stationsweg 30 telefoon 01150-13655
telefoon 01150-13655
stationsweg 30
houdt wd
om in gezien te worden
EIGEN SERVICEDIENST
TALENOPLEIDINGEN EN VERTAALBURO
In 10 weken of in 10 maanden
mondelinge taalbeheersing
Frans - Duits - Engels - Spaans
Italiaans - Nederlands.
VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJFSLEVEN
Kursus staatsdiploma tolk-vertaler
Frans - Engels - Spaans.
Vertalen en tolken door beëdigde
vertalers.
Voor alle inlichtingen:
Hoofdkantoor „Ad Francken
Willemstraat 27, Breda.
Telefoon 076-133079
l^iiililK AU 317 0,03%,
ZONWERING
VOUWWANDEN
JUWELIERSHEKKEN
ROLDEUREN EN
VERDUISTERINGSGARNITUREN
De vakman Specialist
1e Korïestraat 4 Terneuzen - Tel. 01150-94263-13543
KONINGINNESTRAAT 30 - UZENDUKE - TEL. 01176-1413
Aardenburgse
MANUFACTURENHANDEL
BOUWSTOFFEN
KANTELDEUREN
GIPSPLATEN
HOUTWOLCEMENTPLATEN
GOLFPLATEN
GELIJMDE-METSELPROFIELEN
SPIL-EN
VERDIEPINGSTRAPPEN
ISOLATIEMATERIALEN
TEMPEX-GLAS- en STEENWOL
DAKELEMENTEN
KASTPLANKEN
HARD- EN ZACHTBOARD
WANDPLATEN
WAND- EN
PLAFONDSCHROTEN
STALEN KOZIJNEN
BOUWHOUT
BETONHOUT
KOZIJNHOUT
HARDHOUT
HOUTKONSTRUKTIES
BOUWPANELEN
RED-CEDAR
GEVELBEKLEDING
OPEN HAARDEN
VOUWWANDEN
PLAATMATERIALEN
TRIPLEX-MULTIPLEX
HECHTHOUT
HOUTSPAANPLATEN
MEUBELPLATEN
STOFDORPELS
MEUBELPANELEN
DAKPLATEN
LIJSTWERK
HARDHOUTEN
DEUREN
VUREN DEUREN
FINEER DEUREN
MULTIPLEX DEUREN
BINNENDEUREN
PLAFONDTEGELS
VOUWDEUREN
rokken/blouseS/pantalons
O De Sansui Stereo Cockpit
is opgebouwd uit de volgende
Sansui-apparatuur (Zie ook
onze folder): Platenspeler i
SR 222, tuner TU 217,
versterker AU 217 (of 117,
of 317 naar keuze) en het
cassettedeck SC 1110.
Het geheel is gemonteerd in
het GX3-rek.
HHpS|S| O Groot onvervorntd I
vermogen in vergelijk®
- met de prijs.
O En wat de kwaliteit
gMjgBgsiSjlj - betreft: Sansui apparatuur
behoort tot de zg. „hi-fi-i0;
Het hoogste kwaliteits-
8H|| niveau dat de stereo-
Lefhebber zich wensen kat
m&fSBM voor z'n geld.
O Lagere totale harmo-
liij nische vervorming dan bi
|gff§ de andere merken in
WWËmt dezelfde prijsklasse.
lÉSi Bijvoorbeeld is dit bij de
vergelijk dit gegeven.
O Elk Sansui apparaat is extra getest
door de technische dienst van de impor
teur, Tempofoon te Tilburg. Een unieke
waarborg voor een perfekte werking.
O Perfekt op elkaar afge
stemde apparatuur, zonder
enige „zwakke schakel" die
afbreuk zou kunnen doen aan
het hoge weergave-kwaliteits
niveau van het geheel.
O Progressieve vormgeving,
naar de nieuwste esthetische normen.
Apparaten in matzwarte uitvoering, voor
zien van zwarte handgrepen, die bij losse
opstelling gedemonteerd kunnen worden.
O Groot bedieningskomfort, dankzij de
kompakte opbouw en soepele werking
van schakelaars en regelknoppen.
BRUYNZEEL,
vloerenfabriek in Bergen
op Zoom:
Sansui
Stereo Cockpit 317
Sansui
Stereo Cockpit 117
Platenspeler SR 222
Tuner TU 217
Versterker AU 117
Cassettedeck SC 1110
GX 3 rek
Onze prijs f:
Sansui
Stereo Cockpit 217
Platenspeler SR 222
Tuner TU 217
Versterker AU 317
Cassettedeck SC 1110
GX 3 rek
Onze prijs f 2.499,-
Platenspeler SR 222
Tuner TU 217
Versterker AU 217
Cassettedeck SC 1110
GX 3 rek
Onze prijs f2299,
'Het eerste grote voordee
van een houten vloer: hi
vormt een brug tussen
buiten en binnen. Tussei
uw tuin en uw
woonkamer. Want een
houten vloer is eigenlijk
een levend stuk natuur.
Bijna alle vloeren worde
geïmpregneerd met een
vuilafstotende stof en
worden behandeld met
een keihard harslaagje,
waardoor zelfs de ergste
vlekken er geen vat mee
op hebben. Dat betekent
dat men er thuis
nauwelijks iets aan hoei
te doen. Krasjes horen
erbij. Ze worden in de
structuur opgenomen.
Alle houten vloeren gevi
een ruimte-effect. De ht
kamer lijkt er ruimer dc
dan hij in werkelijkheid
is. Een houten vloer hot
bovendien de warmte
I.J. VAN DAALEN
Marktstraat 3
01177-1517
Radio - t.v. - electr. apparaten - HiFi stereo - grammofoonplaten - verlichting.
ASLACE VAN BI
VERWIT
FIGUUR 1
FIGUU
^gelmatig moet
landweer uitrukken vc
randen veroorzaakt d<
°utief geconstrueei
°Pen haarden.
lpt alleen de doe-het-z
ers' maar ook aannem
Passen bij de aanleg
'n °Pen haard vaak fo
