IS
Toeristische
zit er niet in
2e paasdag gïm PEfketShOW
KOKEN MET
BELGISCHE
MEESTERKOK
Op jacht met
Jan Wintraecken
Stem-geschenk
voor tl
I
PRINSES ANNE IN
VERWACHTING
Koude paasdagen
Panorama trekt
extra-editie
over Tenerife in
7.75
8
5.75
VACANTIE
AAN*
BIEDINGEN
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
ZATERDAG
nergens chaos op de wegen
DE STEM
Leveren Shell
en BP
illegaal olie
aan Rhodesië
KLM-toestel landt
zonder neus»iel
17-212
ENBURG
IAMSE
IING
9 april 1977
117e jaargang no. 18233
andaag
in
Marcus Bakker
wil debat
met Den Uyl
Koffïediefstallen
in Rotterdam
Schokkend
vrijheid,werk,samenwerking...
SLU word daarom lid van de
Wethouder van
Heerlen bekent
ontucht met
minderjarige
ANTIEKE
KLOKKEN
SHOW
M.H. Schreurs
0
1
jesluit
Jiburg maakt be-
Jzijn vergadering
Sten te verklaren
lederoDbouwplan
an in hoofdzaak"
Fbied aan de Ver-
k op de bij dit be-
Iceerd is aangege-
Lt de daarbij be-
Ëtesecretarie voor
pester voornoemd
Lockefeer
l Tel. 01155-1253
neden roept het
fes:
verslaglegging,
snde werkzaam-
Dntactuele eigen-
Leopleiding strekt
De-werk en lichte
Izijn overeenkom-
zich, binnen 10
je direkteur, Zui-
/hulst
'an SLUIS
/zondag'geopend
/vanaf 2 uur 's midoaOL
Kunt u mat een gerust hart via De Stem
doen meteen „Kleintje"onder de rubriek
„Vakantie". Immers vele tienduizenden
Stern-lezers en lezeressen (vier van elke
tien) zeggen bijzondere belangstelling te
hebben voor deze specifieke
„Kleintjes"-rubriek.
DIRECTEUR: DR. W.A.J.M. HARKX
HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
(Van onze redactie binnenland)
DRIEBERGEN - Mede door de aanhoudende koude zal
Pasen dit jaar naar verwachting geen toeristische topper
worden. De WV's in de kuststreek konden de drukte giste
ren redelijk gemakkelijk aan.
Wel kwamen per uur onge
veer 300 auto's meer de grens
over dan verleden jaar. Ook het
aantal bussen was groter.
Bij de grenspost Bergh-
autoweg bij Arnhem stond gis
termiddag een file van vijf ki
lometer. De verwerking van de
verkeersstroom verliep rede
lijk gemakkelijk, aldus de
Rijkspolitie in Driebergen.
Aan de zuidelijke grensposten
was de drukte aanzienlijk
minder. Wel kwamen vele
Fransen en Belgen ons land
binnen, maar ook dat ging
probleemloos. Het Nationaal
Bureau voor het Toerisme
meldde de stroom vakantie
gangers gemakkelijk aan te
kunnen.
Vele buitenlanders bevolk-
ten gisteren de Nederlandse
tremen. De Italië-Holland-
Express kwam binnen met
KOUD
Zonnige perioden maar
plaatselijk ook regen-,
hagel- of sneeuwbuien.
Matige noordelijke wind.
Middagtemperatuur rond
7 graden. Tijdens de
paasdagen aanhoudend
koud.
BINNEN-
BUITENLAND-2
Spanning in Israël na
heengaan premier Rabin.
BINNEN-
BUITENLAND-4
Bonden boos over
dreigende ontslagen bii
VMF-Stork.
SHOW EN ZO
De beste film van 1976 nu
in ons land.
SPORT-1
Puinhoop binnen KNSB
VRIJUIT
- Kermis: gevecht om
harde centen achter de lol
- Kritische
kanttekeningen bij
onderwijsbrief
bisschoppen
- Het houtgas keert terug
- Tangram; spel voor
Europeanen op Chinese
toer
- Denksport
MERIJNTJE
W) rap uit
tweemaal zoveel rijtuigen als
normaal. In Roosendaal wer
den ijlings extra rijtuigen aan
de trein uit Vlissingen gekop
peld toen bleek dat die een on
verwacht groot aantal mensen
te vervoeren kreeg die met de
Olau-lijn uit Engeland waren
aangekomen. In de treinen die
bij Venlo en Hengelo ons land
binnenkwamen was het aan
zienlijk drukker dan normaal,
de bezetting van de treinen die
bij Arnhem de grens passeer
den was niet groter dan op an
dere dagen.
De aantallen Nederlanders
die naar Duitsland gingen was
eveneens groot. Veel Neder
landers zijn afgereisd om een
paasvakantie aan zonniger
stranden dan die van de
Noordzeekust door te brengen.
Aan het begin van de week kon
nog maar aan enkele zonstran-
den in Zuid-Europa geboekt
worden. De Belgische haven
plaats Zeebrugge kreeg een
stroom van honderden
vrachtwagencombinaties te
verwerken. Die toeloop van
hoofdzakelijk Britse vracht
wagenchauffeurs is het gevolg
van het besluit van de West-
Duitse autoriteiten om tijdens
de paasdagen het vrachtver
keer van de Duitse wegen te
weren. De chauffeurs wilden,
als gevolg van die maatregel,
zo snel mogelijk overgezet
worden naar hun ei'~nd.
AMSTERDAM (ANP) - De
fractievoorzitter van de CPN
in de Tweede Kamer, Marcus
Bakker, heeft premier Den Uyl
uitgenodigd voor een openbaar
debat over diens afwijzing van
samenwerking tussen socialis
ten en communisten. Den Uyl
heeft donderdag gezegd, dat
hij tegen zo'n samenwerking
is.
In een telegram heeft Bakker
er gisteren op gewezen, dat
Den Uyl in en buiten het par
lement een discussie over sa
menwerking met de commu
nisten heeft geweigerd. „Van
waar toch deze vrees voor een
openbare en ernstige gedach-
tenwisseling over een zaak van
zo'n groot belang zo vraagt
Bakker in het telegram.
(Van onze correspondent)
LONDEN - Leveren Shell en
BP sinds 1965 op illegale wijze
olie aan Rhodesië De Britse
regering probeert op deze
vraag via een onderzoek een
antwoord te vinden. De Neder
landse regering werd hiervan
officieel op de hoogte ge
bracht. De namen van de leden
van de Britse commissie van
onderzoek zullen binnen af
zienbare tijd wereldkundig
gemaakt worden.
Dr. David Owen, de Britse
minister van buitenlandse za
ken, die vanaf zondag een be
zoek brengt aan zul lelijk Af
rika, heeft ook de presidenten
van Shell en British Petroleum
in Engeland laten weten, dat
zijn regering de kwestie van il
legale olieleveranties aan
Rhodesië officieel laat onder
zoeken. Tijdens zijn eerste
Afrikaanse reis zal minister
van buitenlandse zaken Owen
overleg plegen met de presi
denten.
Ongeveer een maand gele
den werd door de Britse anti
apartheidsbeweging de be
schuldiging geuit, dat Shell en
BP illegaal olie leverden aan
Rhodesië. De Britse regering is
kennelijk niet van mening, dat
deze beschuldiging goed ge
fundeerd is. In Londen wordt
er trouwens op gewezen, dat
Shell en BP hun bereidwillige
medewerking beloofd hebben
in het onderzoek. Dr. Owen
heeft gezegd, dat het voor alle
partijen belangrijk is de volle
dige waarheid te achterhalen
om aan de Afrikaanse staats
hoofden, die hij volgende week
zal ontmoeten, te kunnen to
nen, dat hij het Rhodesische
probleem ernstig aanpakt.
ROTTERDAM - Het aantal
koffiediefstallen neemt vol
gens de politie in Rotterdam de
laatste tijd sterk toe. In de re
chercherapporten kwamen
gisteren drie gevallen voor van
diefstal of inbraak, waarbij
koffie het begeerde produkt
LONDEN - Prinses Anne
van Engeland verwacht in
november haar eerste kind.
Dit is vrijdag door Bucking
ham Palace bekendgemaakt.
De 27-jarige Britse prinses
zal tot juli haar afspraken
gewoon nakomen. Haar ge
zondheidstoestand wordt
uitstekendgenoemd. Het
paasweekeinde brengt prin
ses Anne met haar echtge
noot kapitein Mark Phillips
door bij vrienden in North-
hamptonshire. Anne is de
enige dochter van koningin
Elizabeth en nummer vier in
de lijn van de troonopvol
ging.
Goede Vrijdag 1977
Foto: STEM-fotograaf Johan van Gurp
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT - De Paasdagen zullen vrijwel geheel in de té
koude lucht liggen. Wel neemt de aanvoer van koude lucht
uit het Poolgebied af, evenals de buienactiviteit, al kan er
ook vandaag nog een verspreide hagel- of sneeuwbui val
len. Ook 's nachts is het koud met twee tot vier graden
vorst. Een depressie boven Italië stuwt warme lucht van de
Balkan in de richting van Duitsland. In het Balkangebied
temperaturen van 20 tot 25 graden. Deze zachtere lucht zal
wellicht vlak na maandag met een noord-oosten wind tot
ons land kunnen doordringen, waarbij ook wat regen is te
verwachten. Al met al beloven de Paasdagen geen fraai
weer te brengen. Tijdens zonnige perioden komt het kwik
niet hoger dan acht a tien graden.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM - Het weekblad
Panorama is gisteren niet ver
schenen met een aangekon
digde extra editie, waarin zeer
schokkende foto's waren op
genomen van de vliegramp op
Tenerife. De directie van De
Spaarnestad (de uitgever van
het weekblad) besloot gister
morgen de extra editie niet in
de verkoop te brengen.
Volgens een mededeling be
stond er bij het moederbedrijf
van De Spaarnestad, de VNÜ,
bezwaar tegen de inhoud. Bo
vendien vreesde men bij de
VNU, „dat de indruk zou kun
nen ontstaan dat Panorama
commerciële bedoelingen had
met het uitbrengen van het
nummer".
De redactie van het week
blad heeft nu samen met de
uitgever besloten de extra edi
tie tóch te publiceren, maar
gratis te verspreiden „om elke
schijn van winstoogmerk te
niet te doen". De fotoreportage
zal verwerkt worden in een
volgend nummer van het
weekblad, waarvoor uiteraard
de normale prijs zal worden
berekend.
In het bedrijf van De Spaar
nestad waren deze week al van
„onderaf" ernstige bezwaren
gerezen tegen het schokkende
karakter van de foto's. De di
rectie van De Spaarnestad had
evenwel in eerste instantie
toch besloten de extra editie op
de markt te brengen. Het
drukproces was daartoe al in
volle gang gezet.
De vrees dat de VNU de pu-
blikatie van het extra nummer
alsnog zou verbieden heeft er -
volgens ingewijden - toe geleid
dat de directie van De Spaar
nestad gisteren heeft besloten
de fotoreportage niet als extra
editie uit te brengen.
In het (recente) verleden zijn
er diverse malen moeilijkhe
den geweest tussen de VNU en
dochtermaatschappijen, zoals
de uitgeverijen die de week
bladen Nieuwe Revu en Pano
rama uitbrengen. Rond de
kerstdagen verbood de VNU-
directie nog de uitgave van het
kerstnummer van Nieuwe
Revu, waarin „sfeervolle foto's
rond de kerstboodschap van de
koningin" waren geplaatst.
(ADVERTENTIES)
daarvoor kiest de VVD
1.VOOR VRIJHEID: Ons ideaal is een vrije,
veilige maatschappij voor vrije mensen.
2.VOOR WERK: wij willen absolute voorrang
voor de strijd tegen werkloosheid en inflatie.
3.VOOR SAMENWERKING: door samen te
werken-niet door ruzie maken-willen
wij de maatschappij vernieuwen.
V.V D Antwoordnr. 1877. Den Haag (geen postzegel), tel. 070 - 614121.
ng
geopend van 9.00 tot 17.00 uur Lovense Kanaaldijk 98, Tilburg
1
AMSTERDAM (ANP) - Een
DC-9 van de KLM heeft we
gens een storing aan het neus-
wiel vrijdagmiddag om 13.05
uur Nederlandse tijd te Bor
deaux een landing op de beide
hoofdwielen moeten maken.
Het vliegtuig werd alleen be
schadigd aan de rompneus, zo
heeft een woordvoerder van
KLM bekend gemaakt. Allen
aan boord bevinden zich in
goede welstand.
De DC-9, de Moskou onder
gezagvoerder F.L. Sikkens
voerde een chartervlucht uit
van Amsterdam naar Bilbao
met 66 passagiers, supporters
van de voetbalclub Atletico
Bilbao die afgelopen woensdag
de wedstrijd tussen RWDM
Molenbeek en Atletico Bilbao
hadden bijgewoond. Het vlieg
tuig had bij Bilbao bliksemin
slag gehad. Gezien de weers
omstandigheden aldaar werd
uitgeweken naar Bordeaux. De
storing op de bediening van het
neuswiel is waarschijnlijk het
gevolg van de blikseminslag.
De passagiers zullen de reis
Bordeaux-Bilbao zo snel mo
gelijk voortzetten, waarschijn
lijk per autobus.
De passagiers, hoewel duide
lijk geschrokken, waren una
niem in hun lof voor gezag
voerder Sikkens wiens be
kwaamheid volgens hen gro
tere moeilijkheden heeft voor
komen.
HEERLEN (ANP) - De 55-
jarige CDA-wethouder van
Onderwijs, Jeugd- en Sportza
ken van Heerlen, W.J. heeft te
genover de officier van Justitie
bekend ontuchttte hebben ge
pleegd met eei 14-jarige jon
gen. De gemeentebestuurder is
weer op vrije voeten gesteld.
Tegen hem zal een strafvervol
ging worden ingesteld.
Een woordvoerder van het
Heerlense gemeentebestuur
gaf geen commentaar en
deelde vrijdag alleen mee dat
de wethouder van Onderwijs
met ziekteverlof is. De CDA-
fractie beraadt zich over het
gebeuren. J. is pas een halfjaar
wethouder.
DE Sovjet-partijleider Leonid
Breznjev heeft gisteren de lei
der van de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie (PLO) Jasser
Arafat ontvangen, die voor een
„vriendschapsbezoek" in de
Sovjet-Unie is.
(ADVERTENTIE)
1 tot en met 11 april
CATHARINASTR. 40-42
BREDA, TEL. 076-139024
Ook 2e Paasdag geopend
I n een patriciërswoning aan de Americalei te Antwer
pen zetelt in het selecte restaurant op nummer 107 Pa
tron Bernard (50), de beroemdste kok van België, zo niet
de allerbeste. Patron Bernard (van Genk) is Bredanaar
van geboorte. Zijn opleiding ontving hij in Frankrijks
meest gerenommeerde keukens; zijn eigen fantasie en
passie voor perfectie brachten hem aan de top van de
Europese meesterkoks, die hem onder meer eerden met
het Groot-Kanselierschap van de oudste (1579) culi
naire broederschap, die van de „Cordon Bleu du Saint-
Esprit". Patron Bernard is in België en ver daarbuiten niet
alleen beroemd om zijn keuken maar ook vanwege de
boeiende enthousiaste wijze, waarop hij over zijn kook
kunst schrijft en de gulheid, waarmee hij zijn keukenge
heimen met anderen deelt.
Wij zijn er bijzonder gelukkig mee, dat wij deze mees
terkok en gastronomische auteur bereid hebben gevon
den de Stemlezers - exclusief voor Nederland - in een
wekelijkse, verderop vrijdag verschijnende rubriek in te
wijden in de geheimen van zijn kookkunst en - bovendien
persoonlijk van advies te dienen bij culinaire avonturen.
De eerste aflevering van „De kruidige keuken van Pa
tron Bernard" staat op pagina Show en zo. Weer een
Stemrubriek om uit te knippen.
O an Wintraecken, bekend om zijn originele manier
van schrijven, is eens stevig in de jacht gedoken. Een
omstreden bezigheid, die jacht. Om die reden heeft Jan
Wintraecken zich grondig georiënteerd en van documen
tatie voorzien. Dat alles heeft een - vinden wij - unieke
serie verhaaltjes opgeleverd onder de titel: „De jacht in
VII taferelen". Vandaag de eerste aflevering op pag.
binnen-buitenland 3.
(ADVERTENTIE)
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
b
HIERLANGS UITKNIPPEN
De naam van de nieuwe abonnee is:
Het bericht dat de Rijksluchtvaart
dienst aan kardinaal Willebrands heeft
gevraagd om ten gerieve van de vliegvei
ligheid geen klokken meer naar Rome te
laten vliegen is onjuist. Aldus de pers
dienst van het Nederlandse episcopaat.
Zoals bekend kwamen de Nederlandse
kerkklokken vroeger op paaszaterdag
om 12 uur vliegend en beierend uit Rome
terug, gevulg met paaseieren. Maar naar
gelang de vliegtickets duurder zijn ge
worden hebben meer kerkbesturen het af
laten weten. Dit soort nieuws leest u al
leen in De Stem, die niet enkel de klok
hoort luiden, maar ook nog weet waar de
klepel hangt.
Straat:
Woonplaats:
en wil het abonnementsgeld betalen
per maand 13,36)
per kwartaal 39,70)
Bovenstaande nieuwe abonnee wordt opgegeven door:
Naam:
Straat:
Woonplaats:
U wilt ontvangen:
Parker balpen
Tonnetje
(aankruisen wat u wilt hebben)
Deze bon in open enveloppe (zonder postzegel) opsturen naar Dagblad De Stem,
Antwoordnummer 112, Breda.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
Als u een nieuwe abon
nee aanbrengt ontvangt u
naar keuze een Parker
balpen of een alleraar
digst in-en-uit-elkaar-
zet-tonnetje.
I
