PP
mm
mmm
m
m
f
A
V
Gentse rechter onder
sterkere verdenking
Stakingen
dreigen
bij banken
Verdubbeling
winst, boger
dividend
bij AUDET
Iroiif
Ste
DINSDAG
DAGBLAD VOOR ZUIDWE ST-NE DERLAND
Willeke Alberti wint kort geding
Minister wil voor Tsjechoslowaakse tv Charta 77 voorlezen
ifcfTFiï
TF*fi
HÜAa
Éüra&
ÉgÜit
BESTEM
NIEUWE
VERVANGER
VOOR
FOSFAAT IN
WASMIDDELEN
RIV: onderzoekresultaten gunstig
|Hliï
ffvfl
MIH
J ra
HB
Wf
andaag
in
ZEKER 22 DODEN
BIJ BARCELONA
Gifschip
mag niet
in haven
Vlis singe n
1 maart 1$77
117e jaargang no. 181 SS
Twijfel
Anderhalf uur
Nog geen CAO-akkoord
Vermoedelijk in
'78 zomertijd in
West-Duitsland
Kruislander
bezweken
na trap
van paard
Eerste aardbeien
15.30 per doosje
„met een rublo-karstine
kom je niet op de koffie"
te hoop
of aan te
Met een „Kleintje" in onze
rubriek „Huizen" zit u dan
zogezegd op rozen, immers
vele tienduizenden
Stern-lezers en lezeressen (vljt
van de tien) hebben bijzondere
belangstelling voor onze
i.Kleintjee '-tubriek „Huizen".
-J
DIRECTEUR: DR. W.A.J.M. HARKX
HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
HAARLEM - Willeke Al
berti heeft het kort geding
gewonnen, dat zij aanspande
tegen het weekblad Panora
ma. De president van de
rechtbank te Haarlem ver
oordeelde het blad het vonnis
te publiceren, in duidelijke
vorm en opmaak, zonder enig
commentaar, op de achter
zijde van een voor 1 april
aanstaande uit te geven
Het nummer van Pano
rama van 25 februari jongst
leden liet een tekening zien
van een goeddeels ontklede
vrouw.
Willeke Alberti
maakte er bezwaar tegen, dat
het gezicht van die tekening
op haar gezicht leek, terwijl
zij geen toestemming voor
publicatie gaf.
De president
van de Haarlemse rechtbank
sprak uit, dat publicatie van
de tekening aan te merken is
als een onrechtmatige aan
tasting van de persoonlijke
integriteit en van de eer en
goede naam van Willeke Al
berti.
Het weekblad zal een
dwangsom van 30.000 gulden
erbeuren voor elke week,
dat het in gebreke blijft het
vonnis uit te voeren.
Willeke Alberti
DEN HAAG - Het Rijksin
stituut voor de Volksgezond
heid (RIV) heeft een onderzoek
uitgevoerd naar een nieuwe
vervanger voor fosfaten in
wasmiddelen. De resultaten
van dit onderzoek waren gun
stig wat betreft giftigheid en
afbreekbaarheid, aldus giste
ren een woordvoerder van het
ministerie van Volksgezond
heid en Milieuhygiëne, waar
onder het RIV ressorteert.
Zoals bekend zijn fosfaten
schadelijk voor het milieu,
omdat zij in grote concentratie
oppervlaktewater verstikken
en de algengroei doen toene
men.
Het onderzoek is uitgevoerd
in opdracht van het ministerie,
dut regelmatig vervangers
voor fosfaten laat onderzoeken
op hun eigenschappen. Dit
moet gebeuren vóór de pro-
dukten kunnen worden toege
past.
Een van de produkten die
het meest gunstig naar voren
kwam is afkomstig van een fa
briek uit België. Uit proeven
met deze fosfaat-vervanger
(„Citrex S 5" van de gelijkna
mige Citrex-fabriek) op onder
andere algen, watervlooien,
guppen en forellen, is gebleken
dat de giftigheid („orale toxi-
teit") en afbreekbaarheid in
het water „gunstig" waren
Van der Stoel daagt Praag uit
PRAAG - Minister M. van der Stoel heeft gisteren in
Praag de Tsjechoslowaakse regering in feite uitgedaagd,
hem in staat te stellen voor de Tsjechoslowaakse televisie
Charta 77 voor te lezen.
De inhoud van dit beroep
van een aantal dissidenten op
de regering om de aanbevelin
gen over de mensenrechten die
zijn vervat in de slotakte van
Helsinki, op te volgen, is in
Tsjechoslowakije nooit gepu
bliceerd. Wel is het op talrijke,
door de partij en vakbonden
georganiseerde bijeenkoms
ten, veroordeeld.
mm
Chnoupek
Minister Van der Stoel vroeg
zijn Tsjechoslowaakse collega,
Bohuslav Chnoupek, uiteraard
niet met zoveel woorden om
toestemming om het handvest
te mogen voorlezen. Hij zei
hem de NOS te willen vragen,
hem in staat te stellen om ge
durende tien minuten het
standpunt van Praag uiteen te
zetten, echter op voorwaarde
dat hij tien minuten voor de
Tsjechoslowaakse tv zou kun
nen spreken (tien minuten is
net voldoende om Charta voor
te lezen).
DROOG
Maximumtemperatuur
vijf graden.
RADIO EN TELEVISIE:
Loeien, blaten, slijpstenen
en cirkelzagen in „Meat".
BINNEN-/BUITENLAND-2:
Forse eisen tegen Chinese
heroTnesmokkelaars.
BINNEN-/BUITENLAND-3:
De „nieuwe zakelijkheid"
slaat toe in de koninklijke
hofhouding.
BINNEN-/SUITENLAND-4:
Wet op de
ondernemingsraden komt
vijf jaar te vroeg.
SHOW EN ZO:
„Roots": Leed en
onderdrukking van neggrs
in de Verenigde Staten.
SPORT-1:
NAC-trainer Maaskant:
Keuze tussen trainer of
ambtenaar.
MERIJNTJE
Maxna Charta
Minister Van der Stoel liet in
het midden of zijn Tsjechoslo
waakse ambtgenoot blij was
met dit voorstel - Chnoupek
zei het te moeten bespreken
met de Tsjechoslowaakse om
roep - en hij gaf geen duidelijk
antwoord op een vraag, of het
voorstel tijdens zijn gesprek
ken met Chnoupek was opge
komen.
Het ligt voor de hand, dat het
ministerie van Buitenlandse
Zaken in Den Haag er bij de
NOS sterk op zal aandringen,
minister Chnoupek tien minu
ten zendtijd ter beschikking te
stellen. Zou de NOS, met poli
tieke blindheid geslagen zoals
iemand in Praag opmerkte,
aarzelen of weigeren, dan
krijgt het voorstel van mr. Van
der Stoel een averechts effect.
Althans de NOS-verslaggever
in Praag was niet op de hoogte
van mr. Van der Stoels voor
stel.
Maar zelfs indien de Neder
landse Omroep Stichting be
reid is tien minuten uit te trek
ken voor minister Chnoupek,
lijkt het vrijwel uitgesloten dat
mr. Van der Stoel gedurende
tien minuten rechtstreeks op
de Tsjechoslowaakse tv zal
kunnen spreken.
Tijdens zijn „openhartige en
beleefde" gesprek van ander
half uur onder vier ogen met
Chnoupek herhaalde mr. Van
der Stoel wat hij zelf bij eer
dere gelegenheden, premier
Den Uyl, bijna alle fractielei
ders uit de Tweede Kamer, en
leiders van de Franse en Ita
liaanse communistische parti
jen hebben gezegd over de zorg
die het optreden tegen de on
dertekenaars van Charta 77
hun baart.
„Dit optreden", aldus mr.
Van der Stoel, „is in strijd met
de beginselen van de slotakte.
Ik vind het ernstig dat op deze
manier de letter en de geest van
de slotakte, waarin wordt ver
wezen naar de verklaring en
het verdrag over de rechten
van de mens, wordt geschon
den".
Minister Chnoupek, aldus de
Nederlandse bewindsman,
ontkende dat zijn regering in
strijd met de aanbevelingen
van Helsinki handelt, en
noemde de verwijten van de
dissidenten aan het adres van
de regering ongegrond.
Hij verklaarde eveneens, dat
berichten als zouden bijvoor
beeld kinderen van dissiden
ten niet de mogelijkheid heb
ben hoger onderwijs te volgen,
onjuist zijn.
Mr. Van der Stoel consta
teerde dat „duidelijke me
ningsverschillen" zijn blijven
bestaan.
Redders proberen waar mogelijk te helpen, na de treinbotsing
in de buurt van Barcelona.
(Van onze correspondent)
BARCELONA - Tweeënt
wintig mensen zijn maandag
omgekomen bij een botsing
tussen twee propvolle passa-
gierstreinen tussen de stations
van San Andres de la Barca en
Palleja, op ongeveer 30 kilome
ter ten westen van Barcelona.
Minstens 97 mensen zijn ge
wond, van wie een tiental
ernstig. Een van de locomotie
ven werd door de kracht van de
botsing van het talud gewor
pen en kwam op een snelweg
terecht. Daarbij vielen geen
slachtoffers.
Een van beide treinen had op
het moment van het ongeluk
niet op het desbetreffende
baanvak mogen zijn, zo zeiden
deskundigen. Volgens hen
heeft of de machinist een rood
sein genegeerd of de seininstal
latie niet goed gewerkt.
Uit Barcelona en zeven an
dere omliggende plaatsen
werden brandweerlieden naar
de plaats van het ongeluk gedi
rigeerd om bijstand te verle
nen.
Een ooggetuige verklaarde
dat minstens drie rijtuigen als
harmonica's in elkaar gescho
ven werden door de kracht van
de botsing.
(Van onze redactie
binnenland)
UTRECHT - Er dreigen
nieuwe stakingen. Nu in het
bankwezen. De CAO-
onderhandelingen tussen
werkgevers en werknemers
hebben gisteren niet tot over
eenstemming geleid en als men
ook vandaag niet tot een ak
koord komt dreigen er acties.
Voorop liep gisteren de Al
gemene Bank Nederland, in
Amstelveen waar een korte
werkonderbreking werd ge
houden uit protest tegen de
stroef verlopende onderhande
lingen.
Ook in de metaal (300.000)
werknemers was gisteravond
laat nog geen overeenstem
ming bereikt. Voor de timmer
fabrieken (9.000) man is wel
overeenstemming bereikt.
(Zie verder
Binnen-Buitenland pag. 2)
(Van onze correspondent)
GENT - Het web van bewijsstukken rond de Gentse rechter
van instructie Guy Jespers sluit steeds dichter naarmate het
onderzoek vordert naar zijn betrokkenheid in de miljoenenroof,
die een paar weken geleden te Gent werd gepleegd.
Gisteren herkende op het Gentse parket een vrouw de aange
houden rechter Jespers als de man die op 1 februari rondliep in
het flatgebouw waar op die dag een bejaard echtpaar van negen
miljoen franken beroofd werd. Een van de verdachten van de
daarop volgende beroving van de bankkluis van het bejaarde
echtpaar (opbrengst 2,8 miljoen gulden), verklaarde gisteren dat
hij de sleutel en codenummer van de kluis had gekregen van de
gearresteerde rechter van instructie.
Zoals al gemeld wordt Jespers ook verdacht zijn vrouw door
verdrinking om het leven te hebben gebracht. De ouders van het
slachtoffer hebben gisteren verklaard altijd al het vermoeden,
gehad te hebben dat hun dochter vermoord was. Wegens de hoge
functie van hun schoonzoon en om schandalen te vermijden hiel
den zij hjjn vermoedens voor zich.
(ADVERTENTIE)
BONN - Vermoedelijk zal in
1978 in de Duitse Bondsrepu
bliek de zomertijd worden in
gevoerd. De regering diende
maandag een daartoe strek
kend wetsvoorstel in.
Bonn volgt zo het voorbeeld
van verscheidene Westeuro-
pese landen. Na Italië, Spanje
en Frankrijk zullen Neder
land, België en Luxemburg dit
jaar in de nacht van 2 op 3 april
de klok een uur vooruitzetten.
(Van een onzer verslaggevers)
KRUISLAND - Maandag
middag is de zestigjarige Cor
nells A. M. Hack levenloos
aangetroffen in een weiland
aan de Graaf Engelbertstraat
in zijn woonplaats Kruisland.
Het onderzoek leidde tot de
slotsom dat de heer Hack door
zijn vierjarige merrie in het
middenrif was getrapt, waar
door hij aan inwendige bloe
dingen moet zijn overleden.
Aangenomen wordt dat het
dier toen het door het slachtof
fer naar de wei werd gebracht
wat al te dartel is geweest. De
heer Hack was van oorsprong
landbouwer, maar werkte als
enige tijd als portier bij Bruyn-
zeel.
OOSTENDE - Het Griekse
schip Tarina (4180 ton) gela
den met een grote hoeveelheid
giftige stoffen, mocht gisteren
de haven van Oostende nog
niet binnen. Voor de Franse
kust brak er vorige week brand
uit in een van de ruimen. Ook
nadat de zaak geblust was
weigerden havens als Vlissin-
gen, Zeebrugge en Antwerpen
om de gehavende Tarina toe te
laten.
Oostende wil het schip wel
laten afmeren op voorwaarde
dat de ruimen gasvrij zijn.
Vandaag zal het waarschijn
lijk zover zijn. De lading che
mische produkten van de Tari
na, estemd voor Zuid-
Amerika, bestaat uit onder
meer het uiterst giftige na
triumcyanide, nitrocellulose
en natriumsulfide.
(Van een onzer verslaggevers)
NIJMEGEN - De omzet van
de Associatie van Uitgevers
van Dagbladen en Tijdschrif
ten AUDET, waartoe ook De
Stem behoort, is vorig jaar ge
stegen met ruim 14 pet. De kos
ten waren ongeveer 10 procent
hoger in 1975. Daardoor is de
winst ongeveer verdubbeld.
Deze gunstige ontwikkeling
van het resultaat is vooral te
danken aan de toeneming van
het advertentievolume in de
laatste maanden van 1976.
AUDET zal aan de op 3 juni te
houden jaarvergadering voor
stellen, het dividend te verho
gen van 18 tot 22 pet., aldus hpt
bedrijf.
De ontwikkeling van
AUDET is gunstiger geweest
dan in de loop van het boekjaar
werd verwacht, aldus het be
drijf. In het bij derden geplaat
ste aandelenkapitaal kwam
vorig jaar geen wijziging.
GELDERMALSEN (ANP) -
Maandag zijn aan de fruitvei
ling te Geldertnalsen de eerste
kasaardbeien van 1977 geveild
voor een prijs van 15.30 per
doosje. Aanvoer: twaalf doos
jes.
(ADVERTENTIE)
Een RUBLO-kantine munt uit door een prettige sfeer, ruimte en efficiency.
RUBLO specialiseert zich in de volledige inrichting van de meest uiteen
lopende bedrijfsruimten waaronder ook moderne kantines. Kant-en-klaar,
dus van eerste advies tot en met volledige installatie en afbouw. Als ook
met uw kantine niet op de koffie wilt komen, belt u dan nü even voor nadere
informatie en dokumentatie.
rublo efficiency-dn
bedriJfsmsuboJon
nordia winkelinrichting
en projekten
lundiakast-en
stellingsystemen
varsseveld tel. 08352-8888" toonzalen in amsterdam, eindhoven,
groningen, rotterdam, varsseveld
Beurs Winkel van 6-3 t/m 10-3-1977, Irenehal 4042
Adviseur: A.M. van Gink, Raadhuisstraat 1, Terheyden (N. Br.) Tel. 01693-1886
Karei Kwaaitraaier had beloofd vandaag de les
te besteden aan het VERZET. Niet-coureurs
noemen dat de versnelling. Het VERZET wordt
bepaald door het verband van het aantal tandjes
in het grote tandwiel voor (bij de trapper dus) en
het kleine tandwielkransje achter. De ketting
loopt bij een klein verzet over een voortandwiel
over 42 tandjes en bij het achterwiel over 20
tandjes; bij het grootste verzet is dat 53 voor en
13 achter. Merckx deed het nog groter vorig jaar
in Mendrisio: hij reed met een verzet van 53x12.
Dat is met één pedaaltred 11.07 mtr. afleggen.
De Stem, een krant om zonder verzet te lezen.
HIERLANGS UITKNIPPEN O
De naam van de nieuwe abonnee is: |j 9 GSf
Straat- Als u een n'euwe ebon-
0 nee aanbrengt ontvangt u
Woonplaats: c: naar keuze een Parker
balpen of een alleraar-
1 n «r mL^S /fT^Bi98 60 di9s' in-en-uit-elkaar-
per maand 13,36) zet.tonnetje
par kwartaal 39,70)
RJ Bovenstaande nieuwe abonnee wordt opgegeven door:
B Naam:
Straat: S ».~v
g Woonplaats: S
U wilt ontvangen: f' if -ifr' 1
Parker balpen «Sï^jg^p
Tonnetje L
(aankruisen wat u wilt hebben) g aÉSfedF 1
9 Deze bon in open enveloppe (zonder postzegel) opsturen naar Dagblad De Stem. g* AKsSHmbK
Antwoordnummer 112. Breda
l.
