jfstrainiiigefl
METAALINSTITUUT TNO:
Huidziekten bij
duizenden
metaalbewerkers
[TWIJFELS OVER
PLANNEN
VAN DEN UYL
V
DEEL SPAANSE HORECA STAAKT IOOR
Formatie deze
week in
kritieke fase
Ontsnapte ei-SS er
Kappler in
in West-lnitsland
nationale
taptoe
breda'77
li
.CRUYFF HEEFT ANDERHALF
MILJOEN BELASTINGSCHULD"
mg
Iciële
I rijf
DINSDAG
a oE
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Spaanse sportkrant:
Federatieraad FNV:
BESTEM
Ondanks loonakkoord
Nieuw kenteken: 3-AB-456
IN KOFFËR VIT ROMEINS ZIEKENHUIS
7v*
andaag
in
77e DAG
ESTEDING
cHt waterto
rs Koegors,
i, met bljto-
toetefc
(diploma
seconomie
conomie
seconoom
16 AUGUSTUS 1977.
117e jaargang no, 18340.
Factoren
Paus voelt
einde naderen
Meer hypotheken
Narcose liefst
in ziekenhuis
Militair tijdens
oefening gedood
FORMATIE
Smeerolie
BEZIINIGINGEN F-I6:
GROTE GEVOLGEN
Massamoorden
in Nicaragua
delinge
Jdam, Arnhem,
nmen,
In, Rotterdam,
peiding is niet
bevoegde
(ven.
1 uitsluitend van
lik maakt om u
i bereiden.
It Ministerie van
per omgaande
oorwaarden toe.
Invragen.
■085-617623
15992
Informatie over
fcma siijtersbedrijf.
Lrnhem
an het waterschap
113 september 1977
schapshuis Burcht-
ig het Uniform Aan-
worden aanbe-
.beuken an
[gttMMi butonbui-
100 IMt
leveren en leggen;
I «veren en planteen;
raven en verwerken;
|i plaateen.
c ember 1977 ajn vct-
lerwekelijkse termijnen
l:e bedrag. De bankga-
le aannemingssom.
Tmaf 22 augustus 1977
!d van de technische
»t. Het bestek is aldaar
_um verkrijgbaar tegen
Ibtw) per stuk en wordt
fczonden uitsluitend na
Idigde bedrag per post-
Ir. 502960 ten name van
Ibacht te Axel.
1 gegeven ten kantore
lische dienst op dinsdag
0.00 tot 12.00 uur en
Ie nota van inlichtingen
lar 1977 ter inzage,
poelen vóór het tijdstip
en bezorgd op het adres
|rdt gehouden.
dagelijks bestuur voorn.
P. van Hoeve, dijkgraaf
J.W. Kusee griffier
(donw KiiiOW» UikMt
Sua verder
lomische opleidingen:
stap op het gebied van de
imie. voor degenen die gee"
diplom.) hebben.
voorbereiding op het officiétó
-staathuishoudkunde en
t een praktijkgerichte be
an de bedrijfseconomische
s die in een aantal standaard-
de orde wordt gesteld.
lingrn (070) M 40 81of Kid
I») 6.ST.533
S ^,aten weten, dat
DIRECTIE: DR. W.A.J.M. HARKX EN DRS. J. H. M. BRADER
HOOFDREDACTEUR: L. LEUENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
1
1
(Van onze correspondent)
BARCELONA - Johan
Cruyff zou bij de Spaanse be
lastingeen schuld van 45 mil
joen peseta's (bijna 1,4 mil
joen gulden) hebben, aldus
meldt het Spaanse sportdag
blad „Zaragoza Deportivo".
Het blad vermeldt verder dat
de Nederlandse voetballer
geweigerd zou hebben zijn
schuld te voldoen. In plaats
daarvan zou Cruyff zijn
werkgever, FC Barcelona,
gevraagd hebben deze on
verwachte rekening te beta
len, aldus Zaragoza Deporti
vo.
„Barcelona zit vlak voor
het begin van het nieuwe sei
zoen in een slechte financiële
positie, mede door de grote
opofferingen die de club zich
getroost om zijn Nederlandse
werknemers (Johan Cruyff,
Johan Neeskens en Rinus Mi-
cheis) te behouden. Het ver
trek van Cruyff is niet onmo
gelijk", zo gaat het blad ver
der. Zaragoza Deportivo be
sluit zijn artikel als volgt:
„De onlangs door de regering
getroffen belastingmaatrege
len zullen eindelijk ook de
beroepsvoetballers aanpak
ken. Alle buitenlandse voet
ballers, die dachten dat
Spanje wat betreft belastin
gen het paradijs op aarde
was, zullen hun aanslagbil
jetten evengoed moeten beta
len als alle andere burgers".
(Van onze sociaal-economisch redacteur)
AMSTERDAM - De federatieraad van de FNV stelt zich ten
aanzien van de plannen van kabinetsformateur Den Uyl voor het
te voeren sociaal-econpmisch en financieel beleid tot 1981 gere
serveerd op. De plannen sluiten volgens de raad wel aan bij het
beeld, dat de FNV voor ogen heeft, maar er zijn grote twijfels over
de middelen om die plannen kans van slagen te geven. „De effec
tiviteit daarvan moet nog blijken", aldus FNV-voorzitter Wim
Kok gisteravond.
Dedefinitieveopstellingvan
I de FNV ten aanzien van het te
1 voeren beleid komt pas aan de
I orde wanneer de leden van de
IFNV-bonden zich over het be-
leid hebben uitgesproken. Na
«Prinsjesdag stelt het Federa-
I tiebestuur een nota op, waarin
I wordt ingespeeld op de Rijks-
I begroting voor volgend jaar.
I Op 30 september moeten de
1 bonden zich daarover uitspre-
I ken. Direct daarna komt de
IFNV met een nota over het vol-
1 gend jaar te voeren arbeids-
Ivoorwaardenbeleid. Begin no-
Ivember moeten de leden zich
lover de betreffende nota uit
spreken.
In die nota wordt o.m., con
iform de plannen van Den Uyl,
■voorgesteld af te zien van een
■initiële loonsverhoging voor
1918 (dus geen algehele loons
verhoging bij de aanvang van
nieuw af te sluiten cao's). De
IFNV blijft vasthouden aan het
[systeem van de gezuiverde
"prijscompensatie, wat inhoudt
idat in de lonen de gestegen
jkosten voor levensonderhoud,
ime! aftrek van hogere aardga-
jspnjzen en andere Driisstijgin-
I zonnige perioden
Plaatselijk een bui.
Maximumtemperatuur:
21 graden.
radio-televisie
"Zondag met Cybele": een
Oscar uit 1963.
binnen buitenland 2
Onrust Aruba dreigt over te
slaan naar Curagao.
binnen-/buitenland 3
Petra Krause
voorwaardelijk uitgeleverd
sport t
Oeur voor Keetie van
Oosten-Hage definitief
1 gesloten
merijn
CrW: niet in oranje.
Jr,a3r in 't rood
gen van openbare voorzienin
gen, worden gecompenseerd.
De federatieraad wil de FNV
niet voor de komende vier jaar
voor het door Den Uyl uitge
stippelde beleid laten kiezen.
„Het ligt voor de hand dat we
onze opstelling van jaar tot
jaar bepalen", aldus Wim Kok.
Die opstelling zal in 1978
o.m. afhangen van de volgende
factoren:
Hoe de loonmatiging van
cao-werknemers t.a.v.
niet-cao-werknemers zich
ontwikkelt;
Of het beleid leidt tot min
der werkloosheid en een ge
ringer inflatietempo;
Aan de mate hoe de bezuini
gingen zich t.a.v. de gemeen
schapsuitgaven voltrekken
en
Hoe de nieuwe regering het
te voeren economische
structuurbeleid invult.
De FNV-voorzitter onder
streepte gisteren dat „de reac
tie van de ondernemers niet
van een groot enthousiasme
voor het matigingsbeleid ge
tuigt. Dat legt een grote hypo
theek op datgene wat in de
komende maanden op ons af
komt. Ik hoop dat Den Uyl,
Van Thijn, Van Agt en Terlouw
in hun afspraken ook de niet-
cao-lonen te matigen, niet
lichtvaardig tewerk zijn ge
gaan. Als dat er niet uitkomt
begaat men een grote blunder
t.a.v. de vakbeweging", aldus
Kok.
CASTELGANDOLFO
(AFP) - „Ik zie het eind van
mijn aardse leven naderen",
zei paus Paulus maandag tij
dens een eucharistieviering in
een kerk aan het meer van AI-
bano ter gelegenheid van het
feest van Maria Hemelvaart.
De paus zei de 2000 aanwe
zigen, dat hij graag het volgend
jaar zou terugkomen, „maar
hier lang niet zeker van te
zijn", gezien zijn leeftijd.
Reeds eerder had de paus een
toespeling gemaakt op zij na
derende dood. In 1974 ver
klaarde hij voor de bisschop
pensynode: „De ouderdom zelf
is een ziekte".
De paus, die lijdt aan een
pijnlijke vorm van arthritis, is
volgens een Vaticaanse
woordvoerder voor het overige
in een uitstekende gezondheid,
26 september wordt hij 80 jaar.
DEN HAAG (ANP) - In de
eerste vijf maanden van dit
jaar zijn ongeveer 80.000 hy
pothecaire leningen op onder
pand van woonhuizen en be
drijfspanden gesloten tot een
totaalbedrag van 8,5 miljard
gulden.
Dit blijkt uit de jongste ge
gevens van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek. Verge
leken met het vorige jaar is dit
een grote stijging.
Hongerige toeristen stonden in veel plaatsen langs de Spaanse kust (zoals hier in Torremolinos)
in de rij voor winkels in een poging toch iets eetbaars te bemachtigen.
(Van onze redactie
buitenland)
MADRID/MALAGA - Het
Spaanse horeca-personeel aan
de Costa del Sol heeft een gis
teren bereikt loonakkoord in
meerderheid als onvoldoende
verworpen en staakt door voor
het „volle pond". Werkgevers
en vakbondsdelegaties kwa
men in de ochtenduren een
loonsverhoging overeen van
ca. 150,- gulden per maand.
Aangezien er 240,- gulden was
geëist, besloot een meerder
heid van de stakers de actie
voort te zetten, met alle gevol
gen vandien voor honderddui
zenden toeristen.
De staking concentreert zich
aan de „zonnekust". Maar ook
elders hebben de horeca-
werknemers geweigerd het
werk te hervatten.
Het zwaarst getroffen zijn
niet de kleinere hotels en pen
sions - die voor het merendeel
als familiebedrijf worden ge
rund - maar de grote „toeris
tenpakhuizen" de restaurants
en de dancings. Bij de grote ho-
tels wordt gepost door stakers.
Werkwillige collega's worden
geweerd.
Hier en daar kwam het
maandag tot felle schermutse
lingen tussen stakers en poli
tie. Ongeveer 100 mensen wer
den gearresteerd. De Neder
landse eigenaar van een bar in
Torremolinos, zo meldt DPA,
heeft een vakbondsfunctiona
ris met een geweer beschoten.
De kogel trof geen doel, maar
de vakbondsman liep wel letsel
op doordat de vrouw van de
Nederlander hem met een stuk
ijzer afroste.
De toeristen proberen er
overwegend het beste van' te
maken en steken de hoteleige
naars dikwijls een handje toe.
Vrouwen helpen in de keuken,
terwijl hun echtvrienden bar
of receptie op toerbeurt be
mannen.
Aan de Costa del Sol zijn
geen conserven meer te
krijgen, terwijl de inwendige
toerist het hoofdzakelijk moet
stellen met koude hapjes of
andere snacks.
DEN HAAG (ANP) - Be
handelingbij tandheelkundige
hulp onder narcose dient bij
voorkeur plaats te vinden in
een algemeen ziekenhuis.
In een dergelijk ziekenhuis
kan aan de vereiste criteria
met betrekking tot narcose
worden voldaan. Dit heeft
staatssecretaris Hendriks
(Volksgezondheid) gisteren
geantwoord op schriftelijke
vragen van de Tweede-
Kamerleden mevrouw Corne-
lissen en Hermes (beiden
CDA).
TWELLO (ANP) - Een ver
keersongeluk op de A-1 onder
Twello heeft gisteren het leven
gekost aan een 41-jarige be
roepsmilitair uit 't Harde.
Het ongeluk gebeurde toen
een vrachtwagen, geladen met
110 varkens, achterop een jeep
van het 59ste tankbataljon uit
't Harde reed.
De jeep schoot door, botste
tegen een daarvoor rijdende
jeep en vloog vrijwel direct in
brand. Toen de militair uit het
brandende wrak was gehaald,
bleek hij al te zijn overleden.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Tegen het
einde van deze week valt de be
slissing, of er een tweede
kabinet-Den Uyl zal komen,
steunend op de PvdA, het CDA
en D'66. De formatiebespre
kingen van deze week zijn
voornamelijk gewijd aan het
enige politieke punt met een
principiële levensbeschouwe
lijke lading, namelijk de abor
tus. PvdA en D'66 enerzijds en
CDA anderzijds staan hierin
tot nu toe lijnrecht tegenover
elkaar.
De drie fractieleiders, Van
Thijn PvdA, Van Agt CDA (zij
waren gisteren weer bij Den
Uyl) en Terlouw D'66 zullen
deze week over de abortus
kwestie elk tenminste twee ge
sprekken hebben met forma
teur Den Uyl. De Kamerfrac
ties van in ieder geval PvdA en
CDA zullen hierover tenminste
tweemaal worden geraad
pleegd Aan het eind van de
week moet de beslissing vallen.
Het CDA voelt er vooralsnog
namelijk niets voor om deze
beslissing uit te stellen tot aan
het eind van de hele kabinets-
formatie. Men is bang, dan met
de rug tegen de muur te zullen
staan. Van Thijn zei gister
avond de indruk te hebben dat
Den Uyl wat abortus betreft
niet streeft naar een inhoude-
.lijke oplossing van het vraag
stuk.
Een eerste verkenning in de
vernieuwde CDA-gelederen
leidt tot de conclusie, dat een
kleine meerderheid van de
CD A-fractie bereid zou zijn
om de kabinetsformatie te
laten stranden op het abortus
beleid, indien formateur Den
Uyl en zijn medestanders te
kort zouden doen aan de prin
cipiële bezwaren binnen het
CDA Het voornaamste ver
schilpunt is de eis van het
CDA, dat niet de vrouw maar
de arts over een abortus moet
beslissen. Bovendien eist het
CDA zeer sterke garanties voor
een medische indicatie bij het
afbreken van zwangerschap
pen van meer dan drie maan
den.
1
(Van onze redactie binnen
land)
ROTTERDAM - Elk jaar
weer lopen in Nederland
duizenden metaalbewer
kers een min of meer ern
stige huidziekte op, doordat
zij tijdens hun werk bij
voortduring in aanraking
komen met zogenaamde
snij- of koelvloeistoffen.
Meestal gaat het om een be
trekkelijk onschuldige uit
slag, die er echter wel voor
zorgt dat in de bedrijfstak
drie- a vierhonderdduizend
mandagen per jaar verloren
gaan.
Maar ook komen gevallen
voor - vermoedelijk enkele
tientallen per jaar - van huid
kanker met als ergste vorm
scrotumkanker, die meestal
(50 tot 70 procent) de dood ten
gevolge heeft.
Deze cijfers noemt ir. M.J.C.
Matthijsen van het Metaalin-
stituut TNO in Apeldoorn. Hij
is tot de conclusie gekomen dat
er in de Nederlandse bedrijven,
nog vrijwel niets gedaan wordt
om de metaalbewerkers - in to
taal 335.000 - te beschermen
tegen kwalijke invloeden van
snij- of koelvloeistoffen. Deze
stoffen dienen om te voorko
men dat er tijdens het boren,
draaien, frezen e.d. een te grote
warmte ontstaat. Ir. Matt
hijsen vindt de situatie in Ne
derland des te schrijnender,
omdat er in het buitenland,
met name Groot-Brittannië,
wel strenge veiligheidsmaat
regelen genomen worden.
Al aan het einde van de vo
rige eeuw ontdekten Britse ge
leerden dat de zogenaamde
.spinnersziekte (scrotumkan
ker) te wijten was aan het feit,
dat een spinner voortdurend
met het onderlijf tegen zijn
machine geleund stond, waar
door zijn kleding steeds weer
besmet werd met smeerolie.
Deze ontdekking leidde tot de
wetenschap dat bepaalde oliën
kankerverwekkend zijn. Tij
dens de tweede wereldoorlog
werd men daar in Groot-
Brittannië nogmaals mee ge
confronteerd, doordat veel
vrouwelijke metaalbewerkers
(oorlogsindustrie), die een
teerdere huid hebben dan
mannen, huidkanker kregen.
Mede daardoor is elk Brits me
taalbedrijf nu wettelijk ver
plicht ervoor te zorgen dat zijn
arbeiders beschermende kle
ding dragen, dat zij hun kle
ding op tijd verschonen e.d.
(vervolg op pag.
binnen-buitenland 2)
WASHINGTON (AP) - Een
Amerikaanse congrescommis
sie heeft gisteren in een rap
port laten weten dat enige
vermindering van de beschik
bare bedragen voor het bouw
programma van de F-16 „ern
stige industriële terugslag" zal
hebben en de relaties van de
Verenigde Staten met de lan
den die bij de bouw samen
werken zou kunnen beïnvloe
den.
Aan het miljardenproject
doen naast de V.S. ook België,
Denemarken, Noorwegen en
Nederland mee.
LONDEN (UPI) - Amnesty
International heeft gisteren
bekendgemaakt, dat de natio
nale garde in Nicaragua boe
ren op grote schaal heeft om
gebracht of gevangen gezet.
In een rapport van Amnesty
heet het, dat „de massale
slachting van boeren en hun
„verdwijning" na gevangen
neming waarschijnlijk het ern
stigste aspect van de schendin
gen van de mensenrechten in
Nicaraeua is.
(Van een onzer verslaggevers)
VEENDAM - De Rijksdienst voor het Wegverkeer ziet
met rasse schreden het moment naderen waarop de huidige
serie kentekens „op" zal zijn. In de loop van volgend jaar
moet dan ook een nieuwe serie klaar liggen. Volgens be
trouwbare bronnen is uit de verschillende ontwerpen de
combinatie van één cijfer, twee letter en drie cijfers geko
zen, b.v. 3-AB-456.
Deze nieuwe combinatie, die nog wel officieel goedge
keurd moet worden, biedt ongeveer zes miljoen mogelijk
heden. De verwachting is dat men dan weereen jaar of acht
vooruit kan.
De nieuwe combinatie is overigens slechts een variant op
het huidige systeem. De Rijksdienst heeft wel op acht an
dere combinaties en systemen gestudeerd, zoals die in het
buitenland wel gebruikt worden, maar zag daar geen we
zenlijke verbetering in. Onderzoeken hebben bovendien
aangetoond dat de nieuwe combinatie beter afleesbaar is.
(Van onze redactie buitenland)
BONN-ROME - De Duitse
oorlogsmisdadiger Herbert
Kappler, (70) die maandagoch
tend vroeg uit een militair hos
pitaal in Rome verdween, be
vindt zich in West-Duitsland.
Dit heeft een Westduitse rege
ringswoordvoerder, Armin
Grünewald, maandagavond
bekendgemaakt, nadat de 52-
jarige mevr. Anneliese Kap
pler dit telefonisch had mee
gedeeld.
In Rome verklaarde de Ita
liaanse minister van defensie,
Vito Lattanzio, dat mevrouw
Kappler ongeveer tien uur
voordat de verdwijning van
haar man werd ontdekt, met
een grote koffer ongehinderd
de 12 man sterke politiebewa
king in het hospitaal was ge
passeerd. Voordat zij met het
grote valies en haar man ver
dween, had mevrouw Kappler
op de deur van de kamer waar
haar man wegens ingewan
dskanker in het laatste sta
dium werd verpleegd, een
briefje opgehangen met de
woorden „Niet storen voor 10
uurv.m De verdwijning van
Kappler werd pas om 1110 uur
geconstateerd.
Als gevolg van zijn ziekte
woog Kappler niet meer dan 48
kilo. Minister Lattanzio zei te
hebben begrepen dat mevrouw
Kappler een zeer robuuste
vrouw is. De grote koffer had
zij op eigen kracht naar de lift
gedragen of gesleept. Beneden
aangekomen had zij het valies
in een wachtende huurauto ge
laden en was vervolgens weg
gereden.
Mevrouw Kappler trouwde
in 1972 in de gevangenis met de
oud-SS-officier. Deze werd in
1948 tot levenslang veroor
deeld wegens oorlogsmisda
den, waaronder het laten
doodschieten van 335 Ro
meinse gijzelaars in 1944. Deze
massa-exeeutie was bedoeld
als represaille voor een bo
maanslag door Italiaanse ver
zetsstrijders die aan 32 SS-ers
het leven had gekost. Sinds
haar huwelijk ijverde me
vrouw Kappler voortdurend
voor vrijlating van haar man.
Bij dit streven, waarin zij ge
steund werd door diverse
(ADVERTENTIE1
loüere avond van 18 t/m 27 aug.
(behalve zondag!
in! en voorverkoop
VVV Breda Tel 076-125733*132150*
e Herbert Kappler.
groeperingen in West-
Duitsland, oogstte zij vorig
jaar succes. Toen besloot het
militair gerechtshof in Rome
Kappler voorwaardelijk in
vrijheid te stellen, in verband
met zijn ziekte en omdat hij be
rouw zou hebben getoond.
Deze beslissing veroorzaakte
echter in en buiten Italië zoveel
protesten, dat het militaire
hooggerechtshof de voorwaar
delijke vrijlating ongedaan
maakte.
Voordat mevrouw Kappler
de aankomst van haar man in
de Bondsrepubliek had ge
meld, had het Italiaanse pers-
buroau Ansa een anomieme te
lefonische mededeling ont
vangen, dat een uiterst linkse
groepering, die zich „Roter
Morgen" noemt, de voormalige
Gestapocommandant in Rome
had ontvoerd om de vrijlating
af te dwingen van anarchisten
die in West-Duitsland gevan
gen zitten. Eerder deze maand
had deze groep laten weten
verantwoordelijk te zijn voor
de moord op de Westduitse
bankier Jürgen Ponto.
(ADVERTENTIE)
