B.enW. Goes en fa. Breen
komen tot overeenstemming
Oude ring van Oud-Sabbinge wordt aangepakt
De „groene lijn"
stoort lokale telefoonlijnen
Protest jeugd
tegen plan
tennishal
in Goes
Dirigent Hubert
Soudant van 't Gooi
naar Aardenburg
Ik oefen nog een vak uit waarin
perfectionisme wordt gevraagd
VERBOUWING PRINS VAN ORANJE
BOUWCOOP
stad
streek
Startkrediet
voor nieuw
stadskantoor
Ministeriële
ambtenaren
„luisterden"
bij Hoechst
Scholieren stuurden
kerstkaarten aan
bejaarden en zieken
markten
^branding
tetbomen Goes
"iet op zondag
politierapport
Bejaarden
IJzendijke
niet
vergeten
gerdi preger
np stem van zaterdag 24 december 1977
•ienden en vnendim-,, I
ndt U in alle leeftijden
Pen-Club
nda Larga, Box 328, Hee, I
n. Gratis fotobroehure i» I
anko, gesloten envelop,
ERNEUZEN of omgevjjT I
ingeman 30 jr. zoekt fyJI
•iend tot 20 jr om eenzan» I
interavonden gezellj I
imen te zijn en uit te gaa 8
ben in bezit van auto en
oon vrij. Brieven met fot. I
rider nr. SK 2611 C ond&l
rewoord retour.
wiiMM IT Tn-Ywf^--
■j
IPf v-' N
t.b.v. de opleiding tot
undige.
A-verpleegkundige
e docentenopleiding, dan
idheid deze te volgen
enwerken in teamver-'
n nader overleg bepaald
jk van leeftijd, ervaring en
het personeel van Infra
C.A.O.-Ziekenhuiswezen
kunnen tot 9-1-1978 ge-
■ektie van Infra Scaldem,
25 te Terneuzen.
lakrealisatie schoolleiding
in het openbaar basison-
ite gevraagd.
iltijden per week, aan één
gen na het verschijnen van
an burgemeester en wet-
(Van
een onzer verslaggevers)
Ia 2e kerstdag 26 Dec
loosterzande:
ïafé de Reizende Man
Irote prijskaarting, 2 Iqj. I
oenen, 10 hammen, jj
arsten. Aanvang 20.00 u®
iat. 24 Dec. schieting bij
P. Claemens
-amswaarde. Begin 15,00 I
ur.
Opgelet
illeenstaanden, bent u het
illeen zijn moe, kom dan
laar onze Amigo-club, elke
veek reuze bal met amuse-
nent en mogelijkheid uw
deale levenspartner te ont-
noeten. Deze week zondag
!5 dec. in zaal Ritz-Zofie
ran Akenstr. 9, Gent. Deze
itraat is gelegen tussen Be-
'ijnoflaan en Rabotstraat.
Aanvang 15.00 uur.
e kerstdag schieting bij
R. Heijens
^amswaarde. Aanvang
4.30 uur.
ichieting op 2e kerstdag bij
M. de Cock
iuiddorpe voor Hespen en
coeietongen. Aanvang 13.15
GOES - De uitvoering vam
te reconstructie van de ring
tan Oud-Sabbinge is in aan
tocht. Een dezer dagen zal vol
gens een mededeling van de
gemeente Goes met de werk-
j '.gamheden worden begonnen.
~De ring wordt volgens een plan
ran een speciaal hiervoor in
het leven geroepen werkgroep
peer in oude glorie hersteld.
Onderdelen van het herstel
plan zijn onder meer het op-
metselen van de fundamenten
tan de oude kerk. Binnen deze
muren gaat dan een soort ont
moetingsplaats ontstaan, die
met name is bestemd voor jon
geren.
Deze ontmoetingsplaats wordt
aangekleed met zandbakken,
een zitkuil, springpalen en
knikkerputjes terwijl hij 's
winters kan dienen als
schaatsbaan. Verder voorziet
het herstelplan in vergroting
tan de aanwezige brandvijver,
aanleg van paden naar de
troegere kerkplaats die met
booglinden overwelfd zullen
worden en aanleg van een
speelveld.
De werkzaamheden worden
uitgevoerd door Fraanje uit
Lewedorp en de zaak moet in
april volgend jaar klaar zijn.
GOES - In de op 19 januari
1978 te houden raadsvergade
ring komt een voorstel van Ben
W van Goes aan de orde om
100.000 gulden beschikbaar te
stellen als startkrediet voor de
bouw van een nieuw stadskan
toor.
Dit gebouw komt te staan op
de plaats van het huidige be
lastingkantoor aan de A. Joa-
chimkade. Hoeveel de bouw
kosten zullen bedragen, is nog
niet bekend. Ook de architec
tenkeuze staat nog niet vast.
Tot dusverre heeft de gemeente
ongeveer twee miljoen gulden
voor een nieuw stadskantoor
gereserveerd. B en W hopen
dat de nieuwbouw over onge
veer vijf jaar verwezenlijkt zal
kunnen worden.
(Van een onzer verslaggevers)
VLISSINGEN - Een vijftal
medewerkers in de sector ge
luid van het ministerie van
Volksgezondheid en Milieuhy
giëne heeft onlangs een studie
bezoek gebracht aan Hoechst
in Vlissingen-Oost. Het stu
diebezoek had plaats op initia
tief van het ministerie.
Doel van het bezoek was
vooral om met mensen uit de
praktijk van gedachten te wis
selen over allerlei zaken die
met geluid en geluidshinder te
maken hebben. Er werd ook
uitvoerig gesproken over een
standaardisering van de ge
luidsmetingen. De ministeriële
ambtenaren werden op de
hoogte gebracht van de maat
regelen die Hoechst in zijn be
drijf heeft genomen of in voor
bereiding heeft om de geluid
soverlast voor de omgeving te
bestrijden.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES - De jeugd Rode Kruis afdeling Zuid-Beveland
West heeft dit jaar weer een kerst- en nieuwjaarskaarte
nactie georganiseerd in samenwerking met de lagere scho
len. Leerlingen van de hoogste klassen van deze scholen
maakten op school op door het Rode Kruis voorgedrukte
kaarten tekeningen en schreven er een briefje bij voor zie
ken en bejaarden die met de feestdagen in ziekenhuizen en
bejaardenoorden verblijven.
De meeste zieken en bejaarden schrijven dan een briefje
terug en vaak ontstaan hierdoor bijzonder leuke en jaren
lang durende contacten tussen de jeugd en oudere mensen.
Aan deze actie werkten dit jaar de volgende scholen mee:
De Kloetingse School, De Prof. Dr. Kohnstammschool in
Goes, de Don Boscoschool in 's Heerenhoek, de Anne
Frankschool in Goes, de H. van der Veenschool in Goes, de
Frank van Borsseleschool in Borssele, de Wilhelmina-
school in Wolphaartsdijk, en de Christelijke School in 's
Gravenpolder. In totaal werden door genoemde scholen
zo'n650 kaarten getekend. Enkele scholen moesten dit jaar
worden teleurgesteld omdat niet meer kaarten door het
landelijk bureau van het Rode Kruis beschikbaar waren
gesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG - De „groene lijn"
van de Stichting Public Rela
tions Land en Tuinbouw in
Den Haag blijkt zo'n enorm
succes te zijn, dat het lokale
telefoonverkeer herhaaldelijk
erdoor wordt overbelast. De
„groene lijn" is een telefoon
nummer, waarop belangstel
lenden gedurende twee minu
ten het laatste agrarische
nieuws kunnen beluisteren.
DSinds de start van de
„groene lijn" in februari van
dit jaar is het agrarische
nieuwsnummer al ruim 60.000
keer gedraaid door belangstel
lenden. Uit steekproeven is ge
bleken, dat door mensen uit
alle delen van het land en uit
allerlei bevolkingsgroepen het
nummer wordt gebeld.
Gezien de ontstane situatie
voor het lokale telefoonver
keer heeft de PTT de Stichting
Public Relations Land en
Tuinbouw dringend verzocht,
een ander telefoonnummer te
nemen, opdat ook meer men
sen tegelijkertijd het agrarisch
nieuws kunnen beluisteren.
Het nieuwe nummer van de
groene lijn wordt met ingang
van 2 januari dan ook 070-
837700
TERNEUZEN, 23 dec. - Per
stuk, glassla 1:20-21. per kilo
gram, prei:25-26.
spruiten:37-59. witlof a:284-
295, a2:271. b:252-256.
afwijkend:180-229.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES - Het bestuur van de
Jeugdnatuurwacht Goes is het
niet eens met de plannen van
de gemeente om in de boom
gaard bij de kinderboerderij
„Hollandsche Hoeve" een
overdekte tennishal te bou
wen. Het bestuur gaat het ge
meentebestuur een brief stu
ren, waarin zal worden ge
vraagd, naar een andere plaats
uit te kijken voor de bouw
Als de plannen doorgaan,-
moeteen groot gedeelte van de
boomgaard worden gerooid.
Dan zou een van de weinige
wilde gebieden in en nabij
Goes grotendeels verdwijnen.
Het bestuur van de JNG is zeer
verbaasd over de voornemens
van de gemeente, omdat er in
bet verleden door de gemeente
veel geld is uitgegeven om de
boomgaard te behouden.
Het bestuur van de JNG
roept haar leden op, mee te
belpen, de boomgaard te red-
ben. De leden kunnen voor 15
januari een briefje of een teke-
awginsturen naar postbus 200
"i Goes. De briefjes en teke
ningen kunnen dan tegelijk
®et de brief van het bestuur
naar de gemeente worden ge
stuurd.
(Van
een onzer verslaggevers)
GOES - De wijkvereniging
oese Polder heeft besloten de
^spronkelijk voor 1 januari
978 vastgestelde kerstboom
erbranding in deze wijk te
^erplaatsen naar de dag daar-
P' De wijkvereniging is
aannee tegemoet gekomen
«an het bezwaar van de SGP-
tie in de gemeenteraad
verstoring van de
2aDLagsrust verbranding
'ar thans plaatsvinden op 2 ja-
.V' °m 19.30 uur op een ter-
tegenover de Erasmusflat.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES - De slepende kwestie van de verbouwing van de
Prins van Oranje in Goes is weer een stapje verder geko
men tot de uiteindelijke uitvoering van de plannen. Bur
gemeester en wethouders hebben met de eigenaren van het
zalencomplex overeenstemming bereikt over de financiële
regeling van de verbouwingskosten. Deze houden in dat
aan de firma D. Breen en Zn. gedurende 25 jaar een lening
zal worden verstrekt van 1,5 miljoen gulden.
Voor de betaling van de
rente en aflossing van deze
transactie ontvangen de eige
naren van de Prins van Oranje
een jaarlijkse bijdrage van
rond 145.000 gulden. De be
reikte overeenstemming houdt
onder meer in dat de theater
zaal overeenkomstig de hui
dige bestemming gebruikt zal
worden. In geval van verkoop
van het gebouw zal de ge
meente een voorkeursrecht
hebben tot aankoop. De ge
meenteraad van Goes nam in
juli van dit jaar met de kleinst
mogelijke meerderheid (9
tegen 8 stemmen) het besluit
om bovenvermelde jaarlijkse
bijdrage aan de firma Breen te
verlenen. Een voorstel van de
PvdA-fractie een geheel
nieuwe culturele accommoda
tie te bouwen, verkreeg niet
HULST - De Hulster
brandweer rukte gisteravond
omstreeks zeven uur uit om een
schoorsteenbrand te blussen
bij de familie Broekmans in de
Wilhelminalaan. De brand-,
weer was zo snel ter plaatse,
dat nauwelijks noemenswaar
dige schade ontstond. Men
vermoedt, dat het vuur is ont
staan door teeraanslag in de
schouw van de open haard.
Donderdagmiddag omstreeks
vijf uur rukte de Hulster
brandweer uit om een bran
dende auto in de Gravenstraat
te Clinge te blussen.
TERNEUZEN - Bij het in
rijden van een parkeerstrook
op de Markt te Terneuzen be
merkte de bestuurder van een
personenauto, A.C. uit Ter-
neuzen te laat dat, toen hij
rechtsaf sloeg, de bromfietser'
R.G. de M„ eveneens te Ter-
neuzen woonachtig, naast hem
reed. Bij de daardoor ontstane
botsing werd de duopassagier
L.A.J.B. uit Terneuzen licht
gewond. De bromfiets werd
volkomen vernield; de auto
liep lichte schade op.
TERNEUZEN - De bestuur
der van een personenauto,
A.R.M. uit Biervliet verleende
vrijdagmorgen op het kruis
punt rijksweg-weg West-
sluis-Nieuw Neuzeweg, toen
hij de rijksweg wilde overste
ken, geen voorrang aan de voor
hem van rechts komende per
sonenauto, bestuurd door
Th.F.R. de D. uit Merelbeke
(B.). De beide volkomen ver
nielde auto's moesten worden
weggesleept. De bestuurders
bleven ongedeerd.
voldoendé steun. Evenmin een
voorstel van de fracties van
WD en SGP om het gebouw
aan te kopen en daarna te ver
bouwen. Het raadsbesluit
moet nog door Gedeputeerde
Staten van Zeeland goedge
keurd worden. Indien GS hun
verklaring van „geen be
zwaar" afgeven, kan in de loop
van volgend jaar met de ver
bouwingswerkzaamheden in
de Prins van Oranje begonnen
worden. Volgens het plan dat
door de bouwcommissie is
ontworpen, zal het toneel ver
groot en gemoderniseerd wor
den. Ook de zitaccommodatie
in de grote zaal wordt verbe
terd. Een nog niet opgelost
vraagstuk is het aantal zit
plaatsen dat het theaterge
deelte bevatte.
De bouwcommissie gaat uit
van 450 stoelen, maar de firma
Breen acht dit te weinig met
het oog op de exploitatie
mogelijkheden. 500 zitplaat
sen is wel het minimum, meent
de firma Breen, die hierin ge
steund wordt door de vereni
gingen die geregeld van de
grote zaal gebruik maken.
(Van onze correspondent)
IJZENDUKE - In de week
voor Kerstmis heeft een aantal
IJzendijkse jongeren op ver
schillende 'wijze de kerstge
dachte overgebracht naar be
woners van het bejaardencen
trum Emmaus te IJzendijke.
Zo verstuurden de leerlingen
van de zesde klas van de open
bare lagere school zelfver
vaardigde kerstkaarten naar
alle 90 bewoners van het be
jaardencentrum. Dat dit ge
baar erg op prijs werd gesteld,
bleek enkele dagen later. In de
brievenbus van de openbare
lagere school werden diverse
schriftelijke bedankjes gede
poneerd.
De meisjes van de INAS 1
klas van de school voor LHNO
te IJzendijke gingen donder
dagmiddag persoonlijk naar
het bejaardencentrum. Zij
voerden er met veel succes voor
de bewoners een kersttoneel
stukje op.
AARDENBURG - Een stemmingsmens is hij. De ene keer
bezonken en naar binnen gekeerd, de andere keer „open" en
bijna jongensachtig. Als z'n vrouw zegt: „Een gespleten per
soonlijkheid" spreek ik haar niet tegen. Behoudend, waar het
bewezen waarden betreft. Een enorm concentratievermogen.
Denken, denken en nog eens denken. Zich inleven in de mu
ziek en het vaak 's nachts moeten doen met een hazeslaapje.
Een perfectionist en een doordouwer, die zegt: ,,'t Is kiezen of
delen: in middelmatigheid bij moeders thuis hangen of kei
hard werken aan je carrière".
En hij deelt. Zijn gezin met
zijn werk, dat hem over de
hele wereld brengt. Maar hij
heeft dan ook een vast doel
voor ogen, waar hij met
voortvarendheid en vastbe
radenheid aan werkt: „Ik wil
een orkest hebben van mezelf
van een eerste klas kwali
teit".
Dat is Hubert Soudant, de
31-jarige veelbelovende diri
gent die bezig is met een
stormachtige internationale
carrière. Bijna een half jaar
geleden is hij met echtgenote
Janine (29 jr) en hun kinde
ren Daniël van bijna 6 en Su
zanne van bijna 3 het turbu
lente Gooise wereldje ont
vlucht om zich te verschan
sen in Aardenburg. Een ver
rukkelijk oud huis in de Tui-
melsteenstraat, onder de
vleugelen van de St.-
Bavokerk waar ik op een mis
tige decemberavond zonder
de weg precies te weten
recht-toerecht-aan naar toe
rijdt. Instinctief voel ik, dat
dat grote huis, dat zoveel
licht en een bijna voelbare
warmte uitstraalt met een
grote geurende kerst-krans
op de voordeur bij hen moet
horen. Binnen staat een
kerstboom vol lichtjes tot
aan het plafond. Het is er
sfeervol, met oude muur
schilderingen boven de
schouw, muren vol herinne
ringen aan verre reizen en
veel antiek met, naar later
blijkt, allemaal een eigen,
gek verhaal. „We leven hier
in een paradijsje", zegt Ja
nine (donker, vlot, charmant,
eenvoudig gekleed, valt vaak
en op het juiste moment in de
rede), „het is echt een soort
burcht, met een lekkere
dikke voordeur en dat geeft
een zalig gevoel".
Het is pas 2% jaar geleden
dat Hubert zijn eerste buiten
landse debuut maakte, maar
nu verblijft hij negen maan
den per jaar in het buiten
land. Zijn eerste plaat met
werken van Liszt kreeg met
een de Grand Prix du Disque
en hij heeft onlangs een pla
tencontract afgesloten met
het Londense Fhiiharmo-
nisch Orkest. Hubert werkt
o.a. (om maar eens een paar
namen te noemen - dat staat
altijd zo aardig) met het BBC
Northern Orchestre, Royal
Philharmonic Orchestra, het
Orchestra National en de
grote orkesten van Tokio,
Stuttgart, München, Keulen,
Hamburg, Baden-Baden,
Stockholm, het orkest van de
Scala in Milaan, Turijn en
Rome...al met al zo'n 25 per
jaar. En allemaal vragen ze
hem na een optreden terug.
Maar het gekke is, dat Hu-
bert hier in Nederland
nauwelijks enige voet aan de
grond krijgt. Hoe komt dat
nou? Hubert (een „licht"
bijna rossig type, donker
blond krullerig haar, niet al
te fors, grijze broek met een
trui, praat minutenlang met
een niet-brandende sigaret
Hubert Soudant
ten, zoals Cruyff (ja, ja, ik
ben een voetbalgek) en Ber
nard Haitink laten ze zo
maar gaan, terwijl dat soort
mensen juist zo „bevruch
tend" op z'n omgeving kan
werken".
1971, toen je helemaal on
voorbereid aan het Interna
tionale Dirigenten Concours
in Besangon meedeed. Wie
had kunnen denkeu, dat je
daar de eerste prijs zou win
nen? Of die vakantie", zegt ze
pel. Het enige orkest in Ne
derland, dat ik nog aanhoud
is het Overijssels Philharmo-
nisch Orkest in Enschede.
Maar dat is meer om de fijne
atmosfeer en de formidabele
organisatie. Daar heb ik ook
echte vrienden gekregen".
„Ik vind", zegt Hubert be
spiegelend, „dat ik een onzet-
tend bevredigend leven leid.
Ik oefen nog een vak uit,
waarin perfectionisme wordt
gevraagd. Nou, ik ben ook
een enorme perfectionist.
Maar je moet er ook wel naar
leven: op tijd naar bed, goed
eten, niet te veel drinken -
gewoon goed en gezond le
ven. Als ik 's morgens om 9
uur aan het werk ga, moet ik
er ook helemaal voor 100
procent zijn. Of het nou thuis
is of in de concertzaal. Thuis
kan ik ook niet „lekker zit
ten". Ik ben altijd aan het
studeren. Partituren door
nemen, de cultuur
geschiedenis daaromheen
bestuderen. Met het orkest
bestaat mijn werk voor 50%
uit uitvoerend en werk en re
petitie voor de andere 50%
uit een psychologische bena
dering van de orkestleden. Ik
moet ze n.l. in een zo kort
mogelijke tijd in een opti
male vorm krijgen. Ik moet
me elke keer opnieuw waar
maken. Een orkest is net een
fabrièk. De mensen moeten
hard werken en ze moéten
het graag willen doen. Er
moet een goede organisatie
zijn en een persoonlijke be
trokkenheid. Vooral die be
trokkenheid is enorm be
langrijk, want als het goed is,
ontstaat er een soort chemi
sche reactie tussen de diri
gent en het orkest. Een soort
overdracht van je zelfver-
in zijn handen omdat hij geen
vuur heeft) haalt.gelaten zijn
schouders op. „Ik zou het niet
weten. Het is een feit, dat de
grote Nederlandse orkesten
het laten afweten, terwijl ik
alle erkenning heb in het bui
tenland. De wereld heeft aan
mijn voeten gelegen in Mi
laan", zegt hij een beetje
spottend en dan: „maar in de
Nederlandse pers stond geen
woord. Ik kom uit het zuiden.
Maastricht. Misschien ligt
het daar aan. Als je niet in
Amsterdam hebt gestudeerd
en daar je vrienden en rela
ties hebt, kom je er niet in.
Het is een heel besloten kliek
je. Vroeger, toen we nog van f
325,- per maand moesten
rondkomen, heb ik me dat al
lemaal enorm aangetrokken,
maar nu kan het me niet meer
zoveel schelen. Ik snap die
Nederlandse mentaliteit
trouwens niet, want de bes-
Maastricht dus. En wel het
Maastrichte Conservato
rium. Daar kreeg Huub nota
bene hoornles. Hij viel wel
eens in voor een dirigent en
de directeur had al gauw
door, dat die Hubert Soudant
daarvoor talent had. In 1967
was er een internationale di-
rigenteneursus en er had zich
vanuit Maastricht nog nie
mand aangemeld. „Ga jij dan
maar", zei de directeur. Daar
werd Huberts dirigeertalent
(„maar ik wist zelf daarvoor
nog van niks") pas goed ont
dekt en voor hij het wist
stond hij voor een orkest in
plaats van er in te zitten. „Al
lemaal toeval", zegt Hubert
en vertelt, dat zowel Tosca-
nini als Haitink ook bij toe
val dirigent zijn geworden.
„Ons leven hangt trouwens
toch van toevalligheden aan
elkaar", vult Jannine aan.
„Neem nou die vakantie in
lachend, „dat we aan het
begin al per ongeluk een
mooie antieke tafel tegen het
lijf liepen. Die hebben we ge
kocht en zijn maar weer
terug naar huis gegaan".
Hubert deed aan nog meer
concoursen mee: in 1973 won
hij de tweede prijs in het be
faamde Von Karajan Con
cours in Berlijn en in 1975
won hij de eerste prijs tijdens
het Guido Cantelli Interna
tionale Dirigenten Concours
in Milaan met het orkest van
de Scala. „Voor de eerstko
mende twee jaar ben ik vol
geboekt", zegt Hubert met
iets in zijn stem van: ziezo,
dat heb ik 'm toch maar ge
fikst, „in elk land heb ik een
manager en hier in Neder
land is een general manager
die alles regelt. De meeste
concerten geef ik in het bui
tenland. Daar heb je echt nog
orkesten van de oude stern-
trouwen. Een mens kan heel
lang onder hoogspanning
werken, als er maar iets van
de andere kant terug komt.
Of ik mezelf niet wat jong
vind tegenover oudere or
kestleden"? Hubert lacht
even, neemt een slok bier en
zegt: „Mensen kun je niet
overuigen met leeftijd, maar
wel met kwaliteit". Hubert
Soudant dirigeert het „gro
te" klassieke repertoire tot
en met de Weense school.
„Zo zie je maar weer", zegt
Hubert en kijkt zeer verge
noegd naar zijn Janine, die zo
mooi uitkomt zo naast de
kerstboom, „in plaats van
hoorn te spelen ben ik nu di
rigent. Een talent waarvan ik
zelf het bestaan niet wist.
Daarom wil ik dit nog zeg
gen: ik ben ervan overtuigd
dat vele mensen ongebruikte
talenten in zich hebben.
Industrieweg 1-3
Hulst tel. 01140-4037
nabij#M. Meubel
e Levering in
gehele
Benelux
Iedere maat
leverbaar
2 contioleerbare korting
Duitse klassekeukens,
ütvoorbeeld als afbeelding
werkblad (240x180 cm)
ar schr. garantie
jf 1038,-
tten 1725,-
anelen 1963,-
93,- oven t- kookpla3'
15,-.
excl b.t.w. Bel uw maten
uw keuken.