1
wgeshlmi
ENTEN
V
Boekarest lijkt getroffen door
de driftbui van een reus
ZESTIENJARIGE VIOOLVIRTUOOS
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
DE STEM
helpt u bouwen
MAANDAG
President Roemenië vraagt hulp
Geen Nederlandse slachtoffers
i rente alsnog
^trouwbaar
7 maart 1977
117e jaargang no. 18204
andaag
in
Helikopter
moet koningin
vrijwaren
voor muggen
D'66 stijgt
in gunst
van kiezers
Man valt dood
na ruzie over
hond buur
man
4 t/m 13 maart
P.INNFKENWEG 282-292 Breda TEL. 076-652550
DIRECTEUR: DR. W.A.J.M. HARKX
HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
VRF.ES
VOOR
4000
DODEN
(Van onze redactie buitenland)
BOEKAREST - De vrees voor vierduizend do
den, even zoveel gewonden, 80.000 daklozen en
tienduizenden zwaar beschadigde woningen.
Dat is de trieste balans die kan worden opge
maakt na de aardbeving, die vrijdagnacht
Oost-Europa trof.
De aardbeving, die van Moskou tot Napels en van Wenen
tot Istanbul gevoeld werd, had de kracht van 7,2 op de
schaal van Richter en trof vooral de Roemeens hoofdstad
Boekarest.
De laatste officiële cijfers
spreken over bijna zeshonderd
doden in de stad, maar medi
sche kringen hebben de vrees
voor meer dan vierduizend
doden uitgesproken. De offi
ciële cijfers spreken al over
meer dan drieduizend gewon
den, van wie de helft zwaar
gewond. Intussen worden er
onder de puinhopen van de
stad nog steeds doden en ge
wonden gevonden.
De tienduizenden daklozen
zijn zoveel mogelijk onderge
bracht bij familieleden 'en in
ontruimde studentenflats,
scholen, nog niet afgebouwde
flats en in tenten in de parken.
In het zwaar getroffen centrum
worden momenteel alle pan
den op bewoonbaarheid on
derzocht, een tijdrovend kar
wei, omdat structurele schade
vaak niet met het blote oog te
zien is.
De drinkwatersituatie in de
stad is aanzienlijk ongustiger
dan eerst werd gemeld. De au-
ZONNIG EN DROOG
Maximumtemperatuur
veertien graden
RADIO EN TELEVISIE
Tv-Tijd voor de zomertijd
BINNEN-/
BUITENLAND-2
Socialisten en Radikalen
weinig geestdriftig over hun
akkoord.
SHOW EN ZO
Schijvenruiter Frits Spits
houdt van muziek en goed
Nederlands.
MERIJNTJE
D77
toriteiten hebben opdracht ge
geven het beschikbare water
voor gebruik minstens tien mi
nuten te koken. Ook de
stroomvoorziening is wankel,
de trolleybussen zijn'nog niet
gebruikt om zoveel mogelijk
electriciteit te sparen.
Ihrrriddeis: heeft president
Ceausescu, die ijlings yan een
Afrikaanse reis terugkeerde en
onmiddellijk de noodtoestand
afkondigde, het buitenland om
hulp gevraagd. Vooral om zie
kenhuisuitrusting, toestellen
om de stevigheid van gebou
wen van te stellen, ambulances
en gedroogde melk.
Ook andere plaatsen werden
getroffen. De industriestad
Ploesti leed zware schade en
ook in de Sovjet Republiek,
Moldavië werd aanzienlijke
schade opgelopen, maar vielen
geen gewonden. In een groot
gebied rond Roemenië sneu
velden huizen ten gevolge van
de beving.
Bij de aardbeving zijn,
voor zover na te gaan, geen
Nederlandse slachtoffers.
Een groep van 94 vakantie
gangers, die 100 kilometer
ten noorden van Boekarest
van de bergsport genoten,
kwamen gisteren onge
deerd, maar met de schrik
nog in de benen op Schiphol
aan.
De ongeveer dertig man tel
lende Nederlande kolonie in
Boekarest is ongedeerd geble
ven, zo meldt onze speciale
correspondent. De Neder
landse ambassadeur mr. Croin,
was vrijdagavond op het mo
ment van de aardschok buiten.
„Ik voelde de trillingen heel
goed. Ze duurden kort maar
pal daarop kon ik in de dood
stille avond het onheilspel
lende gerommel horen van
verderop instortende gebou
wen. Vlak daarop vlogen de
meeste mensen de straat op.
Maar ik heb toen en ook
daarna niets gemerkt van een
massale paniek".
Dit bleef er over van een groot flatgebouw in het centrgm van Boekarest.
(Van onze
speciale verslaggever Frans Wijnands)
BOEKAREST - Zondagmiddag. Tienduizenden
mensen slenteren door de straten van het oude centrum
van Boekarest. Ze wijzen elkaar op de ingestorte flats,
ze staren met strakke gezichten naar de enorme ver
woestingen en schuifelen gehoorzaam over de trottoirs,
want veel straten van het stadscentrum zijn voor voet
gangers verboden.
Het zware bergings-
materieel, taxi's, ambulan
ces, kraanwagens, militaire
colonnes en voedseltranspor-
ten krijgen onbelemmerd
doorgang.
De reddingswerkzaamhe
den, of beter de opruimings
werkzaamheden zijn vanaf
het eerste moment efficient
en effectief aangepakt, door
dat de burgemeester van de
Roemeense hoofdstad Dinca,
een oud generaal, ogenblik
kelijk het altijd parate leger
inzette.
Boekarest is vergeven van
de militairen, gekleed in hun
lichtgroene uniformen en
overjassen die meestal grijs
zien van het stof. De meest
jonge soldaten zien grauw
van vermoeidheid.
Bij mijn aankomst op het
vliegveld gisterochtend uit
Rome leek er geen sprake van
een catastrofale aardbeving,
ondanks de kapotte ruiten in
de hal.
De beelden langs de zestien
kilometer lange route naar
het centrum waren nog niet
verontrustend. Wel veel
schoorstenen afgeknapt en
pleisterwerk dat heeft losge
laten, maar geen dramati
sche situaties. Die komen la
ter. In het hartje van de bijna
twee miljoen inwoners tel
lende stad zelf, want daar
zijn hele flatgebouwen als
kaartenhuizen in elkaar ge
knapt.
De stad maakt de indruk
getroffen te zijn door de
driftbui van een reus, die
zonder enige logica, links en
rechts enorme flats en andere
gebouwen in elkaar heeft ge
trapt of gedrukt. Het lijkt
alsof de betonnen nieuw
bouw het beter heeft uitge
houden dan de oudere bak
stenen gebouwen.
Roemeense soldaten zoeken onder het puin naar slachtof
fers.
De daklozen wachten met hun geredde bezittingen tot ze
geëvacueerd worden.
Onder me ligt het centrum
van Boekarest, want ik heb
een kamer op de elfde ver
dieping van het tweeëntwin
tig etages tellende Intercon
tinental Hotel, dat zeer druk
bezet is voornamelijk door
buitenlandse journalisten.
Vanuit mijn raam heb ik een
bijna compleet overzicht van
de schade in dit deel van het
centrum. Pal tegenover het
hotel is een flatgebouw van
meer dan tien verdiepingen
ingestort. Een paar slopers
hangen in een ijzeren kooi
bevestigd aan een kraan,
boven de ruines. Duizenden
mensen staan zwijgend toe te
zien hoe het gevaarlijk ge
worden gebouw bijna met
handrkacht wordt gesloopt.
In de hele binnenstad
hangen dichte stofwolken,
opgejaagd door het nog
overal vallende puin. In
sommige ruines brandt het
nog. Overal grommen de
bulldozers en andere zware
werktuigen. De sirenes van
de ambulances zijn zeldza
mer geworden. Er is geen
zinnig mens die er nog in ge
looft dat er overlevenden uit
de puinhopen zullen worden
gehaald.
Wie uit de hel van vrijdag
avond is ontsnapt, heeft ge
boft. Wie er achterbleef tus
sen het vallende puin is red
deloos verloren. (Op het eer
ste oog lijkt de materiële
schade mee te vallen, maar
bij nadere beschouwing
blijkt dat vrijwel alle gebou
wen schade hebben opgelo
pen). Zoals ook in mijn ho
telkamer handbrede scheu
ren over de muren lopen...
Ik ontmoet schrille tegen
stellingen op deze zondag.
In de uitgestrekte parken
aan de rand van de stad lopen
volop vrijende paartjes. In
het Intercontinental hotel
gaat het voor Roemeense be
grippen bijna verkwistend
luxe leven normaal door. In
de brasserie op de begane
grond wordt uitvoerig en rus
tig gegeten, terwijl door de
grote ramen het puinruimen
aan de overkant van de straat
te zien is. Door de luidspre
ker in het hotel klinkt klas
sieke muziek, de Moldau van
Smetana en de vioolromance
van Beethoven.
(Van onze kunstredactie)
AMSTERDAM De zestien
jarige Jaap van Zweden heeft
het Nationaal vioolconcours,
ingesteld door de vermaarde
vioolpedagoog Oscar Back,
gewonnen.
De jeugdige prijswinnaar
wil de zestienduizend gulden
die hem nu toevallen gebrui
ken voor het voortzetten yan
zijn opleiding in de Verenigde
Staten. Jaap van Zweden over
trof met zijn totaal aantal pun
ten van 26 (wat neerkomt op 9-
per onderdeel) de prestaties
van voorafgaande laureaten,
zoals Emmy Verheij en Vera
Beths.
Overigens was er enig ru
moer ontstaan door een kran-
teverhaal waarin gezegd werd
dat de bekende violist en leraar
Herman Krebbers geweigerd
zou hebben zijn leerlingen aan
het Nationaal vioolconcours té
laten meedoen, hetgeen tijdens
het weekeinde in alle toonaar
den werd ontkend. De bewe
ring „dat het altijd pupillen
van Krebbers zijn die de Oscar
Backprijs winnen" wordt in
elk geval door de feiten gelo
genstraft. Van Zweden is al de
derde achtereenvolgende win
nende deelnemer die niet uit de
school van Herman Krebbers
komt.
Voorts zou Krebbers hebben
gezegd dat hij het concours zou
willen internationaliseren.
Volgens de organisators is daar
geen behoefte aan omdat de
Koningin Elisabeth-wedstrijd
in Brussel en het Tsjaikofsky-
concours in Moskou voor een
internationale krachtmeting
voldoende zijn.
Jaap van Zweden
SYDNEY (AP) - Een he
likopter van de Australi
sche luchtmacht is uitge
rust met spray-
apparatuur om koningin
Elizabeth, die vandaag
aan een reis door Austra
lië begint, voor muggen te
vrijwaren.
De helikopter zal bij het
bezoek steeds in de buurt
van de vorstin patrouille
ren, vooral ook in de
hoofdstad Canberra
ft
De dood sloeg weer toe op het autocircuit. Ditmaal
verloor de 27-jarige Britse autocoureur Tom Pryce het
leven tijdens de Grand Prix van Zuid Afrika toen hij in
de vangrail vloog na een overstekende brandweerman
te hebben aangereden.
Johan Cruyff, die zondag weer een gele kaart kreeg
gepresenteerd, heeft uiteindelijk toch nog van arbiter
Melero (die ervoor zorgde dat hij drie wedstrijden werd
geschorst) gewonnen. Melero heeft besloten met
scheidsrechteren te stoppen.
Onze regionale vertegenwoordigers boeken tijdens de
nationale crosskampioenschappen atletiek grote suc
cessen. De Zeeuwse zusjes De Nijs werden in hun klasse
eerste en tweede en Jo Sdhout en Piet Vonck legden bij
de senioren beslag op de derde en vierde plaats.
De Westbrabantse en Zeeuwse coureurs hebben het
wielerseizoen uitstekend ingezet. Jan Raas werd in de
Omloop van het Volk tweede achter wereldkampioen
Freddy Maertens en diverse amateurs boekten reeds
overwinningen in klassiekers.
De onmiddellijk toegeschoten hulp na het ongeluk kwam te
laat voor Tom Prince.
(Van onze
parlementaire redacteur)
DEN HAAG De wederge
boorte van D'66 lijkt op de kie
zers indruk te maken. De de
mocraten, voor wie de verkie
zingsenquêtes tot nu toe wei
nig anders dan kommer en
kwel opleverden, kijken nu
tegen een fors herstel van hun
positie op de kiezersmarkt aan.
Volgens de meest recente Rooie
Haan NIPO enquête (methode
De Hondt) die zaterdag werd
gepubliceerd, zit D'66 nu weer
op het niveau van de kamer
verkiezingen 1972. Dat wil
zeggen op de zes kamerzetels
die de democraten ook nu be
zetten.
De zesde peiling van Rooie
Haan NIPO leverde het vol
gende beeld op: PvdA43 zetels,
PPR 3 zetels, D'66 6 zetels
(progressieve drie tezamen 52
zetels), CDA 55 zetels, VVD 27
zetels en CPN 6 zetels.
UTRECHT (ANP) - Bij een
worsteling met een buurman is
de 45-jarige metaalarbeider
G.J. Peters in de nacht van za
terdag op zondag bij zijn huis
één hoog in Utrecht van de ba
lustrade gevallen. Hij kwam op
zijn hoofd terecht en brak zijn
nek.
De buurman, de 23-jarige
G. van D„ is door de politie
opgesloten, verdacht van dood
door schuld of zware mishan
deling, de dood tengevolge
hebbend.
Peters had zich de hele za
terdagavond geërgerd aan het
geblaf van de hond die de bu
ren, toen ze uitgingen, hadden
vastgebonden op een balkon
aan de achterkant van hun
woning. Toen de buren om
halftwee thuiskwamen, ging
hij zich over het geblaf bekla
gen, waarna de fatale vecht
partij ontstond.
DEN HAAG (ANP)- Oudere
zelfstandigen met kleine, niet
meer renderende bedrijven,
kunnen in de loop van dit jaar
in aanmerking komen voor een
aanvulling op hun inkomen als
dat niet toereikend is.
Het kabinet-Den Uyl is ak
koord gegaan met de daarvoor
in het leven geroepen rijks
groepsregeling oudere zelf
standigen.
(ADVERTENTIES)
Geopend van 10-17 en 19-22 uur;
zaterdag en zondag 10-17 uur
toegang f 6kinderen tot 14 jaar f 4,-
AMSTERDAM ral
Trein-Toegang-biljetten bij NS-stations
