in Oost-Enropa
Opnieuw
aard
schokken in
Italië
B,
radio
Massaal
tegen
abortus
radio
televisie
POLEN
DDR
PRAAG
SUSKE EN WISKE: De raap van Rubens
BOYCOT STUDIEREIS
MAR S0VJET-II1
LUCKY LUKE: De genezing van de Daltons
Fatalisme
DE STEM VAN MAANDAG 13 SEPTEMBER 1976
De bekende Limburgse ci
neasten Maurice Nijsten en Jo
Erkens hebben voor de zesde
keer in opdracht van de KRO-
tv een documentaire gemaakt
over dieren en vogels die in ons
land voorkomen. V anavond
om 19.30 uur staat in fees
tachtig" de handigheid van het
dier centraal. Waarom zijn
dieren zo verschillend ge
bouwd en zoeken ze hun voed
sel op zulke afwijkende ma
nier? Dat zijn vragen die van
avond een antwoord krijgen.
Het „eigen" geluid van de die
ren werd vaak ten koste van
veel moeite en geduld vastge
legd door Dénise Bannier.
Om 20.15 uur volgt op het
eerste net dan een aflevering
van de serie Gunsmoke, hande
lend over de ontmoeting tussen
vroegere leden van een bende.
De titel is „Hackett'.
Om 21.50 uur een herhaling
bij de katholieke omroep van
„Een stuk van je leven". Vijf
jaar geleden filmde de KRO in
Leeuwarden een documentaire
over de eerste wijk in Neder
land die door bewoners van de
sloop werd gered. Eén van de
bewoners vertelt nu hoe de ac
tiviteiten in de Transvaalbuurt
zijn leven hebben veranderd.
De Tros zendt uit op het
tweede net. NL-Discoshow
vormt het eerste onderdeel van
de avond. Daarin het.officië
le" begin van de solo-carriére
van Getty, de voormalige zan
geres van de groep Teach In.
Het programma werd overi
gens opgenomen tijdens de Fi-
rato. Verder treden op Teach
In, Rob Hoeke, Maggie Mac-
Neal, BZN, Albert West, Patri
cia Paay, Ferrari en de good-
old Thielman Brothers.
Vervolgens simultaan met
Gunsmoke op het andere net,
een nieuwe aflevering in de
serie Tatort Uit de safe van
een postkantoor wordt een be
drag van 300.000 DM vermist.
Tegelijkertijd blijkt inspecteur
der posterijen Salm verdwe
nen te zijn. Hoofdinspecteur
Ihle is overtuigd van de on
schuld van zijn vriend, com
missaris Gerber van het tegen
deel. Een grootscheeps onder
zoek, nog twee moorden en dan
is de oplossing daar. Deze afle
vering werd geschreven door
de 53-jarige Hasso Plötze uit
Keulen. Hij is bekend van vele
korte verhalen, detective
romans en hoorspelen waarbij
hij dikwijls slaagt in het
scheppen van een met de wer
kelijkheid overeenkomende
gebeurtenis, aldus KRO's Stu
dio.
I Het telefoonsysteem in de VS
werkt anders dan bij ons. Ver
schillende particuliere maat
schappijen beconcurreren el
kaar daar vrijelijk en op die
manier is het mogelijk dat een
maatschappij veel tv-reclame
maakt om zoveel mogelijk
klanten te winnen. De Bell Te-
lephon System vond in het
honderd-jarige bestaan van de
telefoon aanleiding een grote
show samen te stellen. Daar
voor werden Liza Minelli en
Bing Crosby (foto boven) geën
gageerd, die in deze bijna een
uur durende show veel gasten
ontvangen. Om er een paar te
noemen: Erroll Carner, Gene
Krupa, AndréPrevin, Burllves
en Johnny Cash.
Op de Vlaamse tv vanavond
eens geen film, maar wel een
documentaire over de ver
wachtingen van het Ameri
kaanse publiek ten aanzien
van de nieuw te kiezen presi
dent (21.00 uur) en de Zweedse
inzending voor het Gouden
Roos-festival in Montreux van
dit jaar. De titel: Made in Swe
den - for export En dan kun
nen Abba (foto) en Sylvia
Vrethammar niet ontbreken.
Popmuziek brengt
„de maatschapij in gevaar"
- pgin september kwam uit Praag het bericht dat de
rechtszaak tegen veertien popmusici voorlopig is uitge
steld. Het betreft leden van twee groepen, „Plastic
people of the universe" en „Diagnose 307". Kort voor
dat dit bericht bekend werd, had Amnesty Internatio
nal besloten om een waarnemer naar dit proces te stu
ren, de Weense advocaat Henry Goldman.
De rechtszaak tegen de veertien is niet de eerste in dit jaar,
die rechtstreeks verband houdt met popmuziek. Op 5 en 6 juli
jl. werden drie Tsjechen veroordeeld tot straffen variërend
van 8 maanden tot 2_ jaar, omdat zij een meeting hadden
georganiseerd,waar „vulgaire en onbeschofte taal was gebe
zigd". Op de bijeenkomst was gesproken over popmuziek...
De houding van de Oosteu-
ropese autoriteiten t.a.v.
popmuziek is nogal ambiva
lent. In Sovjet-Unie werd
rock-muziek lang gezien als
een uiting van Westerse, ka
pitalistische .degeneratie.
Momenteel is de popmuziek
duidelijk in opmars. Op het
platteland en in verafgelegen
provincies, waar de wetten
wat soepeler zijn dan in de
federale republiek Rusland
worden driftig platen ge
draaid van Westerse groe
pen. In Moskou kan de be
zoeker van supermarkten in
de buitenwijken ook worden
verrast door een Westers me
lodietje. Platen kunnen er
echter officieel niet worden
gekocht en leden van pop
groepen worden niet toegela
ten tog de bond van officiële
musici. Mensen uit het Wes
ten kunnen echter vrijelijk
platen meenemen voor Rus
sische vrienden of vriendin
nen, zonder last te krijgen
met de autoriteiten die pop
muziek niet langer beschou
wen, als „in strijd met de
menselijke waardigheid".
Resultaat: een levendige
handel in L.P's, cassettes, die
vaak voor 80 roebel van hand
tot hand gaan. In de Russi
sche pers wordt meer en meer
geschreven over popsterren
en hun handel en wandel is
een geliefd onderwerp voor
de Russische jeugd.
In Polen is de situatie ge
heel anders. Spoedig nadat in
het Westen popgroepen geïn
troduceerd werden, traden
zij ook voor het Poolse voet
licht. Trouwens, de Poolse
jeugd is toch bevoorrecht
omdat het dragen van lang
haar niet als „decadent" van
de hand wordt gewezen,
zoals in enkele andere Oos-
teuropese staten. De staat
heeft duizend discotheken
opgezet over het hele land
voor de zomermaanden, ter
wijl er kortelings plannen
naar voren zijn gekomen om
aan dit aantal nog een 100
permanent draaiende disco's
toe te voegen. Discjockeys
moeten wel een opleiding van
staatswege volgen.
Een aantal Westerse pop
groepen is reeds in Polen ge
weest: de formatie Mud zelfs
tweemaal.
In Hongarije bestaan een
aantal popgroepen, zoals
Lokomotiv GT, Omega Fo-
nograf en Bergendi. Popster
ren hebben hoge inkomens,
een succesnummer betekent
zo'n 50.000 verkochte platen
(Hongarije heeft 10,5 miljoen
inwoners/Dnc.)-maar de
staat eist via de belasting
weer een groot deel van de
geoogste buitop. Van echte
„pop" is in Hongarije geen
sprake,Hongaarse pop is een
mengeling tussen Hongaarse
folk, met een eeuwenoude
traditie, en de in het Westen
bekende popmuziek. Platen
zijn er niet te koop van Wes
terse groepen, wel worden ze
op de radio uitgezonden en
die programma's krijgen
ruime aandacht in de kran
ten.
In de DDR kwam men tot
voor kort niet veel verder dan
nummers in de trant van „We
bouwen een socialistische
tuin op", dit niet altijd tot de
genoegen van de jongeren.
De laatste tijd is men echter
aan het veranderen: de Oost-
duitse autoriteiten kunnen
moeilijk nog langer beweren
dat de Westerse muziek „de
cadent" is als de socialisti
sche buren dagelijks uren
lang deze muziek officieel
uitzenden. De leider van de
Oostduitse band die het lied
„Ketenen worden korter"
produceerde kreeg zelfs van
het partijblad Neues
Deutschland een compli
ment, zijn muziek,,was ver
bonden met onze manier van
leven". Kort daarna kreeg de
groep echter te horen dat
men niet langer mocht optre
den, dit naar aanleiding van
een song: „De ballade van
kleine Otto". Kleine Otto
wilde naar het Westen en
trachtte de Elbe te passeren,
maar hij werd opgepakt:
„Nadat kleine Otto al de ge
weren zag in de gevangenis
wilde hij niet langer leven";
voor het langer voortleven
van de Oostduitse formatie
„Klaus Renft Combo" moet
ook worden gevreesd, na het
produceren van dit nummer.
Het meest vrij is de situatie
in Tsjechoslowakije. Ok daar
is van even sprake geweest
van een zekere vrijheid, tij
dens de periode van Dubcek
die er op wijzen dat in Tsje
choslowakije niet langer van
het functioneren van de
popmuziek kan worden ge
sproken.
Op 17 maart van dit jaar
werden in Pilzen drie man
nen gearresteerd, omdat zij
een bijeenkomst hadden
georganiseerd waarop door
Ivan Jirous en twee solozan
gers „vulgaire en onbe
schofte taal was gebezigd".
Waarom ging het? Karei Ha-
velka, 26 jaar oud, was sterk
geïnteresseerd in moderne
muziek, voor kranten had hij
hierover enkele artikelen ge
schreven. Toevalligerwijze
ontmoette hij in dezomer van
1975 Ivan Jirous, die enorm
veel weet over popmuziek in
Tsjechoslowakijfe en daar
buiten. Daarop stelde Ha-
velka voor om voor de Socia
listische Jeugdclub in Pres-
tice een lezing te houden over
de muziek die hem alle twee
zo boeide. De Jeugdclub ging
accoord en belastte Havelka
met de organisatie. Jirous
wilde zijn betoog ondersteu
nen met enkele films, boven
dien zouden er enkele ban
den gedraaid worden. Een
vriend van Havelka ontwierp
de invitaties. Er waren 80
mensen op de avond die zich
keurig gedroegen. Toch con
troleerde de politie de per
soonsbewijzen van alle aan
wezigen en werd Havelka
voor anderhalve uur overge
bracht naar het politiebu
reau.
Later werden de organisa
tors op grond van artikel 202,
lid twee gearresteerd. De
drie, Havelka, Skalicky, de
ontwerper en Starek (een
den zich niets, of hadden de
zaal al verlaten voor het op
treden van de twee muzikan
ten. De verdedigers van de
beklaagden wezen erop dat
popmuziek een nieuwe, mu
zikale trend is. De uitdruk
kingen die gebruikt waren,
hadden de staat geen schade
berokkend. Schrijvers en
dichters gebruiken wel eens
harde woorden om mistoe
standen aan te duiden, was
hun argument en zij wezen
op het werk van Emile en
Sramek (een Tsjechisch au-
teur/Dnc.) Uiteindelijk kreeg
Havelka jaar, Skaclicky
1_ en Starek 8 maanden.
De veertien beklaagden die
nu nog wat geduld moeten
oefenen voordat hun zaak
voor het gerecht behandeld
zal worden, zijn lid van twee
groepen, „Plastic people of
the universe" en „Diagnose
307". Zij werden in maart
gearresteerd, omdat ze „on-
7•Mud, tweemaal Polen
toeschouwer) kregen advoca
ten toegewezen. Tijdens de
rechtszaak deelde de rechter
mee dat de socialistische
maatschappij moet letten op
de zedelijke ontwikkeling
van de jeugd.
„Het kost de staat handen
vol geld en dan moet de jeugd
niet worden aangetrokken
door vulgaire praat". De
rechter deelde mee datwat
progressief is in het Westen,
in Tsjechoslowakije „reac
tionair" is. „De cultuur van
de beschuldigde bestaat eruit
dat hij iedereen smerig wil
zien rondlopen, gekleed in
lompen en lasterlijke taal
uitslaand. Dat eindigt ermee
dat mensen naakt in de
bomen willen klimmen, net
als apen". De beschuldigde
zelf, Havelka, gooide het over
een andere boeg, hij be
schreef de popgeschiedenis
en noemde bv. Frank Zappa
en zijn groep, Mothers of In-
ventation. De cassière tijdens
de bijeenkomst, Jitka Nem-
kova bleek aan geheugenver
lies te lijden, want zij herin
nerde zich niets meer over de
gebezigde taal. Onorej Kve-
ton verklaarde dat het be
stuur van de Jeugdbond Ha-
velka's plan om een avond te
organiseren over under
ground muziek, met de
grootst mogelijke reserves
had ontvangen. Hij herin
nerde zich dat er voortdu
rend ordinaire taal was ge
sproken, "shit" en „trap in de
aars", waren normale uit
drukkingen die avond. Een
aantal getuigen werd niet
gehoord, anderen herinner-
rust hadden gezaaid", hier
voor kan men veroordeeld
worden tot 3 jaar cel.
De plastic peopleband
werd aan het einde van de
zestiger jaren in Praag ge
vormd. De geestelijke leider
van de formatie is de reeds
eerdergenoemde Ivan Jirous.
De plastic people profiteerde
van het geestelijk vrijere
klimaat en kon volop concer
ten geven. Hun avant-
gardistische muziek en de
wijze waarop zij die aan het
publiek presenteerden, le<
verde in 1969 een prijs van
een officiële jeugdorganisa
tie op. „Diagnose 307" werd
in 1973 gevormd. -
Vanaf 1971 waren er her
haalde malen problemen ge
weest voor popmusici, omdat
er vanaf dat jaar weer stren
gere richtlijnen van kracht
werden voor non-
conformistische bewegingen
in de kunst. Vanaf 1974
mochten de beide popforma
ties alleen nog maar besloten
concerten geven en deze
werden vaak verstoord door
de politie. Toen Jirous in fe
bruari jl. in het huwelijk trad
werden 22 leden en andere
bekenden gearresteerd tij
dens het feest. Fans werden
ondervraagd, huizen van
medewerkers doorzocht, ge
luidbanden, films, instru
menten werden in beslag ge
nomen. Het officiële stand
punt dat popmuziek de Tsje-
choslowaakse maatschappij
in gevaar brengt doet vrezen
dat de autoriteiten in de
rechtszaak tegen de musici
van „Plastic people" en
„Diagnose 307" een voor-
beeld willen stellen.
NEDERLAND I
NOS/NOT
10.45 Schooltelevisie: spel-
raam - 1.
NOS
18.45 TV-informatie voor Su
rinaamse Nederlanders.
18.55 Journaal.
KRO
19.05 The Flintstones.
19.30 Beestachtig, een na-
tuurdocumentaire.
Gunsmoke, Western-
I
20.25 Tatort, politieserie.
21.45 Aktua TV.
22.30 The Bell Telephone
„Jubilee!" Spectacular,
showprogramma.
NOS
23.25 Journaal.
DUITSLAND I
20.25
21.15
21.35
21.50
22.25
22.30
sene.
KRO/RKK
Uit de agenda van een
bisschop.
NOS
Journaal.
KRO
Een stuk van je leven,
documentaire.
Uitzending van Sym
biose.
NOS
Journaal.
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar.
18.55 Journaal.
TROS
19.05 NL Discoshow.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
10.00 Journaal. 10.05 Actua
liteiten en muziek. 10.45 Bon
ner Perspektiven. 11.05 Vro
lijke verhalen. 12.05 Umschau.
12.35 Persoverzicht. 12.40 Re
portages van buitenlandse cor
respondenten. 16.15 Journaal.
16.20 Reisewegen zur Kunst,
reportage. 17.05 Jeugdfilm.
17.55 Journaal. 17.57 Verkie
zingspraatje. 20.00 Journaal
en weerbericht. Aansluitend:
Verkiezingspraatje. 20.15 Fei
ten, beelden, achtergronden.
21.00 Spelprogramma. 21.45
Filmreportage. 22.30 Journaal,
commentaar en weerbericht.
DUITSLAND II
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-soos: lichte en popu
lair klassieke muziek. (7.30
Nws. 7.41 Aktua. 8.30 Nieuws.
8.36-8.45 Gymnastiek voor de
huisvrouw) 10.00 (S) Kabou-
tertijd. 10.30 Nieuws. 10.33
Sphinx, een programma voor
de vrouw. R.V.U.: 11.40 Alleen
samen, programma over ver
slaving. VPRO: 12.00 Piet
Ponskaart presenteerd, show
programma over het kantoor
leven. (12.26 Mededelingen
voor land- en tuinbouw.
12.30-12.40 Nieuws). 13.30 (S)
Muziek, de wereld van muziek
en geluid op zijn kop of an
dersom. 15.00 Permaent Wave,
programma voor de vrouw.
15.30 Nieuws. 15.33 (S) Waiki-
ki. EO: 16.15 (S) Licht en uit
zicht, gewijde muziek met een
thema. 17.00 (S) EO-
metterdaad-informatie. 17.05
(S) Eigen-wijs, kleuterpro
gramma. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 17.20 Vast
en zeker, een programma van
het ministerie van Sociale Za
ken. 17.30 Nieuws. EO: 17.32
(S) Klankbord. 18.00 (S) Wij
hebben een woord voor de we
reld, gewijde muziek. P.P.:
18.19 Uitzending van de CHU.
EO: 18.30 Nieuws. 18.41 (S)
Grammofoonmuziek. 18.45 (S)
Lektuur op tafel. 19.00 (S)
Ronduit, muzikaal en informa
tief programma voor jongeren.
19.40 (S) De bijbel open, bijbe
lstudie. 20.00 (S) Snaar en spel:
tokkelorkest. 20.25 (S) EO-
metterdaad-projeckt. 20.30 (S)
Te mogen leven, hoorspel.
21.15 (S) De grote opdracht.
21.30 (S) Reportage. NOS:
22.00 Voor blinden en slecht
zienden. 22.15 Openbaar
kunstbezit. 22.25 Bond zonder
naam. 22.30 Nieuws. NCRV:
22.40 (S) Hier en nu. VERON
ICA: 22.55 (S) 3600 seconden
muziek en informatie. 23.55-
24.00 Nieuws.
V' I." X' v.' -i
- ii£:
'VV'-j
gramma voor luisteraars in
school en daarbuiten. 14.30
Theaterorgelbespeling. NOS:
14.50 Den Haag deze week.
15.00 Kijk op buitenland.
NCRV: 15.30 In 't zilver pro
gramma voor ouderen. 16.00
Nieuws. 17.00 (S) Populaire
klassieken. 17.55 Mededelin
gen. 18.00 Nieuws. 18.11 Hier
en Nu. 18.40 Bandstand. P.P.:
19.00 Uitzending van de CHU.
NCRV: 19.10 Heroriëntatie op
zending. 19.25 Een twee, uit de
maat. Programma over onder
wijs en opvoeding. 19.45 (S)
met uw instemming, Het lied
van de week. 20.00 Nieuws.
20.05 (W) Banden met muziek,
Orkestmuziek. 21.35 (S) Lite-
rama: kroniek over boeken,
schrijvers en toneel. 22.20 (S)
Poërama: poëzieprogramma.
22.45 (S) Over de dood gespro
ken, hoorspel. NOS: 23.00 (S)
Met het oog op morgen, met om
23.05 Actualiteiten; 23.20 Den
Haag vandaag; 23.52 Even
ontspannen voor het slapen
gaan...23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM g
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 Te
Deum Laudamus, gewijde mu
ziek. 7.54 Het levende woord.
8.00 Nieuws. 8.11 Hier en Nu.
8.25 Muziek in uw straatje.
9.00 Plein Publiek: leren vie
ren. (9.35 Waterstanden) 11.00
Nieuws. 11.03 De Kilima Ha-
waiians Show. 11.30 Het nut
tigen van etenswaren is toege
staan, lunchprogramma. 13.00
Nieuws. 13.11 Hier en Nu.
13.30 Onder schooltijd, pro-
HILVERSUM m
Ieder heel uur nieuws. KRO:
7.02 (S) Drie op je boterham.
AVRO: 9.03 (S) De negen uur
show. 10.03 (S en M) Arbeids
vitaminen: veizoekplatenpro-
gramma. 11.03 Radiojournaal.
11.06 (S) Drie draait op ver
zoek: postbus 700. 12.03 (S)
Drie tussen de middag: Joost
mag niet eten. 14.03 Radio
journaal. 14.06 (S) Pop-
Kontakt I. 15.03 (S) Pop-
Kontakt II: Ad Visser de hit
visser. 16.03 (S) de Hitmeester,
met de telefoon-top-5. (17.03-
17.06 Radiojournaal). NOS:
18.03 De vacaturebank. 18.10
(S) NÓS-maal met Joost den
Draayer. AVRO: 19.02 Let's
twist again. 20.02 Radiojour
naal. 20.05 (S) Superclean
Dreammachine. 21.02 (S) De
negen-uur-jazz-show. 22.02
Radiojournaal. 22.05 (S) Blues,
ballads beat. 23.02 (S) Cand-
lelightshow. (0.02-0.05 Radio
journaal). KRO: 1.02-7.00 (S)
KRO-op-drie.
HILVERSUM IV
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Groot en klein: Kamer- en or
kestmuziek. 9.00 Nieuws. 9.02
Kinderen een kwartje. 9.27 (S)
Wonen, verschil tussen huis en
thuis. 10.00 (S) Feest der her
kenning. 12.00 (S) Klassieke en
moderne Engelse componis
ten. 13.00 (S) Maak eens nader
Journaal en verkiezingsn,. I
tje. 19.30 Wetenschappet I
programma. 22.15 Vak,,
tieadviezen. 21.00 Jourpaji
verkiezingspraatje. 21.15 ij
femme aux bottes rouJl
speelfilm. Aansluitend: Adifl
zen voor bioscoopbezoeker
Die Zauberflöte, voorges5|
door Hans Helmut Kirst. 2
Journaal.
BELGIE (Nederl.)
17.00 Schooltelevisie, ljtl
De Oniksen, tv-serie. ij'J
Klein, klein, kleutertje, ij «I
Run Joe, run, tv-serie. ïjll
Open school. 19.15 Spontn.l
bune. 19.39 Mededelingen él
weerman. 19.45 Journaall
20.15 Quiz. 21.10 Reporta^l
22.00 AmusementsprograrJ
ma. 22.30 Journaal.
16.35 Techniek voor kinderen.
16.00 Journaal. 16.10 Die
Schnapphahne, tv-serie. 17.40
Actualiteiten en muziek. 18.20
Das neue Land, tv-serie. 19.00
BELGIË (Frans)
14.00 Schooltelevisie. lj:-|
Kleuterprogramma. pj
Kinderprogramma. 18.15 Pij
gramma voor de vrouw. 1
Graine d'Ortie, tv-serie. 1
Sport. 19.11 Weerberidil
19.15 Journaal. 19.30 Operll
tion 48.81.00, tv-film. lsjjl
Fanny, toneelstuk. 21.55 Joj
naai. 22.05 Festival vanBavl
reuth. 23.00 Journaal.
kennis met...l4.00 NiauJ
14.02 Keuren en kiezen, pn.l
gramma over koop- en le
drag. 14.30 (S) Een daguithetl
leven van A. v. Yll, oberkellnef
15.00 (S) Zo klinkt het r,i|
16.00-17.00 Zo klonkhetvrot-l
ger.
BRUSSEL (Nederl.)
12.00 Nieuws en SOS-I
berichten. Aansluitend: am:
sementsprogramma. 12.011
Land- en tuinbouwkronid
12.20 Amusementsprograd
ma. 13.00 Nieuws en weerh.
richt. 13.10 Actualiteital
13.25 Buitenlands persovej
zicht. 13.30 Spiegel voor km
en cultuur. (14.00 Nieuws.|
15.00 Nieuws. 15.03 Magzii
voor de derde leeftijd. (16l|
Nieuws). 16.30 Amusemenb|
muziek. (17.00 Nieuws. 18,#
Nieuws. 18.15 Sport) 1911
Nieuws en weerbericht. 19,lil
Actualiteiten. 19.30 Taalpri-|
gramma. 19.33 Muziekpro-I
gramma met groeten en info:-|
matie. 20.30 Nieuws. 20.3"
Magzine van het gezongen t(
neel. 22.00 Nieuws. 22.05 Ge-|
varieerd mduziekprogramml
(23.00 Nieuws) 23.40 Nieuws!
23.45 -0.15 Scheepvaartbei
richten en groeten voor zeelie-|
den.
BRUSSEL (Frans)
12.00 Nieuws. Aansluitend
Gevarieerd programma. 131
Nieuws en actualiteiten. 141
Nieuws. 14.03 Gevarieerd pro
gramma. (15.00 Nieuws.) lt(|
Nieuws. 16.02 Jeugduitzf
ding. (17.00 Nieuws.)
Nieuws. 18.15 FeuilleEl
19.00 Nieuws. 19.30 Gefi|
rieerd muziekprograi
21.00 Orkestmuziek. 22 J
Nieuws. 22.03 Lichte muzid[
23.00 Nieuws. 23.05 Ja!
23.45-23.47 Nieuws.
QdkkesUoa fanóal m?)
GENÈVE (RTR(
landen, de V.S. en CarBfl
hebben bekend£rl
maakt dat zij besloten bew
een VN-studiereis naar I
Sovjet-Unie van huisvesWj
deskundigen te boycod'JL
omdat Moskou verbood dattj
raëli's daaraan zouden 1
nemen,
ii «mrnïïT
pE STEM VAN MAANDAG 13 SEPTE
(Van onze correspondent)
ROME - Een serie nieuwe
aardschokken heeft dit
weekeinde grote angst en
paniek teweeggebracht in
het Noorditaliaanse gebied
van Friulie. In mei werden
bij een dramatische aard
beving in dit gebied bijna
1000 mensen gedood.
Sindsdien hebben zich met
grote regelmaat bijna 200
bevingen voorgedaan die
volgens de seismologen
normaal waren, omdat de
aarde tot rust moest komen.
Maar de twee schokken van
zaterdagnamiddag waren van
zeer sterke intensiteit. Twee
personen werden gedood; in
diverse ziekenhuizen moesten
tientallen gewonden worden
opgenomen.
Duizenden bewoners heb
ben de afgelopen nachten in de
open lucht doorgebracht of
zijn teruggekeerd naar de ten
tendorpen die na de ramp van
mei in het gebied werden opge
richt.
De provinciale autoriteiten
van Friulie hebben de nood
toestand moeten afkondigen,
i Talloze militairen zijn ingezet
bij het opruimingswerk.
Tankwagens brengen drink
water naar afgelegen dorpen.
Na de onvoorzien sterke
schokken dit weekeinde is een
soort fatalisme over de bevol
king van het rampgebied ge
komen. De schokken hebben
vooralsnog een fatale invloed
op het enthousiasme van de ge
troffenen om weer opnieuw te
beginnen.
Er zijn namelijk honderden
huizen die de afgelopen maan
den met veel moeite en geduld
waren hersteld, opnieuw inge
stort. De in mei zwaar getrof
fen dorpen hebben opnieuw te
kampen met gebrek aan water.
De electriciteit is op veel plaat
sen uitgevallen. Spoorlijnen en
wegen zijn gestremd vanwege
diepe scheuren, grote rots
blokken die naar beneden zijn
gekomen of vanwege de puin
hopen en ruines van ingestorte
gebouwen.
De schokken van zaterdag
zijn in heel Noord-Italië ge
voeld. In Triest en Venetië ont
stond paniek. In Udine - de
hoofdstad van de provincie
Friulie - stroomden bioscopen,
warenhuizen en openbare ge
bouwen leeg.
Den Haag
(Aan onze Haagse redactie)
Di.x HAAG Naar schat-
lng tienduizend personen,
onder wie opmerkelijk veel
Jongeren, hebben zaterdag
middag in Den Haag gedemon
streerd tegen de abortus-
uestontwerpen die deze week
'l1,:1. Tweede Kamer behan-
worden. De demonstran-
en' (*'e voornamelijk uit het
oosten en zuiden van het land,
maar ook zelfs uit België kwa
men, hadden zich verzameld
op het plein voor het stadhuis,
aar enkele korte toespraken
en gehouden, door onder
eer pater Koopman, organi-
or van de demonstratie en
R|.".'k?'ter van de Stichting
(Stiro- ^onder Onderscheid
Pe'x' nep de mensen op tot
s ed voor de parlementariërs
en voor minister van Agt.
tnoet ans Pater Koopman
ziin minister consequent
»r en a'snog besluiten af te
('n 3ls de abortusprak-
galiseerd0nS W°rden gele"
ken1 f6 jtromende regen trok-
zien demonstranten, voor-
affinu311 ve'e spandoeken en
tus i, met leuzen a]s „abor-
kinderen°0rd "vandaaS de
den' m°rgen de bejaar-
vogeWJ»'raarom mag 2e geen
We] m stJes uithalen, maar
tie VaInrScn" naar het ministe-
Aa Ustitie-
Een,,, loco-secretaris-
Pater k! mr" °ranie bood
tie aan daar een Peti"
Wordt Waarin de regering
ten vngevraaSd niet 1® zwich-
zelf te Ui! mensen die denken
leven annen beslissen over
den v. n dooci- Na het aanbie-
Aaal W Petitie werd mas-
Wilheimus gezongen.
