotel
Gams: Gamsplatte 39
voor 2 pers., Hotel Post
Postplatte 42 voor 2 pers.
Route erheen: Duitse Au
tobahnen tot Ulm, bij Ulm-
West eraf, NI 9 volgen via
Memmingen, vandaar over
Kempten naar Immenstadt,
dan via N308 over Ober-
staufen, Aach (grens),
Krumbach, Hittisau, Lin-
genau, Egg naar Bezu.
Route enkele kilometers
langer dan via Lindau/Bre-
genz, maar geen files aan de
grens (1 tot IV2 uur bij Lin-
dau); tot Bezau rijden zon
der kettingen.
VAN DE Oosteuropese landen die
pogen op onze markt winterspor
ters te verleiden heeft Roemenië de
oudste papieren. De Roemenen
waren (met Bulgarije) jarenlang in
staat hun wintersportoorden tegen
uitverkoopprijzen aan te bieden.
Dat had het gewenste gevolg: ook
vanuit Nederland wilde menigeen
wel eens voor een koopje naar de
wintersport.
Omdat men echter nooit en
nergens voor een dubbeltje
op de eerste rang kan zit
ten, bleek dra dat alle waar
naar zijn geld is. De hotel-
lerie kon de toets van de
vergelijking met die in
klassieke wintersportlan-
den nauwelijks doorstaan,
de bediening was onver
schillig, het eten niet om
over naar huis te schrijven,
het avondvertier stond er
cn
CC
ld
9.
z>
Naar deze plaats zijn geen georganiseerde reizen. Bezau is
een uitgesproken bestemming voor individualisten. Brochure
over Bezau verkrijgbaar bij Verkehrsamt Bezau, tel
5514-2295, Bregenzerwald, Vorarlberg, Oesterreich.
Enkele prijsvoorbeelden: hotel Gams hp vanaf 39; hotel
Sonne hp vanaf 28; Berghaus Sonderdach hp vanaf 26.
Vakantiewoningen per bed vanaf 8 per dag; pension met
ontbijt vanaf 12,-; kamer bij part. vanaf 10 per dag.
N.B. hp halfpension.
HlrCt-nn
7. f-' cl een wintervakantie
geboekt? Om even een frisse neus te
alwi in cc n zonovergoten
"''t'Uwlandschap. Trouwens, de
Voorpret van zo'n vakantie is ook al
uk. Wat neem je mee, wat trek
[e aan> wat moet je nou wel of niet
"Pen, wat kost het allemaal? Om u
'en "andje te helpen bij het oriën-
namen we een kijkje in de
,j.sh°ps" van twee grootwinkel-
ijven. We vonden er een ver
assend grote collectie!
Dat je er bij het skiën zeer
modieus kunt uitzien, is
bekend. Want niet voor
niets wordt er ieder seizoen
weer zo'n uitgebreide col
lectie ontworpen. De mo
defactoren uit de "daagse"
kleding spelen hierbij ook
een grote rol. Zo zijn er dit
jaar opvallend veel mode-
tinten: lekker fel, zoals
hardrood, geel, ko-
renblauw en klassieke ma
rineblauw. Maar daarnaast
ook zachte nuances wit,
ecru, camel en zachtrose tot
een glimmend shocking
Pink. Dus dat zit wel goed,
dit jaar. Maar dat skikle
ding een verschrikkelijk
dure aangelegenheid gaat
worden, is een fabeltje, dat
ligt helemaal aan uzelf. Wie
voor het eerst gaat skiën zal
nog geen adembenemende
afdalingen maken, waarbij
een echt super-de-luxe pak
wel noodzakelijk is. Pro
beer liever het volgende:
Koop een
1
losse salo-
pette (broek met een
bovenstuk en galgen) van
een stevige kwaliteit ge
watteerde nylon voor onge
veer 50,-. Kies daarbij een
leuk jack, in een bijpassen
de kleur, dat u niet meer
dan vier tientjes hoeft te
kosten, dan heeft u een een
voudige basisuitrusting
waarmee u aardig uit de
voeten kan. (C A). Zo'n
gewatteerd pak is veel
prettiger dan uw oude spij
kerbroek, zeker bij de tal
rijke valpartijen in het be
gin. Hoeft u niet zo nat te
worden. Schoenen en ski's
zijn meestal ter plekke te
huur, ga ze pas kopen als u
zeker weet dat u vaker zal
skiën.
4^. Heeft u het liever toch
wat luxer en modieu
zer? Nou dat kan! Bij
Vroom en Dreesmann za
gen we een camel salopette
voor 75,- met in dezelfde
kleur een jack met afrits-
bare mouwen. Omdat hij is
tegengevoerd met sportief
ribfluweel is hij als mouw
loos jack ook leuk te dragen
op een trui en een lange
ribbroek. Dit vernuftige
kledingstuk komt op
150,-.
Camel gecombineerd
met rood is hoogst mo
dieus. Neem bijvoorbeeld
bovenstaande salopette ge
combineerd met een kort
jack dat gevoerd is met een
rood ruitje, met daarover
heen nog een extra mouw
loos jack in felrode slaap-
zakkenstof. Maar ook deze
creatie zal om en nabij de
250,- kosten. (V D).
Behoort u inmiddels
tot de geroutineerde
skiërs die zich gracieus
op een laag pitje. Voor pure
wintersport was en is Roe
menië echter lang niet gek.
In de horeca is inmiddels
het een en ander verbeterd.
De prijzen (zie vergelijken
de tabel) springen er nog
steeds gunstig uit. Een na
deel is de lange transfer van
vliegveld naar Brasow.
Plaats: Poiana Brasow in
de Karpaten (Transsylva-
nië) op hoogte van 1080
meter, liften tot 1800 me
ter; hoteldorp zonder
dorpskern, eenvoudig tot
semi-mondain; geschikt
voor zowel alpine-skiërs
als skiwandelaars, voor be
ginners en gevorderden;
negen pistes met totaal 12
km afdalingen; 6 kabelba
nen, 1 kabinebaan, 1 stoel-
tjeslift, 4 sleepliften; skibus
niet voor hotel Sport.
Wat kost skiën: skiles in
klas alleen 4, 5 en 6 dagen;
voor 6 dagen 59, privéles
13,50 per dag; kinders-
kischool ƒ11,25 per dag,
47,25 per 6 dagen; ski-
huur alpine ski's 6,75 p.
dag en 33,75 p. week;
schoenen 3,35 p. dag,
15,75 p. week; huur
langlaufski's 2,25 p. dag,
11,25 p. week, schoenen
ƒ1,10 p. dag en ƒ5,60 p.
week (week is steeds 6 da
gen); skipas alleen voor
pistes ter plaatse kost
7,85 voor 48 ritten.
Seizoen: loopt van half de
cember tot eind maart.
Wat is er verder: overdekt
zwembad, sauna, ijsbaan;
diskoteken 3, danscafés 4,
nachtclub 1, aprèsski-bars
5.
Hotel: Sport, op 2 minuten
lopen van piste, oudste ho
tel ter plaatse; kamer een
voudig, maar netjes; groot
restaurant met weinig
sfeer; menu van de dag
goed, maar niet uitzonder
lijk, keus uit verschillende
gerechten; 's avonds mu
ziek; bediening goed,
vriendelijk.
Prijzen: (vanaf) koffie
0,60, halve liter pils
1,20, pruimenjenever
ƒ1,50 - 2,25, frisdrank
1,30, karafje wijn ƒ2,40,
cocktails 4-12 gulden.
Specialiteiten restaurants:
Coliba Haiducilor en Sura
Dacilor; specialiteiten wild
zwijn, berevlees (vlees
wordt per 100 gram be
taald); voor ƒ20 eet men
vorstelijk; duurste wijn een
tientje.
Vliegreis: directe vlucht
Amsterdam - Boekarest;
oordeel vlucht: goed;
strenge controle op vlieg
veld Boekarest; transfer
incl. koffiestop naar Poiana
Brasow, ruim 4 uur.
HOLLAND INTERNATIONAL, aanbod 5 hotels, vliegreizen
van1 en 2 weken in de periode van 16 dec. t/m 17 maart;
vertrekdag: zaterdag.
NECKERMANN VLIEGREIZEN, aanbod van villa's en 6 hotels,
vliegreizen van 1 en 2 weken in de periode van 22 december
t/m 16 maart; vertrekdag; vrijdag n.m.
VERNU REIZEN
Bij het afsluiten van KIJK UIT was het winterprogramma nog
niet verschenen.
Holland International
Ho Pamelia w O
Ho Poiana d+t
Ho Sportw VP
Ho Alpin b+t VP
Ho Teleferic b+t VP
VLIEGREIZEN
8 dagen 15 dagen
462-554
514-606
534-626
585-677
595-687
533-625
637-729
678-770
779-871
800-892
w
O
w
VP
d+t
VP
d+t
VP)
d+t
VP)
b+d+t
VP)
b+ d+t
VP
395-455
740-550
480-560
445-565
595-755
625-785
495-580 655-835
535-635 730-930
Neckermann
Villa's
Ho Sport
Ho Intim
Ho Bradul
Ho Caramain
Ho Soimul
Ho Teleferic
door ons bezocht.
Laagste prijzen hebben betrekking op het laagseizo
de hoogste op het hoogseizoen;
de kerstperiode is buiten beschouwing gelaten.
Verklaring afkortingen: 0 ontbijt; HP halfpension; vp
volpension; w wastafel; d douche; b bad; t toilet.
(invullen,
Roemeens Verk Artisterdam. 1
manplantsoen 17-19,
Wij hebben ^an%eniè en zouden graag
rcuS"e - V) ontvangen.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
door de witte sneeuw be
wegen? Dan wilt u vast een
"snel" pak; bij C A hangt
een serie Finse skipakken,
zeer fraai van kleurstelling
en uiterst doordacht van
belijning, in een gewat
teerde katoen. Uiteraard
anti-gliss, waardoor u bij
een val niet sneller beneden
zal zijn dan nodig is. Ze zijn
er van 220,- tot 260,-.
Ook in de skishop van
Wm V D een serie flitsen
de pakkenda dat varieert
van een felgeel nauwslui
tend pak met marineblau
we garnering voor 139,-
tot de zeer professionele
Renn-hozen in mari
neblauw met witte ge
stroomlijnde biezen voor
250,-.
Zo'n pak mag dan een
PI hele aanschaf zijn,
even belangrijk zijn de
praktische accessoires, die
u maar beter bij u kunt
hebben.
"Gamaches" zijn losse ny
lon beenstukken die je over
de broekspijp en de schoe
nen aantrekt, zodat er geen
sneeuw in je kuiten kan
kriebelen, (vanaf 12,50).
Handschoenen, die hier en
daar zijn opgevuld met
schuimplastic stukken, om
je knokkels te beschermen
tegen het stoten. In leer
voor 60,-. Reflecterende
zonnebrillen, vanaf 9,95.
En om nooit natte voeten te
krijgen bij het wandelen in
de sneeuw zijn er de grap
pige "moonboots", geïn
spireerd op het schoeisel
van de astronauten. Ze zijn
van nylon met zeer dikke
kunststof profielzolen.
Laat uw leren laarzen maar
thuis, u glijdt er toch mee
uit. Deze moonboots kunt u
kopen voor zo'n 32,50.
Oren, kin en neus zijn het
best te beschermen met een
klein tricot mutsje, waar u
helemaal inkruipt op de
ogen na, vanaf zo'n 15,-.
(Alles in ski-shop van V
D).
*Voor het "langlaufen",
een fikse wandeling op
de ski's, heb je minder dik
ke kleren nodig, want je
kan er behoorlijk warm van
worden.
Het lekkerst zit een elasti
sche broek, bijvoorbeeld
van rekbaar ribfluweel, zo
als we die zagen bij C A,
voor ongeveer 98,-. U
kunt daarop ieder jack dra
gen, als het maar voldoende
bewegingsvrijheid geeft. In
een nieuw materiaal, een
dubbele laag poplin brengt
V D speciale langlauf
pakken bestaande uit een
jack en een kniebroek, in
korenblauw met marine
bijvoorbeeld voor 139,-.
Voeten en kuiten bescherm
je het beste met een of twee
paar dikke sokken, in een
paar stevige skischoenen.
Aprèsski is dc tijd
waarin u precies doet
waar u zin in heeft. Meestal
is het lekker ondcruitzak-
ken met een warm glas
Glühwein, in een grote be
haaglijke trui die je draagt
op een lekkerzittende
broek, of, heel modieus, op
een felgekleurde wollen
maillot. En dan maar lek
ker rozig worden. Prettige
vakantie! <1
h- LU
gfe
fel
ua
