ministers bevriezen salaris
Middenstand
aat zonnige
oekomst
egemoet
Roda JC in laatste
minuten onderuit
VERMOORDE VROUW
BLIJKT TE ZIJN
DOODGESCHOTEN
Chocolade
melk
CHU ERNSTIG
IN BEROERING
VERWACHTING VAN EIM:
Vier Kamerleden willen
twee abortusvoorstellen
met elkaar verenigen
Grote slagers
met
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
ïe'stëm
Tarieven
streekvervoer
4% extra omhoog
DONDERDAG
Door optreden Kamerlid in Z.-Afrika
16 SEPTEMBER 1976
116e jaargang - no. 18058
familie
Dagelijks
over de
krant
'yandaag
nog steeds
actueel
goed
reclaifle
mediufl1
Echtpaar springt
uit vliegtuig
Nieuwe aardschokken
Panische
angst in
Italiaans
rampgebied
INDRUK
VIJFTIEN
DERTIG KM
OP VERKEERDE
WEGHELFT
WESTERTERP:
KEUZE MAKEN
in 3 jubilarissen:
n geluk te wensen
n de
.v.
fet dagelijks bestum
in het waterschap
xvenmark brengt t9
jenbare kennis, dat
:durende 14 dagen, te
kenen van en met n
iptember 1976, ten
intore van de secreta-
s Ulvenhoutselaan 6
reda ter inzage van be.
nghebbenden zullen
ggen: a de rekeningvan
e ontvangsten en uit.
aven van het water.
:hap over het dienst-
lar 1975;
de begroting van in-
omsten en uitgaven
iet memorie van toe-
ichting voor het jaar
977.
Het dagelijks be-
tuur, voornoemd,
J.J. Rops
voorzitter
H.P. van Arendonk
secretaris
De curator in het faillis
sement van J.J.A.A.
Ardon te Steenbergen,
slager, maakt bekend
lat het faillissement is,
geëindigd ddor het ver-,
aindend worden dereni-,
ge uitdelingslijst.
Mr. D. van Emden
Stationsstraat 36
Roosendaal
Kosteloos
Bij vonnis der Arrondis
sementsrechtbank te
Breda d.d. 3 september
11976 is in staat van fail
lissement verklaard
besloten vennootschap
Van de Goorbergh Be
tonstaal-Vlechtwerken
B.V., gevestigd en kan-
toorhoudende te Etten-
Leur, Markenland 31.
Tot rechter-commissaris
werd benoemd mr. T.
van Daalen, rechter in
voormelde Rechtbank
en
tot curator is ondergete
kende aangesteld.
Door de Rechter-Com-
missaris is bepaald, dat
le. de indiening der
schuldvorderingen moet
plaats hebben bij onder
getekende uiterlijk op
19 oktober 1976.
2e. de verificatieverga-1
dering zal worden ge-
houden op donderdag
november 1976 te 11M
uur in het Gerechtsge- j
bouw te Breda.
De curator:
mr. J.A. Decker
Oude Bredaseweg i
Etten-Leur
Tel. 01608-13171
te koop geuraragt!
of aan te bieden?.
Met een „Kleintje" in onze
rubriek „Huizen" zit u dan
zogezegd op rozen. Immers
vele tienduizenden
Stem-lezers en lezeressen (vijf
van de tien) hebben bijzondere
belangstelling voor onze
r.„Kleintjes"-rubriek „Huizen".
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG - Het salaris
I van ministers en staatssecre-
I tarissen zal met ingang van 1
I januari 1977 bevroren wor
den op het huidige peil. Het
I kabinet heeft hiertoe beslo
ten en zal dit besluit tot uit
drukking laten komen in de
I volgende week dinsdag in te
I dienen departementale be-
grotingen.
Het ministerssalaris be
draagt sinds 1 januari van dit
jaar f 142.932 dat van een
staatssecretaris f 123.540.-.
Bij het optreden van het
kabinet-Den Uyl in mei 1973
werden de salarissen van de
bewindslieden verlaagd en
bevroren. Voor de ministers
van f125.136 tot f 110.040.
Die bevriezing gold tot 1
april 1974. Daarna zijn de sa
larissen weer gestegen met de
trend van de verhoging van
de lonen en salarissen in het
bedrijfsleven. Daarvoor -
tijdens het kabinet-
Biesheuvel - was de koppe
ling aan de trend losgelaten
en stegen de salarissen van de
bewindslieden met het be
drag aan prijscompensatie.
Zouden deze ingrepen door
de beide kabinetten niet
plaats gehad hebben, dan
zouden de ministerssalaris
sen zich nu 23 procent boven
het niveau van thans bewe
gen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - Het midden- en kleinbedrijf lijkt door de
ernstige economische depressie van de laatste jaren heen
te komen. Dat is althans de verwachting van het Econo
misch Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf, EIM, in
ten gisteren gepubliceerde studie. Daarin is nagegaan
welke ontwikkelingen de middenstanders de komende
vier jaar te wachten staan; Het vooruitzicht daarbij is niet
ingunstig.
Voor het eerst sinds jaren is
er weer een verbetering van de
arbeidsproduktiviteit, hoewel
die voorlopig nog wel zal ach
terblijven bij het gemiddelde
over de laatste vijf jaar.
Een stijging van de winsten.
Daarbij merkt het EIM echter
wel op, dat die winst in geen
verhouding staat tot wat het
bedrijfsleven als geheel de ko
mende jaren kan „binnenha
len".
De belangrijkste conclusies
n het eim zijn:
I Depositie op de afzetmark
ten wordt gunstiger door een
tijgende particuliere con-
nptie en een groeien van de
investeringen.
wisselend bewolkt
plaatselijk buiig
I Maximumtemperatuur
I negentien graden
RADIO en televisie
I Maiy Hartman:
I schokkender dan Archie
1 Bunker
binnen-/buitenland 2
Kamerleden in het geweer
le9en onbillijke regeling
SMinsvergoeding voor
BINNEN-/buitenland 3
Kamerlid Jaap van der Doef
I aast al in de stembus
binnen-/buitenland 4
beslissen zondag
I "Un verzorgingsstaat
binnen-/buitenland 5
2tro°m moet worden
"Wamd
SPORT 2
Jdbiljart een succes
I wamirt! huldi9in9 van
1 elt|Kampioen Minneboo
merijntje
en Hjnbedrijf
Toenemen van het aantal
arbeidsplaatsen in deze sector
met zo'n 8000 per jaar.
Een verwachte grotere stij
ging van het overige inkomen
per zelfstandige in het
midden- en kleinbedrijf,
waardoor de inkomensposities
weer wat worden opgevijzeld.
Voorwaarden voor het reali
seren van een betere sociaal-
economische positie voor
midden- en kleinbedrijf is ech
ter wel dat het kabinet de aan
gekondigde bezuinigingsope
ratie tot de jaren '80 ongewij
zigd uitvoert en daarboven nog
eens extra maatregelen neemt
om de werkloosheid te be
strijden, aldus de studie van
het EIM.
TOKIO (AP) - Een bejaard
Japans echtpaar dat in een
vierpersoons vliegtuigje een
rondvlucht maakte boven To
kio, heeft de piloot van het toe
stel en een meevliegende came
raman neergestoken. Na hun
daad sprong het echtpaar op
1800 meter hoogte uit het toe
stel in zee.
De piloot wist samen met de
cameraman een noodlanding
te maken.
(Van onze correspondent)
ROME -In heel Noord-Italië
heerst panische angst vanwege
de eindelose serie aardbevin-
gen die nog steeds voortduurt
In Venetië aan de Adriatische
kust en in Genua aan de west
kust zijn gisteren (woensdag)
ongekend zware schokken ge
voeld. In alle grote Noord-
Italiaanse steden, Milaan, Bo
logna en Triëst trilden de ge
bouwen en vluchtten tiendui
zenden in paniek de straat op.
Deschokken werden ook in
Frankfort en Zagreb gevoelt.
Vele tienduizenden zijn giste
ren per auto de streek van Friu-
lie ontvlucht.
Talloze families, met hooguit
wat handbagage, hebben het
onophoudelijk trillende gebied
verlaten en zijn naar de kust
ten zuiden van Venetië ge
vlucht, waar alle hotels, cam
pings en pensions meer dan vol
bezet zijn.
De Italiaanse overheid heeft
ingegrepen door alle leeg
staande huizen en flats buiten
het rampgebied te vorderen
voor de vluchtende daklozen.
De streek van Friulië is op
nieuw het zwaarst getroffen;
daar zijn - net als in begin mei
- ontelbare huizen en gebou
wen ingestort. Zeven mensen
vonden de dood.
Steeds meer bewoners van
de streek hebben intussen be
sloten hun huis en haard tijde
lijk of zelfs voor goed te verla
ten.
De massale uittocht wordt
min of meer bevorderd door de
overheid die niet in staat is de
tienduizenden daklozen be
hoorlijk te huisvesten.
STAATSSECRETARIS
Hendriks van volksgezondheid
is bereid tot een gesprek met de
vereniging „Voorkomen is be
ter" in Tiel over de vraag van
de financiering van het onder
zoek dat deze vereniging heeft
ingesteld naar de gezonheids-
toestand van inwoners van Tiel
die in de omgeving wonen van
het chemische bedrijf Verdugt.
(Van onze sportredactie)
BRUSSEL - De Neder
landse vertegenwoordigers in
de Europa Cup-competities
lijken zich redelijke uitgang
sposities te hebben verworven
voor een plaats in dë tweede
ronde. Het meeste indruk
maakte - opnieuw - Roda JC,
dat tegen Anderlecht in Brus
sel lange tijd met 0-1 heeft
voorgestaan, door een doel
punt van Johan Toonstra. Pas
in de laatste - voor de Limbur
gers dramatische - minuten
kon Anderlecht de score in een
2-1 voorsprong ombuigen.
PSV maakte er in Ierland
tegen het nietige Dundalk een
uiterst matige vertoning van.
De Eindhovenaren kwamen
niet verder dan een 1-1 gelijk
spel, maar dat moet toch een
redelijke uitgangspositie zijn
voor de tweede wedstrijd in
Eindhoven.
Datzelfde geldt voor Feye-
noord, dat het Zweedse Djur-
garden met 3-0 versloeg. De
Rotterdammers misten veel
kansen.
Moeilijker lijkt het te wor
den voor Ajax, dat het Engelse
Manchester United met 1-0
versloeg. Dat gebeurde in Am
sterdam.
(Uitgebreide informatie op
onze sportpagina's).
(Van een onzer verslaggevers)
NIEUWVLIET - De dinsdag
langs de St.-Jansdijk in
Nieuwvliet gevonden, ver
moorde, jonge vrouw, blijkt te
zijn doodgeschoten. Dit wees
gisteren een sectie op het stof
felijk overschot uit.
Over de identiteit van het
slachtoffer bestaat nog geen
zekerheid.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - De socialisten Franssen, Roels en Van Oijen en
de CHU-dissident Huijsen hebben gisteren in de Tweede Kamer
een poging gedaan om de tegenstellingen tussen de abortusvoor
stellen van de PvdA en de WD enerzijds en de KVP en ARP
anderzijds te overbruggen. Zij dienden een wijzigingsvoorstel in
om de zware voorwaarden voor abortus uit het confessionele
wetsontwerp alleen te laten gelden voor zwangerschappen, die
langer dan twaalf weken hebben geduurd. Voor een zwanger
schapsonderbreking in de eerste twaalf weken zouden dan de
lichtere bepalingen van het socialistisch-liberale voorstel kun
nen gelden.
„Een morele norm kan men
niet binden aan een termijn
van twaalf weken", interrum
peerde PPR-leider Bas de
Gaay Fortman, die met zijn
fractiegenoot Waltmans beide
voorstellen afwijst. De heer
Franssen was het daarmee wel
eens, maar: „We moeten hier
werken aan een wetgeving die
ook naleefbaar is". De heren
Franssen en Huijsen gingen er
van uit, dat men de klok niet
meer kan terugdraaien.
In de rechtspraak van de
laatste jaren is namelijk de
praktijk gegroeid dat een
vruchtafdrijving binnen drie
maanden, verricht door een
arts niet meer voor een straf
vervolging in aanmerking
komt. De kans, dat een abor
tuswet volgens het strenge
confessionele voorstel zal
DEN
HAAG/ZAANDAM - Na de
prijs prijsverlagingen van di
verse soorten rundvlees,
waarmee het slagersconcern
De Vleeschmeesters BV in Den
Haag met ongeveer 400 vesti
gingen een dag of tien geleden
begon, komt Albert Heijn nu
met prijsverlaging van var
kensvlees.
Het is verwonderlijk dat deze
lagere prijzen niet een gevolg
zijn van lagere prijzen in de
handel. Volgens deskundigen
vertonen de handelsprijzen
voor rund- en varkensvlees een
zeer stabiel beeld. Men spreekt
in deze kringen dan ook van
stuntwerk van de grote slagers.
Op de veemarkten is de aan
voer momenteel groter dan an
ders. Dit is een direct gevolg
van de grote droogte, waar
door de boer de uitgemolken
mee-etews er eerder uit doet.
Die grotere aanvoeren op de
veemarkten heeft de prijzen
voor goede vleeskoeien onbe
roerd gelaten, hier en daar
zelfs de prijs doen aantrekken.
Voor magere dieren op de
markten worden uiteraard la
gere prijzen betaald. De
prijzen voor onderdelen van
varkens hebben de laatste
weken slechts kleine schom
melingen te zien gegeven. In
handelskringen verwacht men
wel dat de prijzen in de herfst
zullen dalen, hetgeen verband
houdt met het slachtrijp wor
den van grote aantallen var
kens.
Een situatie, die normaal
is en dan gaat de wet van vraag
en aanbod werken. Albert
Heijn zegt op deze komende
marktontwikkeling vooruit te
lopen. De geringe winstmarge
zal naar verwachting worden
goedgemaakt door een ver
grote omzet, aldus Albert
Heijn.
worden nageleefd is dan ook
erg gering, zo betoogden de
heren Franssen en Huijsen. Zij
wezen erop dat de drie-
maandengrens ook voorkomt
in de wetgeving van de Ver
enigde Staten en van verschei
dene Westeuropese landen.
Die grens heeft niets te maken
met morele normen maar al
leen met de naleefbaarheid van
de wet. Het parlement mag niet
meewerken aan een wetgeving,
die toch met voeten wordt ge
treden.
Het parlement mag aan geen
enkele abortuswetgeving
meewerken, zo betoogden
daarentegen de heren Imkamp
(D'66) en Beuker (RKPN). Zij
verklaarden tegen de beide in
gediende voorstellen te zullen
stemmen. De bijbelse norm
„Gij zult niet doden" heeft een
eeuwige waarde. Daaraan mag
niet worden getornd. Op vra
gen uit de Kamer, of zij daar
mee ook bv. de bewapening
willen afschaffen, bleven beide
sprekers echter het antwoord
schuldig.
Toch maakte met name de
rede van dr. Imkamp grote in
druk. Hij zei: „Deze Kamer
matigt zich het recht aan, dat
slechts aan God toekomt, na
melijk het recht om te beslissen
over leven of dood. Door een
van deze wetsvoorstellen aan
te nemen geeft deze Kamer aan
burgers in onze samenleving
het recht om over leven en
dood te beslissen.
Door deze bevoegdheid op
dit moment te aanvaarden, ei
gent de Kamer zich in beginsel
het recht toe om ten aanzien
van alle leven in onze maat
schappij uit te maken, of dat
leven bescherming behoeft.
Dan is het niet meer ter zake of
dit recht toekomt aan een abso
lute monarch, aan een fascis
tisch regime of aan een volks
vertegenwoordiging. Vanaf
het moment dat dit recht om
over leven of dood te beschik
ken in mensenhanden is, is in
beginsel geen enkel menselijk
leven meer veilig".
Naar gisteren in de wandel
gangen verluidde, zouden
tenminste twee KVP'ers (ge
noemd worden de heren Bre
men en Noteboom) en een lid
van de AR-fractie het stand
punt van de D'66-eenling dr.
Imkamp delen. Daarmee zou
het aantal tegenstemmers
tegen beide wetsvoorstellen al
tot vijftien gestegen zijn.
(Van een
onzer verslaggevers)
EDE - Zelden zal een
automobilist zoveel ver
keer op zich hebben zien
afkomen als gisteren een
60-jarige Italiaan, die 30
kilometer lang op de ver
keerde baan van de rijks
weg 12 (Utrecht-Arnhem)
reed.
De Edese politie rap
porteerde daarover het
wegenstation Planken
Wambuis bij Arnhem. De
wagen werd opgevangen.
De bestuurder bleek een
glaasje op te hebben.
Roda-speler Johan Toonstra
brengt de stand op 0-1 in het
duel tegen Anderlecht. In de
laatste minuten moesten de
Limburgers voor het Belgische
geweld buigen.
„Het betreft vermoedelijk
een buitenlandse. Aanwijzin
gen op kleding en bezittingen,
duiden daarop", aldus luite
nant D. Schoneveld van het
korps rijkspolitie gisteravond.
De politie kan om
recherche-tactische redenen
niet bekendmaken met welk
wapen het slachtoffer om het
leven is gebracht, evenmin als
het aantal afgevuurde schoten.
Uit de sectie is niet duidelijk
gebleken wat het juiste tijdstip
van het overlijden is geweest.
Ook is nog onbekend of het
slachtoffer ter plaatse is ge
dood, of dat het stoffelijk over
schot na de moord is vervoerd
en verborgen.
„Er zijn een hoop aanwijzin
gen, die we echter allemaal
moeten natrekken. Er zijn
lijnen die in een bepaalde rich
ting wijzen, maar daarover
kunnen we niets zeggen, want
als over enige tijd zou blijken
dat wij er naast zitten, slaat
onze recherche een figuur",
aldus hoofdinspecteur A. S. de
Winter, van het recherchebij
standsteam Zuid-West, dat bij
de oplossing van de moordzaak
is ingeschakeld.
Hardnekkige geruchten in
West-Vlaanderen dat het
slachtoffer een Frangaise zou
zijn, die enige tijd op een cam
ping in Nieuwvliet gebivak
keerd heeft, werden ontkend
noch bevestigd.
„Wij kunnen niets met ze
kerheid zeggen, hoe graag we
dat ook zouden willen", aldus
luitenant Schoneveld. Inmid
dels is het signalement van het
slachtoffer via de gebruike
lijke kanalen doorgegeven aan
Interpol en een paar buiten
landse politie-instanties.
De technische recherche
heeft gisteren de gehele dag
nauwkeurig de vindplaats van
het stoffelijk overschot en de
directe omgeving doorzocht op
aanwijzingen. Ook buurtbe
woners werden uitvoerig ge
hoord.
(ADVERTENTIE
DEN HAAG (ANP) - Minis
ter Westerterp meent dat de ta
rieven van het streekvervoer in
het komende begrotingsjaar
met vier pet meer moeten
stijgen dan de kosten van le
vensonderhoud, wil het voor
zieningenniveau gehandhaafd
blijven.
fles1000 gram nu
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De CH-fractie in de Tweede Kamer en het
partijbestuur van de CHU zijn „ernstig geschokt" door het op
treden van CH-kamerlid Tolman, eerder deze week in Zuid-
Afrika, waar deze het apartheidsregiem van Vorster prees en
zelfs een financiële bijdrage van 30 mille verstrekte aan de
„slachtoffers van zwarte terroristen".
Gisteravond laat gaf het partijbestuur een verklaring uit,
waarin dat optreden niet alleen fel werd afgekeurd, maar de heer
Tolman bovendien voor de keus werd gesteld te bedanken als
voorzitter van de werkgemeenschap Nederland-Zuid-Afrika of
als Kamerlid voor de CHU.
Fractieleider dr. Kruisinga, zelf pas enkele weken terug uit
Zuid-Afrika, waar hij het apartheidsbeleid scherp veroordeelde,
zei ons „diep geschokt" te zijn en het volstrekt „onbegrijpelijk"
te vinden, dat Tolman zijn functie als voorzitter van de werkge
meenschap Nederland-Zuid-Afrika zo verward heeft met zijn
lidmaatschap van de .Tweede Kamer. Want die beide functies
kunnen nooit geheel gescheiden worden. Tolman had voor zijn
„optreden" in Zuid-Afrika moeten beseffen, dat hij daarmee de
fractie in diskrediet zou brengen, aldus Kruisinga.
Direct na zijn terugkomst zal Tolman op z'n vingers worden
getikt, zo verzekert dr. Kruisinga. Hij zal dan ook een duidelijke
keus moeten maken tussen beide functies. Hoewel men dat in de
fractie niet met zoveel woorden zegt, vindt men, dat Tolman
maar het beste kan bedanken als lid van de Kamer. De AR-fractie
liet gisteren weten het optreden van Tolman met grote kracht te
veroordelen. „Dat is volstrekt in strijd met de beginselen van de
christen-democratie aldus een woordvoerder van de AR-
fractie.
(Vervolg op binnen- buitenland 2)
V!
